Deckblatt Inhalt Bezeichnung von Teilen Grundlegende Vorgänge Benutzerhandbuch des Druckers Druckeinstellungen Drucken per USB-Kabel DEUTSCH • Lesen Sie vor Verwendung des Druckers unbedingt dieses Handbuch, einschließlich des Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen“. • Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der richtigen Verwendung des Druckers. • Merken Sie sich den Speicherort des Handbuchs, damit Sie es auch in Zukunft verwenden können.
Lieferumfang Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass das folgende Zubehör im Paket enthalten ist. Wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie den Drucker erworben haben, falls etwas fehlen sollte. Tintenpatronen und Papier (separat erhältlich) Erwerben Sie vor der Verwendung ein Farbtintenpatrone/Papier-Set.
Vor Der Verwendung • Die mit diesem Gerät gedruckten Bilder sind für den persönlichen Gebrauch vorgesehen. Nicht genehmigtes Drucken von urheberrechtlich geschütztem Material ist nicht zulässig. • Informationen zur Druckergarantie und zum Canon Kundendienst enthalten die im Dokumentationssatz zum Drucker bereitgestellten Garantieinformationen.
• Berühren Sie während eines Gewitters keinesfalls den Drucker oder den Netzstecker. Ansonsten besteht Stromschlag- oder Brandgefahr. Beenden Sie sofort den Betrieb des Geräts, und entfernen Sie sich vom Gerät. • Ziehen Sie das Netzkabel in regelmäßigen Abständen aus der Steckdose, und entfernen Sie Staub und Schmutz, der sich auf dem Stecker, außen auf der Steckdose und im Bereich um die Steckdose angesammelt hat, mit einem trockenen Tuch. • Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
Inhalt Lieferumfang...................................2 Tintenpatronen und Papier (separat erhältlich)..........................2 Vor Der Verwendung.......................3 In diesem Handbuch verwendete Konventionen..................................3 Sicherheitsvorkehrungen................3 Inhalt...............................................5 Bezeichnung von Teilen..................5 Grundlegende Vorgänge... 7 Erste Vorbereitungen......................8 Unterstützte Speicherkarten/Bilder...
Bedienfeld Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Aufnahmedatum des aktuellen Bilds Papierausrichtung Dateinummer Verwendeter Anschluss/ Steckplatz (= 14, 17) Bezeichnung Bildschirm (LCD-Monitor) ON-Taste MENU-Taste – – EDIT-Taste Funktion Zeigt Bilder, Einstellungsbildschirme oder Fehlermeldungen an (= 41) Schaltet den SELPHY-Drucker ein oder aus (= 13) Zeigt den Menübildschirm an (= 13) Zeigt das Schneidemenü an und dreht den Zuschnittrahmen Bestätigt den ausgewählten Eintrag O
Grundlegende Vorgänge Deckblatt Inhalt Dieses Kapitel enthält eine Einführung in die grundlegenden Vorgänge wie Vorbereiten des Druckers, Auswahl von Bildern auf der Speicherkarte und Festlegen der Anzahl von Ausdrucken. Bezeichnung von Teilen Grundlegende Vorgänge Druckeinstellungen Drucken per USB-Kabel Fehlersuche Anhang Erste Vorbereitungen................................................................................. 8 Vorbereiten der Tintenpatrone...........................................
Erste Vorbereitungen Bereiten Sie das Drucken wie folgt vor. Dieses Beispiel zeigt ein Farbtintenpatrone/Papier-Set im Postkartenformat (separat erhältlich, = 2); dieselben Schritte gelten auch für andere Größen. Lassen Sie keinen Staub auf die Farbfolie oder das Papier gelangen, da dies dazu führen kann, dass sich das Papier wellt oder der Drucker beschädigt wird (= 4). Vorbereiten der Tintenpatrone Überprüfen Sie die Tintenpatrone und die Farbfolie.
Vorbereiten der Papierkassette 1 Überprüfen Sie das Papierformat. zz Prüfen Sie das Format der Papierkassette (z. B. „Postcard Size/ Postkartenformat“ oder „Card Size/ Kreditkartenformat“), um sicherzustellen, dass es dem Format der Tintenpatrone entspricht. 2 Öffnen Sie beide Abdeckungen. zz Es sind zwei Abdeckungen vorhanden. Öffnen Sie zuerst die äußere Abdeckung ( ) und dann die innere Abdeckung ( ). 3 Legen Sie das Papier ein.
