DEUTSCH Windows/Macintosh Softwareanleitung (Für die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk Version 30) Bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen, müssen Sie die mitgelieferte Software von der CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk installieren. Windows Installieren Sie die Software. S. 11 S. 44 • Diese Softwareanleitung enthält Anweisungen zur Installation der Softwareprogramme sowie eine kurze Einführung in deren Funktionen und Bedienung.
SICHERHEITSHINWEISE Die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sollen den sicheren und sachgemäßen Umgang mit den Produkten sicherstellen und verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen oder Gegenstände zu Schaden kommen. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstanden haben, bevor Sie mit den übrigen Abschnitten dieser Anleitung fortfahren.
1 Inhalt Bitte zuerst lesen 3 Ein wahres Kinderspiel! Anfertigen professioneller Drucke daheim ................................................................................... 4 Unbegrenzte Möglichkeiten mit benutzerfreundlicher Software ............................................................................................. 6 Systemanforderungen ....................................................................... 8 Programme und kompatible Betriebssysteme .................................
2 Inhalt Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 52 Die ImageBrowser-Fenster .............................................................. 52 ImageBrowser-Funktionen .............................................................. 58 Wiedergeben von Filmen ................................................................ 61 Bearbeiten von Filmen .................................................................... 62 Fernbedienung des Auslösers (Fernaufnahme) ...................
3 Bitte zuerst lesen Zu diesem Handbuch • Die Erläuterungen in diesem Handbuch gelten für Windows XP und Mac OS X v10.3. Sollten Sie eine andere Version dieser Betriebssysteme verwenden, können sich die Inhalte der Bildschirme sowie die Verfahren geringfügig von den hier dargestellten unterscheiden. • Folgende Begriffe werden in diesem Handbuch verwendet. Mac OS X bezieht sich auf Mac OS X (Version 10.3 - 10.
4 Bitte zuerst lesen Nehmen Sie Bilder auf Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch. Installieren Sie die Software auf dem Computer Windows (S. 11) Macintosh (S. 44) Sie müssen die Software lediglich einmal installieren.
5 Bitte zuerst lesen Schließen Sie die Kamera an den Computer an Anweisungen zum Anschließen der Kamera finden Sie im Benutzerhandbuch. Laden Sie Bilder auf den Computer herunter Windows (S. 16) Macintosh (S. 46) Drucken Sie die Bilder Windows (S. 21) Macintosh (S. 50) Windows/Macintosh Hinweise zum Anschließen der Kamera an den Computer (S.
6 Bitte zuerst lesen Drucken einer Vielzahl von Layouts Fertigen Sie Drucke mithilfe der vielfältigen verfügbaren Layouts in ZoomBrowser EX (Windows) und ImageBrowser (Macintosh) an. Die hier gezeigten Beispiele stammen aus ZoomBrowser EX (Windows). Mit der Funktion Ein Foto pro Seite drucken ist das Drucken von Bildern ganz einfach. Erstellen Sie einen Indexdruck (Kontaktblatt), auf dem Sie alle Bilder auf einen Blick begutachten können.
Bitte zuerst lesen 7 Senden von Bildern als E-Mail-Anhang Hängen Sie ein Bild an eine E-Mail an, indem Sie Ihr E-Mail-Programm von ZoomBrowser EX (Windows) oder ImageBrowser (Macintosh) aus starten. Windows/Macintosh Lösen Sie die Kamera über den Computer aus (Fernaufnahme) Mit ZoomBrowser EX (Windows) oder ImageBrowser (Macintosh) können Sie die Kamera über den Computer auslösen und so Bilder aufnehmen (Fernaufnahme). Die aufgenommenen Bilder werden direkt auf den Computer heruntergeladen.
8 Bitte zuerst lesen Systemanforderungen Windows Betriebssystem Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP (inklusive Service Pack 1 und Service Pack 2) Windows Vista Computer Die oben angegebenen Betriebssysteme sollten auf Computern mit eingebauten USB-Anschlüssen vorinstalliert sein.
9 Bitte zuerst lesen Programme und kompatible Betriebssysteme Die CD-ROM „Canon Digital Camera Solution Disk“ ist im Lieferumfang aller Kameramodelle enthalten.
Bitte zuerst lesen Vergewissern Sie sich, dass Sie die Software von der bereitgestellten CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk installiert haben, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen. Hinweise zum Anschließen der Kamera an den Computer • Die Verbindung funktioniert möglicherweise nicht einwandfrei, wenn Sie die Kamera mit einem Schnittstellenkabel über einen USB-Hub an den Computer anschließen.
11 Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen In diesem Kapitel werden die grundlegenden Vorgehensweisen für die Installation der Software und das Anschließen der Kamera an den Computer erläutert. Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen. Installieren der Software und des USB-Treibers Führen Sie zunächst die Installation der Software von der CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk aus.
12 Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen 3 Legen Sie die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wenn das Fenster [Benutzerkontensteuerung] angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor.
Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen 5 6 13 Schließen Sie alle Softwareanwendungen, und klicken Sie anschließend auf [OK]. Überprüfen Sie die Installationseinstellungen, und klicken Sie auf [Installieren]. Welche Objekte angezeigt werden, ist abhängig von der für die Installation ausgewählten Software. *Unter Windows Vista und Windows XP wird der mit dem Betriebssystem Windows gelieferte USB-Treiber verwendet. Daher müssen Sie hier keinen USB-Treiber installieren.
Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen 8 14 Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie [Computer sofort neu starten (empfohlen)], und klicken Sie auf [Neu starten]. Entnehmen Sie die Solution Disk noch NICHT aus dem CD-ROM-Laufwerk. Falls der Computer nicht neu gestartet werden muss, wird der Bildschirm [Fertig stellen] angezeigt. Klicken Sie auf [Fertig stellen], nehmen Sie die Solution Disk aus dem CD-ROM-Laufwerk, und fahren Sie mit Schritt 10 fort.
Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen 15 Wenn das Fenster [Digitale Signatur nicht gefunden] angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja]. Die Installation des USB-Treibers auf dem Computer wird automatisch abgeschlossen, sobald die Kamera angeschlossen und eine Verbindung hergestellt wird. Dem Folgenden ähnliche Dialogfelder werden während des Verbindungsaufbaus angezeigt (nur beim erstmaligen Anschließen der Kamera an den Computer).
16 Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen In diesem Kapitel werden die Verfahren für die Verwendung von ZoomBrowser EX zum Herunterladen auf den Computer und Drucken der mit der Kamera aufgenommenen Bilder erläutert. Lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie die Vorbereitungen im Abschnitt Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen abgeschlossen haben. Herunterladen von Bildern auf den Computer Beginnen Sie damit, Bilder auf Ihren Computer herunterzuladen.
Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 17 Erstmaliges Anschließen der Kamera an den Computer Führen Sie die folgenden Einstellungen beim erstmaligen Anschließen der Kamera an den Computer durch. Beim zweiten Anschließen sind diese Einstellungen nicht mehr erforderlich. Wählen Sie [Canon CameraWindow] aus, wenn ein Dialogfeld (Ereignisdialogfeld) ähnlich dem rechts abgebildeten angezeigt wird, und klicken Sie auf [OK]. Hier wird die Modellbezeichnung der Kamera oder [Canon-Kamera] angezeigt.
Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 18 Herunterladen von Bildern mit der Kamera (Direkt Übertragung) • Wenn die Bedingungen für die Funktion [Direkt Übertragung] erfüllt sind, wird das Menü [Direkt Übertragung] auf dem LCD-Monitor angezeigt. Wenn die Kamera entsprechend ausgestattet ist, blinkt zusätzlich die Taste (Print/Share). • Anweisungen zu Einstellungen und Verfahren für die Funktion Direkt Übertragung finden Sie im Benutzerhandbuch.
Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 19 Die übertragenen Bilder werden anhand des Aufnahmedatums in Ordnern gespeichert. Gleichzeitig werden sie nach Datum gruppiert unter [Zuletzt erfasste Bilder] oben im Ordnerbereich angezeigt. [Zuletzt erfasste Bilder] Die zuletzt übertragenen Bilder werden entsprechend ihres Aufnahmedatums angezeigt. Ziel für die übertragenen Bilder Übertragene Ordner sind mit einem entsprechenden Symbol gekennzeichnet.
Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 3 20 Klicken Sie auf [Herunterladen der Bilder wird gestartet]. Wenn Sie auf [Voreinstellungen] klicken, können Sie Einstellungen, wie beispielsweise das Format der herunterzuladenden Bilder oder den Zielordner, ändern. Die übertragenen Bilder werden nach Aufnahmedatum sortiert in Ordnern gespeichert. Gleichzeitig werden sie nach Datum gruppiert unter [Zuletzt erfasste Bilder] oben im Ordnerbereich angezeigt.
Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 21 Drucken von Bildern Es gibt zwei Möglichkeiten zum Drucken von Bildern: Ein Foto pro Seite drucken oder Übersichtsdruck. In diesem Abschnitt wird die Funktion Ein Foto pro Seite drucken erläutert. • Filme können nicht gedruckt werden. Unter Windows Vista und Windows XP können Sie jedoch Standbilder drucken, nachdem sie aus Filmen extrahiert und in Dateien gespeichert wurden.
22 Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 2 Vergewissern Sie sich, dass [1. Bilder auswählen] aktiviert ist, und wählen Sie die zu druckenden Bilder aus. Sie können mehrere Bilder auswählen, indem Sie bei gedrückter [Strg-Taste] nacheinander auf Bilder klicken. Der Hintergrund der ausgewählten Bilder wird blau. Klicken Sie auf [2. Drucker- und Layouteinstellungen], und passen Sie die Kategorien entsprechend an. Auswahl des Druckers und des Papierformats usw.
Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen 23 In diesem Kapitel wurden die Grundlagen von ZoomBrowser EX beschrieben. Fahren Sie nun mit den fortgeschritteneren Techniken fort. Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken (S. 24).
