0ML_00_EF135-400_COVER 06.5.24 7:15 PM ページ 2 EF135mm F2L USM EF200mm F2.8L II USM EF300mm F4L USM EF400mm F5.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.4.17 4:12 PM ページ ENG-1 Thank you for purchasing a Canon product. Developed for EOS cameras, the Canon EF 135mm f/2L USM, EF 200mm f/2.8L II USM, EF 300mm f/4L USM, and EF 400mm f/5.6L USM lenses feature built-in ultrasonic motors. The USM enables quick and quiet autofocusing. This is especially advantageous for sports photography when quick focusing is required and for stage performances when quietness is essential.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.8.3 2:12 PM ページ ENG-2 Nomenclature Hood mount*1 Distance scale window Distance scale Focusing ring Inframed mark*3 200mm 3 ft 7 2 32 32 5 1.5 10 m Tripod mount mounting holes*2 Distance index AF MF Contacts Lens mount index Focusing distance range switch Focusing mode switch *1) EF135mm f/2L USM・EF200mm f/2.8L II USM *2,3) EF200mm f/2.8L II USM・EF300mm f/4L USM・EF400mm f/5.
∞ ~ m ∞ 1.5 ~ m 3.5 N CA O F A M 10ML_01_EF135-400_ENG 06.5.31 1:47 PM ページ ENG-3 After detaching the lens, attach the dust cap to the rear of the lens to prevent the contacts and lens from getting scratched. • If the contacts are dirty, scratched, or soiled with fingerprints, etc., corrosion or a faulty connection or operation may result. • If the lens is dirty, it may not autofocus properly. • 1.
AF MF 10ML_01_EF135-400_ENG 06.4.17 4:12 PM ページ ENG-4 7 AF M 2. Setting the Focus Mode To set the AF mode, set the focus mode switch to AF. To disable the autofocus mode and focus manually, set the focus mode switch to MF and turn the focusing ring. 2 10 3 15 30 ft 5 10 m 32 32 3. Manual touch-up focusing This lens enables manual focusing even in the autofocus mode.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.4.17 4:12 PM ページ ENG-5 The following applies to the EF 135 mm f/2L USM, EF 200 mm f/2.8L II USM, and EF 400 mm f/5.6L USM lense: Before switching the focusing range, turn the focusing ring to select a focusing distance somewhere within the desired range. • If you do not set the lens to a focusing distance that is within the selected focusing range, autofocusing may stop when it reaches the range boundary. This is not a fault.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.7.24 10:19 PM ページ ENG-6 6. Setting the Aperture The lens aperture is set with the camera. distance scale is aligned with the top of the letter "L." To ensure accurate focus, look through the viewfinder and check the focus. 7 5 15 30 ft 5 10 15 m 2 10 ft 3 m infrared mark to compensate for the focusing difference. Also use an infrared filter on the lens. 32 32 32 32 7 5 15 2 10 ft 3 m 32 32 7.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.4.17 4:12 PM ページ ENG-7 When compensating for the focusing difference, set the focus mode switch to MF and use the focusing ring. • The position of the infrared mark is based on a wavelength of 800 nm. The proper position of the infrared mark may differ slightly depending on the infrared film used. Taking several shots and shifting the distance setting to a slightly different position each time is recommended. • Also read the instructions that came with the infrared film.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.4.17 4:12 PM ページ ENG-8 2 1 AF M ft m 32 32 200mm 10. Hood The hood guards the front part of the lens against rain, snow, dust and stray light which may cause flare and ghost images. Attaching the hood On the EF 135mm f/2L USM and EF 200mm f/2.8L II USM lenses (bayonet type) • Align the hood's bayonet flange with the bayonet flange on the front of the lens, then turn the hood in the direction of the arrow.
ML_01_EF135-400_ENG 06.4.17 4:12 PM ページ ENG-9 11. Filters (sold separately) A filter can be attached by screwing it on the front of the lens. When a circular polarizing filter is required, use Canon's polarizing filter PL-C. The polarizing filter cannot be rotated unless the hood is detached or retracted first. ENG-9 12. Extenders Separately-sold Canon Extenders EF 1.4× II and EF 2× II can be attached to any of the four lenses. The extenders increase the lens' focal length by 1.
10ML_01_EF135-400_ENG 06.7.24 10:20 PM ページ ENG-10 Lens EF 135 mm F2L USM EF 200 mm F2.8L II USM Angle of View Diagonal Vertical Horizontal 18° 10° 15° Groups/ Elements Minimum Aperture 8 - 10 32 Closest Focusing Distance 0.9 m 2.95 ft. Magnification Filter Size/Usable Number (mm) 0.19 72 <2> 12° 7° 10° 7-9 32 1.5 m 4.92 ft. 0.16 72 <2> EF 300 mm F4L USM 8°15' 4°35' 6°50' 7-8 32 2.5 m 8.25 ft. 0.13 77 <2> EF 400 mm F5.6L USM 6°10' 3°30' 5°10' 6-7 32 3.5 m 11.48 ft.
10ML_00_EF135-400_COVER 06.7.31 2:27 PM ページ 1 キヤノン株式会社 SEQUE Soc. Nac. de Equip., Lda., Praça da Alegria, 58, 2°, 1269-149 Lisboa, Portugal CANON Belgium N.V./S.A. Bessenveldstraat 7, B – 1831 Diegem, Belgium CANON Netherland NV Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands CANON LUXEMBOURG S.A.