ČESKY Úvod Software pro přehrávání, slučování a ukládání filmů Obsah EOS MOVIE Utility Příprava Ver. 1.7 1D C 1D X Mk II 1D X 5DS/5DS R 5D Mk IV 5D Mk III 6D Mk II 6D 7D Mk II Základní obrazovka 70D Návod k použití O Obsah tohoto návodu k použití O Zkratka EMU zastupuje název EOS MOVIE Utility. O Model fotoaparátu se zobrazuje v podobě ikony. Příklad: EOS-1D C 1D C O označuje odpovídající model fotoaparátu. O označuje postup výběru z nabídky.
Úvod Požadavky na systém EOS MOVIE Utility (dále jen „EMU“) je software pro přehrávání, slučování a ukládání filmů typu MOV zaznamenaných podporovanými fotoaparáty. O Informace o požadavcích na systém najdete na webu společnosti Canon. O Hlavní funkce aplikace EMU Pomocí aplikace EMU můžete snadno přehrávat filmy zaznamenané podporovanými fotoaparáty. Pro přehrávání filmů zaznamenaných fotoaparátem EOS-1D C s gamma korekcí obrazu Canon Log můžete použít funkci View Assist (Asistent náhledu).
Obsah Úvod........................................................................... 2 Požadavky na systém ................................................ 2 Podporované filmy ..................................................... 2 Podporované fotoaparáty........................................... 2 Instalace softwaru ...................................................... 4 Spuštění aplikace EMU.............................................. 4 Základní obrazovka..............................................
Instalace softwaru K instalaci softwaru je třeba oprávnění správce. Spuštění aplikace EMU Úvod V docku na ploše klikněte na zástupce. Obsah klikněte na komprimovaný soubor EMU 1 Dvakrát (formát .gz) stažený z webu společnosti Canon a otevřete jej. 2 Ve složce dvakrát klikněte na soubor „emum1.7.0installer.dmg“. ¿ Vytvoří se bitová kopie disku „EMU 1.7.0“. Příprava Klikněte ¿ Aplikace EMU se spustí a zobrazí se hlavní okno. klikněte na bitovou kopii disku „EMU 1.7.
Základní obrazovka Úvod Hlavní okno V hlavním okně můžete prohlížet, přehrávat a zastavovat filmové klipy, ukládat snímky a slučovat a ukládat filmové soubory. Nabídka Nabídka se všemi funkcemi. Obsah Příprava Základní obrazovka Přehrávání Oblast náhledu Oblast s přehrávaným klipem Zobrazení informací o souborech Ukládání Ukončení aplikace EMU Reference Nabídka ovládacích prvků Umožňují ovládat přehrávání, pořizovat snímky a slučovat a ukládat filmové soubory.
Přehrávání filmových klipů V této kapitole jsou popsány možnosti přehrávání filmových klipů. Doporučujeme, abyste si nejprve složku s filmovými klipy zkopírovali pomocí čtečky karet z paměťové karty do počítače. Úvod Soubory filmů pořízené fotoaparátem se na paměťovou kartu ukládají do následující struktury složek. Obsah 㻌 Přehrávání filmového klipu 1 DCIM 100EOSxx nebo 100CANON MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.MOV V hlavním okně vyberte nabídku [File/Soubor] [Open…/Otevřít…]. Příprava MVI_xxxx.
Úvod Ovládací prvky přehrávání Během přehrávání můžete využít tlačítka s následujícími funkcemi.
Úvod Nastavení bodu přehrávání Nastavení hlasitosti Pomocí posuvníku hlasitosti můžete během přehrávání upravovat hlasitost. Bod přehrávání můžete nastavit pomocí posuvníku bodu přehrávání. Při spuštěném nebo pozastaveném přehrávání klipu přetáhněte posuvník bodu přehrávání vlevo nebo vpravo. Přetáhněte posuvník doleva nebo doprava.
Nastavení značek Značky slouží k nastavení počátečního bodu přehrávání a dalším účelům. Nastavit můžete až 20 značek. Přetáhněte posuvník bodu přehrávání vlevo nebo vpravo na pozici, kam chcete přidat značku, a klikněte na tlačítko [ ] (Přidat značku). • Výběrem čísla ze seznamu a kliknutím na tlačítko [Move/Přejít] přejdete na pozici vybrané značky a zobrazí se políčko na dané pozici. Lze použít při výběru pouze jednoho čísla.
Přehrávání vybrané části klipu Přehrát můžete také pouze vybranou část daného klipu. podle kroků 1 až 3 v kapitole „Přehrávání 1 Postupujte filmového klipu“ . posuvník bodu přehrávání vlevo nebo 2 Přetáhněte vpravo na políčko, od kterého má přehrávání začít, 3 Přetáhněte posuvník bodu přehrávání vlevo nebo vpravo na políčko, kde má přehrávání skončit, a poté klikněte na tlačítko koncového bodu. (str. 6) a poté klikněte na tlačítko počátečního bodu.
