05-QSG_ES_MAIN.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 2 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Guía de los manuales Apertura del paquete Guía de inicio rápido (esta guía) Esta guía describe una serie de procesos, que comprenden desde la apertura del paquete hasta la utilización del escáner. EMPIECE POR LEER ESTA GUÍA Guía de escaneado (manual en formato HTML) HTML Consulte esta guía cuando termine de configurar el escáner según los procedimientos indicados en la Guía de inicio rápido.
05-QSG_ES_MAIN.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 4 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Software de instalacion • En Windows XP/2000, cuando instale o desinstale programas de software deberá iniciar la sesión con un nombre de usuario de administrador. 1 Encienda el ordenador. Si aparece el "Asistente para hardware nuevo encontrado" o el "Asistente para agregar nuevo hardware", haga clic en [Cancelar]. 2 Coloque el CD-ROM de la Utilidad de instalación de CanoScan en la unidad.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 5 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Desbloqueo del escáner • Desbloquee la unidad de escaneado antes de conectar el escáner al ordenador. Si lo deja bloqueado, es posible que se averíe o que se produzca cualquier otro problema. Las ilustraciones de CanoScan 3000F se muestran cuando los procedimientos a realizar con los modelos CanoScan 3000F y CanoScan 3000 son los mismos. 1 Retire las etiquetas de sellado del escáner. 2 Dé la vuelta al escáner con cuidado.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 6 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Conexión del escáner • Compruebe que la unidad de escaneado esté desbloqueada. (pág. 5) 1 Retire la etiqueta de sellado de precaución del escáner. 2 Conecte el escáner al ordenador mediante el cable de interfaz USB suministrado. Conector plano ancho Conector cuadrado pequeño Cable de interfaz USB 3 Conecte el adaptador de CA suministrado al escáner.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 7 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de prueba En los pasos siguientes se explica cómo escanear con el programa ArcSoft PhotoStudio. Parte superior 1 Coloque una fotografía o una imagen en el cristal de documentos del escáner haciendo coincidir su borde superior con la marca de alineación y cierre la tapa de documentos. Parte inferior Marca de alineación 2 Seleccione [Inicio], [Programas] o [Todos los programas], [ArcSoft PhotoStudio] y [PhotoStudio 5].
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 8 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de prueba Si aparece un mensaje de error, haga clic en el menú [Archivo], seleccione [Seleccionar origen], elija el nombre del modelo de escáner y haga clic en el botón [Seleccionar]. 4 Si utiliza CanoScan 3000F, seleccione [Placa] en la 5 categoría [Seleccione el origen]. (Con CanoScan 3000, sólo puede seleccionar [Placa].) Seleccione [Tipo de original]. Puede seleccionar Foto, Revista, Periódico o Documento.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 9 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de prueba 8 Haga clic en (cuadro de cierre) de la ventana ScanGear CS para cerrarla. La imagen escaneada aparecerá en la ventana de PhotoStudio. 9 Guarde la imagen escaneada. Haga clic en [Archivo] y seleccione [Guardar como]. Seleccione la carpeta en la que desea almacenar el archivo de imagen, escriba un nombre de archivo, seleccione un tipo de archivo (se recomienda el formato JPG) y haga clic en [Guardar].
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 10 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Utilización de los botones del escáner El escáner dispone de tres prácticos botones en el panel frontal que le permitirán escanear y llevar a cabo otras tareas relacionadas con el escaneado con tan sólo pulsar un botón. Antes de pulsar ningún botón, coloque la imagen o fotografía en el cristal de documentos del escáner.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 11 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de películas (sólo para CanoScan 3000F) Con CanoScan 3000F, puede escanear películas de 35 mm (un cuadro de tira o una diapositiva cada vez). Colocación de la película 1 Retire la lámina de protección de la tapa de documentos. Levante la lámina de protección para extraerla.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 12 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de películas (sólo para CanoScan 3000F) 4 Vuelva a enganchar el soporte de la película en las ranuras de la guía de películas para colocar una tira de 35 mm. Soporte de la película Si coloca diapositivas, no será necesario cerrar el soporte de la película. 5 Coloque la guía de películas cargada en la Ranura de calibrado posición adecuada en el cristal de documentos del escáner.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 13 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de películas (sólo para CanoScan 3000F) Escaneado de películas Los pasos que se enumeran a continuación describen cómo escanear una película con ArcSoft PhotoStudio. 1 Seleccione [Inicio], [Programas] o [Todos los programas], [ArcSoft PhotoStudio] y [PhotoStudio 5]. 2 Haga clic en el icono de obtención o en el menú [Archivo] y seleccione [Adquirir]. Se iniciará ScanGear CS.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 14 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Escaneado de películas (sólo para CanoScan 3000F) La imagen escaneada aparecerá en ArcSoft PhotoStudio. 7 Guarde la imagen escaneada. Haga clic en [Archivo] y seleccione [Guardar como]. Seleccione la carpeta en la que desea almacenar el archivo de imagen, escriba un nombre de archivo, seleccione un tipo de archivo (se recomienda el formato JPEG) y haga clic en [Guardar].
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 15 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Especificaciones CanoScan 3000F Interfaz Tamaño máximo del documento Tipo de película / Número de cuadros Botones del escáner Temperatura Intervalo de funcionamiento Humedad Requisitos de alimentación Consumo de energía Dimensiones exteriores máximas Peso Plano CCD en color de 6 líneas Lámpara fluorescente de cátodo frío 1.200 x 2.400 ppp 25 - 9.
05-QSG_ES_MAIN.fm Page 16 Monday, December 16, 2002 6:05 PM Información sobre el sistema Este formulario se utiliza para registrar el sistema operativo del escáner que se ha adquirido. Si tiene algún problema con el escáner, necesitará esta información cuando se ponga en contacto con el Centro de ayuda al cliente. No olvide registrar la información y guardarla en un lugar seguro. • Esta información también es necesaria cuando se solicita una reparación dentro del período de garantía.
