Deutsch Schnellstart-Referenz Vor dem Anschluss des Scanners an den Computer müssen Sie unbedingt die Software installieren. Einrichten und Scannen s. 3 Windows s. 4 Macintosh s. 5 s. 6 s. 7 s. 8 Prüfen des Verpackungsinhalts Installieren der Software Lösen der Scannerverriegelung Anschließen des Scanners Testen des Scanners Test der Zusatz-Funktionen Verwenden der Funktionstasten s.11 Scannen von Filmen s. 12 Verwendung der USB 2.0 Schnittstellen-Erweiterungskarten (nur Windows) s.
Überblick über die Handbücher Überblick über die Handbücher Öffnen der Verpackung Schnellstart-Referenz (diese Anleitung) In diesem Handbuch finden Sie Erläuterungen vom Öffnen der Verpackung bis hin zum Verwenden des Geräts. DIESES HANDBUCH BITTE ZUERST LESEN! Scanner-Benutzerhandbuch (HTML-Format) HTML Wenn Sie den Scanner gemäß den Anweisungen in der Schellstart-Referenz eingerichtet haben, können Sie in diesem Handbuch weitere Informationen nachlesen.
Prüfen des Verpackungsinhalts Prüfen des Verpackungsinhalts Scanner und Zubehör USB-Schnittstellenkabel Netzadapter Filmleisten (für Filmstreifen oder Dias) Deutsch CanoScan 5200F Dokumente und Anwendungsprogramme • Schnellstart-Referenz (diese Anleitung) • Weitere Dokumente • CD-ROM mit dem CanoScan-Installationsprogramm • Die beiden Angaben in den Klammern unten geben die Größe der Windows- bzw. Macintosh-Version der Software an.
Installieren der Software (Windows) Installieren der Software Windows • Unter Windows XP/2000 müssen Sie sich zum Installieren bzw. Deinstallieren der Software mit Administratorrechten anmelden. • Falls Sie einen Computer verwenden, der nicht standardmäßig mit der Schnittstelle USB 2.0 ausgestattet ist, siehe S. 16. 1 Schalten Sie den Computer ein. Wenn der Hardware-Assistent angezeigt wird, klicken Sie auf [Abbrechen].
Installieren der Software (Macintosh) Installieren der Software Macintosh (Macintosh) 1 Schalten Sie den Computer ein. Achten Sie darauf, dass Sie sich bei der Softwareinstallation mit dem ursprünglichen Administrator-Profil anmelden. Sie können die Software nicht installieren, wenn Sie sich mit hinzugefügten Administratorkonten angemeldet haben. 2 Legen Sie die CD-ROM mit dem CanoScan- Installationsprogramm in das CD-ROM-Laufwerk ein. Deutsch 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol der CD-ROM.
Lösen der Scannerverriegelung Lösen der Scannerverriegelung • Lösen Sie die Transportverriegelung des Scanners, bevor Sie den Scanner an den Computer anschließen. Andernfalls kann eine Fehlfunktion oder ein ähnliches Problem auftreten. • Den Scanner beim Lösen der Verriegelung nicht um mehr als 90 Grad kippen. • Beim Verriegeln des Scanners nicht dessen Rückseite anheben bzw. dessen Vorderseite (wo sich die Funktionstasten befinden) nach unten kippen. Anderenfalls lässt sich der Scanner u.U.
Anschließen des Scanners Anschließen des Scanners • Vergewissern Sie sich, dass der Scanner entriegelt ist. (S. 6) 1 Verbinden Sie das FAU-Kabel mit dem Anschluss FAU auf der Rückseite des Scanners (c). 2 Schließen Sie dann den Scanner mit dem mitgelieferten USB-Schnittstellenkabel (d) am Computer an. Deutsch USB-Stecker Steckertyp A (rechteckig) USB-Schnittstellenkabel Steckertyp B (quadratisch) 3 Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den Scanner an.
Testen des Scanners Testen des Scanners Im Folgenden finden Sie Anweisungen zum Scannen mit ArcSoft PhotoStudio. Oben • Vergewissern Sie sich, dass der Scanner eingeschaltet ist. Unten 1 Legen Sie ein Foto oder Bild auf das Vorlagenglas. Richten Sie es mit dem oberen Rand an der Anlegemarkierung aus und schließen Sie die Vorlagenabdeckung. Windows 2 Wählen Sie [Start], [Programme] bzw. [Alle Programme], [ArcSoft PhotoStudio 5.5] und dann [PhotoStudio 5.5].
Testen des Scanners 3 Klicken Sie auf das Menü [Datei] und wählen Sie [Quelle wählen]. Wählen Sie den Namen Ihres Scannermodells, klicken Sie bei Windows auf [Wählen] bzw. bei Macintosh auf [OK]. • Nach dieser Anfangseinstellung müssen Sie für den gleichen Scanner keine weitere Einstellungen mehr vornehmen. • Diese Einstellungen sind nur dann zu ändern, wenn Sie einen anderen Scanner oder eine Digitalkamera auswählen.
