Operation Manual

78
D
Überspielen
REW
PLAY
FF
REC
PAUSE
SEARCH
SELECT
ZERO SET
MEMORY
AUDIO
DUB.
STOP
AV
INSERT
PAUSE SLOW
+ /
– /
× 2
REC
SEARCH
REC
SEARCH
FOCUS
AE SHIFT
1. Den Camcorder und das andere Digitalgerät einschalten.
• Das Canon CV-150F DV-Kabel (Sonderzubehör) mit den Seiten der
Stecker, die mit Pfeilen markiert sind, so ausgerichtet wie in der
Abbildung oben gezeigt gezeigt anschließen.
2. Das andere Gerät vorbereiten.
• Einschalten und eine bespielte Cassette einlegen.
3. Den POWER-Schalter am Camcorder auf PLAY (VCR) stellen.
• DV IN erscheint im Display.
4. Eine leere Cassette einlegen.
Beispiel zum Überspielen zum Camcorder
MV500i
Der MV500i ist mit DV-Aufnahmefunktion ausgestattet.
Digital-Video-Geräte mit einer DV-Aufnahmebuchse erlauben ein digitales
Schneiden, Kopieren und Übertragen von Daten, so dass praktisch keine Bild-
und Tonqualitätsverluste auftreten. Die DV-Buchse dient dabei sowohl als
Eingang als auch als Ausgang, da die Datenübertragung über das DV-Kabel
in beiden Richtungen erfolgt.
• Wenn ein digitaler Camcorder/Videorecorder angeschlossen ist und ein
anomales Signal vom Videorecorder übermittelt wird, werden die Bilder
unter Umständen ebenfalls anomal aufgenommen (auch wenn dies im
Fernsehbild nicht sichtbar ist) oder gar nicht aufgezeichnet.
• Bänder, die mit einem Urheberrecht-Schutzsignal versehen sind, können
nicht kopiert werden.
In Pfeilrichtung schieben
In Pfeilrichtung
schieben
Vorbereitungen
: Signalfluss
#4_MV500/500i_D(76-95) 2/12/02 15:30 Page 78