GR EL EN
Ευχαριστούμε EL Ευχαριστούμε που προμηθευτήκατε ένα προϊόν Haier. Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οι οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για να αξιοποιήσετε στο μέγιστο τη συσκευή σας και να εξασφαλίσετε την ασφαλή και σωστή εγκατάσταση, χρήση και συντήρησή της. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο σε θέση που σας επιτρέπει να το συμβουλεύεστε εύκολα σχετικά με την ασφαλή και σωστή χρήση της συσκευής.
EL Περιεχόμενα 1-Πληροφορίες για την ασφάλεια.............................................................................. 4 2-Περιγραφή προϊόντος............................................................................................. 7 3-Πίνακας ελέγχου..................................................................................................... 8 4-Προγράμματα....................................................................................................... 11 5-Κατανάλωση..............
1-Πληροφορίεςασφαλείας EL Πριν ενεργοποιήσετε πρώτη φορά τη συσκευή διαβάστε τις παρακάτω υποδείξεις ασφαλείας! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από την πρώτη χρήση ▶ Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ζημιά από τη μεταφορά. ▶ Βεβαιωθείτε ότι έχουν αφαιρεθεί όλα τα μπουλόνια μεταφοράς. ▶ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και κρατήστε τα μακριά από παιδιά. ▶ Η συσκευή είναι βαριά, γι' αυτό χρειάζονται πάντα τουλάχιστον δύο άτομα για τη μετακίνησή της.
1-Πληροφορίεςασφαλείας EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Καθημερινή χρήση ▶ Μην αποσυνδέσετε ή συνδέσετε το φις στην πρίζα αν υπάρχει εύφλεκτο αέριο στο χώρο. ▶ Μην πλένετε σε υψηλή θερμοκρασία υλικά από αφρώδες ελαστικό ή υλικά τύπου σπόγγου. ▶ Μην πλένετε κανένα ρούχο που έχει λερωθεί με αλεύρι. ▶ Μην ανοίγετε το συρτάρι απορρυπαντικού κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε κύκλου πλύσης. ▶ Μην αγγίζετε την πόρτα κατά τη διάρκεια του πλυσίματος, επειδή αποκτά υψηλή θερμοκρασία.
1-Πληροφορίεςασφαλείας EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εγκατάσταση ▶ Εγκαταστήστε ή χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε χώρους όπου η θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 5°C. ▶ Μην τοποθετείτε τη συσκευή απευθείας πάνω σε χαλί η μοκέτα, ή κοντά σε τοίχο ή έπιπλο. ▶ Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. ηλεκτρική κουζίνα, καλοριφέρ). ▶ Βεβαιωθείτε ότι τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά στην πινακίδα τύπου συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Διαφορετικά, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο.
2-Περιγραφή προϊόντος EL Σημείωση: Λόγω τεχνικών αλλαγών και διαφορετικών μοντέλων, οι εικόνες στα κεφάλαια που ακολουθούν ενδέχεται να μην απεικονίζουν ακριβώς το μοντέλο σας. 2.1 Εικόνα της συσκευής Μπροστινή όψη (Εικ. 2-1): 4 2 3 1 15’ 59’ Πίσω πλευρά (Εικ. 2-2): 2-1 2 3 1 4 5 6 2-22-2 ECO 40 - 60 20°C Inver ter 1000 90°C 1400 60°C 1000 40°C 800 20°C 400 HW70-BP14636 HW80-BP14636 BLDC motor R 9 kg 1400 Rapid Cycles Easy Iron Temp. Temp.
3-Πίνακας ελέγχου 3 3-1 4 1 2 3 EL 1 Κουμπί "On/Off" (Ενεργ./Απεν.
3-Πίνακας ελέγχου EL 3.4 Συρτάρι απορρυπαντικού Αν ανοίξετε το συρτάρι, μπορείτε να δείτε τρία διαμερίσματα (Εικ. 3-5): Διαμέρισμα 1: Είσοδος νερού μόνο, όχι απορρυπαντικό Διαμέρισμα 2: Απορρυπαντικό για το πρόγραμμα Διαμέρισμα : Μαλακτικό, υλικό περιποίησης κλπ. Η σύσταση σχετικά με τον τύπο απορρυπαντικών είναι κατάλληλη για τις διάφορες θερμοκρασίες πλύσης, ανατρέξτε στις οδηγίες του απορρυπαντικού. 3.5 Κουμπιά λειτουργιών Τα κουμπιά λειτουργιών (Εικ.
