EF24-105mm f/3.5-5.
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Canon-product. De Canon EF24-105mm f/3,5-5,6 IS STM is een hoogwaardig standaard zoomobjectief die het opnemen van films comfortabel maakt. De lens is uitgerust met een beeldstabilisator en werd ontwikkeld voor gebruik met EOS-camera’s. ●● “IS” is de afkorting voor beeldstabilisator. ●● “STM” is de afkorting voor ultrasone motor. Kenmerken 1. Verbeterde functies movie-opnamemodus. • Ultrasone motor met spindelschroeven voor stille, soepele Servo AF voor film. *1 2.
Veiligheidsmaatregelen ●● Kijk niet door de lens of de camera naar de zon of een andere heldere lichtbron. Dit beschadigt uw ogen. Het is vooral gevaarlijk wanneer u rechtstreeks door de lens naar de zon kijkt. ●● Laat het objectief niet zonder lensdop in de zon liggen, ongeacht of het objectief wel of niet op de camera is bevestigd. Dit om te voorkomen dat de lens de zonnestralen samenbundelt, hetgeen zou kunnen resulteren in brand.
Voorzorgsmaatregelen bij opnames maken De EF24-105mm f/3,5-5,6 IS STM maakt gebruik van een ultrasone motor die de scherpstellens aanvoert. De motor beheert de scherpstellens ook tijdens het zoomen. 1. Als de camera op OFF (UIT) staat De motor werkt niet als de camera op OFF (UIT), of als de camera op OFF (UIT) staat door het gebruik van de automatische uitschakelfunctie. Daarom moeten gebruikers het volgende in acht nemen: ●● Handmatige aanpassing van de scherpstelling is niet mogelijk.
3. Tijdens aanvankelijke reset Als de camera op ON (AAN) staat of naar ON (AAN) wordt gezet door het half indrukken van de ontspanknop als de camera op OFF (UIT) staat, door het gebruik van de automatische uitschakelfunctie*1, voert het zoomobjectief een aanvankelijke reset uit van de scherpstellens.*2 ●● Ook al verschijnt het beeld in de zoeker onscherp tijdens de aanvankelijke reset, betekent dit niet dat het zoomobjectief defect is.
Benaming van de onderdelen Zoomring (→ 6) Scherpstelmodusschakelaar (→ 7) Zonnekapbevestiging (→ 9) Zoomringblokkeerhendel (→ 8) Filterschroefdraad (→ 12) Scherpstelring (→ 7) Beeldstabilisatorschakelaar (→ 10) Contactpunten (→ 6) Lensbevestigingsmarkering (→ 6) ●● Zie voor verdere informatie de pagina’s die tussen haakjes zijn vermeld (→ **).
1. H et objectief bevestigen en verwijderen 2. Zoomen Raadpleeg de handleiding van de camera voor informatie betreffende het bevestigen en verwijderen van het objectief. Om te zoomen, draait u aan de zoomring van het zoomobjectief. ●● Na het verwijderen van het objectief plaatst u het met de achterkant omhoog om te voorkomen dat het lensoppervlak en de contactpunten beschadigd worden.
3. De scherpstelmodus instellen Zet de scherpstelmodusschakelaar op AF als u wilt fotograferen in de autofocus (AF) modus. Als u de modus handmatig scherpstellen (MF) wilt gebruiken, zet u de scherpstelmodusschakelaar op MF. U kunt vervolgens scherpstellen door aan de scherpstelring te draaien. ●● Snel draaien aan de scherpstelring kan vertraagde scherpstelling veroorzaken. ●● Handmatige aanpassing van de scherpstelling is niet mogelijk als de camera op OFF (UIT) staat.
