Operation Manual

89
D
Überspielen
1. Eine Stelle auf der bespielten Kassette kurz vor der zu gewünschten
zu überspielenden Passage aufsuchen. Camcorder auf
Wiedergabepause stellen.
2. Drücken Sie die Taste REC PAUSE an der Fernbedienung.
• Der Camcorder schaltet auf Aufnahmepausebetrieb.
3. Starten Sie die Wiedergabe am anderen Digitalgerät und
beobachten Sie die Bilder.
4. Die Pause-Taste drücken.
• Die Aufnahme beginnt.
5. Bei Erreichen der Stelle, an der die Überspielung stoppen soll,
drücken Sie die Stopp-Taste oder die Pause-Taste am Camcorder.
• Die Aufnahme stoppt.
6. Die Wiedergabe am anderen Gerät stoppen.
Hinweise:
• Leerstellen zwischen Aufnahmen des Originalbands werden in Form anomaler
Bilder auf dem Aufnahmeband aufgezeichnet.
• Eine Kassette, die mit diesem Camcorder im Modus SP oder LP
bespielt wurde, kann nicht für DV-Überspielen mit einem anderen digitalen
Gerät verwendet werden, das nicht über diesen Modus verfügt.
• Ein im Modus SP/ LP bespieltes Band kann nicht im Modus SP/LP
überspielt werden. Ebenso kann ein im Modus SP/LP bespieltes Band nicht im
Modus SP/ LP überspielt werden.
• Wenn Sie mit einem digitalen Videogerät auf eine Kassette überspielen, setzen
Sie AV \ DV OUT im Menü auf OFF.
MV550i
MV550i
Überspielen
#4_MV550i/530i_D(87-103) 1/17/02 14:18 Page 89