Operation Manual

82
D
Überspielen
1. Auf der bespielten Kassette eine Stelle kurz vor dem zu
überspielenden Bandabschnitt aufsuchen und auf Wiedergabepause
schalten.
2. Die REC PAUSE-Taste drücken.
• Die Buchsen S-Video und AV IN/OUT dienen als Eingangsbuchsen.
• Der Camcorder schaltet auf Aufnahmepausebetrieb.
3. Starten Sie die Wiedergabe am anderen Gerät bzw. schalten Sie das
Fernsehgerät ein, um zu sehen, was Sie aufnehmen.
4. Die Pause-Taste drücken.
• Die Aufnahme beginnt.
5. Bei Erreichen der Stelle, an der die Überspielung stoppen soll,
drücken Sie die Stopp-Taste oder die Pause-Taste am Camcorder.
• Die Aufnahme stoppt.
6. Stoppen Sie die Wiedergabe am anderen Gerät.
Hinweis:
• Sie können das Bild im Sucher bzw. auf der LCD-Tafel beobachten.
Überspielen
#4_MV500/500i_D(76-95) 2/12/02 15:30 Page 82