User manual

●❶
●❷
●❸
Osien nimet
●①
Tarkennusrengas
●②
Vastavalosuojan asennuspaikka
●③
Suodattimen asennuskierre
●④
Etäisyysasteikko
●●⑤
Kumirengas
●⑥
Tarkennusmuodon kytkin
●●⑦
Objektiivin asennusmerkki
●⑧
Liitinpinnat
EF-objektiivit
EF35mm f/1,4L II USM
Käyttöohjeet
Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta.
EF35mm f/1,4L II USM on suuren halkaisijan laajakulmaobjektiivi EOS-
kameroille.
●
“USM” on lyhennys sanoista “Ultrasonic Motor” (ultraäänimoottori).
Huomautuksia turvallisuutta varten
●
Älä katso aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen esineeseen objektiivin tai
kameran kautta. Tämä saattaa aiheuttaa näön menetyksen.
Varsinkin katsominen aurinkoon suoraan objektiivin kautta on erittäin
vaarallista.
●
Olipa objektiivi kiinnitetty kameraan tai ei, älä jätä sitä aurinkoon
kiinnittämättä objektiivin suojusta. Tällöin objektiivi ei kokoa
auringonsäteitä, mikä saattaisi aiheuttaa tulipalon.
Huomautuksia käsittelystä
●
Jos objektiivi viedään kylmästä paikasta lämpimään, kosteutta
saattaa tiivistyä objektiivin ja sisäisten osien pinnalle. Jotta kosteuden
tiivistyminen saadaan estettyä, pane objektiivi ilmatiiviiseen pussiin ennen
kuin viet sen kylmästä paikasta lämpimään. Ota objektiivi pois pussista,
kun se on lämmennyt. Tee samoin, kun viet objektiivin lämpimästä paikasta
kylmään paikkaan.
●
Älä jätä objektiivia erittäin kuumaan paikkaan, kuten esimerkiksi autoon,
johon aurinko paistaa suoraan. Kuumuus saattaa aiheuttaa objektiivin
vioittumisen.
Käytön varotoimet
●
Kun käytät tätä objektiivia, katso Canonin verkkosivuilta kameran viimeisin
laiteohjelmisto. Jos kameran laiteohjelmisto ei ole viimeisin versio, muista
päivittää viimeisimpään laiteohjelmistoon.
●
Katso Canonin verkkosivuilta lisätietoja laiteohjelman päivittämisestä.
Näissä käyttöohjeissa käytetyt selitykset
Varoitus kameran tai objektiivin vikatoiminnan tai vahingoittumisen
estämiseksi.
Lisähuomautuksia objektiivin käytöstä ja kuvaamisesta.
1. Objektiivin asennus ja poisto
Katso kameran käyttöohjeista tarkemmat tiedot objektiivin asentamisesta
ja poistamisesta.
●
Kun objektiivi on otettu pois, aseta se pystyyn niin, että sen perä on
ylhäällä, jotta objektiivin pinta ja liitinpinnat eivät naarmuunnu.
●
Jos liitinpinnat likaantuvat, naarmuuntuvat tai jos niihin tulee
sormenjälkiä, seurauksena saattaa olla ruostuminen ja huono liitäntä.
Kamera ja objektiivi eivät kenties toimi oikein.
●
Jos liitinpinnoissa on likaa tai sormenjälkiä, puhdista ne pehmeällä
kankaalla.
●
Jos irrotat objektiivin, peitä se objektiivin suojuksella ja pölysuojalla.
Kiinnitä pölysuoja kunnolla asettamalla objektiivin asennusmerkki ja
pölysuojan
○
-merkki ja kääntämällä myötäpäivään
❶
. Poisto tapahtuu
suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.
●
Objektiivin asennusrenkaassa on kumirengas, joka parantaa pöly- ja
vesisuojausta. Tämä kumirengas saattaa hangata hieman kameran
objektiivin kiinnityspaikkaa, mutta tämä ei aiheuta ongelmia. Jos
kumirengas kuluu, sen vaihto veloitusta vastaan on mahdollista Canon-
huoltamossa.
2. Tarkennusmuodon säätö
Kun haluat kuvata automaattitarkennuksella (AF), aseta tarkennusmuodon kytkin
asentoon AF
❷
.
Kun haluat käyttää manuaalista tarkennusta (MF), aseta tarkennusmuodon kytkin
asentoon MF, ja säädä tarkennus kiertämällä tarkennusrengasta
❸
.
Tarkennusrengas toimii aina riippumatta tarkennusmuodosta.
Kun on tarkennettu automaattitarkennuksella ONE SHOT AF -tilassa,
tarkenna manuaalisesti painamalla suljinpainike puolitiehen ja kääntämällä
tarkennusrengasta. (Täysiaikainen manuaalinen tarkennus)