24 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken In diesem Kapitel werden verschiedene Funktionen von ZoomBrowser EX beschrieben. Lesen Sie dieses Kapitel, nachdem Sie sich mit den grundlegenden Verfahren für ZoomBrowser EX im Kapitel Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen vertraut gemacht haben. Die ZoomBrowser EX-Fenster In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Fenster von ZoomBrowser EX beschrieben: Hauptfenster, Viewer und Eigenschaften.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 25 Vorgangsbereich • Die mit ZoomBrowser EX durchführbaren Aufgaben werden hier in einer Übersicht angezeigt. • Klicken Sie zum Durchführen der gewünschten Aufgabe auf eine Vorgangsschaltfläche. Diese Funktionen werden unter Funktionen von ZoomBrowser EX (S. 30) beschrieben. Ordnerbereich • Verwenden Sie diesen Bereich zum Auswählen von Ordnern. Die Bilder im ausgewählten Ordner werden im Browserbereich angezeigt.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 26 Anzeigemodus • Legt das Anzeigeformat für den Browserbereich fest. Zoommodus Zeigt alle Bilder in einem Ordner als Miniaturansichten an. Dieser Modus dient zum bequemen Suchen nach Bildern, da viele Bilder gleichzeitig angezeigt werden können. Sind weitere Unterordner in einem Ordner enthalten, werden die darin enthaltenen Bilder ebenfalls als Miniaturansichten angezeigt.
27 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken Systemsteuerung anzeigen • Dieses Fenster dient zum Anpassen der Anzeigeeinstellungen für den Browserbereich. Auswahl-Menü Klicken Sie hierauf, um alle Bilder im Browser-Bereich auszuwählen bzw. deren Auswahl aufzuheben. Menü Bildinformationen ein-/ausblenden Hier können Sie festlegen, ob Bildinformationen wie Dateiname, Aufnahmedatum oder Qualität unter der Miniaturansicht angezeigt werden.
28 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken Viewer-Fenster Doppelklicken Sie im Browserbereich auf ein Bild, um es im Viewer-Fenster anzuzeigen. Menü Bearbeiten Dieses Menü können Sie zur Verringerung roter Augen, zur Korrektur von Farbe und Helligkeit, zum Zuschneiden und zum Einfügen von Titeln verwenden. Sie können es ebenfalls zum Starten von anderen Bearbeitungsprogrammen verwenden. Schaltfläche Drucken Druckt das angezeigte Bild.
29 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken Fenster Eigenschaften Das Fenster Eigenschaften wird angezeigt, wenn Sie ein Bild im Browserbereich auswählen und auf die Schaltfläche Eigenschaften klicken. Im Vorschaumodus wird das Fenster Eigenschaften nicht angezeigt. Zeigt Kategorien an oder blendet sie aus. Spielt die mit einem Bild verknüpfte Tonaufnahme ab. Dateiname Der Dateiname kann geändert werden.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 30 ZoomBrowser EX-Funktionen Dieser Abschnitt enthält eine kurze Einführung in die Funktionen des Vorgangsbereichs. Bei bestimmten Kameramodellen stehen einige Funktionen unter Umständen nicht zur Verfügung. Lesen Sie in Ihrem Benutzerhandbuch nach, ob Ihr Modell diese Funktionen unterstützt. Erfassen & Kameraeinstellungen Öffnet das Fenster zur Steuerung der Kamera, in dem Sie die folgenden Vorgänge ausführen können.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 31 Bearbeiten Bild bearbeiten Ermöglicht das Bearbeiten der Bilder (Zuschneiden, Bildkorrektur oder Korrektur roter Augen). Sie können es ebenfalls zum Starten von anderen Bearbeitungsprogrammen verwenden. Fotos zusammenfügen Führt mehrere Bilder zusammen, und erstellt ein einzelnes großes Panoramabild (S. 38). Film bearbeiten Bearbeitet Filme oder zusammenhängende Standbilder.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 32 Drucken Ein Foto pro Seite drucken Druckt ein Bild pro Seite (S. 21). Auf diese Weise können Sie Fotos ganz einfach drucken. Index drucken Druckt kleine Versionen der Bilder in Reihen angeordnet. Mithilfe externer Software drucken Wählen Sie die Software aus, die Sie verwenden möchten, und starten Sie dann den Druckvorgang. Internet Bilder per E-Mail versenden Passt die Größe der ausgewählten Bilder für die E-Mail-Übertragung an.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 33 Wiedergeben von Filmen QuickTime wird auch zum Wiedergeben und Bearbeiten von Filmen unter Windows 2000 benötigt. 1 Doppelklicken Sie im Browserbereich von ZoomBrowser EX auf ein Bild in Miniaturansicht, das mit einem Filmsymbol gekennzeichnet ist. Der Film wird daraufhin im Viewer-Fenster abgespielt. Wenn Sie hier klicken, können Sie die angezeigte Szene als Standbild speichern.
