Canon Color Image Scanner CanoScan FB630U/FB636U Product Product Guide Guide
How to Make Best Use of the Manuals When you open the box e Printed Manual Getting Started Read Safety Precautions in the Product Guide first. Describes operating procedure from set up and software installation to scanning and confirmation of operation. Please read before using the scanner for the first time. Electronic Manual uid G his CanoScan FB630U/FB636U T Electronic Manual CanoScan FB630U/FB636U Product Guide Detailed information on the scanner and the CD-ROM.
How to Use the Product Guide This guide provides in-depth information on individual topics related to the CanoScan FB630U/FB636U color image scanner and the accompanying software CD-ROM. If you haven’t already read the [Getting Started] guide, we recommend that you follow its suggestions first before consulting this guide. Organization of the Product Guide The guide deals with scanner and software topics that could not be covered in the Getting Started Guide.
Conventions Used in this Guide Important information in this guide is indicated by the following symbols. WARNING • This symbol indicates precautions that must be taken when operating the equipment. Ensure that you read all warnings. NOTE • This symbol indicates supplementary operating procedures and other useful information. Use of a shielded cable is necessary to comply with technical requirements of EMC Directive. Disclaimer 1.
Table of Contents How to Make Best Use of the Manuals ......................................................................... 2 How to Use the Product Guide ...................................................................................... 3 Organization of the Product Guide ........................................................................... 3 Conventions Used in this Guide ..................................................................................
View the Electronic Manuals ....................................................................................... What is an Electronic Manual? ................................................................................. Contents of the Electronic Manuals for Windows .................................................. Contents of the Electronic Manuals for Macintosh................................................. Reader Software for the Electronic Manuals .............................................
Features of the CanoScan FB630U/FB636U This scanner is a flatbed color scanner with 600 dpi optical resolution incorporating the following features. • Simple USB Connection, No AC Adapter Required Scanner draws power via a single USB cable, dispensing with AC adapters. Connect or disconnect the cable at will even while your computer is running (a process called hot swapping). Absolutely no need for complex connection settings. • Compact Footprint Ultracompact body [256 x 372.5 x 39 millimeters (10.1 x 14.
WARNING • It is illegal to reproduce currency, bills, negotiable securities and other prohibited documents. Reproduction of such items may be subject to criminal prosecution. • It is illegal to reproduce legal certificates, licenses, travel tickets, and certain public and private documents prohibited from reproduction. Reproduction of such items may be subject to criminal prosecution.
Safety Precautions Please read and take the following precautions before using the equipment. WARNING Indicates a warning concerning operations that may lead to death or injury to persons if not performed correctly. In order to use the equipment safely, always pay attention to these warnings. CAUTION Indicates a caution concerning operations that may lead to injury to persons or damage to property if not performed correctly. In order to use the equipment safely, always pay attention to these cautions.
CAUTION • Do not place the equipment in the following areas. Fires or electric shocks may result. - Areas with high humidity - Areas subject to direct sunlight - Areas with high temperatures - Areas near flame sources • Do not place on shaky stands, unstable surfaces or surfaces subject to frequent vibrations. If the equipment falls, it may cause injuries. • Do not place heavy objects on the equipment. Objects may fall and cause injuries.
• If you hear unusual noises, see smoke, feel excessive heat or smell anything unusual, immediately unplug the USB cable and contact your retailer or Canon Customer Support Help Desk. Continued use may result in fires or electric shocks. • Do not use flammable sprays near this equipment. Also do not spill water, liquids, or flammable liquids on the equipment. If these fluids enter this equipment and contact the electrical parts, fires or electric shock may result.
Setup and Use In order to use this scanner safely, please obey the following warnings at all times. • Please use in an area where the following temperature and humidity conditions can be met. Surrounding temperature: 5 degrees - 35 degrees C (41 degrees - 95 degrees F) Surrounding humidity: 10% - 90% RH (without condensations) • Please use where the electrical conditions (normal home outlets) can be met in your country. • Make certain there is plenty of clear space around the scanner.
• Set up the scanner so that the cable reach from the scanner to the electrical outlet. • Do not set up in areas where there is an excessive fluctuation in temperature or humidity. Also do not move the equipment from high humidity areas to low humidity areas. Condensation may cause image errors. After moving from high humidity areas to low humidity areas, leave the scanner enough time to gradually adapt to the new conditions before use. • Do not use the scanner in areas subject to direct sunlight.
