User manual

42
1
2
3
4
5
Introduction
Sommaire
rapide
Opérations
de base
Opérations
avancées
Édition avancée
des images et
impression
Édition
des images
JPEG et TIFF
Index
Traitement d’un
grand nombre
d’images
Référence
Pour visualiser, éditer et imprimer une image RAW avec un autre logiciel
que DPP, convertissez-la en une image JPEG ou TIFF plus polyvalente
et enregistrez-la.
L’image est enregistrée en tant qu’image distincte de sorte que l’image
RAW reste inchangée.
1
Sélectionnez l’image que vous souhaitez convertir.
2
Sélectionnez le menu [Fichier]  [Convertir et
enregistrer].
➜ La fenêtre [Convertir et enregistrer] apparaît.
3
Indiquez les paramètres nécessaires puis cliquez sur
le bouton [Enregistrer].
● L’image est convertie et enregistrée en image JPEG par défaut
avec la qualité d’image la plus élevée, sans que sa taille soit
modifiée. Modifiez les paramètres selon vos préférences.
Enregistrement sous forme d’image JPEG ou TIFF
➜ L’image RAW est convertie en image JPEG ou TIFF, puis est
enregistrée en tant que nouvelle image dans la destination
d’enregistrement indiquée.
Cliquez ici pour
enregistrer
Sélectionnez la
destination de
l’enregistrement
Entrez un nom de fichier
et sélectionnez un type
d’image
La technologie de développement et traitement des images RAW de DPP est
continuellement améliorée pour vous fournir le traitement d’image le plus récent.
Par conséquent, entre deux versions différentes de DPP, les résultats du
traitement peuvent varier très légèrement même pour les mêmes données
d’image RAW ; ou encore l’édition conséquente des données d’une
image RAW annexée d’une recette peut avoir des résultats différents.
Pour enregistrer les résultats du développement ou de l’édition de la version
que vous utilisez actuellement tels quels, il est recommandé de convertir et
d’enregistrer les images sous forme d’images JPEG ou TIFF.
Pour enregistrer les résultats du développement/édition pour
la version que vous utilisez actuellement
● En procédant à l’enregistrement comme indiqué sur cette page,
une image recadrée (p.38) ou une image sans poussière
expliquée au chapitre 3 (p.75 à p.79) devient réellement une
image recadrée ou une image sans poussière.
●
Vous pouvez réduire le bruit d’une image JPEG inhérent à la conversion
et à l’enregistrement d’une image au format JPEG
(p.92, p.93) .
● Vous pouvez convertir et enregistrer plusieurs images par lot (p.102).
● Reportez-vous à la p.137 pour obtenir une liste des fonctions de
la fenêtre [Convertir et enregistrer].