34 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken Bearbeiten von Filmen Sie können Filme erstellen und bearbeiten: Verknüpfen Sie auf Ihren Computer heruntergeladene Filme und Standbilder, fügen Sie Hintergrundmusik hinzu, blenden Sie Titel und andere Texte ein, und wenden Sie verschiedene Effekte auf Ihre Filme an. • QuickTime wird auch zum Wiedergeben und Bearbeiten von Filmen unter Windows 2000 benötigt. • Filme werden als Motion JPEG AVI-Filme gespeichert. 1 2 Klicken Sie auf [1.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 35 Fernbedienung des Auslösers (Fernaufnahme) Sie können den Auslöser einer angeschlossenen Kamera zur Aufnahme von Standbildern vom Computer aus steuern. Dies ist besonders dann sinnvoll, wenn Sie die aufgenommenen Bilder zunächst auf dem größeren Computerbildschirm überprüfen oder viele Bilder nacheinander aufnehmen möchten, ohne durch den auf der Speicherkarte der Kamera verfügbaren Speicherplatz eingeschränkt zu sein.
36 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken Fenster RemoteCapture Task Folgende Funktionen sind im Fenster RemoteCapture Task verfügbar. Blendet den Sucher bzw. die Detaileinstellung en ein oder aus. Auswahl der Größe und Auflösung Mit dieser Funktion wählen Sie die Größe und Auflösung aus, mit der Bilder aufgenommen werden. Drehungseinstellungen Hiermit legen Sie fest, ob die Bilder nach der Aufnahme gedreht werden sollen.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 37 Fernaufnahme Vergewissern Sie sich, dass der Standbymodus des Computers deaktiviert ist, bevor Sie mit Fernaufnahmen beginnen. Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts ist nicht gewährleistet, wenn der Computer in den Standbymodus wechselt. 1 2 Klicken Sie auf , und überprüfen Sie das Motiv in der Sucheranzeige. Ändern Sie ggf. die Bildgröße oder -auflösung, die Drehungseinstellungen oder die Einstellungen im unteren Bereich des Fensters.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 38 Zusammensetzen von Panoramabildern mit PhotoStitch Sie können ein Panoramabild durch das Zusammenfügen mehrerer separat aufgenommener Bilder einer Szene erstellen. PhotoStitch erkennt die einander überlappenden Bereiche benachbarter Bilder automatisch und korrigiert die Größe und Ausrichtung. Sie können die überlappenden Bereiche auch manuell festlegen.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 39 Anpassen der Kamera mit den Einstellungen für Meine Kamera Bei bestimmten Kameramodellen steht diese Funktion unter Umständen nicht zur Verfügung. Lesen Sie in Ihrem Benutzerhandbuch nach, ob Ihr Modell diese Funktion unterstützt. Über die Einstellungen für Meine Kamera können Sie Startbild und -ton, das Auslösegeräusch, den Tastenton und den Selbstauslöserton der Kamera individuell anpassen.
40 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken Funktionen im Fenster Meine Kameraeinstellung ZoomBrowser EX enthält bereits mehrere vordefinierte Kameraeinstellungen. Diese Voreinstellungen können Sie im Fenster Meine Kameraeinstellung überprüfen. Registerkarten Klicken Sie auf die entsprechende Registerkarte, um die Einstellungen einzeln oder in Themengruppen anzupassen. Schaltfläche Wiedergeben Gibt die in der Einstellungsdatei der Kamera angegebene Audiodatei wieder.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 41 Speichern der Einstellungen für Meine Kamera in der Kamera • Die Einstellungen für Meine Kamera können auf zwei Arten ausgewählt und in der Kamera gespeichert werden: einzeln oder als Themengruppen. • Das Thema „Animal“ beispielsweise beinhaltet ein Tier im Startbild und Tierlaute in den Audiodateien. Die Namen der Dateien für die vorinstallierten Kameraeinstellungen beginnen alle mit dem gleichen Präfix.
Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 42 Hinzufügen neuer Daten zum Fenster Meine Kameraeinstellung Erstellen Sie eine neue Bild- oder Audiodatei, und fügen Sie diese dem Fenster Meine Kameraeinstellung hinzu. • Hinzufügen von Bild- und Audiodateien nach der Erstellung Hinzufügen von originalen Bildern und Tönen nach der Erstellung Mithilfe des Programms My Camera Maker können Sie Startbilder und Audiodateien mühelos erstellen.
43 Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene Techniken 4 5 Klicken Sie nach dem Speichern der Datei auf , und schließen Sie das My Camera Maker-Fenster. Sie haben die Datei jetzt erfolgreich als Einstellungsdatei auf Ihrem Computer gespeichert. Um eine Verbindung zur Kamera herzustellen, klicken Sie auf [Mit Kamera verbinden]. Sie können die gerade gespeicherte Datei auf die Kamera übertragen, indem Sie die im Abschnitt Speichern der Einstellungen für Meine Kamera in der Kamera (S.
44 Verwenden der Software unter Macintosh – Vorbereitungen In diesem Kapitel werden die grundlegenden Vorgehensweisen für die Installation der Software erläutert. Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Kamera das erste Mal an den Computer anschließen. Installieren der Software Führen Sie zunächst die Installation der Software von der CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk aus.