• Dieses Produkt wurde daraufhin konzipiert, dass bei Verwendung von originalen Canon Farbtintenpatrone/Papier-Sets für SELPHY CP-Drucker optimale Ergebnisse erzielt werden. Canon übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an diesem Produkt, die durch die Verwendung von nicht originalen Farbtintenpatrone/Papier-Sets für SELPHY CP-Drucker entstehen. • Folgende Aktionen dürfen nicht ausgeführt werden, da dies den Drucker beschädigen oder zu Fehlfunktionen des Druckers führen kann.
Anbringen der Staubschutzabdeckungen Durch das Anbringen der Staubschutzabdeckungen halten Sie das Papier sauber und staubfrei. Beachten Sie, dass Staubschutzabdeckungen in einigen Regionen nicht im Lieferumfang enthalten sind. Die hintere Abdeckung anbringen und entfernen zz Setzen Sie die hintere Staubschutzabdeckung wie gezeigt ein, wobei Sie die Markierungen auf der Rückseite des Druckers aneinander ausrichten.
Installieren und Anschließen von SELPHY 1 Wählen Sie einen geeigneten Mindestens eine Blattlänge Standort für SELPHY aus. zz Stellen Sie den Drucker auf einen Mindestens 10 cm Mindestens 10 cm Tisch oder eine andere flache, stabile Oberfläche. Stellen Sie den Drucker nie auf eine instabile oder schräge Fläche. zz Halten Sie den Drucker von Quellen elektromagnetischer Strahlung oder starken Magnetfeldern fern. zz Lassen Sie mindestens 10 cm Platz rund um den Drucker frei.
Anzeigesprache 4 Zeigen Sie den Bildschirm für Sie können die Sprache für Menüs und Meldungen ändern. 1 Schalten Sie SELPHY ein. zz Drücken Sie die Taste , bis der links die Spracheinstellung an. zz Drücken Sie die Tasten , um Sprache] auszuwählen, und drücken [ Sie dann die Taste . abgebildete Bildschirm angezeigt wird. die Taste erneut gedrückt, bis sich der Bildschirm ändert. (LCD-Monitor) nach oben. zz Drücken Sie den Bildschirm niemals ca.
Unterstützte Speicherkarten/Bilder Überprüfen der unterstützten Speicherkarten und zu verwendender Steckplatz Kartensteckplatz Kein Adapter erforderlich • SD-Speicherkarte • SDHC-Speicherkarte • SDXC-Speicherkarte SD CF/microdrive • CF (CompactFlash)Karte • Microdrive Adapter erforderlich (separat erhältlich) • miniSD-Speicherkarte • miniSDHC-Speicherkarte • microSD-Speicherkarte • microSDHC-Speicherkarte • microSDXC-Speicherkarte • xD-Picture-Karte • Bei Speicherkarten, für die ein Adapter erforderl
Bilder ausdrucken (Auswählen & drucken) 3 Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein. Wählen Sie die Bilder aus, und geben Sie die zu druckende Anzahl wie folgt an. In diesem Beispiel wird eine SD-Speicherkarte verwendet. Die angegebene Vorgehensweise ist jedoch auch für das Drucken über andere Speicherkarten geeignet. 1 Schalten Sie SELPHY ein. zz Setzen Sie die Speicherkarte wie gezeigt ein, bis sie einrastet.
6 Drucken Sie. zz Drücken Sie die Taste
, um den Druckvorgang zu starten. zz Während des Druckvorgangs wird das Papier mehrmals auf der Rückseite des SELPHY-Druckers eingezogen und ausgegeben. Berühren Sie nicht das Papier, bis der Druckvorgang abgeschlossen ist und der Ausdruck in die Papierkassette ausgegeben wird. zz Achten Sie darauf, dass sich nicht mehr als 18 Ausdrucke im Ausgabebereich der Papierkassette ansammeln. zz Drücken Sie die Taste , um den Druckvorgang abzubrechen.
Übrig gebliebenes Papier vermeiden Beachten Sie Folgendes, um Papierverschwendung zu vermeiden, was vorkommt, wenn die Tinte schneller verbraucht wird als das Papier. • Drehen Sie die Transportrolle beim Spannen der Farbfolie nicht zu weit (= 8). • Um den Druckvorgang abzubrechen, verwenden Sie immer die Taste ; nachdem Sie die Taste gedrückt haben, schalten Sie nicht den Strom ab, bevor der SELPHY-Drucker fertig gedruckt hat (Schritt 6).
Aufbewahren der gedruckten Bilder • Um überschüssiges Papier von den Rändern des Ausdrucks zu entfernen, falten Sie das Papier entlang der Perforation und reißen Sie die Ränder ab. • Verwenden Sie zum Schreiben auf die gedruckten Bilder einen Stift auf Ölbasis. • Um Verfärbungen zu vermeiden, bewahren Sie die Ausdrucke nicht in Umgebungen auf, wo sie Temperaturen über 40 °C, Feuchtigkeit, Staub oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.