4 Klikněte na tlačítko [ ] (Přehrát část). Úvod Přehrávání filmů pořízených s gamma korekcí obrazu Canon Log nastavenou na možnost [Zap] 1D C ¿ Přehraje se část klipu mezi počátečním a koncovým bodem. O Počáteční a koncový bod lze odstranit pomocí nabídky [Marker/ Značka] v hlavním okně. Dle potřeby vyberte položku [Delete IN point/Odstranit počáteční bod], [Delete OUT point/Odstranit koncový bod] nebo [Delete both IN point and OUT point/Odstranit počáteční a koncový bod].
Přehrávání na celé obrazovce 1 Přehrajte film. O Postupujte podle pokynů popsaných v kapitole „Přehrávání filmového klipu“ (str. 6). V hlavním okně vyberte nabídku [View/Zobrazení] 2 [Full Screen/Celá obrazovka]. ¿ Přehrávaný film se zobrazí na celou obrazovku. O Pokud chcete přehrávaný film zobrazit na celou obrazovku, můžete také dvakrát kliknout na oblast náhledu. O Zobrazení na celé obrazovce zrušíte stisknutím klávesy nebo dvojitým kliknutím myši.
Zobrazení informací o souboru filmu U jednotlivých filmových klipů můžete zobrazit informace o snímku. na tlačítko [ ] (Seznam klipů) v nabídce 1 Klikněte ovládacích prvků v hlavním okně. Úvod Obsah Příprava ¿ Zobrazí se dialogové okno [Clip list/Seznam klipů]. O Poznámka: Tato funkce je dostupná, pouze pokud nejdříve vyberete složku, ve které jsou uloženy dané soubory filmů. Pokud jste složku ještě nevybrali, učiňte tak podle kroků 1 a 2 v kapitole „Přehrávání filmového klipu“ (str. 6).
Ukládání snímků Z aktuálního filmového klipu můžete extrahovat a uložit snímky. Nastavení pořizování snímků Nejdříve nastavte způsob ukládání snímků z filmů. okně vyberte nabídku [EOS MOVIE Utility] 1 V hlavním [Still Image Capture Settings.../Nastavení pořizování snímků...]. ¿ Zobrazí se dialogové okno [Still Image Capture Settings/ Nastavení pořizování snímků]. kartě [General/Obecné] proveďte příslušná 2 Na nastavení. O U položky [File type/Typ souboru] vyberte požadovaný formát souborů.
3 Na kartě [File name/Název souboru] proveďte požadovaná nastavení a klikněte na tlačítko [OK]. ¿ Nastavení jsou tímto dokončena. O V části [Shared/Sdílené] máte k dispozici následující nastavení: • Pokud chcete pojmenovat soubory snímků nebo upravit stávající názvy, zaškrtněte políčko [Rename files/Přejmenovat soubory]. V poli [New file name/Nový název souboru] zadejte nový název, popřípadě upravte stávající název. Název souboru může mít až 30 znaků.
Úvod Ovládací prvky pro ukládání snímků Při ukládání snímků můžete stisknutím tlačítek využít různé funkce.
Úvod Ukládání jednotlivých snímků 1 V hlavním okně vyberte nabídku [View/Zobrazení] [Clip list.../Seznam klipů...]. ¿ Zobrazí se dialogové okno [Clip list/Seznam klipů]. dialogovém okně [Clip list/Seznam klipů] vyberte 2 Vfilmový klip. posuvník bodu přehrávání vlevo nebo 3 Přetáhněte vpravo na políčko, které chcete uložit. 4 Klikněte na tlačítko Pořídit jeden snímek.
4 Přetáhněte posuvník bodu přehrávání vlevo nebo vpravo na políčko, kde má ukládání skončit, a poté klikněte na tlačítko koncového bodu. 5 Klikněte na tlačítko Pořídit více snímků. Obsah Tlačítko Pořídit více snímků Tlačítko koncového bodu Značka koncového bodu ¿ Zobrazí se značka koncového bodu a nastaví se koncový bod ukládání snímků. O Kliknutím na toto tlačítko můžete koncový bod nastavit i během přehrávání filmu.
Úvod Ukládání všech políček označených značkami jako snímků Klikněte na tlačítko [ Obsah ]. Příprava ¿ Všechna políčka označená značkami se uloží jako snímky podle nastavení v dialogovém okně [Still Image Capture Settings/ Nastavení pořizování snímků]. Základní obrazovka Všechna políčka označená značkami můžete uložit jako snímky pomocí následujícího postupu. Přehrávání na tlačítko [ ] (Seznam značek) v nabídce 1 Kliknutím ovládacích prvků zobrazte seznam značek.
