Owner's Manual

]] Espaiiol
• Zonas de uso y restricciones para las funciones Wi-Fi de Ia EOS 700 (W)
Las funciones Wi-Fi de Ia EOS 700 (W) cumplen (a fecha de 4 (mes)/2013 (aiio)) con el reglamento de ondas
de radio de las zonas enumeradas a continuaci6n.
Para obtener informaci6n sabre otras zonas en las
que puedan usarse, p6ngase en contacto con el Centro de
servicio Canon mas cercano
Model a
EOS700(W)
Zona de uso
RepUblica popular China, Taiwan. Hong Kong . India, Jap6n, Corea del Sur. Macao, Singapur, Vietnam,
Canada. Estados Un_idos de Ameri ca . Islas Caiman (Reino Unido ). Chil e. Colombia. Costa Rica. Ecuador
El Salvador. Guatemala, Honduras. Curazao (Palses Bajos), Aruba, San Martin (Paises Bajos), Panama.
PerU. San Martin (Francia), Islas Vlrgenes (EE.UU.). Ve nezuela, Austria. Belgica, Bulgaria, Croacia, Chipre,
RepUblica Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandi
a. Francia, Alemania, Grecia, Hungria, Islandia, lrlanda , ltalia.
Kazajistan,
Le tonia, lie chtenstein, li tuania, Luxemburgo, Malta. los Paises Bajos, Noruega, Polonia , Portugal,
Rumania, Rusia, Eslovaqui
a, Eslovenia, Espana , Suecia, Suiza, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Kuwa it,
Libano, Catar, Arabia Saud i, Turquia
• Numero de modelo
EOS 70D (W) : DS126411 (incluido el modelo de modulo WLAN: ZC -S T)
Este producto esta equipado con el m6dulo
WLAN, que esta certifi cado por las normas
establecidas
por IDA Singapur.
Statement on EC directive
Canon Inc. timto prohlaSuje, Ze Iento ZC-ST je ve shode se ztlkladnimi poZadavky a daiSimi
pi'isluSnYmi ustanovenimi smernice 1999/5/ES.
Undertegnede Canon Inc. erklrerer herved, at f0lgende udstyr ZC-ST overholder de vresentlige krav
og 0vri e relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
H
ie rm it erkli;irt Canon Inc., dass sich das Gerat ZC-ST in Ubereinst im mung mit den grundlegenden
Anforderunqen
und den Obriqen e inschla liQen Bestimmunqen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Kaesole
vag a kinnitab Canon Inc. seadme ZC-ST vastavust direktiivi 1999 /5/ EU pOhinOuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele as'akohastele satetele.
Hereby, Canon Inc., declares that this ZC-ST
is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions
of Directive 1999/5/EC.
Par medio de Ia presente Canon Inc. declara que el ZC-ST cumple con los requisites esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles
de Ia Oi rect i va 1999/5/CE.
ME THN nAPOYl:A Canon Inc. t> HIIONEI OTI ZC·ST ~YMMOP<PONETAI nPO~ Tl~ OY~IOt>EI~
AnAITHl:Eil: KAI Tl~ 1\0inEl: ~XETIKE~ t> IATA=EI~ TH~ Ot.HriA~ 1999/5/EK.
Par Ia presente Canon Inc. declare que l'appareil ZC-ST est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de
Ia directive 1999/5/CE.
Con
Ia presents Canon Inc. dichiara che questa ZC-ST e conforme ai requisiti essenziali ed aile
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Ar So Canon Inc. deklare, ka ZC-ST atbilst Direktivas 1999/5/EK bOtiskajam prasTbam un citiem ar
to saistTta'iem noteikumiem.
Siuo Canon Inc. deklaruoja, kad
Sis ZC-ST atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktvvos nuostatas.
Hierbij verklaart Canon Inc. dat het toestel
ZC-ST in overeenstemming is met de essentiEHe eisen en
de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Hawnhekk,
Canon Inc. , jiddikjara li dan ZC-ST jikkonforma mal-fiti9ijiet essenzjali u ma
provvedimenti ofira·n relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Alulirott,Canon
Inc. nyilatkozom, hogy a ZC-STmegfelel a vonatkoz6 alapvet6 k6vetelm9nyeknek es
az 1999/5/EC iranyelv egyeb eloirasainak.
Niniejszym Canon Inc. oSwiadcza, Ze ZC-ST jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostaiymi stosownymi postanowieniami Dy.rekt)'Wy 1999/5/EC.
Canon Inc. declara que este ZC-ST esta conforme com os requisites essenciais e outras
disposiG5es da Directiva 1999/5/CE.
Canon Inc. izjavlja, da je ta ZC-ST v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloCili
direktive 1999/5/ES.
Canon Inc. tYmto vyhlasuje, i:e ZC-ST sph"la zakladne poZiadavky a vSetky prisluSne ustanovenia
Smernice 1999/5/ES.
Canon Inc. vakuuttaa taten etta ZC-ST tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten
ja sita koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Harmed intygar Canon Inc. att denna
ZC-ST star I Overensstammelse med de vasentliga
eqenskapskrav och Ovrioa relevanta bestammelser som framgar av direktiv 1999/5/EG.
Her
meO 1Ysir Canon Inc. yfir pvi aO ZC-ST er i samrremi viO grunnkr6fur og aOrar kr6fur, sem
gerOar eru i tilskipun 1999/5/EC.
Canon Inc. erklrerer herved at utstyret ZC-ST er i samsvar med de grunnleggende krav og 0vrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
C
H8CTO~~"'~ AOKYMBHT Canon Inc. ,QeKilap~i~pa, 1.18 ZC-ST e B Cbrnac~~te C OCHOBHIIITe 1.13111CKB8HI.1~ Ill
CbOTBeTHI!ITe nocTaHOBneHI-1~ Ha .QHpSKTI!IBa 1999/5/EC.
Prin prezenta, Canon Inc. declara
ca acest ZC-ST este conform cu cerinlele principals ~~ cu
celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Please contact the following address for the original Declaration of Conformity:
CANON EUROPA N. V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. CE
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146·8501, Japan
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CIW-M059-000
2013.04
0713Ni60.0
© CANON INC. 2013 PRINTED IN JAPAN
IMPRIME
AU JAPON
IMPRESO
EN JAP6N