MAGYAR Bevezetés Videók lejátszására, egyesítésére és mentésére szolgáló szoftver Tartalom EOS MOVIE Utility Előkészítés 1.7 verzió 1D C 1D X Mk II 1D X 5DS/5DS R 5D Mk IV 5D Mk III 6D Mk II 6D 7D Mk II Alapvető képernyő 70D Kezelési kézikönyv l A kezelési kézikönyv tartalma l Az EMU betűszó az EOS MOVIE Utility rövidítése. l A kézikönyvben szereplő ablakok a Windows 8.1 operációs rendszerből származnak. l A fényképezőgép típusa ikonként jelenik meg.
Bevezetés Rendszerkövetelmények Az EOS MOVIE Utility (a továbbiakban: „EMU”) a támogatott fényképezőgéppel rögzített MOV formátumú videók lejátszására, egyesítésére és mentésére szolgáló szoftver. l A rendszerkövetelményekkel kapcsolatos információkért látogasson el a Canon weboldalára. l Az EMU főbb funkciói Az EMU segítségével könnyedén játszhat le a támogatott fényképezőgéppel rögzített videofájlokat.
Tartalom Bevezetés .................................................................. 2 Rendszerkövetelmények............................................ 2 Támogatott videók...................................................... 2 Támogatott fényképezőgépek.................................... 2 A szoftver telepítése................................................... 4 Az EMU indítása ........................................................ 4 Alapvető képernyő .................................................
A szoftver telepítése A szoftver telepítésekor rendszergazdai szintű jogosultságra van szükség. Az EMU indítása Bevezetés Kattintson duplán az Asztalon található parancsikonra. Tartalom duplán a Canon weboldaláról letöltött 1 Kattintson tömörített EMU fájlra (.zip formátum) a Dupla kattintás megnyitáshoz. duplán a mappában az 2 Kattintson „emuw1.7.0-installer.exe” fájlra. telepítéshez kövesse a képernyőn megjelenő 3 Autasításokat. Előkészítés Ü Az EMU elindul, és megjelenik a főablak.
Alapvető képernyő Bevezetés Főablak A főablakban videoklipek megtekintésére, lejátszására és leállítására, állóképek mentésére, illetve videofájlok egyesítésére és mentésére van lehetőség. Menü Az összes funkció használatára szolgáló menü. Tartalom Előkészítés Alapvető képernyő Lejátszás Előnézeti terület Megjeleníti a lejátszandó videoklipet. Fájladatok megerősítése Mentés Kilépés az EMU alkalmazásból Vezérlőterület Olyan műveletek elvégzésére szolgál, mint pl.
Bevezetés A lejátszás vezérlése A lejátszás során az alábbi műveleteket végezheti el a gombokkal.
Bevezetés A lejátszási pozíció áthelyezése Hangerő beállítása Lejátszás közben a hangerőcsúszka segítségével módosíthatja a hangerőt. Húzza el a hangerőcsúszkát balra vagy jobbra. A lejátszási pozíció a képkocka-pozíció csúszkájával helyezhető át. Húzza el balra vagy jobbra a képkocka-pozíció csúszkáját a klip lejátszása közben vagy leállított állapotában.
Jelölők beállítása Bizonyos feladatokra, pl. a lejátszás kezdőpozíciójának megadására jelölők használhatók. Legfeljebb 20 jelölő beállítására van lehetőség. Húzza el balra vagy jobbra a képkocka-pozíció csúszkáját, és kattintson a [ ] (Jelölő hozzáadása) gombra annál a pozíciónál, amelynél jelölőt szeretne beállítani. • Válasszon ki egy számot a listából, majd kattintson a [Move/Áthelyezés] gombra a kiválasztott jelölő pozíciójának áthelyezéséhez, ekkor megjelenik az adott pozícióhoz tartozó képkocka.
Adott tartomány lejátszása A kiválasztott klipnek csak egy meghatározott tartományát tudja lejátszani. a „Videoklip lejátszása” című rész 1–3. 1 Kövesse lépését . el balra vagy jobbra a képkocka-pozíció 2 Húzza csúszkáját, amíg meg nem jelenik a lejátszás 3 Húzza el balra vagy jobbra a képkocka-pozíció csúszkáját, amíg meg nem jelenik a lejátszás végeként beállítani kívánt képkocka, majd kattintson a Ki pont gombjára. (6.