Slučování a ukládání souborů filmů 1D C 1D X Mk II 5DS/5DS R 5D Mk IV 7D Mk II Tuto funkci použijte ke sloučení více filmových souborů, které byly rozděleny ve fotoaparátu, které lze následně uložit jako jeden soubor. Poznámka: Tato funkce je dostupná pro filmy pořízené fotoaparáty 1D C 1D X Mk II 5DS/5DS R 5D Mk IV 7D Mk II . 2 V dialogovém okně [Clip list/Seznam klipů] vyberte filmový klip, jehož strukturu chcete zobrazit.
Sloučení rozdělených souborů filmů a jejich uložení do jednoho souboru Několik rozdělených souborů filmů můžete sloučit do jednoho filmového klipu a ten poté uložit do jednoho souboru. Původní soubory filmů zůstanou zachované ve složce, kam byly původně uloženy. Sloučení všech rozdělených souborů filmů v dané složce a jejich uložení do jednoho souboru hlavním okně klikněte na tlačítko Sloučit rozdělené 1 Vsoubory.
Úvod Soubory filmů pořízené fotoaparátem se na paměťovou kartu ukládají do následující struktury složek. a vyberte složku, do které chcete sloučený soubor filmu uložit. 㻌 DCIM 100EOSxx nebo 100CANON na tlačítko [ ] otevřete okno [Folder for 3 Kliknutím exported files/Složka pro exportované soubory] MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.MOV Obsah Příprava MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.MOV 101EOSxx nebo 101CANON 4 Klikněte na tlačítko [Start]. MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.MOV Základní obrazovka Přehrávání MVI_xxxx.
Ukončení aplikace EMU Sloučení rozdělených souborů filmů do jednoho filmového klipu a jeho uložení do jednoho souboru V hlavním okně vyberte nabídku [View/Zobrazení] 1 [Clip list…/Seznam klipů…]. ¿ Zobrazí se dialogové okno [Clip list/Seznam klipů]. O Poznámka: Tato funkce je dostupná, pouze pokud nejdříve vyberete složku, ve které jsou uloženy soubory filmů ke sloučení. Pokud jste složku ještě nevybrali, učiňte tak podle kroků 1 a 2 v kapitole „Přehrávání filmového klipu“ (str. 6).
Reference Řešení potíží Pokud aplikace EMU nefunguje správně, přečtěte si informace v této kapitole. Úvod Aplikace EMU nefunguje. O Přestože kapacita paměti RAM dostupná v počítači odpovídá požadavkům na systém, může se stát, že při současném spuštění aplikace EMU s jinými aplikacemi nebude mít počítač dostatek paměti RAM. Ukončete všechny aplikace kromě aplikace EMU.
Úvod Chybové zprávy Zpráva Pokud se zobrazí chybová zpráva, přečtěte si informace v této kapitole. Zpráva Příčina a řešení Do vybraného umístění nelze zapisovat. Paměťová karta nastavená jako místo ukládání je chráněná proti zápisu. Vložte paměťovou kartu, na kterou lze zapisovat. Please enter consecutive numbers. (Nastavte postupné číslování.) Nenastavili jste postupné číslování. Zadejte počáteční hodnotu pro postupné číslování při slučování souborů filmů do více klipů.
Úvod Klávesové zkratky Obsah Klávesa Mezerník Shift + mezerník Přehrát/zastavit Přehrát rozsah mezi počátečním a koncovým bodem Další políčko Předchozí políčko Shift + Přejít na koncový bod pro více snímků Shift + Přejít na počáteční bod pro více snímků Shift + Vybrat následující značku mezi stávající pozicí a začátkem Shift + Vybrat následující značku mezi stávající pozicí a koncem Home End Přejít na první políčko Přejít na poslední políčko B Povolit/zakázat vyhledávací tabul
Úvod Odinstalace softwaru O Před odinstalováním softwaru ukončete všechny aplikace. O Přihlaste se k účtu, který byl použit při instalaci. O Po přesunutí softwaru a složek, které mají být odstraněny, do složky Trash (Koš) vyberte nabídku [Finder] [Empty Trash…/Vysypat koš…]. Koš se vysype. Software lze přeinstalovat až po vyprázdnění složky Trash (Koš). 1 Zobrazte složku, ve které je software uložen. softwaru, který chcete odinstalovat, 2 Složku přetáhněte do složky Trash (Koš).
O tomto návodu k použití O Obsah tohoto návodu k použití je bez povolení zakázáno reprodukovat jako celek i částečně. O Společnost Canon může bez upozornění změnit technické údaje softwaru i obsah tohoto návodu k použití. O Obrazovky softwaru a zobrazení vytištěné v tomto návodu k použití se mohou od vlastního softwaru poněkud lišit. O Vezměte v úvahu, že bez ohledu na shora uvedené skutečnosti společnost Canon neodpovídá za výsledek provozu softwaru.
