Owner's Manual

JO
'"ems
Wha s $2
IS 1s an optical image stcb•lizing technology developed by Canon A sensor 10 the lens detect~ camera shake
and compensates by movmg the IS ur11 a noor.ng element m the lens Bent light reaching the lers is corrected
there and delivered to the lmag•ng plane, recording a sharp image with little snake effect.
w~ l' s ~ ybr d 152
In standard photography "angle camera shake" IS caused by sudden changes '"' camera angle. In macro
ohotagrophy, 10 addit,on to angle camera shake "sh1h camera shake" occurs parallel to the imaging plane.
The larger the magnif1cai'On ratio the more you con see the effect of camera shake on your pictures. Hybrid IS
IS the worlds hrst* optical imag1ng stab1 1zing system that accurately detects both types of camera shake and
effectively corrects them. While a conventional IS lens only detects angle camera shake with a v1brotion gyre
!angular veloc1ty sensor) H·thrid IS also uses on acceleration sensor to detect sh1ft camera shake Based or
camera rnolian detected by t1e two sensors o newly developed algonthm computes
11
1e degree of shake and
conects bat'1 ar1gle camera sl-.ake and s'11ft camera shake simultaneously, for effec''ve tmage stobd,zollon ever
In macro photography • los •nlc changeol:." SLP. mero e
Relation between mognificotton ratio and amount of blur
.u
c
0
0.
()
Ol
0
§
0
:::>
:0
0
c
:::>
0
E
<
- Angle camera shake c111d sh1h come:ro shake
.. '
· · · ·Angle ccmero ~hake
..
~------ ~ t ------ ~ --·--·· r ··-------------·
0001
.A
001 0.1
Magn,fication ratio 1x
1
Ncle ·~e omou~l c' bfv, lrcm eng e comero sho<e ond ~~·I· cc,,ero
.hal~ .one! de~'"9 or> 1hoo1 '19 ood·•,orl
•
**
•
30