Regelmäßiges Reinigen Wenn ein Reinigungsgerät mitgeliefert wurde (= 2), sollten Sie den Drucker regelmäßig reinigen, damit Staub oder Schmutz keine Streifen auf Ihren Ausdrucken verursachen können. Beachten Sie, dass das Reinigungsgerät nicht in allen Regionen zum Lieferumfang gehört. Den Drucker reinigen zz Entfernen Sie die Tintenpatrone, falls sie sich noch im Drucker befindet. zz Setzen Sie das Reinigungsgerät so an, dass der Pfeil nach oben zeigt.
Druckeinstellungen Deckblatt Inhalt Erkunden Sie verschiedene Druckfunktionen in diesem Kapitel wie Zuschneiden von Bildern und Passfotos oder Anpassen von Bildern. Bezeichnung von Teilen Grundlegende Vorgänge Druckeinstellungen Drucken per USB-Kabel Fehlersuche Drucken aller Bilder................................................................................. 21 Zuschneiden von Bildern........................................................................ 22 Drucken von Passfotos................
Drucken aller Bilder 3 Legen Sie die Anzahl der Ausdrucke fest. Sie können alle auf einer Speicherkarte gespeicherten Bilder gleichzeitig wie folgt ausdrucken. zz Drücken Sie die Tasten , um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen. 1 Rufen Sie das Menü auf. zz Drücken Sie die Taste . 2 Zeigen Sie den Einstellungsbildschirm an.
Zuschneiden von Bildern 3 Bestätigen Sie die Einstellung. zz Um den Zuschnittbereich zu bestätigen Drucken Sie bestimmte Bildbereiche wie folgt aus. und zur Bildanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste . zz Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere Bilder zum Drucken zuzuschneiden. 1 Zeigen Sie den Zuschnittbildschirm an. zz Wählen Sie ein Bild aus wie in Schritt 4 4 Drucken Sie.
Drucken von Passfotos 2 Geben Sie die Endgröße des Fotos an. Deckblatt zz Drücken Sie die Tasten , um festzulegen, wie die Größe bestimmt wird. zz [Benutzerdef.]: Drücken Sie die Tasten Bilder können auch als Passfotos gedruckt werden. Sie können zwischen den folgenden drei Größen wählen: [Benutzerdef.] [Standard] [Zweifach] Geben Sie die gewünschte Länge der langen und kurzen Seiten an, bevor Sie drucken. Drucken Sie ein Bild, das dem internationalen Standard der ICAO entspricht.
• Es kann kein Papier im Kreditkartenformat verwendet werden. • Die Einstellungen für [Ränder] werden nicht übernommen und kein Datum gedruckt. • Wenn Sie in Schritt 3 zwei Bilder auswählen, erhalten Sie die gleiche Anzahl von Ausdrucken pro Bild auf jedem Blatt, in dem von Ihnen festgelegten Layout. Für Layouts mit einer ungeraden Anzahl von Ausdrucken pro Blatt bleibt der mittlere Rahmen leer. • Diese Passfoto-Einstellungen (= 23) werden beibehalten, auch wenn der SELPHY-Drucker ausgeschaltet wird.
Zuschneiden von Bildern zz Es werden zwei Führungslinien für das Zuschneiden angezeigt, wenn Sie den Zuschnittrahmen auswählen (= 22) und das Format [Standard] oder [Zweifach] unter [Formatauswahl] bei [Passfoto] ausgewählt ist. zz Um mit der Einstellung [Standard] ein Foto zu drucken, das dem Standard für Gesichtsgröße und Position entspricht, passen Sie den Zuschnittrahmen so an, dass sich eine Linie über dem Kopf und die andere unter dem Kinn befindet.
4 Drucken Sie. Konfigurieren der Einstellungen zz Wählen Sie die zu druckenden Bilder 1 Zeigen Sie den aus (= 15), legen Sie die Anzahl der Ausdrucke fest (= 15), und drücken Sie die Taste
, um den Druckvorgang zu starten. Einstellungsbildschirm an. zz Drücken Sie die Taste . zz Drücken Sie die Tasten , um [Einstellungen ändern] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste .
• Wird der SELPHY-Drucker ausgeschaltet, wird die Standardeinstellung Hochglanz] wiederhergestellt. [ Festlegen eines Layouts (Seitenlayout) Deckblatt Inhalt Drucken von Bildern mit Rändern (Ränder) Bezeichnung von Teilen zz Legen Sie die Anzahl der Bilder pro Blatt fest. Ihre angegebene zz Drucken Sie die Bilder mit Rändern oder randlos. zz randlos (Standard) / mit Rand • Wird der SELPHY-Drucker ausgeschaltet, wird die Standardeinstellung [ randlos] wiederhergestellt.
