User manual

SWE-1
Tack för att du köpt en Canon-produkt.
Canons objektiv EF-S18-55mm f/3,5-5,6 IS STM
är ett standard zoomobjektiv med hög prestanda
utrustat med en bildstabilisator, och är utvecklat
för att användas tillsammans med EOS-kameror
som är kompatibla med EF-S-objektiv*.
 "IS" står för Image Stabilizer, dvs. bildstabilisator.
 "STM" står för stepping motor (stegmotor).
Egenskaper
1. Bildstabilisatorn ger en effekt motsvarande en
fyra steg snabbare slutartid*
1
.
Denna funktion används för att stabilisera bilden
på bästa möjliga sätt efter tagningsförhållandena
(t.ex. vid tagning av stillastående motiv och när
man följer ett motiv som rör sig).
* Endast följande EOS-kameror är kompatibla med
EF-S-objektiv (från december 2012):
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS
40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS
REBEL T4i/650D, EOS REBEL T3i/600D, EOS
REBEL T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D, EOS
REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS
REBEL XS/1000D, EOS DIGITAL REBEL XTi/400D
DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL,
EOS DIGITAL REBEL/300D DIGITAL, EOS M (när
den används med EF-EOS M-Adapter)
2. Enastående bildkonturer tack vare asfäriska
linselement.
3. Elektronisk manuell fokusering (MF) möjliggörs
genom att elektroniskt detektera rotationen hos
fokusringen.
4. Skärpan går att ställa in manuellt efter det att
den har ställts in på motivet i autofokusläget
(ONE SHOT AF).
5. Cirkulär öppning för vackra soft focus-bilder.
6. Förbättrade videotagningsfunktioner.
• Stegmotorn med ledskruvar ger tyst, jämn
lmservo-AF.
*
2
*1: Baserat på [1/(brännvidden x 1,6)] sekund. I
allmänhet krävs en slutartid på [1/brännvidden]
sekund eller snabbare för att förhindra
skakningsoskärpa (för 35mm format. Med ett EF-S-
objektiv blir slutartiden [1/(brännvidden x 1,6)]
sekund).
*2: Funktionen är kompatibel med följande kamera
(från december 2012):
EOS REBEL T4i/650D, EOS M (när den används
med EF-EOS M-Adapter)