Environments subject to shocks, smoke, noxious fumes, water vapor or dust Environments in which the air is salty or greasy Locations near TVs or devices generating strong magnetic fields Locations subject to strong direct sunlight 14
Components Guide Scanning Unit Core component of the scanner, comprising the light source and sensing units (Usually found at the front of the scanner) Document Cover Holds documents in place Document Glass Alignment Mark Place documents here Align document edges here Start Button Starts the accompanying software, ScanGear Toolbox CS 2.1 (Windows) or CanoScan Toolbox CS 1.
USB Connector USB interface cable connects here NOTE • This scanner draws its power via the USB cable. Accordingly, there is no power switch and no other power cords or AC adapters to attach.
Chapter 1 How to Use the Scanner Connecting to the Computer ......18 About the USB Interface .............20 Positioning the Documents ........21 Transporting the Scanner ...........
Connecting to the Computer Connect the scanner to your computer using the supplied USB interface cable. The USB interface allows three basic configurations. The scanner can be connected directly to the USB connector on the computer, directly to a USB hub that is connected to the computer, or to a throughput USB connector on another device that supports the USB interface. The two configurations are shown below.
NOTE • Most USB-compatible computers have 2 USB ports. Other devices, such as keyboards, may be equipped with an additional USB port. The scanner may be connected to any of these ports. WARNING • Please note that some USB hubs will only function correctly if they are directly connected to a USB port on the computer. • The CanoScan FB630U/FB636U draws its power via the USB cable.
About the USB Interface The USB (Universal Serial Bus) interface is a new standard for connecting peripheral devices to computers. This interface can accommodate a wide array of devices, including scanners, keyboards, joysticks, printers and modems. Up to 127 devices can be connected to one USB controller, providing excellent expansibility. The interface is an improvement over previous popular interfaces for several reasons.
Positioning the Documents Position documents for scanning on the document glass, using the alignment mark as a guide. ○ 1. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Lift the document cover. WARNING • Do NOT open the document cover forcefully. Rough handling may damage the document cover. ○ 2.
WARNING • The maximum allowable size for scanning is 216 x 297 mm (8.5 x 11.69 inches), up to A4 or letter size. • This scanner is equipped with an ultra-sensitive scanning unit. Opening the document cover during scanning or improperly closing it may not produce proper results. When the document cover cannot be closed because you are scanning thick documents, such as books, cover the document glass with a dark cloth to prevent ambient light from affecting the scan.
Transporting the Scanner Always engage the lock before transporting the scanner. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1. Disconnect the USB cable from the computer. 2. Confirm that the scanning unit is at the front of the scanner.
○ 3. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Lock the scanning unit by pushing the lock switch toward the lock mark ( ○ ○ ). Lock Switch Lock Position WARNING • Carrying or transporting the scanner without locking the scanning unit may damage it. Be particularly careful to lock the scanning unit when transporting the scanner in a vehicle.
Chapter 2 How to Use the CanoScan Setup Utility CD-ROM How to Use the CanoScan Setup Utility CD-ROM .......................... 26 View the Electronic Manuals .................... 33 Displaying the CD-ROM Contents ............ 43 Troubleshooting ........................................ 45 Exiting the CanoScan Setup Utility ..........
How to Use the CanoScan Setup Utility CD-ROM The CanoScan Setup Utility CD-ROM included in the scanner package contains software and electronic manuals that will maximize your use of this scanner. This section explains how to use the CD-ROM. WARNING • Please note that separate CD-ROMs are provided for the Windows and Macintosh versions of the CanoScan Setup Utility. Ensure that you use the correct version for your computer.
Windows Starting the CanoScan Setup Utility for Windows Language select window will display to select your language, then the following window will automatically display.
If Nothing Appears on the Screen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1. Double-click the [My Computer] icon on the Windows desktop. 2. Double-click the [Canoscan] CD-ROM icon in the next window.
Macintosh Starting the CanoScan Setup Utility for Macintosh Language select window will display to select your language, then the following window will automatically display.
If Nothing Appears on the Screen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1. Double-click the [CanoScan FB630U/636U] CD-ROM icon. 2. Double-click the [Setup] icon. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • The CanoScan Setup Utility menu window will display.