Kombinieren von Bildern verschiedener Größen (Collage) Optimale Ausdrucke mit automatischer Korrektur (Bild optimieren) Deckblatt Inhalt Bezeichnung von Teilen zz Verwenden Sie die Collage-Funktion, um Bilder verschiedener Größen automatisch anzuordnen. zz Auf einem einzigen Blatt kann eine Gruppe von bis zu 8 oder 20 Bildern gedruckt werden. zz Für das Drucken kann Papier im Postkartenformat (= 2) verwendet werden.
Anpassen der Helligkeit Haut schön glatt aussehen lassen (Glatte Haut) zz Lassen Sie die Haut schön glatt erscheinen. zz Aus (Standard) / Ein • Unter Umständen können andere Bereiche außer der Haut korrigiert werden, sodass die Ergebnisse nicht wie erwartet sind. zz Passen Sie die Helligkeit der Bilder zwischen –3 und +3 an. zz Wenn Sie höhere positive Werte wählen, werden die Bilder heller, höhere negative Werte machen die Bilder dunkler.
Ändern des Farbtons (My Colors) zz Wählen Sie bestimmte Farbtöne aus, um das Erscheinungsbild der Reduzieren des Rote-Augen-Effekts (Rote Augen korrigieren) Deckblatt Ausdrucke anzupassen, oder wählen Sie Sepia oder Schwarzweiß-Druck.
Ändern der Datumsanzeige (Datumsformat) Drucken mit Datum Deckblatt Inhalt 02/02/2015 zz Fügen Sie beim Drucken das Aufnahmedatum hinzu. zz Aus (Standard) / Ein • Um zu verhindern, dass das Datum zweimal auf Bildern angezeigt wird, die bereits von der Kamera beschriftet wurden, verwenden Sie [ Aus]. • Wird der SELPHY-Drucker ausgeschaltet, wird die Standardeinstellung Aus] wiederhergestellt.
Energiesparen (automatisches Abschalten) zz Der SELPHY-Drucker wird automatisch ausgeschaltet, wenn er sich länger als fünf Minuten im Leerlauf befindet. zz Ein (Standard) / Aus Dieselben Einstellungen für Ränder und Seitenlayout nach dem Ausschalten beibehalten (Einstellungen beibehalten) zz Sie können festlegen, dass der SELPHY-Drucker die konfigurierten • Der SELPHY-Drucker wird nicht automatisch ausgeschaltet, wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird oder solange er mit anderen Geräten verbunden ist.
Drucken per USB-Kabel Deckblatt Inhalt In diesem Kapitel wird der Anschluss an eine Kamera oder einen Computer über USB-Kabel beschrieben. Bezeichnung von Teilen Grundlegende Vorgänge Druckeinstellungen Drucken per USB-Kabel Fehlersuche Anhang Drucken über einen Computer................................................................ 34 Vorbereiten des Computers.............................................................................34 Drucken über einen Computer...............................
zz Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Drucken über einen Computer Datei, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. zz Wenn das Fenster für die Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Hier finden Sie eine Anleitung mit Windows 7 und Mac OS X 10.8 als Beispiel.
Installieren des Druckertreibers (Mac OS) zz Laden Sie den Druckertreiber herunter, und installieren Sie ihn wie in Schritt 1 unter „Installieren des Druckertreibers (Windows)“ (= 34) erklärt. Drucken über einen Computer 1 Bereiten Sie den SELPHY-Drucker vor. zz Entfernen Sie die Speicherkarte oder den USB-Flashspeicher. zz Setzen Sie eine Tintenpatrone und eine Papierkassette mit Papier in den SELPHY-Drucker ein (= 8–10).
• Falls eine Fehlermeldung auf dem SELPHY-Drucker angezeigt wird, überprüfen Sie, ob auch auf dem Computer Fehlermeldungen angezeigt werden (im Schreibtisch-Modus). Die Meldungen werden automatisch ausgeblendet, sobald Sie das angegebene Problem behoben haben. • Wird eine Fehlermeldung auf dem Computer angezeigt, können Sie auch auf [Abbrechen] klicken, um den Druckvorgang abzubrechen.
