Guide de démarrage rapide 1 Français 02-QSG_FR_MAIN.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 2 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Présentation des guides Ouverture de l’emballage Guide de démarrage rapide (le présent guide) Ce guide vous indique la marche à suivre, de l’ouverture de l’emballage à l’utilisation du scanner. LISEZ-LE EN PRIORITE ! Guide de numérisation (au format HTML) HTML Consultez cet ouvrage après avoir installé le scanner conformément aux procédures décrites dans le Guide de démarrage rapide.
02-QSG_FR_MAIN.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 4 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Installation des logiciels • Sous Windows XP/2000, vous devez ouvrir une session en tant qu’administrateur pour pouvoir installer ou désinstaller des logiciels. 1 Mettez l’ordinateur sous tension. Si l’Assistant Ajout de nouveau matériel détecté ou l’Assistant de nouveau matériel s’affiche, cliquez sur [Annuler]. 2 Placez le CD-ROM de l’Utilitaire d’installation CanoScan dans le lecteur.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 5 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Déverrouillage du scanner • Déverrouillez le scanner avant de le connecter à l’ordinateur Si vous le laissez verrouillé, un mauvais fonctionnement ou un problème risque de se produire. Français Lorsque les procédures s’appliquent à la fois au CanoScan 3000F et au CanoScan 3000, seul le CanoScan 3000F est illustré. 1 Retirez les bandes de protection du scanner. 2 Retournez délicatement le scanner.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 6 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Connexion du scanner • Assurez-vous que le module de numérisation est déverrouillé. (P.5) 1 Retirez la bande de protection du scanner. 2 Connectez le scanner à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni. Large connecteur plat Petit connecteur carré Câble USB 3 Reliez l’adaptateur secteur fourni au scanner.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 7 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Test de numérisation Vous trouverez ci-après une description détaillée de la numérisation à l’aide d’ArcSoft PhotoStudio. 1 Placez une photo ou une image sur la vitre Bas Repère d’alignement 2 Choisissez [Démarrer], [Programmes] ou [Tous les programmes], [ArcSoft PhotoStudio] et [PhotoStudio 5]. PhotoStudio démarre. 3 Cliquez sur l’icône Acquisition ou choisissez [Acquérir] dans le menu [Fichier]. ScanGear CS est lancé.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 8 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Test de numérisation Si un message d’erreur s’affiche, choisissez [Fichier], puis [Sélection une source] et sélectionnez le modèle de votre scanner. Cliquez ensuite sur [Sélectionner]. 4 Pour le CanoScan 3000F, dans la catégorie [Source], 5 sélectionnez [Document]. (Pour le CanoScan 3000, seul [Document] est disponible.) Choisissez un type d’original. Vous avez le choix entre les types suivants : Photo, Magazine, Journal et Document.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 9 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Test de numérisation 8 Cliquez sur la case de fermeture ( ) de la fenêtre de ScanGear CS. Français L’image numérisée s’affiche dans la fenêtre de PhotoStudio. 9 Enregistrez l’image numérisée. Choisissez l’option [Enregistrer Sous] dans le menu [Fichier]. Sélectionnez un dossier de stockage pour le fichier image, saisissez un nom de fichier, choisissez un type de fichier (format JPEG recommandé) et cliquez sur [Enregistrer].
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 10 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Utilisation des touches du scanner La face avant du scanner est dotée de trois touches pratiques vous permettant, d’une simple pression, de numériser un document et de réaliser des tâches associées. Placez un document sur la vitre du scanner avant d’appuyer sur une touche. • Pour utiliser ces touches, ScanGear CS, CanoScan Toolbox et ArcSoft PhotoBase doivent être installés à partir du CD-ROM de l’Utilitaire d’installation CanoScan.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 11 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Numérisation d’un film (pour le CanoScan 3000F uniquement) Français Vous pouvez numériser un film 35 mm (une image de la pellicule ou une diapositive à la fois) à l’aide du CanoScan 3000F. Positionnement du film 1 Retirez la feuille de protection du couvercle. Retirez la feuille de protection en la faisant glisser vers le haut.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 12 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Numérisation d’un film (pour le CanoScan 3000F uniquement) 4 Pour une pellicule 35 mm, reclipsez le porte-film dans les fentes de la glissière de guidage. Porte-film Les diapositives ne nécessitent pas la fermeture du porte-film. 5 Placez la glissière de guidage, que vous avez Fente de calibrage chargée, dans la position correcte sur la vitre du scanner. Alignez le repère guidage sur le repère de la glissière de du scanner.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 13 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Numérisation d’un film (pour le CanoScan 3000F uniquement) Vous trouverez ci-après une description détaillée de la numérisation du film à l’aide d’ArcSoft PhotoStudio. 1 Choisissez [Démarrer], [Programmes] ou [Tous les programmes], [ArcSoft PhotoStudio] et [PhotoStudio 5]. 2 Cliquez sur l’icône Acquisition ou choisissez [Acquérir] dans le menu [Fichier]. ScanGear CS est lancé.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 14 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Numérisation d’un film (pour le CanoScan 3000F uniquement) L’image numérisée s’affiche dans ArcSoft PhotoStudio. 7 Enregistrez l’image numérisée. Choisissez l’option [Enregistrer Sous] dans le menu [Fichier]. Sélectionnez un dossier de stockage pour le fichier image, saisissez un nom de fichier, choisissez un type de fichier (format JPEG recommandé) et cliquez sur [Enregistrer].
02-QSG_FR_MAIN.
02-QSG_FR_MAIN.fm Page 16 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Informations système Ce formulaire permet d’enregistrer l’environnement d’exploitation de votre scanner. Si un problème se produit avec le scanner, vous aurez besoin de ces informations lorsque vous contacterez notre service d’aide aux utilisateurs. Veuillez prendre note de ces informations et les conserver en lieu sûr. • Ces informations sont également requises pour toute réparation sous garantie.