Testen des Scanners 8 Wählen Sie [Ausgabeformat]. Es stehen folgende Optionen zur Wahl. • Falls in Schritt 7 [Drucken (300 dpi)] gewählt wurde: Flexibel/ 4" x 6" / A4 / Letter / Hinzufügen/Löschen • Falls in Schritt 7 [Bildanzeige (150 dpi)] gewählt wurde: Flexibel / 640 x 480 / 800 x 600 / 1024 x 768 / 1600 x 1200 / 2048 x 1536 / Hinzufügen/Löschen Bei der Option [Flexibel] wird der mit einer gestrichelten Linie (Zuschneiderahmen) gekennzeichnete Scanbereich in Originalgröße gescannt.
Verwenden der Funktionstasten Verwenden der Funktionstasten An der Vorderseite des Geräts finden Sie vier Funktionstasten zum Scannen sowie für andere Funktionen, die mit einem Tastendruck aufgerufen werden können. Legen Sie eine Vorlage auf den Scanner, bevor Sie eine der Tasten drücken. Deutsch • Damit Sie diese Tasten verwenden können, müssen ScanGear CS, CanoScan Toolbox, ArcSoft PhotoStudio und Acrobat Reader von der CD-ROM mit dem CanoScanInstallationsprogramm bereits installiert sein.
Scannen von Filmen Scannen von Filmen Sie können mit diesem Scanner 35-mm-Film (Filmstreifen oder Dias) scannen. Filmstreifen Dias Positionieren des Films Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Film in die Filmleiste einzusetzen. • Stellen Sie sicher, dass das FAU-Kabel an den Anschluss FAU auf der Rückseite des Scanners angeschlossen ist. 1 Die Schutzabdeckung vom Vorlagendeckel abnehmen. Zum Abnehmen die Schutzabdeckung hochschieben. Nach dem Scannen die Schutzabdeckung wieder anbringen.
Scannen von Filmen Deutsch d Fluchten Sie die Lasche der Filmleiste mit dem FILM-Symbol auf dem Vorlagenglas des Scanners. Kalibrierungsschlitz • Bei Filmstreifen mit 5 oder weniger Einzelbildern oder bei Ausbleichen der Kante eines gescannten Bildes ein Stück schwarzes Papier über die freie Bereichen der Filmleiste platzieren, um das Licht abzuschirmen. Dias c Fluchten Sie die Lasche der Filmleiste mit dem FILM-Symbol auf dem Vorlagenglas des Scanners.
Scannen von Filmen Scannen von Filmen Im Folgenden finden Sie Anweisungen zum Scannen von Film mit ArcSoft PhotoStudio. 1 Drücken Sie den Netzschalter auf der linken Seite des Scanners, um ihn einzuschalten (Position I). 2 Starten Sie ArcSoft PhotoStudio. Einzelheiten dazu siehe Schritt 2 auf Seite 8. 3 Starten von ScanGear CS. Für die Vorgangsweise siehe Schritt 4 auf Seite 9. 4 Wählen Sie [Scannen von].
Scannen von Filmen 8 Wählen Sie [Ausgabeformat]. Es stehen folgende Optionen zur Wahl. • Falls in Schritt 7 [Drucken (300 dpi)] gewählt wurde: Flexibel/ 4" x 6" / A4 / Letter / Hinzufügen/Löschen • Falls in Schritt 7 [Bildanzeige (150 dpi)] gewählt wurde: Flexibel / 640 x 480 / 800 x 600 / 1024 x 768 / 1600 x 1200 / 2048 x 1536 / Hinzufügen/Löschen Deutsch [Flexibel] wurde hier als Beispiel genommen. Mit der Option [Flexibel] werden Bilder beim Scannen auf das Format 4 x 6 Zoll vergrößert.
Verwendung der USB 2.0 Schnittstellen-Erweiterungskarten (nur Windows) Verwendung der USB 2.0 SchnittstellenErweiterungskarten (nur Windows) Wechseln auf USB 2.0 Falls Ihr Computer mit USB 1.1 ausgestattet ist, können Sie auf die USB 2.0 Umgebung umsteigen, um einen schnelleren Scanvorgang zu erzielen. Sie müssen dazu eine der auf dem Markt erhältlichen USB 2.0 Erweiterungskarten erwerben und installieren. Bitte beachten Sie, dass Macintosh-Computer mit USB 2.
Technische Daten Technische Daten Farbe Graustufen Scangeschwindigkeit Farbe *2 Graustufen, (Foto oder Dokument) Schwarzweiß Scangeschwindigkeit*2 Farbe, Graustufen, Schwarzweiß (Film) Vorscangeschwindigkeit*3 Scan-Bit-Tiefe Schnittstelle Maximale Dokumentgröße Filmtyp/Anzahl an Einzelbildern Funktionstasten Temperatur Betriebsumgebung Stromversorgung Stromaufnahme Abmessungen Gewicht Luftfeuchtigkeit Deutsch Scannertyp Scanelement Lichtquelle Optische Auflösung Wählbare Auflösung CanoScan 5200F Flac
Systeminformationen Systeminformationen In diesen Vordruck können Sie Angaben zur Betriebsumgebung Ihres Scanners eintragen. Falls Sie sich bei eventuell auftretenden Problemen mit dem Scanner an unseren Kunden-Support wenden müssen, sollten Sie diese Informationen zur Hand haben. Füllen Sie den Vordruck aus und bewahren Sie ihn sorgfältig auf. • Diese Informationen sind auch bei einer eventuellen Reparatur des Geräts während der Garantiezeit erforderlich.