Verwenden der Software unter Macintosh – Vorbereitungen 5 45 Wählen Sie [Einfache Installation] aus, und klicken Sie auf [Weiter]. Wählen Sie [Benutzerdefinierte Installation] aus, um Programme einzeln für die Installation auszuwählen. 6 7 8 Überprüfen Sie die Installationseinstellungen, und klicken Sie auf [Weiter]. Folgen Sie während der Installation den Anweisungen auf dem Bildschirm. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf [OK].
46 Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen In diesem Kapitel werden die Verfahren für die Verwendung von ImageBrowser zum Herunterladen auf den Computer und dem Drucken der mit der Kamera aufgenommenen Bilder erläutert. Lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie die Vorbereitungen im Abschnitt Verwenden der Software unter Macintosh – Vorbereitungen abgeschlossen haben. Herunterladen von Bildern auf den Computer Beginnen Sie damit, Bilder auf Ihren Computer herunterzuladen.
Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen 2 47 Laden Sie die Bilder herunter. Laden Sie die Bilder mithilfe der Kamera oder des Computers herunter. Standardmäßig werden die heruntergeladenen Bilder im Ordner [Bilder] gespeichert. Fenster zur Steuerung der Kamera Wenn Sie auf [Voreinstellungen] klicken, können Sie Einstellungen, wie beispielsweise das Format der herunterzuladenden Bilder oder den Zielordner, ändern.
Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen 48 • Standardmäßig werden alle Bilder, die heruntergeladen werden können, heruntergeladen. • Wenn Sie Bilder herunterladen möchten, deren Einstellungen für die Übertragung mit der Kamera eingestellt wurden, klicken Sie auf [Voreinstellungen], und wählen Sie [Bilder, deren Übertragungseinst. mit der Kamera angegeben wurden] als zu übertragenden Bildtyp.
Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen 2 49 Klicken Sie auf [Herunterladen der Bilder wird gestartet]. Wenn Sie auf [Voreinstellungen] klicken, können Sie Einstellungen, wie beispielsweise das Format der herunterzuladenden Bilder oder den Zielordner, ändern. • Mit den Standardeinstellungen werden alle Bilder in den Ordner [Bilder] heruntergeladen.
50 Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen Drucken von Bildern Es gibt drei Möglichkeiten zum Drucken von Bildern: Ein Foto pro Seite drucken, Übersichtsdruck und Layoutdruck. In diesem Abschnitt wird die Funktion Ein Foto pro Seite drucken erläutert. Filme können nicht gedruckt werden. Sie können jedoch Standbilder drucken, nachdem sie aus Filmen extrahiert und in Dateien gespeichert wurden.
51 Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen 3 Legen Sie die Kategorien nach Wunsch fest. Auswahl eines Druckers. Auswahl von Optionen wie Papiergröße und Ausrichtung mit der Option [Seite einrichten]. Konfiguriert die Funktion zum automatischen Zuschneiden. Fügen Sie hier ein Häkchen ein, um das Aufnahmedatum/die Aufnahmezeit mit Bildern zu drucken. Festlegen der Anzahl der gedruckten Kopien.
52 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken In diesem Kapitel werden verschiedene Funktionen von ImageBrowser beschrieben. Lesen Sie dieses Kapitel, nachdem Sie sich mit den grundlegenden Verfahren für ImageBrowser im Kapitel Verwenden der Software unter Macintosh – Grundlagen vertraut gemacht haben. Die ImageBrowser-Fenster In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Fenster von ImageBrowser beschrieben: das Browser-Fenster, das Viewer-Fenster und das Dateiinformationen-Fenster.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 53 Explorer-Ansicht • Verwenden Sie diesen Bereich zum Auswählen von Ordnern. Die Bilder im ausgewählten Ordner werden im Browserbereich angezeigt. • Beim Auswählen von Bevorzugte Ordner werden nur die Ordner angezeigt, die bereits im Voraus als Bevorzugte Ordner registriert sind. Es wird empfohlen, einen häufig verwendeten Ordner als einen der Bevorzugten Ordner zu registrieren.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 54 Anzeigemodus • Legt das Anzeigeformat für den Browserbereich fest. Vorschau In diesem Modus wird das Bild vergrößert und zusammen mit den Bildinformationen angezeigt. Liste Die im Ordner in der Explorer-Ansicht ausgewählten Bilder werden in Zeilen und Spalten dargestellt. TimeTunnel Macintosh Die Bilder werden in chronologischer Reihenfolge in einem simulierten Zeittunnel dargestellt.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 55 Systemsteuerung anzeigen • Dieses Fenster dient zum Anpassen der Anzeigeeinstellungen für den Browserbereich. Anzeigegröße Ändert die Größe der Miniaturansicht im Browserbereich. Menü Filtertool Verwenden Sie die Option Qualitätsfilter im Menü Ansicht, um die Anzahl der angezeigten Bilder zu beschränken. Auswahl-Menü Klicken Sie hierauf, um alle Bilder im Browser-Bereich auszuwählen bzw. deren Auswahl aufzuheben.