About the Menu Window The following items appear on the menu. • Install/Uninstall Software (Windows) • Install Software (Macintosh) Click this to install the software onto your computer for operating the scanner. For installation instructions, please read Installing the Software in the Getting Started guide (p. 8). You can also uninstall (delete) the software with this option for windows. • View the Electronic Manuals Click this to read the electronic manuals contained on the CD-ROM (p. 33).
WARNING • Do not remove the CD-ROM from the drive while using the CanoScan Setup Utility unless the program prompts you to do so. • Before you remove the CD-ROM from the drive, click the [Exit] button on the menu window to close the CanoScan Setup Utility. Windows users can also exit by clicking the icon in the upper right corner of the window.
View the Electronic Manuals You can view electronic manuals contained on the CanoScan Setup Utility CD-ROM. What is an Electronic Manual? Electronic manuals are provided in digital format for viewing on your computer monitor. They offer a variety of features not possible with printed manuals, such as the ability to jump to different topics with a single mouse click on a hyperlink, table of contents item or index item. The manuals also support keyword search functions.
• Ulead Photo Express 2.0 SE Operating manual for Ulead Photo Express 2.0 SE. For a detailed explanation of the operation of Ulead Photo Express 2.0 SE, please read this manual. • Caere OmniPage Limited Edition Operating manual for Caere OmniPage Limited Edition. For a detailed explanation of the operation of Caere OmniPage Limited Edition, please read this manual. Contents of the Electronic Manuals for Macintosh The following electronic manuals are included on the CanoScan Setup Utility CD-ROM.
Reader Software for the Electronic Manuals The Adobe Acrobat Reader 3.0 program is required to view the electronic manuals. It should already be installed in your computer. If not, please see Installing the Software in the Getting Started guide (p. 8) for instructions. NOTE • Please read Guide to the Software (p. 44) in the Getting Started guide for a summary of the software, including ScanGear CS-U, Ulead Photo Express 2.0 SE, Caere OmniPage Limited Edition, Plug-in Module CS-U and Adobe PhotoDeluxe 2.0.
Viewing Electronic Manuals ○ 1. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Click the [View the Electronic Manuals] button on the menu window. The following window will display.
○ 2. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Click the button of the manual you wish to view. Adobe Acrobat Reader 3.0 will automatically start and display the manual. ○ 3.
Using the Electronic Manuals Here is a simple explanation of how to read the electronic manuals. The procedures are similar for both the Windows and Macintosh platforms.
Windows screens are shown in these examples. • Changing Pages Move a page ahead or back with these buttons. Previous Next Manual Contents • Bookmark Display The bookmark display shows an overview area in which each topic and subtopic is bookmarked. Click on a bookmark to jump directly to that topic.
• Zoom In/Out Zoom a page in or out. Click this icon to select the zoom tool, then click the area you wish to magnify. To zoom out, press and hold the [Ctrl] key then click inside the page. The display will zoom out (Macintosh: [option] key) • Click a Page Reference to Jump to a Topic Clicking on a page reference (hyperlink) takes you directly to that topic.
Clicking on an item in the table of contents or index also takes you directly to that topic. Clicking on an item in the table of contents or index also takes you directly to that topic • Jump to a Topic with a Keyword Search Entering a keyword into the Find dialog takes you to the associated topic.
• Exiting Adobe Acrobat Reader 3.0 Windows: Click the close box ( ) to exit Adobe Acrobat Reader. Macintosh: Click the [File] menu and select [Quit]. NOTE • Some manuals may not contain bookmark references, or may not jump to the selected topic when a page reference, table of contents item or index item is clicked. • For more information on Adobe Acrobat Reader, click the [Help] menu in Adobe Acrobat Reader and select [Reader Online Guide].
Displaying the CD-ROM Contents Windows You can view a list of the folders and files contained on the CanoScan Setup Utility CD-ROM. This function is available only on the Windows platform. ○ 1. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Click [Display the CD-ROM Contents] in the CanoScan Setup Utility menu. The following window will display. ○ 2.
For intermediate and advanced computer users, we have listed some important files that are included on the CD-ROM. The information increases in detail from left to right. (F) denotes folders. Readme_e Lists updated information for the CD-ROM Setup The installer for the CanoScan Setup Utility Bin (F) Acroread (F) Lists files for the CanoScan Setup Utility English Ar32e301 Setup The installer for Ulead Photo Express 2.