4 Kattintson a [ ] (BE-KI lejátszása) gombra. Bevezetés [On/Be] beállítású Canon Log gamma használatával felvett videók lejátszása 1D C Ü Ekkor lejátszásra kerül a klip BE pont és KI pont közötti tartománya. l A Be és a Ki pont a főablak menüjében lévő [Marker/Jelölő] opcióval távolítható el. Válassza ki igény szerint a [Delete IN point/BE pont törlése], a [Delete OUT point/KI pont törlése] vagy a [Delete both IN point and OUT point/BE pont és KI pont egyidejű törlése] lehetőséget.
Lejátszás teljes képernyős módban 1 Játsszon le egy videót. l Kövesse a következő részben ismertetett műveleteket: „Videoklip lejátszása” (6. oldal). ki a főablak [View/Nézet] menüjének 2 Válassza [Full Screen/Teljes képernyő] lehetőségét. Ü Ekkor a lejátszott videó teljes képernyős nézetben jelenik meg. l Emellett az előnézeti területre duplán kattintva is teljes képernyős nézetben jelenítheti meg a videót.
A videofájl adatainak megerősítése Lehetőség van a videoklipek fénykép-információinak megjelenítésére és megerősítésére. 1 Kattintson a vezérlőmenü [ a főablakban. ] (Kliplista) gombjára Bevezetés Tartalom Előkészítés Ü Megjelenik a [Clip list/Kliplista] párbeszédpanel. l Vegye figyelembe, hogy ez a funkció akkor áll rendelkezésre, ha már kiválasztott egy mappát, amelybe megerősítésre váró videofájlokat mentett.
Állóképek mentése Az aktuális videoklipből állóképeket lehet kinyerni és menteni. Állóképek rögzítési beállításai Először adja meg, hogyan mentsen állóképeket a videókból a rendszer. válassza ki a [File/Fájl] menü 1 A[Stillfőablakban Image Capture Settings/Állóképek rögzítési beállításai] lehetőségét. Ü Ekkor megjelenik a [Still Image Capture Settings/Állóképek rögzítési beállításai] párbeszédpanel. [General/Általános] lapon végezze el a szükséges 2 Abeállításokat.
3 A [File name/Fájlnév] lapon végezze el a szükséges beállításokat, majd kattintson az [OK] gombra. Ü Ezzel befejeződött a beállítások megadása. l A [Shared/Megosztott] elemek beállításai a következők: • Állóképfájlok elnevezéséhez vagy a meglévő nevek módosításához jelölje be a [Rename files/Fájlok átnevezése] jelölőnégyzetet. A [New file name/Új fájlnév] mezőben adjon meg egy nevet, vagy módosítsa a meglévő nevet. A fájlnevek maximális hossza 30 karakter lehet.
Bevezetés Állóképek mentésére szolgáló vezérlőelemek Állóképek mentésekor a következő műveleteket végezheti el a gombok segítségével.
Bevezetés Különálló állóképek mentése 1 Válassza ki a főablak [View/Nézet] menü [Clip list.../Kliplista...] opcióját. Ü Megjelenik a [Clip list/Kliplista] párbeszédpanel. 2 3 Válasszon ki egy videoklipet a [Clip list/Kliplista] párbeszédpanelen. Húzza el balra vagy jobbra a képkocka-pozíció csúszkáját a menteni kívánt képkocka megjelenítéséhez. Több állókép mentése Az aktuális videoklip adott szegmensének megadásával a szegmens összes képkockáját állóképként mentheti.
4 Húzza el balra vagy jobbra a képkocka-pozíció csúszkáját a záró képkocka megjelenítéséhez, majd kattintson a Ki pont gombjára. 5 Kattintson a Capture multiple still images (Több állókép rögzítése) gombra. Bevezetés Tartalom Előkészítés Több állókép rögzítése gomb Ki pont gombja Ki pont jelölője Ü Ekkor megjelenik a Ki pont jelölője, valamint beállításra kerül az állóképek mentésének végpontja. l Erre a gombra videolejátszás közben is rákattinthat a Ki pont megadásához.
Bevezetés Az összes jelölővel ellátott képkocka mentése állóképként Kattintson a [ Tartalom ] gombra. Előkészítés Ü A jelölőkkel meghatározott összes képkocka mentésre kerül állóképként a [Still Image Capture Settings/Állóképek rögzítési beállításai] ablakban megadott beállításoknak megfelelően. Alapvető képernyő Emellett az alábbi eljárásokkal is mentheti az összes jelölővel ellátott képkockát.
