SE EN SV
Tack SV Tack för ditt köp av vår produkt. Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan du använder den här apparaten. Instruktionerna innehåller viktig information som hjälper dig få ut det bästa ur apparaten och att säkerställa säker och korrekt installation, användning och underhåll. Förvara bruksanvisningen på en praktisk plats så du alltid kan hänvisa till den för säker och korrekt användning av apparaten.
SV Innehåll 1-Säkerhetsinformation....................................................................................................................... 4 2-Produktbeskrivning............................................................................................................................ 7 3-Kontrollpanelen................................................................................................................................... 8 4-Program...............................................
1-Säkerhetsinformation SV Innan du slår på apparaten för första gången, läs följande säkerhetsanvisningar! VARNING! Före första användningen ▶ Se till att det inte finns några transportskador. ▶ Se till att alla transportbultar är borttagna. ▶ Ta bort allt förpackningsmaterial och förvara det utom räckhåll för barn. ▶ Hantera alltid apparaten med minst två personer eftersom den är tung.
1-Säkerhetsinformation SV VARNING! Daglig användning ▶ Ta inte bort eller sätt i kontakten i närvaro av brännbar gas. ▶ Tvätta inte skumgummi eller svampliknande material. ▶ Tvätta inte tvätt som är förorenad med mjöl. ▶ Öppna inte tvättmedelslådan under någon tvättcykel. ▶ Rör inte vid dörren under tvättprocessen, det blir varmt. ▶ Öppna inte dörren om vattennivån är synlig över hålen. ▶ Tvinga inte dörren att öppna.
1-Säkerhetsinformation SV VARNING! Installation ▶ Installera eller använd apparaten endast om temperaturen är över 5 °C. ▶ Placera inte apparaten direkt på en matta, eller nära en vägg eller möbel. ▶ Installera inte apparaten i direkt solljus eller nära värmekällor (t.ex spisar, element). ▶ Kontrollera att de elektriska uppgifterna på typskylten överensstämmer med strömförsörjningen. Om inte, kontakta en elektriker. ▶ Använd inte adaptrar med flera kontakter och förlängningskablar.
2-Produktbeskrivning SV Obs: På grund av tekniska förändringar och olika modeller kan illustrationerna i följande kapitel skilja sig från din modell. 2.1 Bild på apparaten Främre (fig. 2-1): Bakre sida (Fig. 2-2): 4 2 3 1 15’ 2-1 2 3 1 4 5 6 2-22-2 ECO 59’ 40 - 60 20°C Inver ter 1000 90°C 1400 60°C 1000 40°C 800 20°C 400 HW70-BP14636 HW80-BP14636 BLDC motor R 9 kg 1400 Rapid Cycles Easy Iron Temp. Temp.
3-Kontrollpanel SV 3 3-1 4 1 2 1 På/av-knapp Programväljare 3 4 6 7 5 2 Display Lådan för tvättmedel / mjukmedel 5 6 7 Funktionsknappar Tidsfördröjningsknapp ”Start/Paus” knapp Anmärkning: Akustisk signal I följande fall ljuder en akustisk signal: ▶ vid slutet av programmet ▶ vid fel ▶ när du trycker på en knapp ▶ när du vrider programväljaren Den akustiska signalen kan avmarkeras vid behov; se DAGLIGE ANVÄNDNING 3.1 På/ av-knapp 3-2 Tryck försiktigt på den här knappen (fig.
3-Kontrollpanel SV 3.4 Lådan för tvättmedel 3-5 Öppna lådan, tre komponenter ses (bild 3-5): Fack 1: Bara vatteninlopp, inget tvättmedel Fack 2: Tvättmedel för programmet Fack : Mjukmedel, skötselmedel, osv. Rekommendationen om vilken typ av tvättmedel som lämpar sig för de olika tvättemperaturerna, se handboken för tvättmedel. 3.5 Funktionsknappar 3-6 Funktionsknapparna (bild 3-6) möjliggör ytterligareåtgärder i det valda programmet innan programmet startar. De relaterade indikatorerna visas.
3-Kontrollpanel SV När funktionen är aktiverad, kan inte programmets temperatur ändras. Om “Temp.” knappen trycks, avaktiveras “Ånga” funktionen. Du kan aktivera “Ånga” funktionen bara innan ett program startas. Du kan inte aktivera “Ånga” funktionen, när ett program redan körs. 3-8 3.5.4 Funktionsknapp ”Extra sköljning ” Tryck på den här knappen (bild 3-10) för att skölja tvätten mer intensivt med färskvatten. Detta rekommenderas för personer med en känslig hud.
4-Program SV Diskmedelsfack för: 1 2 • Ja, º Tillval, / Nej 15’ 59’ ECO 40 - 60 20°C Textilier Bara vatteninlopp, inget tvättmedel Tvättmedel Mjukmedel eller vårdprodukt Max. belastning4) Max. i kg Temperatur i °C 8 kg 9 kg Tillval „2 „1 HYGIENISK Bomull/ Syntet 4 4,5 90° • • • • HANDTVÄTT Fintvätt/ ylle 2 2 20° / • • • FINTVÄTT Känsligt 2 2 40° • • • • SYNTET Syntet/ blandat 4 4.