• Der Druckvorgang auf dem SELPHY-Drucker kann nicht durch Verwendung der Taste abgebrochen werden. Verwenden Sie die Digitalkamera, um den Druckvorgang zu stoppen. • Dieses Produkt verwendet die PictBridge-Technologie zum Drucken über USB. Die technischen Standards von PictBridge ermöglichen den direkten Anschluss von Kameras, Druckern und anderen Geräten für einfaches Drucken.
Fehlersuche Deckblatt Inhalt Befolgen Sie diese Tipps zur Fehlerbehebung, falls ein Problem mit dem SELPHY-Drucker auftritt. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den Canon-Kundendienst. Bezeichnung von Teilen Grundlegende Vorgänge Druckeinstellungen Drucken per USB-Kabel Fehlersuche Anhang Stromversorgung..............................................................................................39 Bildschirm.....................................................................
Stromversorgung Drucken SELPHY-Drucker kann nicht eingeschaltet werden Drucken nicht möglich • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel angeschlossen ist und richtig in der Steckdose steckt (= 12). • Vergewissern Sie sich, dass der SELPHY-Drucker eingeschaltet ist (= 13). • Halten Sie die Taste gedrückt, bis der Startbildschirm angezeigt wird (= 13). • Die Farbfolie darf nicht lose sein (= 8).
Drucken über Computer nicht möglich • Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber korrekt installiert wurde (= 34). • Entfernen Sie die Speicherkarte oder den USB-Flashspeicher. • Falls Sie über USB drucken, stellen Sie sicher, dass der SELPHY-Drucker über das USB-Kabel direkt an den Computer angeschlossen ist (= 34). • Windows: Der Drucker darf nicht offline sein. Falls doch, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und beenden Sie den Offline-Modus.
Fehlermeldungen Fehlermeldungen weisen auf Probleme mit dem SELPHY-Drucker hin. Falls die Fehlermeldungen Tipps zur Fehlerbehebung enthalten, befolgen Sie diese. Falls nur eine Fehlermeldung angezeigt wird, folgen Sie der Anleitung in „Fehlersuche“ (= 38). Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den Canon-Kundendienst. • Wenn ein Problem auftritt, während der SELPHY-Drucker mit einer Kamera verbunden ist, wird möglicherweise auch auf der Kamera eine Fehlermeldung angezeigt.
Anhang Deckblatt Inhalt Hier erhalten Sie eine Anleitung zum Drucken mit dem (optionalen) Akku sowie technische Daten und Tipps zum Betrieb und zur Wartung des Druckers. Bezeichnung von Teilen Grundlegende Vorgänge Druckeinstellungen Drucken per USB-Kabel Fehlersuche Anhang Drucken ohne Stromanschluss.............................................................. 43 Einlegen des Akkus..........................................................................................
Drucken ohne Stromanschluss Um an Orten ohne Steckdose in der Nähe zu drucken, verwenden Sie den Akku NB-CP2L (separat erhältlich). Bei vollständig aufgeladenem Akku können Sie etwa 36 Bögen* im Postkartenformat drucken. * In Tests von Canon bestimmt. Kann je nach Druckbedingungen abweichen. Einlegen des Akkus 1 Entfernen Sie die Y TER BAT Anschlussabdeckung für den Akku.
Technische Daten Schnittstellen Druckverfahren Thermosublimationsdruck (Farbe mit Schutzschicht) Auflösung 300 x 300 dpi Gradation 256 Abstufungen pro Farbe Tinte Papier Spezielle Farbtintenpatrone (Gelb/Magenta/Zyan/ Schutzschicht) Postkarten- und Kreditkartenformat (einschl.
Kompakt-Netzadapter CA-CP200 B Nenneingangsleistung Nennausgangsleistung Betriebstemperatur Abmessungen Gewicht 100–240 V Wechselspannung (50/60 Hz), 1,0 A (100 V)–0,6 A (240 V) 24 V Gleichspannung, 1,8 A 0–40 °C 134,0 x 67,5 x 34,0 mm (ohne Netzkabel) ca. 275 g Akku NB-CP2L (separat erhältlich) Typ Nennspannung Nennkapazität Ladezyklen Betriebstemperatur Abmessungen Gewicht Lithium-Ionen-Akku 22,2 V Gleichspannung 1.200 mAh ca. 300 Ladevorgänge 5–40 °C 110,0 x 40,7 x 37,5 mm ca.
Betrieb und Wartung • Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf den Drucker an; dies kann den Drucker beschädigen oder einen Papierstau verursachen. • Lassen Sie den Drucker nicht mit Insektiziden oder anderen flüchtigen Substanzen in Berührung kommen. Lassen Sie keinen längerfristigen Kontakt des Druckers mit Produkten aus Gummi, Vinyl oder Kunststoff zu; dies könnte das Gehäuse beschädigen.