3-Πίνακας ελέγχου EL Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία, δεν μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία του προγράμματος. Αν πατηθεί το κουμπί "Θερμοκρ.", η λειτουργία "Ατμός" θα απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να ενεργοποιείτε τη λειτουργία "Ατμός" μόνο πριν την έναρξη οποιουδήποτε προγράμματος. Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Ατμός" ενώ η συσκευή ήδη εκτελεί κάποιο πρόγραμμα. 3.5.4 Κουμπί λειτουργίας "Πρόσθετο ξέβγαλμα" 3-8 Πατήστε αυτό το κουμπί (Εικ. 3-10) για πιο εντατικό ξέβγαλμα με καθαρό νερό.
4-Προγράμματα EL Διαμέρισμα απορρυπαντικού για: 1 Είσοδος νερού μόνο, όχι απορρυπαντικό 2 Απορρυπαντικό Μαλακτικό ή προϊόν φροντίδας • Ναι, º Προαιρετικά, / Όχι 15’ 59’ ECO 40 - 60 20°C Υφάσματα Μέγ. φορτίο 4) Μέγ.
5-Κατανάλωση EL Σκανάρετε τον κωδικό QR πάνω στην ενεργειακή ετικέτα για πληροφορίες κατανάλωσης ενέργειας. Η κατανάλωση ενέργειας στην πράξη μπορεί να διαφέρει από την τιμή που δηλώνεται, ανάλογα με τις τοπικές συνθήκες. Σημείωση: Αυτόμ. προσδιορισμός βάρους Η συσκευή διαθέτει ένα σύστημα αναγνώρισης βαθμού φόρτωσης. Σε περίπτωση χαμηλού φορτίου, η ενέργεια, το νερό και ο χρόνος πλυσίματος θα μειωθούν αυτόματα σε ορισμένα προγράμματα. Η οθόνη ενδείξεων δείχνει AUtO.
6-Καθημερινή χρήση EL 6.1 Παροχή ρεύματος 6-1 8-7 6-2 Συνδέστε το πλυντήριο ρούχων σε παροχή ρεύματος (220 V έως 240 V~/50 Hz, Εικ. 6-1). Ανατρέξτε και στην ενότητα ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 6.2 Σύνδεση νερού ▶ Πριν τη σύνδεση ελέγξτε αν το παρεχόμενο νερό είναι καθαρό και διαυγές. ▶ Ανοίξτε τον διακόπτη νερού (Εικ.6-2). Σημείωση: Στεγανότητα Πριν τη χρήση, ανοίξτε τον διακόπτη νερού και ελέγξτε για διαρροή στις συνδέσεις μεταξύ του διακόπτη νερού και του εύκαμπτου σωλήνα εισόδου. 6.
6-Καθημερινή χρήση EL 6.4 Πίνακας φροντίδας ρούχων Πλύσιμο Πλένεται έως τους 95°C κανονικός κύκλος Πλένεται έως τους 60°C κανονικός κύκλος Πλένεται έως τους 60°C απαλός κύκλος Πλένεται έως τους 40°C κανονικός κύκλος Πλένεται έως τους 40°C απαλός κύκλος Πλένεται έως τους 40°C πολύ απαλός κύκλος Πλένεται έως τους 30°C κανονικός κύκλος Πλένεται έως τους 30°C απαλός κύκλος Πλένεται έως τους 30°C πολύ απαλός κύκλος Πλύσιμο στο χέρι μέγ.
6-Καθημερινή χρήση EL 6.6 Επιλογή απορρυπαντικού ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Η αποτελεσματικότητα και η απόδοση του πλυσίματος καθορίζονται από την ποιότητα του απορρυπαντικού που χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικό εγκεκριμένο για χρήση σε πλυντήρια. Αν χρειάζεται, χρησιμοποιήστε ειδικά απορρυπαντικά, π.χ. για συνθετικά και μάλλινα υφάσματα. Τηρείτε πάντα τις υποδείξεις του κατασκευαστή του απορρυπαντικού. Μη χρησιμοποιείτε υλικά στεγνού καθαρισμού όπως τριχλωροαιθυλένιο και παρόμοια προϊόντα. 6.
6-Καθημερινή χρήση EL 6.8 Προσθήκη απορρυπαντικού 6-4 1. Ανοίξτε το συρτάρι απορρυπαντικού. 2. Προσθέστε τα απαραίτητα προϊόντα στα αντίστοιχα διαμερίσματα (Εικ. 6-4) 3. Κλείστε πάλι το συρτάρι προσεκτικά. Σημείωση: ▶ Αφαιρέστε τα κατάλοιπα απορρυπαντικού από το συρτάρι απορρυπαντικού πριν τον επόμενο κύκλο πλυσίματος. ▶ Μη χρησιμοποιείτε υπερβολικές ποσότητες απορρυπαντικού ή μαλακτικού. ▶ Ακολουθείτε τις οδηγίες στη συσκευασία των απορρυπαντικών.