5-Förbrukning SV Skanna QR-koden i energimärkningen för att få energikonsumtionsinformation. Verklig energikonsumtion kan skilja sig från det angivna enligt lokala förhållanden. Obs: Auto Vikt Apparaten är utrustad med en last igenkännings funktion. Vid låg belastning kommer energi, vatten och tvätt tid att minskas automatiskt i vissa program. Displayen visar Auto.
6-Daglig användning SV 6.1 Strömförsörjning 6-1 8-7 6-2 Anslut tvättmaskinen till en strömförsörjning (220 V till 240 V~/50 Hz; bild 6-1). Se även avsnittet INSTALLATION. 6.2 Vattenanslutning ▶ Innan anslutning kontrollera vattenintagets renhet och klarhet. ▶ Vrid på kranen (Fig.6-2). Obs: Åtdragning Före användning kontrollera läckage i skarvarna mellan kranen och inloppsslangen genom att slå på kranen. 6.
6-Daglig användning SV 6.4 Vårddiagram Tvättar Tvättbar upp till 95 °C normal process Tvättbar upp till 60 °C normal process Tvättbar upp till 60 °C mild process Tvättbar upp till 40 °C normal process Tvättbar upp till 40 °C mild process Tvättbar upp till 40 ° C mycket mild process Tvättbar upp till 30 °C normal process Tvättbar upp till 30 °C mild process Tvättbar upp till 30 °C mycket mild process Handtvätt max.
6-Daglig användning SV 6.6 Välja tvättmedel ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Tvättningseffektivitet och prestanda avgörs av använda tvättmedelskvaliteten. Använd endast maskintvätt godkänt tvättmedel. Vid behov, använd specifika tvättmedel, t.ex. för syntet eller ulltyg. Följs alltid tvättmedel tillverkarens rekommendationer. Använd inte kemtvättmedel som trikloretylen och liknande produkter. 6.
6-Daglig användning SV 6.8 Lägga i tvättmedel 6-4 1. 2. 3. Skjut ut tvättmedelslådan. Sätt de nödvändiga kemikalierna i motsvarande fack (bild 6-4) Tryck försiktigt tillbaka lådan. Obs: ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Ta bort tvättmedelsrester före nästa tvättcykel från tvättmedelslådan. Överanvänd inte tvättmedel eller mjukmedel. Följ anvisningarna på tvättmedelspaketet. Lägg alltid i tvättmedlet strax innan tvättcykeln börjar. Koncentrerat flytande tvättmedel bör spädas före tillsättning.
6-Daglig användning SV 6.12 Starta tvättprogram Tryck på knappen ”Start/Paus ”(bild 6-8) för att starta. Lysdioden på knappen ”Start/Paus ”slutar blinka och lyser kontinuerligt Apparaten fungerar enligt nuvarande inställningar. Ändringar är endast möjliga genom att avbryta programmet. 6-8 6.13 Stanna/ avbryt tvättprogram För att avbryta ett program som körs trycker du försiktigt på ”Start/Paus ”. Lysdioden ovanför knappen blinkar. Tryck på den igen för att återuppta driften.
7-Eco-Miljövänlig tvätt SV Miljöansvarig användning ▶ För bästa möjliga användning av energi, vatten, tvättmedel och tid bör du använda den rekommenderade maximala belastningsstorleken. ▶ Överbelasta inte (en tvärhand bör få plats ovanpå tvätten). ▶ För lätt nedsmutsad tvätt, välj Snabbtvätt 15'-programmet. ▶ Tillämpa exakta doser av varje tvättmedel. ▶ Välj den lägsta tillräckliga tvätt temperaturen - moderna tvättmedel rengör effektivt vid temperaturer under 60 °C.
8-Vård och rengöring SV 8.1 Rengör tvättmedelslådan Var alltid försiktig så att det inte finns några tvättmedelsrester. Rengör lådan regelbundet (bild 8-1): 1. Dra ut lådan tills den stannar. 2. Tryck på utlösningsknappen och ta bort lådan. 3. Spola lådan med vatten tills den är ren och sätt tillbaka lådan i apparaten. 2 1 8.2 Rengöring av maskinen ▶ ▶ ▶ 8-1 8-2 Koppla ur maskinen under rengöring och underhåll. Rengör maskinkåpan (bild 8-2) och gummikomponenter med en mjuk trasa med tvålvätska.
8-Vård och rengöring 8-6 8-7 8-7 SV 8.5 Långa perioder av inaktivitet Om apparaten lämnas inaktiv under en längre period: 1. Dra ur elkontakten (Fig. 8-6). 2. Stäng av vattenförsörjningen (bild 8-7). 3. Öppna dörren för att förhindra bildning av fukt och lukt. Låt dörren vara öppen medan den inte används. Innan nästa användning, kontrollera noggrant elkabeln, vattenintag och dräneringsslang. Kontrollera att allt är korrekt installerat och inte läcker.