4. De zoomring vergrendelen De zoomring kan vergrendeld worden met het objectief in de kortste stand. Deze functie is handig wanneer u de camera aan een riem draagt, om te voorkomen dat het objectief uitschuift. 1 Draai de zoomring in de uiterste groothoekstand (24 mm). 2 Schuif de zoomringblokkeerhendel in de richting aangegeven door de pijl. ●● Om de zoomring vrij te zetten, schuift u de zoomringblokkeerhendel in de tegenovergestelde richting van de pijl.
5. Zonnekap (los verkrijgbaar) De EW-83M zonnekap kan gebruikt worden om ongewenst licht uit de lens te houden en om de voorkant van de lens te beschermen tegen regen, sneeuw en stof. Knop ●Bevestigen Om de zonnekap te bevestigen, lijnt u het bevestigingspositieteken van de zonnekap uit met het rode puntje op de voorkant van het objectief en dan draait u de zonnekap zoals aangegeven door de pijl totdat het rode puntje op het objectief is uitgelijnd met het stoppositieteken van de zonnekap.
6. Beeldstabilisator U kunt de beeldstabilisator in de AF- en de MF-modus gebruiken. Deze functie zorgt voor een optimale stabilisatie van het beeld overeenkomstig de opname-omstandigheden (zoals bij opnamen van stilstaande onderwerpen of opnamen waarbij onderwerpen worden gevolgd). 1 Zet de STABILIZER-schakelaar op ON. ●● Als u de beeldstabilisatorfunctie niet wilt gebruiken, zet u de schakelaar op OFF. 2 Wanneer u de ontspanknop half indrukt, begint de beeldstabilisator te werken.
Beeldstabilisator De beeldstabilisator voor dit objectief is handig wanneer u met de hand foto’s wilt maken. Met name in de hieronder beschreven omstandigheden. ON (AAN) ON (AAN) OFF (UIT) ●● Omstandigheden met weinig licht, zoals bij schemerlicht of binnenshuis. ●● Plaatsen zoals musea of toneelpodia, waar gebruik van flitslicht niet is toegestaan. ●● Op plaatsen waar u niet stabiel staat. ●● In situaties waar geen korte sluitertijden gebruikt kunnen worden.
7. F ilters (los verkrijgbaar) U kunt een filter aanbrengen op de filterschroefdraad aan de voorkant van de lens. ●● Er kan slechts één filter worden bevestigd. ●● Als u een polarisatiefilter nodig hebt, gebruik dan het Canon circulair polarisatiefilter PL-C B (77 mm). ●● Verwijder eerst de zonnekap wanneer u het polarisatiefilter wilt afstellen. 8. V erlengstuk (los verkrijgbaar) U kunt het verlengstuk EF12 II of EF25 II aanbrengen voor uitvergrote foto’s.
9. C lose-uplenzen (los verkrijgbaar) Door een 500D (77 mm) close-uplens te bevestigen, wordt close-upfotografie ingeschakeld. De compatibiliteit met close-uplenzen is als volgt. ●● Kan gebruikt worden bij het 105mm uiteinde (vergroting 0,41x - 0,21x) ●● De close-uplens 250D kan niet gebruikt worden, want deze is niet verkrijgbaar in een maat die op het objectief past. ●● Voor een nauwkeurige scherpstelling raden wij u de MF-stand aan.
Technische gegevens Brandpuntsafstand/diafragma Objectiefconstructie Minimaal diafragma Beeldhoek Kortste scherpstelafstand Maximale vergrotingsfactor Beeldveld Filterdiameter Maximale diameter en lengte Gewicht Zonnekap Lensdop Objectiefkoffer 24-105mm f/3,5-5,6 13 groepen, 17 elementen f/22-36* Diagonaal: 84° - 23°20′, Verticaal: 53° - 13°, Horizontaal: 74° - 19°20′ 0,4 m 0,3x (bij 105 mm) Ong. 291 x 449 - 81 x 121 mm (bij 0,4 m) 77 mm 83,4 x 104 mm Ong.
CT1-8601-000 0814Ni © CANON INC.
