User manual

SWE-3
Försiktighetsåtgärder för fotografering med ett fisheye-objektiv
• Om smuts eller damm fastnar på ytan på det främre linselementet visas det med största sannolikhet på
bilderna, på grund av objektivets korta brännvidd. För att undvika detta bör du ta bort smuts och damm
från det främre linselementet, med hjälp av en luftblåsare, som finns att köpa i handeln.
• Eftersom det här objektivet har en extrem vidvinkel kan ljus från starka ljuskällor, såsom solen, lätt
komma in i bildområdet. Titta inte mot starka ljuskällor med hjälp av kamerans sökare.
• Beroende på fotograferingsförhållandena uppstår reflexer och ljusslöjor när starka ljuskällor kommer in i
bildområdet. För att undvika att reflexer och ljusslöjor uppstår, föreslår vi att du fotograferar på skuggiga
platser, så att starkt ljus inte kommer in i objektivet.
• Vid fotografering utan stativ är det lätt hänt att användarens kropp fotograferas oavsiktligt. Likaledes är
det lätt hänt att benen på ett stativ fotograferas oavsiktligt när ett stativ används.
Dessutom, på grund av de optiska egenskaperna hos det här objektivet, är det lätt hänt att objekt
fotograferas oavsiktligt eftersom bildvinkeln överskrider 180° i området för närbildsfotografering. Använd
därför kamerans sökare eller LCD-skärm för att noggrant kontrollera bildområdet.
•Eftersom det är ett utbytbart objektiv är inte mitten av bildcirkeln på det cirkulära fisheye-objektivet och
mitten på bildsensorn i linje med varandra. Det finns även tillfällen när vinjetteringen i bildens fyra hörn
inte är enhetlig.
• AE (automatisk exponering) kan användas även om vinjettering uppstår i bildens fyra hörn när en cirkulär
fisheye-effekt eller liknande används. Men eftersom bildvinkeln är extremt bred och motivens luminans är
avsevärd, föreslår vi att du ställer in exponeringen manuellt när detta är möjligt.
Dessutom rekommenderas det att användare kontrollerar bildområdet med hjälp av LCD-skärmen vid
fotografering med digitalkamera.