8-Vård och rengöring SV 9. Rengör försiktigt pumpfiltret, t.ex. med rinnande vatten (bild 8-14) . 8-14 8-15 10. Sätt tillbaka ordentligt (Fig. 8-15). 11. Stäng servicefliken. VARNING! ▶ Pumpfiltertätningen måste vara ren och obruten. Om locket inte är helt fastsatt kan vatten komma ut. ▶ Filtret måste vara på plats, så att det inte leder till läckage.
9-Felsökning SV Många förekommande problem kan lösas av dig utan ha någon särskild sakkunskap. Vid problem kontrollerar du alla visade möjligheter och följ instruktionerna nedan innan du kontaktar en kundservice. Se KUNDSERVICE. VARNING! ▶ Före underhåll, stäng av apparaten och koppla ur nätsladden ur vägguttaget. ▶ Elektrisk utrustning bör endast servas av kvalificerade elektriska experter, eftersom felaktiga reparationer kan orsaka betydande följdskador.
9-Felsökning SV Problem Orsak Lösning F4 • Uppvärmningsfel. • Kontakta kundservice. F7 • Motorfel. • Kontakta kundservice. FA fC1 eller fCO eller FC2 • Sensorfel för vattennivån. • Onormalt kommunikations fel. • Kontakta kundservice. • Kontakta kundservice. UNb • Obalanserad belastning. • Kontrollera och balansera tvättbelastningen i trumman. 9.3 Felsökning med display-kod Problem Orsak Lösning T v ä t t m a s k i n e n • Programmet har ännu inte startat.
9-Felsökning Problem SV Orsak Lösning Automatisk juste• Tvättprogrammets ring av tvättid. kommer att justeras. C e n t r i f u g e r i n g • Obalans av tvätt. misslyckas. Otillfredsställande tvättresultat. • • • • varaktighet • Detta är normalt och påverkar inte funktionaliteten. • Kontrollera maskinens belastning och tvätt och kör centrifugeringsprogram igen. Smutsgraden överensstämmer • Välj ett annat program. inte med valda programmet. Tvättmedelskvantitet var inte till- • Välj tvättmedel enl.
10-Installation SV 10.1 Förberedelse ▶ ▶ Ta apparaten ur förpackningen. Ta bort allt förpackningsmaterial inklusive polystyrenbas, håll dem utom räckhåll för barn. När du öppnar paketet kan vattendroppar synas på plastpåse och luckglaset. Detta normala fenomen är resultatet av vattentester i fabriken. Obs: Bortförskaffande av förpackning Håll allt förpackningsmaterial utom barnens räckhåll och kassera dem på ett miljövänligt sätt. 10.
10-Installation SV 10.4 Justera apparaten 10-5 Justera alla fötter (bild 10-5) för att uppnå en komplett jämn position. Detta minimerar vibrationer och därmed buller under användning. Det kommer också att minska slitage. Vi rekommenderar att använda ett vattenpass för justering. Golvet bör vara så stabilt och platt som möjligt. 1. 2. 3. Lossa låsmuttern (1) med hjälp av en skiftnyckel. Justera höjden genom att vrida foten (2). Dra åt låsmuttern (1) mot huset. 10.
10-Installation SV 10.5.3 Avloppslang till vaskanslutning ▶ Korsningen måste ligga ovanför sifonen ▶ En tapp-anslutning stängs vanligtvis av en skydd (A). Den måste avlägsnas för att förhindra eventuella fel (Fig. 10-8). ▶ Säkra avloppsslangen med en klämma. 10-8 VARNING! ▶ Avloppsslangen bör inte dränkas i vatten och bör vara ordentligt fäst och läckfri.
10-Installation Tillbehör SV VARNING! ▶ Se alltid till att alla anslutningar (strömförsörjning, avlopp och vattenslang) är fästa, torra och utan läckage! ▶ Se till att dessa delar aldrig krossas, böjs eller vrids. ▶ Om sladden är skadad måste den bytas av servicerepresentant (se garantikortet) för att undvika en fara. .
11-Teknisk specifikation SV 11.1 Extra tekniska data RCSS 149HMC-80 Spänning i V 220-240 V~/50Hz Ström i A 10 Max. ström i W 2000 Vattentryck i MPa 0,03-≤P≤1 Nettovikt i kg 74 11.2Product Produktbeskrivning 11.
12Kundservice Kundtjänst SV Vi rekommenderar vår Haier kundservice och användning av originalreservdelar. Om du har ett problem med din apparat, vänligen kontrollera först avsnittet FELSÖKNING. Om du inte hittar en lösning där, kontakta ▶ din lokala återförsäljare eller ▶ Service & Support på www.haier.com där du kan hitta telefonnummer och vanliga frågor och där du kan aktivera servicekrav. För att kontakta vår service, kontrollera att du har följande uppgifter tillgängliga.