56 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken Viewer-Fenster Doppelklicken Sie im Browserbereich auf ein Bild, um es im Viewer-Fenster anzuzeigen. Zoom Ändert die Zoomeinstellungen für das Bild. Schaltfläche für die Bildauswahl Wechselt zwischen Bildern. Schaltfläche Speichern Speichert das bearbeitete Bild. Menü Bearbeiten Dieses Menü können Sie zur Verringerung roter Augen, zur Korrektur von Farbe und Helligkeit, zum Zuschneiden und zum Einfügen von Titeln verwenden.
57 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken Dateiinformationen-Fenster Das Dateiinformationen-Fenster wird angezeigt, wenn Sie im Browserbereich ein Bild auswählen, auf das Menü [Datei] klicken und [Informationen erhalten] auswählen. Im Vorschaumodus wird das Dateiinformationen-Fenster nicht angezeigt. Qualitätsfilter Legt die Qualität für ein Bild fest. Zeigt Kategorien an oder blendet sie aus. Kommentar Sie können hier einen Kommentar eingeben.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 58 ImageBrowser-Funktionen Dieser Abschnitt enthält eine kurze Einführung in die Funktionen von ImageBrowser. Bei bestimmten Kameramodellen stehen einige Funktionen unter Umständen nicht zur Verfügung. Lesen Sie in Ihrem Benutzerhandbuch nach, ob Ihr Modell diese Funktionen unterstützt. Funktionen der Systemsteuerung Canon-Kamera Öffnet das Fenster zur Steuerung der Kamera, in dem Sie die folgenden Vorgänge ausführen können.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 59 Drucken Ein Foto pro Seite drucken Druckt ein Bild pro Seite (S. 50). Auf diese Weise können Sie Fotos ganz einfach drucken. Übersichtsdruck Druckt kleine Versionen der Bilder in Reihen angeordnet. Layoutdruck Ermöglicht die freie Anordnung mehrerer Bilder auf einer Seite und den Druck. Sie können auch Bildunterschriften und Titel hinzufügen. In den Papierkorb Legt die ausgewählten Bilder oder Ordner im Papierkorb ab.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 60 Einstellungen anzeigen: Menü [Ansicht], [Anzeigeeinstellungen] Bildinformationen, wie der Dateiname oder das Aufnahmedatum und die Aufnahmezeit, werden unterhalb der Miniaturansichten ausgeblendet oder angezeigt. Bilder sortieren: Menü [Ansicht], [Sortieren] Ordnet die Bilder im Browserbereich nach Kriterien wie Dateiname, Änderungsdatum der Datei, Dateigröße oder Aufnahmedatum an.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 61 Wiedergeben von Filmen 1 Doppelklicken Sie im Browserbereich von ImageBrowser auf ein Bild, das mit einem Filmsymbol gekennzeichnet ist. Der Film wird im Viewer-Fenster angezeigt. Filmsymbol 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche . Über diese Schaltflächen können Sie die Wiedergabe und die Lautstärke regeln. Wenn Sie hier klicken, können Sie die angezeigte Szene als Standbild speichern.
62 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken Bearbeiten von Filmen Sie können Filme erstellen und bearbeiten: Verknüpfen Sie auf Ihren Computer heruntergeladene Filme und Standbilder, fügen Sie Hintergrundmusik hinzu, blenden Sie Titel und andere Texte ein, und wenden Sie verschiedene Effekte auf Ihre Filme an. 1 2 3 Wählen Sie die zu bearbeitenden Bilder (Filme oder Einzelbilder) im Browserbereich von ImageBrowser aus. Sie können mehrere Filme oder Standbilder auswählen.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 63 Fernbedienung des Auslösers (Fernaufnahme) Sie können den Auslöser einer angeschlossenen Kamera zur Aufnahme von Standbildern vom Computer aus steuern. Dies ist besonders dann sinnvoll, wenn Sie die aufgenommenen Bilder zunächst auf dem größeren Computerbildschirm überprüfen oder viele Bilder nacheinander aufnehmen möchten, ohne durch den auf der Speicherkarte der Kamera verfügbaren Speicherplatz eingeschränkt zu sein.