Troubleshooting The troubleshooting facility is intended to assist you in diagnosing and solving common problems with the equipment and scanning tasks. ○ 1. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Click [Troubleshooting] in the CanoScan Setup Utility menu window. The following window will display. Windows Macintosh ○ ○ 3.
Exiting the CanoScan Setup Utility ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1. Return to the menu window by pressing the [Return to the previous menu] button from any other window. 2. Click the [Exit] button.
Appendices Troubleshooting ......................... 48 Care and Maintenance ............... 58 Major Specifications ................... 60 Index ............................................ 61 Customer Support Help Desks ........
Troubleshooting Please read the suggestions below when scanning isn’t proceeding as expected or when you encounter a problem operating the scanner. If the remedies suggested below do not solve your problem or your problem is not listed, consult your Canon retailer or the nearest Canon Customer Support Help Desk listed at the end of this manual. NOTE • When you contact a Customer Support Help Desk, our technicians need to know about the computer connected to the scanner.
Problems with the Initial Connection of the Scanner to a USB Port Scanner appears as an “Unknown Device” not a “CanoScan FB630U” (Windows) Cause 1: Solution: Computer or computer operating system is incompatible with the scanner, or the USB interface has not been enabled in the BIOS The performance guarantee for this scanner and its software is limited to its operation with computers running Windows 98 that are equipped with a built-in USB port (includes Windows 98 upgraded from Windows 95).
Nothing happens Cause 1: Solution: Incorrectly connected USB cable Check the USB cable to ensure that it is correctly attached (See Getting Started guide) Cause 2: Solution: For Windows: Scanner not supplied with an efficient 500 milliampere (mA) power Connect the scanner directly to a self-powered USB hub with a 500 milliampere (mA) bus power supply Problems with Software Installation Installation is unsuccessful Cause 1: Solution: Insufficient memory to run the installer program Close other software
CanoScan Setup Utility for Windows CD-ROM includes: To install ScanGear Toolbox CS 2.1: [D:\Toolbox\English\Disk1\Setup.exe] To install Ulead Photo Express 2.0 SE: [D:\Photoex\Setup.exe] To install Caere OmniPage Limited Edition: [D:\Omnipage\Disk1\Setup.exe] To install Adobe Acrobat Reader 3.0: [D:\Acroread\English\Ar32e301.exe] • You must restart the computer after Ulead Photo Express 2.
Problems starting ScanGear CS-U as a TWAIN driver from within another application (Windows) Cause 1: Solution: Insufficient memory (RAM) available to start ScanGear CS-U Close other programs and start ScanGear CS-U Cause 2: Solution: ScanGear CS-U already running as a TWAIN driver within another application Close the ScanGear CS-U already running as a TWAIN driver (See ScanGear CS-U User’s guide electronic manual) Cause 3: Solution: ScanGear CS-U is not installed Install ScanGear CS-U (See Getting Star
Scanner is connected but the [Scanner not connected!] message is displayed (Macintosh) Cause: Solution: Scanning unit locked Unlock scanning unit by setting lock switch to unlocked position Problems with the Scanner Scanner not identified Cause: Solution: Computer has not correctly recognized scanner Use the following procedures to have the computer recognize the scanner 1. Click the Windows [Start] menu and select [Settings] and [Control Panel]. 2. Look for an icon labeled [Scanners and Cameras].
Problems with Scanning Scanner will not scan Cause 1: Solution: Scanning unit locked Unlock scanning unit by setting lock switch to unlocked position (See p. 15) Cause 2: Solution: Software incorrectly installed Reinstall software (See Getting Started guide) Cause 3: For Windows: ScanGear CS-U not installed. Ulead Photo Express 2.0 SE or Caere OmniPage Limited Edition are insufficient by themselves to scan images.
Cause 3: Solution: Improperly closed or floating document cover Hold document cover down with hand during scan Cause 4: Solution: Dirty document glass or document cover Clean document glass or document cover (See p.