Videofájlok egyesítése és mentése 1D C 1D X Mk II 5DS/5DS R 5D Mk IV 7D Mk II Ez a funkció a fényképezőgép által felosztott videofájlok egyesítésére és egyetlen fájlként történő mentésére szolgál. Vegye figyelembe, hogy ez a funkció a következő készülékekkel rögzített videókat támogatja: 1D C 1D X Mk II 5DS/5DS R 5D Mk IV 7D Mk II .
Felosztott videofájlok egyesítése és egyetlen fájlként történő mentése Lehetősége van a videoklipet alkotó több videofájl egyesítésére és egyetlen fájlként történő mentésére. Az eredeti videofájlok megőrzésre kerülnek, mivel abban a mappában maradnak, ahová eredetileg mentették őket. A mappa összes felosztott fájljának egyesítése és egyetlen fájlként történő mentése a főablakban található Felosztott fájlok 1 Kattintson egyesítése gombra.
Bevezetés A fényképezőgéppel rögzített videofájlok az alább bemutatott mappaszerkezetben kerülnek mentésre a memóriakártyán. 㻌 DCIM 100EOSxx vagy 100CANON MVI_xxxx.MOV a[ ] gombra a [Folder for exported 3 Kattintson files/Exportált fájlok mappája] megjelenítéséhez, majd válassza ki az egyesített videofájl mentésére használni kívánt mappát. MVI_xxxx.MOV Tartalom Előkészítés MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.MOV 101EOSxx vagy 101CANON 4 Kattintson a [Start] gombra. MVI_xxxx.
Kilépés az EMU alkalmazásból Felosztott videofájlok egyetlen videofájlként való egyesítése és egyetlen fájlként történő mentése Válassza ki a főablak [View/Nézet] menü 1 [Clip list.../Kliplista...] opcióját. Bevezetés A főablakban válassza a [File/Fájl] menü [Exit/Kilépés] opcióját. Ü Az EMU alkalmazás kilép. Tartalom Ü Megjelenik a [Clip list/Kliplista] párbeszédpanel.
Referencia Hibaelhárítás Ha az EMU alkalmazás nem működik megfelelően, tekintse át az alábbi információkat. Bevezetés Az EMU nem működik l Az EMU nem működik megfelelően az olyan számítógépeken, amelyek nem felelnek meg a rendszerkövetelményeknek. Kompatibilis rendszerkövetelményekkel rendelkező számítógépen használja az EMU szoftvert (2. oldal).
Bevezetés Hibaüzenetek Ha hibaüzenet jelenik meg, tekintse át az alábbi információkat. Üzenet Ok és megoldás Cannot write to the selected path. (A kijelölt útvonal nem írható.) A mentés célhelyeként meghatározott memóriakártya írásvédett. Helyezzen be egy írható memóriakártyát. Please enter consecutive numbers. (Kérjük, egymást követő számokat adjon meg.) Nem egymást követő számokat írt be. Adja meg a folyamatos számozás kezdeti értékét, ha több egyesítendő videofájllal rendelkező videoklip létezik.
Bevezetés A billentyűzet vezérlőelemei Fókuszban lévő vezérlőelemek a főablakban Billentyű A hangerő és a képkocka-pozíció csúszkájától eltérő vezérlőelemek Tartalom Hangerőcsúszka Képkocka-pozíció csúszka Szóköz – Lejátszás/leállítás Shift+szóköz – A Be és a Ki pont közötti lejátszási tartomány Hangerő növelése Következő kocka Hangerő csökkentése Előző kocka Hangerő növelése Ugrás a több állókép Ki pontjára Shift+ Hangerő csökkentése Ugrás a több állókép Be pontjára Shift+ – Követk
Bevezetés A szoftver eltávolítása l A szoftver eltávolításának elindítása előtt lépjen ki minden programból. l A szoftver eltávolításához rendszergazdai szintű jogosultságokkal jelentkezzen be. l A szoftvert a Windows szoftvereltávolítási eljárásának megfelelően távolítsa el. l A számítógép rendellenes működésének megakadályozása érdekében a szoftver eltávolítását követően indítsa újra a számítógépet.
Tudnivalók a kezelési kézikönyvről l Külön engedély nélkül tilos a jelen kezelési kézikönyv részleteiről vagy egészéről másolatot készíteni. l A szoftver egyes részeit és a jelen kezelési kézikönyv tartalmát a Canon külön értesítés nélkül is megváltoztathatja. l A kezelési kézikönyvben szereplő szoftverképernyők és megjelenítések kismértékben eltérhetnek a valós szoftvertől. l Tekintet nélkül a fentebb leírtakra, a Canon nem vállal felelősséget a szoftver használatából adódó következményekért.
