EF70-200mm f/2.
Thank you for purchasing a Canon product. Canon’s EF70-200mm f/2.8L IS III USM is a telephoto lens for use with EOS cameras. Camera Firmware ● “IS” stands for Image Stabilizer. ● “USM” stands for Ultrasonic Motor.
Safety Precautions Precautions to ensure that the camera is used safely. Read these precautions thoroughly. Make sure all details are observed in order to prevent risks and injury to the user and other people. Warning Details pertaining to risks that may result in death or serious injury. ● Do not look at the sun or a bright light source through the lens or single-lens reflex camera. Doing so could result in loss of vision. Looking at the sun directly through the lens is especially hazardous.
General Precautions Handling Precautions ● If the lens is taken from a cold environment into a ZDUP RQH FRQGHQVDWLRQ PD\ GHYHORS RQ WKH OHQV surface and internal parts. To prevent condensation LQ WKLV FDVH ¿UVW SXW WKH OHQV LQWR DQ DLUWLJKW SODVWLF EDJ EHIRUH WDNLQJ LW IURP D FROG WR ZDUP HQYLURQPHQW 7KHQ WDNH RXW WKH OHQV DIWHU LW KDV ZDUPHG JUDGXDOO\ 'R WKH VDPH ZKHQ WDNLQJ WKH OHQV IURP D ZDUP environment into a cold one.
7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 7KLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG WKLV device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 'R QRW PDNH DQ\ FKDQJHV RU PRGL¿FDWLRQV WR WKH HTXLSPHQW XQOHVV RWKHUZLVH VSHFL¿HG LQ WKH LQVWUXFWLRQV ,I VXFK FKDQJHV RU PRGL¿FDWLRQV VKRXOG EH PDGH \RX FRXOG EH UHTXLUHG WR VWRS RSHUDWLRQ RI WKH HTXLSPHQW 7KLV HTXLSPHQW KDV E
Nomenclature )RFXVLQJ GLVWDQFH UDQJH VHOHFWRU VZLWFK ĺ +RRG PRXQW ĺ 'LVWDQFH VFDOH ĺ =RRP ULQJ ĺ 5XEEHU ULQJ ĺ Filter mounting WKUHDG ĺ &RQWDFWV ĺ )RFXVLQJ ULQJ ĺ )RFXV PRGH VZLWFK ĺ ,PDJH VWDELOL]HU VZLWFK ĺ ,PDJH VWDELOL]HU PRGH VHOHFWRU VZLWFK ĺ /HQV PRXQW LQGH[ ĺ 7ULSRG PRXQW ĺ /RFN NQRE ĺ ● )RU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ UHIHUHQFH SDJH QXPEHUV DUH SURYLGHG LQ SDUHQWKHVHV ĺ (1*
1. Mounting and Detaching the Lens See your camera’s instructions for details on mounting and detaching the lens. The lens mount has a rubber ring for enhanced GXVW DQG ZDWHU UHVLVWDQFH 7KH UXEEHU ULQJ PD\ cause slight abrasions around the camera’s lens PRXQW EXW WKLV ZLOO QRW FDXVH DQ\ SUREOHPV ,I WKH UXEEHU ULQJ EHFRPHV ZRUQ LW LV UHSODFHDEOH E\ D Canon Service Center at a cost.
2. Setting the Focus Mode 7R VKRRW LQ DXWRIRFXV $) PRGH VHW WKH IRFXV PRGH VZLWFK WR $) 7R XVH RQO\ PDQXDO IRFXVLQJ 0) VHW WKH IRFXV PRGH VZLWFK WR 0) DQG IRFXV E\ WXUQLQJ WKH focusing ring. 7KH IRFXVLQJ ULQJ DOZD\V ZRUNV UHJDUGOHVV RI the focus mode. When AF operation is set to [ONE SHOT], manual focus is possible after autofocusing has been completed by continuing to press the shutter button KDOIZD\ )XOO WLPH PDQXDO IRFXV 3.
4. Zooming To zoom, turn the lens’ zoom ring. %H VXUH WR ¿QLVK ]RRPLQJ EHIRUH IRFXVLQJ =RRPLQJ after focusing can affect the focus.