Edges whitened on image scanned from thick book Cause: Solution: Scanner employs an ultra-sensitive scanning unit that picks up light from around the edges of the book if the document cover cannot be completely closed Cover the book and document glass with a dark cloth to prevent ambient light from affecting the scan Slow scanning speed Cause 1: Solution: Resolution is set higher than necessary Lower the resolution (See the ScanGear CS-U or Plug-in Module CS-U User’s Guide electronic manual) Cause 2: So
How does one delete the ScanGear CS-U (TWAIN Driver) program? (Windows) Follow the procedures below if you should need to uninstall ScanGear CS-U (TWAIN Driver) for some reason (Only individuals well acquainted with computers should attempt this) Procedures 1. Double-click the [Scanners and Cameras] icon in the Windows Control Panel. 2. In the [Devices] tab, select [CanoScan FB630U] or [CanoScan FB636U] and click the [Remove] button. 3. Click the [OK] button. 4.
Care and Maintenance Clean off the dirt and dust that adheres to the exterior, document glass and document cover of the scanner during the course of ordinary operation using the following procedures. ○ 1. ○ 2. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Detach the USB interface cable from the computer.
○ 3. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Thoroughly remove any moisture or water vapor from the scanner with a dry cloth. • Moisture left on the document glass or cover may damage photographs and other documents as well as produce poor results. Outer Casing Document Cover Document Glass Never use substances containing alcohol, thinners or benzene to clean the equipment.
Major Specifications Scanner Type Scanning Element Light Source Optical Resolution Selectable Resolution Scanning Bit Depth Scanning Speed*1 Color Grayscale Color Grayscale B&W Prescan Speed Start Button Interface Maximum Document Size Operating Range Temperature Humidity Power Requirements Power Consumption Maximum Exteria Dimensions Weight CanoScan FB630U/FB636U Flatbed (stationary document type) CIS (Contact Image Sensor) Three-color RGB LED’s 600 x 1200 dpi 50 - 9600 dpi (ScanGear CS-U), 12 - 9600 dp
Index A D Adobe Acrobat Reader 3.0 35 Exiting 42 Installation 35 Jumping 39-41 Keyword Searches 41 Viewing Electronic Manuals 33-37 Zooming 40 Alignment Mark 15, 21 Document Cover 15, 21-22 Document Glass 15 C CanoScan Setup Utility Displaying the Contents 43 Exiting 46 Installing Software 31 Macintosh 29 Menu Window 27, 29-31 Startup 27 Windows 27 Care and Maintenance 58-59 CD-ROM 43 Components 15 Connecting to the Computer 18 Customer Support 63-64 E Electronic Manuals 2, 36-37 Adobe PhotoDeluxe 2.
M Maximum Scanning Size 22 P Positioning Documents 21 Power Supply 10, 16 S Safety Precautions 9-14 Scanning Unit 15, 23 Shielded Cable 4 Specifications 60 Start Button 7, 15, 35 T Transport 15, 23-24 Troubleshooting 48-57 U USB Cables 10, 16, 18, 49, 50, 51, 54, 58 Connectors 16, 18, 49 Devices 18, 20 Hubs 18, 20, 50, 53 Interface 7, 20, 49 Port 20, 49 62
Customer Support Help Desks CANON (UK) LTD. Woodhatch, Reigate Surrey RH2 8BF, United Kingdom For technical support, please contact Canon Helpdesk. Helpdesk: P.O. Box 431, Wallington, Surrey SM6 0XU TEL: (08705) 143 723 FAX: (08705) 143 340 For sales enquiries: (0121) 666-6262 CANON FRANCE S.A. 17, quai du Président Paul-Doumer 92414 Courbevoie Cedex, France Tél. 01 4199 7777 Fax. 01 4199 7951 Hotline: Tél.
CANON (SCHWEIZ) A.G. Industriestrasse 12, CH-8305 Dietlikon Switzerland Tel: 01/83561 61 Fax: 01/835 68 60 Hotline: 157 30 20 CANON MARKETING (MALAYSIA) SDN. BHD. 13A, Jalan 219, 46100 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel: 603-7577210/7570707/7579666 Fax: 603 7563802/7563012 CANON ESPAÑA S.A. C/Joaquin Costa No 41, 28002 Madrid, Spain Teléfono de attención al cliente: 901-301301 Tel.: 91-5384500 Fax.: 91-4117780 CANON MARKETING (THAILAND) CO. LTD.
