Owner's Manual

Espaiiol Gufa en CD-ROM Windows
EOS DIGITAL Solution Disk
Este CD contiene el siguiente software.
Software de comunicaci6n entre la camara y el ordenador
EDS Utility
• Puede descargar en su ordenador imagenes que ha tomado con la camara.
• Puede establecer los distintos ajustes de la camara desde
su ordenador.
• Puede tomar fotograffas
en forma remota conectando la camara a su
ordenador.
Software de visualizaci6n y edici6n de imagenes
.ilital Ihoto Irefessional
Puede ver, editar e imprimir imagenes capturadas con la camara en su
ordenador a alta velocidad.
• Puede editar imagenes mientras los originales permanecen sin cambios.
• Puede ser utilizado por una gran diversidad de usuarios, desde aficionados
hasta profesionales. Esta recomendado para usuarios que toman,
mayoritariamente, imagenes
en formate RAW.
Software de visualizaci6n y edici6n de imagenes
loomBrowser E.
• Puede ver, editar e imprimir imagenes capturadas con la camara en su
ordenador.
Puede organizar y ordenar imagenes por tema
0 fecha de captura.
Esta recomendado para aficionados y principiantes que utilizan una camara
digital por primera vez.
Software de creaci6n de archivos de Picture Style
• Puede editar Picture Style de acuerdo a sus caracterfsticas de imagen unicas
y crear/guardar
un archivo original Picture Style.
Sistemas operativos compatibles
1 Compruebe que la camara no este conectada al ordenador.
o Nunca conecte la camara al ordenador antes de instalar el software.
EI mismo no se instalara correctamente.
Inserte el disco EOS DIGITAL Solution Disk (CD).
Haga clic
en [lnstalaci6n simple] para comenzar la instalaci6n.
• Siga las instrucciones de las ventanas para completar el procedimiento
de instalaci6n.
Cuando finaliza
la instalaci6n, aparece la ventana del paso
Haga clic en [Reiniciar].
Una vez que su ordenador se haya reiniciado, retire
el CD.
Para descargar imagenes desde la camara, consulte el EOS Utility
INSTRUCCIONES (manual electr6nico
en formato PDF).
• Tambien se instalara
el software "WFT Utility" Y"Original Data Security
Tools" para los accesorios (vendidos por separado).
Si no los necesita,
desinstalelos.
~9?.!?..I.~.n~A~ ..
Solution Disk
o
Software Instrucciones
Este CD contiene los archivos del Manual (formato PDF) de instrucciones del Software.
e Los archivos del manual de instrucciones no se abriran 0 instalaran automaticamente al cargar
solamente
el CD en su ordenador. Copie los archivos en su ordenador de acuerdo al siguiente
procedimiento.
• Se debe instalar Adobe Reader (por Adobe) para poder ver los archivos del manual de instrucciones
(formato PDF).
Copiar/Ver los archivos del manual de instrucciones
• Cargue el CD en su ordenador. Desde [Mi PC], haga doble clic y abra la unidad de CD-ROM,
despues de
la carpeta [Spanish], copie los siguientes archivos a su ordenador.
ZoomBrowser EX INSTRUCCIONES
(para todas las camaras EOS DIGITAL)
EOS Utility INSTRUCCIONES
(para EOS-1Ds Mark II, 50, DIGITAL REBEL XTil
EU2.1b_W_S 4000 DIGITAL)
Digital Photo Professional INSTRUCCIONES
be (para todas las camaras EOS DIGITAL)
DPP3.1_W_S
.. ~~r~~:d~ty~; c~~~~;sl ~g~~I~~~~?N ES
PSE1.0_W_S
,. ~~~ E~~i!{DI~~~~~4~gIONES
EU2.1a_W_S
..
• Haga doble clic en algun archivo copiado del manual de instrucciones para ver el manual.
CT1-7145-000 0807Ni10.0 © CANON INC. 2007 PRINTED IN JAPAN IMPRIME AU JAPaN IMPRESO EN JAPON