6-Καθημερινή χρήση EL 6.12 Έναρξη του προγράμματος πλυσίματος Αγγίξτε το κουμπί "Έναρξη/Παύση" (Εικ. 6-8) για να ξεκινήσετε τη λειτουργία. Η λυχνία LED του κουμπιού "Έναρξη/Παύση" σταματά να αναβοσβήνει και μένει μόνιμα αναμμένη. Η συσκευή λειτουργεί σύμφωνα με τις τρέχουσες ρυθμίσεις. Αλλαγές επιτρέπονται μόνον μετά από ακύρωση του προγράμματος. 6-8 6.13 Διακοπή / ακύρωση προγράμματος πλυσίματος Για να διακόψετε ένα πρόγραμμα πο υ είναι σε εξέλιξη, πατήστε απαλά το κουμπί "Έναρξη/Παύση".
7-Πλύσιμο φιλικό προς το περιβάλλον EL Περιβαλλοντικά υπεύθυνη χρήση ▶ Για να επιτύχετε την καλύτερη χρήση ενέργειας, νερού, απορρυπαντικού και χρόνου, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το συνιστώμενο μέγιστο μέγεθος φορτίου. ▶ Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή (κενό μίας παλάμης πάνω από τα ρούχα). ▶ Για ελαφρά λερωμένα ρούχα επιλέγετε το πρόγραμμα Εξπρές 15’. ▶ Χρησιμοποιείτε ακριβείς δόσεις κάθε προϊόντος πλυσίματος.
EL 8-Φροντίδα και καθαρισμός 8.1 Καθαρισμός του συρταριού απορρυπαντικού Πάντα να προσέχετε να μην υπάρχουν κατάλοιπα απορρυπαντικού. Καθαρίζετε το συρτάρι τακτικά (Εικ. 8-1): 1. Τραβήξτε έξω το συρτάρι μέχρι να τερματίσει. 2. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και αφαιρέστε το συρτάρι. 3. Ξεπλύνετε το συρτάρι με νερό έως ότου καθαρίσει και τοποθετήστε το πάλι μέσα στη συσκευή. 2 1 8.2 Καθαρισμός της συσκευής ▶ ▶ ▶ 8-2 Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα πριν τον καθαρισμό και τη συντήρηση.
8-Φροντίδα και καθαρισμός 8-6 8-7 8-7 EL 8.5 Μεγάλες περίοδοι χωρίς χρήση Αν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα: 1. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα (Εικ. 8-6). 2. Κλείστε την παροχή νερού (Εικ. 8-7). 3. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής για να αποτρέψετε τον σχηματισμό υγρασίας και δυσάρεστων οσμών. Αφήνετε την πόρτα ανοικτή όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή.
8-Φροντίδα και καθαρισμός EL 9. Καθαρίστε προσεκτικά το φίλτρο της αντλίας, π.χ. σε τρεχούμενο νερό (Εικ. 8-14). 8-14 8-15 10. Τοποθετήστε το πάλι προσεκτικά (Εικ. 8-15). 11. Κλείστε το πορτάκι σέρβις. ΠΡΟΣΟΧΗ! ▶ Η στεγανοποίηση του φίλτρου αντλίας πρέπει να είναι σε καθαρή και άψογη κατάσταση. Αν το κάλυμμα δεν συσφιχτεί πλήρως, μπορεί να διαρρεύσει νερό. ▶ Το φίλτρο πρέπει να είναι στη θέση του, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί διαρροή.
9-Αντιμετώπιση προβλημάτων EL Για την επίλυση πολλών προβλημάτων δεν απαιτείται ειδική εμπειρία. Σε περίπτωση προβλήματος, ελέγξτε όλες τις πιθανότητες και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες πριν επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών. Βλ. ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ▶ Πριν από τη συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
9-Αντιμετώπιση προβλημάτων EL Πρόβλημα Αιτία Λύση F4 • Σφάλμα θέρμανσης. • Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. F7 FA fC1 ή fCO ή FC2 Unb • Σφάλμα σε μοτέρ. • Σφάλμα αισθητήρα στάθμης νερού. • Σφάλμα λόγω προβλήματος επικοινωνίας. • Σφάλμα μη ισοκατανεμημένου φορτίου. • • • Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. • Ελέγξτε και κατανείμετε ομοιόμορφα τα ρούχα μέσα στο τύμπανο.
