User manual

GER-6
5
Bildstabilisator
DerBildstabilisatorkanninbeidenScharfeinstell-
Betriebsarten(AFundMF)verwendetwerden.
DieseFunktionbietetjenachAufnahmesituation
(z.B.stillstehendeMotiveundFolgeaufnahmen)
eineoptimaleBildstabilisierung.
1
Stellen Sie den STABILIZER-Schalter
auf
.
z
ZumFotografierenohneBildstabilisierung
stellenSiedenSchalterauf
.
2
Durch Antippen des Auslösers wird
der Bildstabilisator aktiviert.
z
VergewissernSiesich,daßdasBildim
Suchernichtwackelt,unddrückenSie
danndenAuslöserganzdurch,umdie
Aufnahmezumachen.
z
UnscharfeAufnahmenaufgrundeinerBewegungdes
MotivskannderBildstabilisatornichtkompensieren.
z
DerBildstabilisatoristu.U.nichtvollwirksambei
Aufnahmen,dieauseinemheftigrüttelndenKraftfahrzeug
oderanderenVerkehrsmittelngemachtwerden.
z
DerBildstabilisatorerfordertmehrStromals
beimnormalenFotografieren,weshalbweniger
AufnahmenundeinekürzereFilmaufnahmezeit
möglichsind.
z
BeiAufnahmenstillstehenderMotivewird
KameraverwackelninallenRichtungenkompensiert.
z
KompensierungvonvertikalemKameraverwackeln
beiFolgeaufnahmeninhorizontalerRichtungund
vonhorizontalemKameraverwackelnbei
FolgeaufnahmeninvertikalerRichtung.
z
BeiAufnahmenmitStativsolltederBildstabilisator
ausgeschaltetwerden,umdieBatteriezuschonen.
z
DerBildstabilisatoristgleichermaßeneffektiv
sowohlbeimFotografierenausderHandalsauch
miteinemEinbeinstativ.Allerdingskannder
BildstabilisatoreffektjenachdemAufnahmeumfeld
mehroderwenigerausgeprägtsein.
z
DieBildstabilisierfunktionarbeitetauchbei
VerwendungdesObjektivsmiteinem
ZwischenringEF12lloderEF25ll.
z
IstüberdieCF-FunktionenderKamerademAutofokuseine
andereBetriebstastezugeordnetworden,sowirdder
BildstabilisatordurchDrückendieserneuenAF-Tastebetätigt.