User manual

Auf dem Fax-Standby-Bildschirm wird eine Meldung zum Faxen
ausgegeben
Wenn im Fax-Standby-Bildschirm eine Meldung angezeigt wird, führen Sie die nachfolgend beschriebenen
Schritte aus.
Meldung Maßnahme
Automatische
Wahlwieder-
holung (Auto
redial)
Der Drucker wartet auf die Wahlwiederholung der Nummer des Empfängers, da die Leitung besetzt
war oder der Empfänger nicht geantwortet hat, als Sie versucht haben, ein Dokument zu senden.
Warten Sie auf die automatische Wahlwiederholung der Nummer durch den Drucker. Wenn Sie die
automatische Wahlwiederholung abbrechen möchten, warten Sie, bis der Drucker mit dem Wählen
der Nummer beginnt, und drücken Sie dann die Taste Stopp (Stop). Sie können das Dokument auch
aus dem Druckerspeicher löschen, um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen.
Erneutes Senden von Faxen (Wahlwiederholung einer besetzten Faxnummer)
Diese Grup-
penwahl kann
nicht verwen-
det werden.
(This group
dial cannot be
used.)
Adressbuch
## (Directory
##)
* "##" stellt eine zweistellige Nummer dar.
Die Gruppenwahl kann in der Funktion zur Wahl mit aufgelegtem Hörer nicht festgelegt werden.
Geben Sie den einzelnen Empfänger an.
Hörer aufle-
gen. (Replace
the receiver.)
Der Hörer wurde nicht ordnungsgemäß aufgelegt.
Legen Sie den Hörer ordnungsgemäß auf.
In Schwarz-
weiß neu ver-
suchen. (Try
again in black
& white.)
Das Faxgerät des Empfängers ist nicht farbkompatibel.
Drücken Sie die Taste Schwarz (Black), um das Fax erneut zu senden.
Alternativ wählen Sie für Senden in Farbe (Color transmission) in Erweiterte FAX-Einstellungen
(Advanced FAX settings) unter Fax-Einstellungen (FAX settings) die Option Schwarzweiß sen-
den (Send in black & white) aus. Der Drucker wandelt Farbdokumente in Schwarzweißdaten um,
wenn das Faxgerät des Empfängers den Empfang von Farbdokumenten nicht unterstützt.
Fax-Einstellungen
Verbindung
fehlgeschla-
gen. (Failed to
connect.)
Das Kabel der Telefonleitung mit Bausteinstecker wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß ein-
gesteckt.
Stellen Sie sicher, dass das Kabel ordnungsgemäß eingesteckt wurde, und senden Sie das Fax nach
einiger Zeit erneut. Wenn Sie immer noch kein Fax senden können, wählen Sie AUS (OFF) für Wähl-
1268