9-Αντιμετώπιση προβλημάτων EL Πρόβλημα Αιτία Λύση Αυτόματη προσαρμογή του χρόνου πλυσίματος. Το στύψιμο αποτυγχάνει. • Η διάρκεια του προγράμματος πλυσίματος θα προσαρμοστεί ανάλογα. • Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν επηρεάζει τη λειτουργικότητα. • Ανισοκατανομή των ρούχων. • Μη ικανοποιητικό αποτέλεσμα πλυσίματος. • Ο βαθμός λερώματος των ρούχων δεν συμφωνεί με το επιλεγμένο πρόγραμμα. • Ελέγξτε το φορτίο της συσκευής και τα ρούχα και εκτελέστε νέο πρόγραμμα στυψίματος.
10-Εγκατάσταση EL 10.1 Προετοιμασία ▶ ▶ Αφαιρέστε τη συσκευή από τη συσκευασία. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένης της βάσης από πολυστυρένιο, και κρατήστε τα μακριά από παιδιά. Όταν ανοίγετε τη συσκευασία μπορεί να παρατηρήσετε σταγόνες νερού πάνω στην πλαστική σελίδα και στην πόρτα. Αυτό είναι φυσιολογικό και οφείλεται σε δοκιμές με νερό που έγιναν στο εργοστάσιο.
10-Εγκατάσταση 10-5 EL 10.4 Ευθυγράμμιση της συσκευής Ρυθμίστε όλα τα πόδια (Εικ. 10-5) για να επιτύχετε πλήρως οριζόντια θέση. Έτσι θα ελαχιστοποιηθούν οι κραδασμοί και επομένως ο θόρυβος κατά τη χρήση. Επίσης θα μειωθεί και η φθορά. Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε ένα αλφάδι για τη ρύθμιση. Το δάπεδο θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο σταθερό και επίπεδο. 1. Λασκάρετε το ασφαλιστικό παξιμάδι (1) χρησιμοποιώντας ένα κλειδί. 2. Ρυθμίστε το ύψος περιστρέφοντας το πόδι (2). 3.
10-Εγκατάσταση EL 10.5.3 Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης προς σύνδεση νιπτήρα ▶ Η σύνδεση πρέπει να βρίσκεται ψηλότερα από το σιφώνιο ▶ Μια σύνδεση νερού συνήθως κλείνεται με αφρώδες υλικό (A). Αυτό πρέπει να αφαιρεθεί για να αποτραπεί οποιαδήποτε δυσλειτουργία (Εικ. 10-8). ▶ Στερεώστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης με ένα σφιγκτήρα. 10-8 ΠΡΟΣΟΧΗ! ▶ Ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης δεν πρέπει να είναι βυθισμένος σε νερό και πρέπει να είναι στερεωμένος με ασφάλεια και χωρίς διαρροές.
10-Εγκατάσταση Αξεσουάρ EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ▶ Να βεβαιώνεστε πάντα ότι όλες οι συνδέσεις (παροχής ρεύματος και εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης και εισόδου καθαρού νερού) είναι σταθερές, στεγνές και χωρίς διαρροές! ▶ Προσέχετε αυτά τα εξαρτήματα ώστε ποτέ να μη συμπιεστούν, τσακίσουν ή συστραφούν ▶ Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον αντιπρόσωπο σέρβις (βλ. κάρτα εγγύησης) για την αποφυγή κινδύνου. .
11-Τεχνικά χαρακτηριστικά EL 11.1 Πρόσθετα τεχνικά χαρακτηριστικά RCSS 149HMC-80 Τάση σε V 220-240 V~/50 Hz Ρεύμα σε A 10 Μέγιστη ισχύς σε W 2000 Πίεση νερού σε MPa 0,03-≤P≤1 Καθαρό βάρος σε kg 74 11.2Product Διαστάσεις προϊόντος 11.
12-Εξυπηρέτηση πελατών Εξυπηρέτηση πελατών EL Συνιστάται το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Haier και η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών. Εάν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε πρόβλημα με τη συσκευή σας, ελέγξτε αρχικά την ενότητα ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ. Εάν δεν βρείτε κάποια λύση εκεί, επικοινωνήστε ▶ με τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή ▶ αναζητήστε την ενότητα Σέρβις & Υποστήριξη (Service & Support) στον ιστότοπο www.haier.
