Operation Manual

44 • Video
OPMERKINGEN
• Zeer korte scènes (korter dan
2 seconden) kunt u niet splitsen.
• De nieuwe scène wordt toegevoegd aan
de afspeellijst na de scène die werd
gesplitst.
De schijf initialiseren
U moet alle nieuwe DVD-RW-schijven
initialiseren als u deze voor de eerste maal in de
camcorder plaatst en u moet deze schijven
mogelijk ook initialiseren als het bericht
“UNABLE TO RECOGNIZE THE DATA/Kan de
opname modus van de disc niet herkennen”
verschijnt. U kunt er ook voor kiezen om een
DVD-RW-schijf te initialiseren als u de
gegevens op de schijf volledig wilt wissen om
de schijf opnieuw te kunnen gebruiken of om
de schijfspecificatie te wijzigen.
WAAR U OP MOET LETTEN
Schijftype: DVD-RW
[ MENU]
[
DISC OPERATIONS/
DISC OPERATIES]
[INITIALIZE DISC/DISC INIT.EN]
Selecteer een schijfspecificatie*
[YES/JA]
**
* Raadpleeg Schijfspecificatie op DVD-RW-
schijven voor bijzonderheden over
schijfspecificaties. ( 3)
**Sluit het menu alleen nadat het
schermdisplay terugkeert naar het menu
[
DISC OPERATIONS/DISC OPERATIES].
BELANGRIJK
Initialisatie van de schijf houdt in dat alle
opnamen permanent worden gewist. De
verloren originele opnamen bent u voorgoed
kwijt.
Schi jf afs pelen o p een ander appara at
De schijftitel wijzigen
Voordat u uw schijf finaliseert, kunt u
hieraan een titel geven
1
. De schijftitel
wordt op de meeste DVD-spelers
weergegeven op het indexscherm als u
de gefinaliseerde schijf afspeelt. U kunt
de schijftitel controleren met de
menuoptie [DISC INFO/DISCINFO]
(64).
1
Ook na finalisatie van DVD-RW-schijven die
zijn opgenomen in de VR-stand, kunt u van
deze schijven de titel wijzigen.
[ MENU]
2
[
DISC OPERATIONS/DISC
OPERATIES]
[DISC TITLE/DISC TITEL]
Voer de titel in (tot 20 karakters)
3
[SET/INSTELLEN] [YES/JA]
2
Alleen bij gebruik van een DVD-RW-schijf
die is opgenomen in de VR-stand. In andere
gevallen zal door het indrukken van
het menu direct worden geopend in het
scherm van de instellingsmenu's.
3
Selecteer per keer één karakter en druk op
om dit toe te voegen aan de titel.
Selecteer [BACKSPACE] en druk op als
u het teken links van de cursorpositie wilt
verwijderen.
( 18)
FUNC.
(20)
FUNC.
FUNC.
Schijf afspelen op een ander
apparaat
( 18)
FUNC.
(20)
FUNC.
FUNC.
FUNC.