Operation Manual

70 • Aanvullende informatie
camcorder hebt aangesloten. Selecteer
de juiste video-invoer.
- U hebt geprobeerd een schijf af te
spelen die niet compatibel is. Stop met
afspelen.
De schijf wordt door het apparaat niet
herkend. Of de schijf wordt niet
afgespeeld of het beeld is vervormd,
hoewel de schijf wel kan worden
gelezen.
- De schijf is vuil. Reinig de schijf met een
zacht lensreinigingsdoekje ( 74).
- Finaliseer de schijf met de camcorder
(45).
- DVD-RW-schijven die zijn opgenomen
in de VR-stand, kunt u alleen afspelen
op DVD-spelers die compatibel zijn met
de VR-stand. Raadpleeg de handleiding
van uw DVD-apparaat.
Met het DVD-apparaat kan ik mijn
opnamen niet bewerken of kan ik geen
opnamen toevoegen aan de schijf.
- Met een DVD-recorder kunt u op een
met deze camcorder opgenomen schijf
mogelijk geen opnamen bewerken of
toevoegen.
Werken met de geheugenkaart
De geheugenkaart kan niet worden
geplaatst.
- U houdt de geheugenkaart verkeerd
vast. Draai de geheugenkaart om en
plaats deze opnieuw in de camcorder
( 25).
Ik kan geen opnamen maken op de
geheugenkaart.
- De geheugenkaart is vol. Wis foto's (
52) om ruimte vrij te maken of vervang
de geheugenkaart.
- De geheugenkaart is niet geïnitialiseerd.
Initialiseer de geheugenkaart ( 56).
- De map- en bestandsnummers hebben
hun maximale waarde bereikt. Stel
[FILE NOS./FILE NO.] in op [RESET]
( 66) en plaats een nieuwe
geheugenkaart.
- Het wisbeveiligingsschuifje op een SD-
of SDHC-geheugenkaart is zo ingesteld
dat gegevens niet kunnen worden
gewist. Wijzig de stand van het
wisbeveiligingsschuifje.
De geheugenkaart kan niet worden
weergegeven.
- Zet de camcorder in de stand
( 50).
Het beeld kan niet worden gewist.
- Het beeld is beveiligd. Annuleer de
beveiliging ( 55).
- Het wisbeveiligingsschuifje op een SD-
of SDHC-geheugenkaart is zo ingesteld
dat gegevens niet kunnen worden
gewist. Wijzig de stand van het
wisbeveiligingsschuifje.
wordt in rood weergegeven.
- Er is een geheugenkaartfout
opgetreden. Zet de camcorder uit.
Verwijder de geheugenkaart en plaats
deze terug. Initialiseer de
geheugenkaart ( 56) als het
pictogram nog steeds in rood wordt
weergegeven.
Overzicht van berichten
Overzicht van berichten
(in alfabetische volgorde)
CANNOT ENTER THE STANDBY
MODE NOW
- De camcorder kan niet in de Quick Start
standby-stand ( 29) komen op het
moment dat het
schijfherkenningsproces plaatsvindt
nadat de schijf werd geplaatst of
wanneer de resterende accucapaciteit
te laag is.
CANNOT PLAY BACK
- De schijf is vol of u hebt geprobeerd
een schijftype af te spelen dat niet door
deze camcorder wordt ondersteund
(geen DVD-R/RW) of u hebt geprobeerd
een schijf af te spelen die vuil of bekrast
is.
- Dit bericht kan ook verschijnen als zich
condens heeft gevormd. Wacht totdat
de camcorder volledig is opgedroogd
voordat u het gebruik hervat ( 77).
CANNOT READ THE DISC
CHECK THE DISC
- De camcorder kan de schijf niet lezen.
Maak de schijf schoon of vervang deze
( 74).
- Dit bericht kan ook verschijnen als de
camcorder zijn werktemperatuur heeft