Owner's Manual

Table Of Contents
La
otra
mitad
de
la
fotografia.
Asociaci6n
entre
Digital
Photo
Professional
(Ver.
2.1
y
posterior)
&
Easy-PhotoPrint
Pro
que
simplifica
sus
impresiones
profesionales.
Easy-PhotoPrint
Pro
es
un
software especialmente creado
para
los profesionales
de
la
fotograffa y artes graficas.
Can
solo hacer
un
clic, usted podra
conectarse desde Digital
Photo
Professional
(Ver.
2.1
y posterior) a desde
Adobe®
Photoshop®
CS/CS2,
y
su
imagen
se
abre instantaneamente
en
Easy-
Photo
Print
Pro,
permitiendole hacer ajustes
de
impresi6n avanzados.
Can
un
funcionamiento simplificado,
no
hay necesidad
de
guardar y reabrir
el
archivo,
hacienda
que
sus
trabajos
de
impresi6n
sean
perfectos y faciles
como
nunca antes.
Impresi6n
directa
de
imagenes
RAW
Personalizaci6n
de
ajustes
de
balance
de
color a
simple
vista.
Ajustes
inmediatos
para
multiples
impresiones
de
imagenes.
[Patron
de
impresion)
~
Una
funci6n
que
simula
automaticamente
los
ajustes
de
color
definidos
por
el
usuario
lequilibrio
de
color.
etc.J
en
patronesen
miniatura.
de
forma
q
uelosusuariospuedan
imprimiry
comprobar
los
resultados
en
el
papel
real
antes
de
seleccionar
el
color
deseado.
Las
impresoras
Pro9500/Pro9000
ofrecen equilibria
de
color,
brillo
yCOITtTIiSte
especlficacfosporerUsOariO;-los
cuares
pueden
guardarse y recuperarse
cuando
se
necesiten.
Es
una
funci6n
nueva
que
ayuda
a reflejar
en
los
resultados
de
impresi6n
las
preferencias
de
color personales
del
usuario.
Le
sera
muy
util,
por
ejemplo,
al
especificar ajustes
especializados
para
diferentes tipos
de
papel
0
al
hacer
ajustes sutiles
del
nivel
de
color dependiendo
del
sujeto
fotografiado.
Todo
10
que
necesita
es
hacer clic
para
especificar
una
variedad
de
disenos
de
impresi6n, tales
como
impresiones
sin
bordes
0 impresiones
del
indice
de
fotos.ambien
puede
imprimir
can
informaci6n
sobre
la
fotograffa.
AI
imprjmir
volumenes
grandes,
todos
los
ajustes
para
multiples imagenes
pueden
hacerse
de
una
vez
-
tamano
de
papel,
tipo
de
media,
etc.
-
sin
tener
que
repetir
los
ajustes
para
cada
imagen.
Estas
funciones permiten
que
sus
trabajos
de
impresi6n
sean
mas
y sencillos.
Con
Easy-PhotoPrint
Pro,
seleccionando
la
funci6n
"Foto
en
escala
de
grises"
obtendra
fotos
monocromaticas
de
gran
expresividad
sin
corrimiento
de
color,
con
gradaciones
de
luz
y
sombra
plasmadas
muy
delicadamente.
Tambien
disponible
la
funci6n control
de
color
can
Tono
frio/Tono
calido,
asi
como
funciones
de
ajuste
adicional
para
brillo,
contraste y equilibrio
del
color.
Cuando
usted
tiene
un
perfil
ICC
para
la
gesti6n
del
color,
no
se
requiere
ninguna
operaci6n especial.
Una
vez
que
usted
aplica
sus
ajustes Picture
Style
a
una
imagen
usando
Digital
Photo
Professional
(Ver.
2.1
y posterior).
toda
la
informaci6n
de
los
ajustes
de
la
imagen
se
pasa
a
Easy-PhotoPrint
Pro.
De
igual
forma,
todos
los
datos
de
gama
de
colores
de
la
imagen
(Adobe®
RGB
l19981/sRGB)
son
reconocidos automaticamente, permitiendole hacer
impresiones
con
colores
que
reproducen fielmente
el
original.
Impresi6n
en
blanco
y
negro
con
gradaciones
de
gran
expresividad
Impresa
en
Adobe®
RGB
(1998)
~
Perfil
ICC
para
reproducirfielmente
los
colores
desde
su
EOS
DIGITAL.
AI
imprimir
imagenes
RAW,
no
necesita dedicar
tiempo
para
convertir
sus
datos
a
armata
TIFF
a
JPEG,
ni
guardar
sus
datos
para
reabrirlos e Impnmlr
can
otra
aplicaci6n.
Can
las
impresoras
Pr09500/Pr09000,
podra
imprimir imagenes
RAW
directamente.
Sus
trabajos
de
impresi6n
seran
mas
sencillos y libres
de
problemas.
Funciones
convenientes
para
impresi6n
directa
desde
Ciimaras
Digitales
(Camera
Directl
disponibles
unicamente
con
conexi6n
Canon-a-Canon.
Visualizacion
de
ajuste
de
niveles
~
t(
Disefios
variados
de
impresi6n*
presentados
con
funciones
PictBridge
para
correcci6n
de
imagenes
Las
impresoras
Pr09500/Pro9000
tambien
cuentan
can
"Hasta
35
impresiones a traves
del
indice",
"lmpresi6n
con
informaci6n
de
la
fotografia",
"Corrector
de
rostro" y "Correcci6n
de
ojos
rojos".
Ademas,
ahora
tambien
soportan
tamanos
de
papeI8x10"/ lOx12"/14xl7".
Hasta
35
impresiones atraves
del
indice
~
'-----
------'
Funciones
de
ajuste
manual
del
color*
Con
conexi6n
camara
Canon-impresora
Canon,
usted
puede
realizar
ajustes
manuales
en
Picture
Style,
para
reflejar fielmente
sus
ajustes
preferidos.
Puede
ajustar nivel, contraste, saturaci6n, y
equilibria
de
color.
AI
usar
estas
funciones,
ahora
puede
lograr impresiones
mas
cercanas a
sus
deseos,
incluso
en
la
impresi6n directa
desde
la
camara.
Ajus.
niveles
~j
~",,~,
........JI
.1-..
u..,
1.1
,
",
*Unicamente
disponible
en
algunos
model
os.
Este
modele
Pra9500
no
estara
disponible
en
todos
los
paise
0
regiones.
Adobe,
Adobe
Photoshop
y
Adobe
RGB
(1998)
son
marcas
registradas
o
marcas
comerciales
de
Adobe
Systems
Incorporated
en
Estados
Unidos
y/u
otras
paises.
Printed
in
Japan
© CANON INC. OT1-0068-001
0808Ni25.0