5. ,Q¿QLW\ &RPSHQVDWLRQ 0DUN 6. Infrared Index ,Q¿QLW\ FRPSHQVDWLRQ PDUN Distance scale Distance index 7R FRPSHQVDWH IRU VKLIWLQJ RI WKH LQ¿QLW\ IRFXV point that results from changes in temperature, WKHUH LV D PDUJLQ DW WKH LQ¿QLW\ f SRVLWLRQ 7KH LQ¿QLW\ SRVLWLRQ DW QRUPDO WHPSHUDWXUH LV WKH SRLQW DW ZKLFK WKH YHUWLFDO OLQH RI WKH GLVWDQFH VFDOH / PDUN LV DOLJQHG ZLWK WKH GLVWDQFH LQGH[ )RU DFFXUDWH PDQXDO IRFXVLQJ RI VXEMHFWV DW LQ¿QLW\ ORRN WKURXJK WKH YLHZ¿QGHU RU ORRN DW WKH PDJQL¿HG LPDJH
7. Image Stabilizer You can use the image stabilizer in AF or MF mode. 1 6HW WKH 67$%,/,=(5 VZLWFK 2 Select the stabilizer mode. to ON. ● If you are not going to use the image stabilizer function, set WKH VZLWFK WR 2)) ● 02'( &RUUHFWV YLEUDWLRQV in all directions. It is effective mainly for shooting still subjects. ● 02'( &RUUHFWV YHUWLFDO camera shake during IROORZLQJ VKRWV LQ D KRUL]RQWDO direction, and corrects horizontal camera shake GXULQJ IROORZLQJ VKRWV LQ D vertical direction.
8. Tips on Using the Image Stabilizer 7KH LPDJH VWDELOL]HU IRU WKLV OHQV LV HIIHFWLYH IRU KDQG KHOG VKRWV LQ WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV ■ MODE 1 ■ MODE 2 ON ON OFF ● In semi-darkened areas such as indoors or outdoors at night. ● ,Q ORFDWLRQV ZKHUH ÀDVK SKRWRJUDSK\ LV prohibited, such as art museums and theater stages. ● ,Q VLWXDWLRQV ZKHUH \RXU IRRWLQJ LV XQFHUWDLQ ● ,Q VLWXDWLRQV ZKHUH IDVW VKXWWHU VHWWLQJV cannot be used. OFF ● When panning subjects in motion.
Tips on Using the Image Stabilizer ● The Image Stabilizer cannot compensate for a blurred shot caused by a subject that moved. ● 6HW WKH 67$%,/,=(5 VZLWFK WR 2)) ZKHQ \RX DUH WDNLQJ SLFWXUHV XVLQJ WKH %XOE VHWWLQJ ORQJ H[SRVXUHV ,I WKH 67$%,/,=(5 VZLWFK LV VHW WR ON, the Image Stabilizer may introduce errors. ● The Image Stabilizer might not be fully effective LQ WKH IROORZLQJ FDVHV • You shoot from a violently moving vehicle. • You move the camera dramatically for a panning shot in Mode 1.
9. Tripod Mount 7KLV OHQV FDQ EH XVHG ZLWK WKH LQFOXGHG % : ,, WULSRG PRXQW ULQJ Detaching )LUVW UHPRYH WKH OHQV IURP WKH FDPHUD DQG WKHQ UHPRYH WKH WULSRG PRXQW IURP WKH OHQV DV VKRZQ EHORZ 7R DWWDFK WKH WULSRG PRXQW UHYHUVH WKH SURFHGXUH Lock knob 1 Loosen the orientation lock knob. 2 Rotate the tripod mount and 3 Slide off the tripod collar align the mounting indicator RQ WKH WULSRG PRXQW ZLWK WKH one on the lens. DZD\ IURP WKH UHDU RI WKH lens.
10. Hood 7KH (7 KRRG FXWV RXW XQZDQWHG OLJKW DQG SURWHFWV WKH IURQW RI WKH OHQV IURP UDLQ VQRZ DQG GXVW Attachment position mark Red dot Red dot Attachment position mark Red dot Stop position mark Ɣ $WWDFKLQJ Align the red attachment position mark on the KRRG ZLWK WKH UHG GRW RQ WKH IURQW RI WKH OHQV and then rotate the hood in the direction of the DUURZ XQWLO \RX KHDU D FOLFN Button Ɣ 5HPRYLQJ .HHS \RXU ¿QJHU SUHVVHG GRZQ RQ WKH EXWWRQ located on the side of the hood, and then rotate WKH KRR
11. Filters (Sold Separately)
14. Extenders (Sold Separately) /HQV VSHFL¿FDWLRQV ZKHQ XVLQJ H[WHQGHU () [ ,,, RU () [ ,,, DUH DV IROORZV Item Extender EF1.4x III Extender EF2x III Focal length (mm) Aperture I I Diagonal ƍ ƍ ƍ ƍ Vertical ƍ ƍ ƍ ƍ Horizontal ƍ ƍ ƍ ƍ Angle of view 0D[LPXP PDJQL¿FDWLRQ [ ● Attach the extender to the lens, and then attach the lens to the camera.
6SHFL¿FDWLRQV Focal Length/Aperture PP I Lens Construction JURXSV HOHPHQWV Minimum Aperture f/32 Angle of View 'LDJRQDO 9HUWLFDO ƍ +RUL]RQWDO Min. Focusing Distance P IW Max. Magnification [ DW PP Field of View [ [ PP [ [ LQFK DW P IW Filter Diameter PP Max.
CT1-D058-A 0518Ni © CANON INC.
