Operation Manual

Menu-opties - Overzicht
Geavanceerde functies
35
NL
[ OFF/UIT] , [ 105x], [ 1000x]
[OFF/UIT], [ 90x], [ 800x]
Bepaalt de werking van de digitale zoom.
Indien digitale zoom is geactiveerd,
gaat de camcorder automatisch over op
digitale zoom als u verder inzoomt dan
het optische zoombereik.
 Met de digitale zoom wordt het beeld
digitaal verwerkt. De beeldresolutie zal
daarom verslechteren naarmate u meer
inzoomt.
Over de kleur van de zoomindicator:

De digitale zoom kan niet worden gebruikt
met het opnameprogramma [ NIGHT/
NACHT]
[ VARIABLE/VARIABEL],
[ SPEED 3/SNELHEID 3],
[ SPEED 2/SNELHEID 2],
[ SPEED 1/SNELHEID 1]
Indien de zoomsnelheid is ingesteld op
[ VARIABLE/VARIABEL], hangt de
zoomsnelheid af van hoe u de
zoomregelaar bedient: Druk licht voor een
langzame zoom; druk harder voor een
snellere zoom.
 De snelste zoomsnelheid kan worden
bereikt met [ VARIABLE/VARIABEL].
Van de vaste zoomsnelheden is [
SPEED 3/SNELHEID 3] de snelste en
[ SPEED 1/SNELHEID 1] de
langzaamste.
Programmakeuzeschakelaar: P
[ ON /AAN], [ OFF/UIT]
De beeldstabilisator biedt compensatie
voor camcordertrillingen, ook bij de
volledige telepositie.
De beeldstabilisator is ontworpen om
compensatie te bieden voor normale
camcordertrillingen.
De beeldstabilisator is mogelijk niet
effectief als u opnamen maakt op
donkere plaatsen met het
opnameprogramma [ NIGHT/NACHT].
De beeldstabilisator is mogelijk niet
effectief als u een lange sluitertijd gebruikt
met het opnameprogramma
[ SHUTTER-PRIO. AE/AE-
SLUITERTIJDVOORKEUZE].
De beeldstabilisator kan niet worden
uitgeschakeld als de programmakeuze-
schakelaar op AUTO staat.
Het verdient aanbeveling bij gebruik
van een statief de beeldstabilisator op
[ OFF/UIT] te zetten.
Programmakeuzeschakelaar: P
[ ON:AiAF/KADERSELECTIE], [
ON:CENTER/AAN:MIDDEN], [ OFF/UIT]
[ ON/AAN], [ OFF/UIT]
[ON/AAN], [ OFF/UIT]
D.ZOOM/Digitale zoom
Optische
zoom
Digitale zoom
Zoomindicator Wit Licht
blauw
Donker
blauw
DC210/DC211 35x 35x -
105x
105x -
1000x
DC201 30x 30x -
90x
90x -
800x
ZOOM SPEED/Zoomsnelheid
IMG STAB/Beeldstabilisatie
FOCUS PRI./Scherpstelprioriteit
( 47)
WIDESCREEN/Breedbeeld
( 26)
SELF TIMER/Zelfontspanner
(49)