64 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken Fenster RemoteCapture Task Folgende Funktionen sind im Fenster RemoteCapture Task verfügbar. Blendet den Sucher bzw. die Detaileinstellungen ein oder aus. Auswahl der Größe und Auflösung Mit dieser Funktion wählen Sie die Größe und Auflösung aus, mit der Bilder aufgenommen werden. Drehungseinstellungen Hiermit legen Sie fest, ob die Bilder nach der Aufnahme gedreht werden sollen. Schaltfläche Auslösen Löst den Verschluss aus.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 65 Fernaufnahme Vergewissern Sie sich, dass der Ruhezustandsmodus des Computers deaktiviert ist, bevor Sie mit den Fernaufnahmen beginnen. Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts ist nicht gewährleistet, wenn der Computer in den Ruhezustandsmodus wechselt. 1 2 Klicken Sie auf , und überprüfen Sie das Motiv in der Sucheranzeige. Ändern Sie ggf.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 66 Zusammensetzen von Panoramabildern mit PhotoStitch Sie können ein Panoramabild durch das Zusammenfügen mehrerer separat aufgenommener Bilder einer Szene erstellen. PhotoStitch erkennt die einander überlappenden Bereiche benachbarter Bilder automatisch und korrigiert die Größe und Ausrichtung. Sie können die überlappenden Bereiche auch manuell festlegen. 1 2 Wählen Sie im Browserbereich von ImageBrowser eine Bilderserie aus.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 67 Anpassen der Kamera mit den Einstellungen für Meine Kamera Bei bestimmten Kameramodellen steht diese Funktion unter Umständen nicht zur Verfügung. Lesen Sie in Ihrem Benutzerhandbuch nach, ob Ihr Modell diese Funktion unterstützt. Über die Einstellungen für Meine Kamera können Sie Startbild und -ton, das Auslösegeräusch, den Tastenton und den Selbstauslöserton der Kamera individuell anpassen.
68 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken Fenster Meine Kameraeinstellung ImageBrowser enthält bereits mehrere vordefinierte Einstellungen für Meine Kamera. Diese Voreinstellungen können Sie im Fenster Meine Kameraeinstellung überprüfen. Typ Wählen Sie den Einstellungstyp aus.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 69 Speichern der Einstellungen für Meine Kamera in der Kamera • Die Einstellungen für Meine Kamera können auf zwei Arten ausgewählt und in der Kamera gespeichert werden: einzeln oder als Themengruppen. • Das Thema „Animal“ beispielsweise beinhaltet ein Tier im Startbild und Tierlaute in den Audiodateien. Die Namen der Dateien für die vorinstallierten Einstellungen für Meine Kamera beginnen alle mit dem gleichen Präfix.
Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken 70 Hinzufügen neuer Daten zum Fenster Meine Kameraeinstellung Erstellen Sie eine neue Bild- oder Audiodatei, und fügen Sie diese dem Fenster Meine Kameraeinstellung hinzu. • Hinzufügen von Bild- und Audiodateien nach der Erstellung Erstellen und Hinzufügen einer Startbilddatei Erstellen Sie zunächst mit einem Bildbearbeitungsprogramm die Bilddatei für das Startbild, und speichern Sie die Datei auf dem Computer.
71 Verwenden der Software unter Macintosh – Fortgeschrittene Techniken Hinzufügen einer originalen Audiodatei Ändern Sie die Datei in eine WAV-Audiodatei, nachdem Sie sie auf den Computer kopiert haben. Führen Sie anschließend die unter Erstellen und Hinzufügen einer originalen Startbilddatei beschriebenen Schritte durch. • Verwenden Sie bei der Erstellung einer Bilddatei als Startbild mit einem Bildbearbeitungsprogramm folgende Einstellungen.
72 Anhänge Deinstallieren der Software Die Verfahren zum Deinstallieren der Software sind nur erforderlich, wenn Sie die Programme vom Computer entfernen möchten oder eine Neuinstallation zur Wiederherstellung von beschädigten Dateien durchführen müssen. Für das Deinstallieren von Software müssen Sie über die Rechte eines Administrators verfügen. Deinstallieren der Software (Windows) Die Deinstallation eines Programms wird hier am Beispiel von ZoomBrowser EX beschrieben.
73 Anhänge Deinstallieren des USB-Treibers (Windows) Windows Vista, Windows XP Sie müssen den USB-Treiber nicht deinstallieren. Windows 2000 Deinstallieren Sie den USB-Treiber anhand der folgenden Anweisungen. 1 2 3 4 Schließen Sie das mitgelieferte Schnittstellenkabel an den USB-Anschluss des Computers und an den DIGITAL-Anschluss der Kamera an. Bereiten Sie die Kamera für die Kommunikation mit dem Computer vor. Anleitungen zum Anschluss des Schnittstellenkabels finden Sie im Benutzerhandbuch.
74 Anhänge 5 Sollte die Modellbezeichnung Ihrer Kamera nicht angezeigt werden, finden Sie weitere Informationen unter Die Kamera wird nicht gefunden, Das Ereignisdialogfeld wird nicht angezeigt oder Bilder werden nicht auf den Computer heruntergeladen (S. 77) im Abschnitt Fehlersuche. 6 Klicken Sie auf das Windows-Menü [Start], und wählen Sie nacheinander [Programme], [Canon Utilities], [Camera TWAIN-Treiber x.x] und [TWAIN-Treiber Deinstallieren] aus. „x.x“ steht für die Versionsnummer.
