EL FR Mode d’emploi ACS 130
EL FR "! TOUS NOS COMPLIMENTS ! ! ! Candy, , ! - - : $ . En achetant cet appareil ménager Candy, vous avez démontré que vous n’acceptez aucun compromis: vous voulez toujours ce qu’il y a de mieux. 0 Candy ! 1 ! , ! ! .
EL K 1 ! " #!$% K ! " #!$% , ( ( )* + , -+ % "./ 0# % " # 1% 20 : 4) 6 67 7879 98 7:; 6: <) KATA TA H 8IEY=YN E:N 8IKTY:N TEXNIKH E?T HPETH H ) 7 @9 97 @7K9 6 A 6: FR EL CHAPITRE 1 K NOTES GENERALES A LA LIVRAISON 2 0 ! ! ! ! ! ! ! Service, ! , ! .
FR EL K 3 : K K K ● C 1 . MESURES DE SECURITE ATTENTION: EN CAS D’INTERVENTION DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN ● Débrancher la prise de courant. ! . ● Fermer le robinet d’alimentation d’eau. ● D ! ! Candy ● Toutes les machines Candy ● K . C - $ 1 - $ !.
EL K 4 FR EL CHAPITRE 4 54 cm 85 cm K 5 CHAPITRE 5 6S ! / $ MISE EN PLACE INSTALLATION B H # % "./ # % % % * %/ 1)# % ". % H%# . Placer la machine près du lieu d’utilisation sans la base d’emballage. K%T "%/ $ % % ). .
EL FR @%"o* + o HX..o ", " / $ /. ," o "/* , ,") H + , . Appliquer la feuille supplémentaire sur le fond comme dans la figure. / $ % ).0 %/ #%X (#X . Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau au robinet. H / / "# " / $ = + % $+ /% X$# / 1# %"% % % set ).0 ) " #%10 . T% " . , set ).0 ) " #%10 $ = "# " 1# %"% = +. : . . / 0 1 2 @%"%* 0 % "./ 0# % % ! % %+1%. K# ! % ).
EL K EL FR 6 CHAPITRE 6 FG I L BP A " ! COMMANDES .$/ ,0)1 . 2" 40 5 OFF. Manette des programmes de lavage avec OFF A Touche ouverture porte B Touche Super Rapide F / %' C"+,&/2)' 1 ACTIVA Touche rinçage “ACTIVA” G / %' ,$) H KI Touche repassage facile H / %' J42$ 51 '51 ') J'5')1 ." $ ' K 1 ' 8 '82.&# 8 Touche “Essorage variable” I / %' ,$) '5 J42$ 5 '51 %)48 '0 5 51 0#) C51 Touche “Départ différé” L 8 '& $ ).
EL K 82.( ,$) ' &# $,2) '51 .9 ')1. : − K T I K U . U 2 T . FR TOUCHE D’OUVERTURE DU HUBLOT ATTENTION: UN DISPOSITIF SPECIAL DE SECURITE EMPECHE L’OUVERTURE IMMEDIATE DU HUBLOT A LA FIN DU LAVAGE. APRES LA PHASE D’ESSORAGE, ATTENDRE 2 MINUTES AVANT D’OUVRIR LE HUBLOT.
EL / %' J42$ 51 '51 ') J'5')1 ." $ ' K 1 ' 8 '82.&# 8 O $ !3 0 1300 , 1 $ $ 2 13 200 1300 . I : 8'9 ' 2 #'0/ "(#)$ "C ./$ 20# 2" 0#) "$L$%9 5/"%' #$%9 "C& '52) ' . ( L"# 4) ".$' 0R"$ ' 'JR$2 '3# J 3# 9')# ' K '( L"# "(#)$ L$)#"2520# 3 '&. " )8'9# ' # ' 9. 2"$[# #')$ $ L # "$1, +"/'$[#"')$ 5 )49 8+5 /"$' 8 ,() %)$ .) )'"(#"')$ 5 L$& %"$) \3 1 '51 8 %"8 1.
EL FR $ $ , !$ START jPE , , . $ , , START ! ! $ ! ! ! . Si vous désirez ajouter ou retirer du linge en cours de cycle, appuyez sur la touche START et attendez deux minutes pendant que le système de sécurité débloque l’ouverture du hublot.
EL K 8 FR CHAPITRE 8 EL $L$%& . ! - $ ! ! , ! $ 4 ! ! : ! , $ ! (- ).
EL 9, )22) 2$%'[# 40° FR J 3# PROGRAMME “MIX & WASH SYSTEM” 40° 2 ! 1 ! . Un système de lavage écologique qui permet de laver plusieurs types de tissus en même temps. C. 01 . 9, )22) 32 /".'[# 50° PROGRAMME RAPIDE 32 MINUTES 50° , 32 $ ! 30 , 2 $ 50‘C.
EL K=?= > A =CCFG K K 10 MAX 0 (kg) , ,I 1 1 , , 4 . (C) ❙ KL ?GD?F HMF C=G= = >= =?=@ABC D=EF G =HGI GD C DJ D 1 . K 1 ❀ ❙❙ ● ● ● ● ● ● 5 90 90° 5 60 P 60° 5 60 60° ● ● ● )#4"%'$%& 32)'$ '& 5 40 40° ● ● ● "8)( 45') 32)'$ '& 5 30 30° ● ● < ( #! "8)( 45') 32)'$ '&, % J) ./J 5 5 - ● ● D?GF HMF C=G=, HKL GD?F )#4"%'$%& 32)'$ '& 2" . 9.
FR TABLEAU DES PROGRAMMES CHAPITRE 10 PROGRAMME POUR TYPE DE TISSU CHARGE MAXI kg SELEC. PROG. CHARGE DE LESSIVE TEMP.
EL K 11 X 7B6 9 9 76 74 @9A @6 X % / (%/. S .0 1#0 / /0 1 "#% + %/ " # (!..% % S % % % + . 2 1 1. 1 +) !.) #%X, #S "%##/" %X, / ! , % % $/ , ". # # H,# ) / /0 !* ".X % 1# S (!# "%/ H + % % "+ " % ! ): <4B<4K6 4 K47 7;4 : 5 .! B7K@4 : 2 .! 6A47 = @4 : 1,5 ., B4 7;4 : 1 .
EL ● K ! ! ! (%). ● Fermer le tiroir (A). ● C - $ ! . ● Vérifier que le robinet d’eau soit ouvert. ● C - $ - $ !. ● Vérifier que la vidange soit placée correctement. .$/ , . , &22)' 1 K , , . ! 1 , $! . D ! (START) $ , ! ! $ ! .
EL K 4 1 @% "./ 0# % $ * $ , H+. #% "%/ /S # + S!. + ("1. # , %/ " ! .".) "%$+-% / , % #,"% ",H# 2 "%1 / . $ $ + * # %X %/ H+. #%/ 1 ) 20 : ●
FR CHAPITRE 13 ANOMALIE 1. Aucun fonctionnement sur n’importe quel programme REMEDE CAUSE La fiche n’est pas introduite dans la prise de courant Brancher la fiche Touche START non validée Appuyez sur la touche START L’énergie électrique est coupée Contróler Les valves de l’installation électrique sont défectueuses Contróler Hublot ouvert Fermez le hublot et appuyez sur la touche START 2.
03.07 - 41003898.
