Specifications

8438AITL/SFTG/SFTB CONIC SINGLE MODULE

DESIGN BY FOERSOM & HIORT-LORENZEN MDD

Beskrivelse/Description/Beschreibung

W 80cm 31.5”

D 82cm 32.3”

Wgt 12,3kg 27.1lbsH 82cm 32.3”

S 42cm 16.5”

Conic single modulet er designet til at indgå som forlængelse og ligeledes sammen med andre Conic moduler til en lounge gruppe.

Modulet kan også bruges som stand-alone lounge stol og give andre muligheder for indretning på terrassen. Hynderne er i det vejrbe-

standige Cane-line SoftTouch® stof med quick dry foam. Quick dry skummet gør, at hynderne efter et regnskyld er klar til at sidde i igen

efter ca. 1 times tid. Conic single modul og serien Conic er designet af den danske designduo Foersom & Hiort-Lorenzen MDD.

This module was designed to provide extension possibilities together with the other Conic modules. It comes with our new connection

system that makes it easy to link the modules together. The single seater chair can be used as a solitaire lounge chair as well and

thereby offering great opportunities if one wants to reorganise the way the modules are build together. As the other modules the

single module comes with all-weather cushions that are designed for true outdoor living. For optimal draining of rain water, simply put

the cushion in a vertical position, and the water will drain. The water will also drain when placed normally, yet the drainage and drying

will be slower this way. The conic series is developed with great dedication to creating optimal comfort and details. The cushions are

the result of many hours of work and a huge number of prototypes each tested by the designers and the Cane-line design team. If the

Conic modules are used in very humid and cold climates of the northern hemisphere, it is recommended to buy our furniture covers or

store the cushions indoor in order to ease the cleaning of them for the new season. The cushions can e.g. be cleaned with a water jet

(soft jet) and put in vertical position to dry.

Dieses Modul wurde entworfen um Erweiterungsmöglichkeiten für die Conic-Lounge zu schaffen. Sowie die anderen Module ist es

mit einem Verbindungssystemausgestattet, welches es möglich macht die Modulen leicht und einfach miteinander zu verbinden. Das

Einzelmodul kann auch als alleinstehender Sessel verwendet werden und bietet somit weitere Möglichkeiten, wenn die Zusammenstel-

lung der Lounge neugestaltet wird. Wie die anderen Module auch wir das Einzelmodul mit Allwetterkissen geliefert, die für das Leben

im Freien konzipiert sind. Um Regenwasser optimal ablaufen zu lassen, stellen Sie das Kissen einfach auf in eine Senkrechte Position.

Das Wasser läuft selbstverständlich auch in der horizontalen ab, jedoch dauert die Entwässerung und Trocknung länger. Die Conic-Serie

wurde mit großem Engagement entwickelt um optimalen Komfort mit Details zu schaffen. Die Kissen sind das Ergebnis vieler Arbeits-

stunden und einer großen Anzahl von Prototypen, die jeweils von den Designern und dem Cane-line – Designteam getestet wurden.