75 Anhänge Speicherkarten-Ordnerstruktur DCIM xxxCANON IMG_xxxx.JPG (JPEG-Bilder) _MG_xxxx.JPG (im Adobe RGB-Farbraum aufgenommene JPEG-Bilder) CRW_xxxx.CRW (RAW-Bilder) _RW_xxxx.CRW (im Adobe RGB-Farbraum aufgenommene RAW-Bilder) CRW_xxxx.THM* STx_xxxx.JPG** (Im Modus Stitch-Assist. aufgenommene Bilder) MVI_xxxx.AVI (Filme) MVI_xxxx.THM* SND_xxxx.WAV (Soundanhang) Ordner mit den Einstellungsdateien für die im Ordner DCIM enthaltenen Bilder.
Anhänge 76 Fehlersuche Erste Maßnahmen Überprüfen Sie bei Problemen zuerst die folgenden Punkte. Erfüllt Ihr Computer die im Abschnitt Systemanforderungen aufgeführten Anforderungen (S. 8)? Ist die Kamera ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen? Die Anschlussverfahren werden im Benutzerhandbuch beschrieben. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Sie das richtige Kabel verwenden, und dass es an beiden Enden ordnungsgemäß angebracht ist.
Anhänge 77 Probleme Im Folgenden finden Sie Lösungsempfehlungen für bekannte Probleme. Deinstallieren Sie den Treiber (S. 73), bevor Sie ihn nach dem unter Installieren der Software und des USB-Treibers (S. 11) beschriebenen Verfahren erneut installieren. Der Hardware-Assistent bzw. der Assistent für das Suchen neuer Hardware (Windows 2000) wird angezeigt, wenn die Kamera über ein Schnittstellenkabel an den Computer angeschlossen wird (Windows). Klicken Sie auf [Abbrechen], um das Fenster zu schließen.
78 Anhänge Um Geräte löschen zu können, müssen Sie über Benutzerrechte eines Systemadministrators verfügen. 1. Klicken Sie auf die Registerkarte [Geräte-Manager]. Windows Vista: Klicken Sie auf das Menü [Start], [Systemsteuerung], [System und Wartung], [System] und die Aufgabenliste [Geräte-Manager]. Windows XP: Klicken Sie auf das Menü [Start], [Systemsteuerung], [Leistung und Wartung], [System], die Registerkarte [Hardware] und die Schaltfläche [Geräte-Manager].
79 Anhänge Löschen Sie unter Windows 2000 die Setup-Informationsdatei. Schritt 6 und folgende sind unter Windows Vista und Windows XP nicht erforderlich. 6. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol [Arbeitsplatz] und dann auf das Laufwerksymbol [C:] sowie die Ordner [WINNT] und [Inf]. Vorgehensweise, wenn der Ordner [Inf] im Ordner [WINNT] nicht angezeigt wird Führen Sie die folgenden Schritte durch, damit alle Dateien und Ordner angezeigt werden. Öffnen Sie den Ordner [WINNT].
80 Anhänge 8. Doppelklicken Sie auf die [CAP*]-Dateien, um deren Inhalt anzuzeigen. Durch Doppelklicken auf eine [CAP*.inf]-Datei wird diese im Editor von Windows geöffnet. Prüfen Sie alle Dateien, und suchen Sie in der ersten Zeile den Eintrag [;****Canon Camera Driver Setup File****]. Notieren Sie sich die Dateinamen. 9. Löschen Sie das [CAP*]-Dateipaar. Löschen Sie die Dateien [CAP*.inf] und [CAP*.pnf] für Digitalkameras von Canon, die Sie in Schritt 8 notiert haben.
81 Anhänge Die Fehlermeldung „Nicht genügend freier Speicher verfügbar“ wird bei Verwendung von PhotoStitch angezeigt • Schließen Sie alle anderen Anwendungen, die neben PhotoStitch geöffnet sind. • Reduzieren Sie die Größe oder Anzahl der Bilder, die zusammengefügt werden sollen. • Wählen Sie auf der Registerkarte [Speichern] die Option [Bild anpassen...], und reduzieren Sie unter „Gespeicherte Bildgröße“ die Größe.
82 Anhänge Bei Verwendung von Windows Vista, Windows XP oder Mac OS X (Versionen 10.3/10.4) lassen sich mithilfe dieses Protokolls Bilder ganz einfach durch Anschließen der Kamera an den Computer herunterladen, ohne dass die Installation der auf der CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk enthaltenen Software erforderlich ist. Beachten Sie jedoch, dass dies mit einigen Beschränkungen verbunden ist. Diese Funktion kann unter Windows 2000 nicht verwendet werden.
83 Index A Anschließen an einen Computer ........... Macintosh .................................. Windows .............................. 14, Anzeigemodus Macintosh ............................. 52, Windows .............................. 24, Aufnahmeinformationen Macintosh .................................. Windows ................................... 10 46 16 54 26 57 29 B Bevorzugte Ordner Macintosh .................................. Windows ...................................
84 Index Macintosh .................................. 50 M Meine Kamera-Einstellungen Macintosh .................................. Windows ................................... My Camera Maker ............................ My Category Macintosh .................................. Windows ................................... T Taste Print/Share ......................... 18, 47 67 39 42 53 25 O Ordnerbereich ............................. 24, 25 P PhotoStitch .......................................
CEL-SG3LA230 © 2007 CANON INC.
