MAGYAR Bevezetés RAW-képfeldolgozó, -megtekintő és -szerkesztő szoftver Tartalom rövid áttekintése Digital Photo Professional Alapvető műveletek 1 2 3 4 5 3.14 verzió Kezelési kézikönyv A kezelési kézikönyv tartalma A DPP a Digital Photo Professional rövidítése. jelöli a menükiválasztás folyamatát. Példa: [Digital Photo Professional] menü [Quit Digital Photo Professional/A Digital Photo Professional program befejezése].
Bevezetés Bevezetés A Digital Photo Professional program (a továbbiakban: DPP) az EOS fényképezőgépek kiváló teljesítőképességű, RAW-képformátumhoz készült képfeldolgozó, képmegtekintő és képszerkesztő szoftvere. A RAW formátumú képekről gyakran gondolják azt, hogy a közönséges JPEG típusú képekhez képest nehezen kezelhetők, de a DPP program segítségével ezeken kényelmesen lehet speciális szerkesztési műveleteket végrehajtani, és kinyomtatásuk is könnyű.
A DPP program főbb jellemzői A következő főbb feladatok hajthatóak végre a számítógépre letöltött képekkel. RAW formátumú képek megtekintése és rendezése RAW formátumú kép valós idejű beállítása Különféle képbeállítások az eredeti kép megtartása mellett.
Tartalom rövid áttekintése Bevezetés Képek letöltése a számítógépre Képek letöltése a fényképezőgép és a számítógép összekötésével 7. oldal Képek letöltése kártyaolvasó használatával 9.
1 Alapvető műveletek Bevezetés Ez a fejezet azt az alapvető működési folyamatot ismerteti, melynek során a felhasználó az elkészült fényképeket letölti a számítógépére, majd ellenőrzi, szerkeszti, menti és kinyomtatja a letöltött RAW-képeket. A DPP program indítása............................................ 6 A főablak megjelenése ................................................. 6 Képek letöltése a számítógépre ................................ 7 Képletöltés kártyaolvasó segítségével ...................
A DPP program indítása Kattintson az ikonra a dokkon. Bevezetés A főablak megjelenése A főablakban lévő fülekkel kiválaszthatja, hogy a [Folder/Mappa] ablakot vagy a [Collection/Gyűjtemény] ablakot jeleníti-e meg. A [Folder/Mappa] ablakban a számítógép mappáiban lévő képek láthatók, míg a [Collection/Gyűjtemény] ablakban (36. oldal) a felhasználó által egy vagy több mappából tetszés szerint összeválogatott képek láthatók.
Képek letöltése a számítógépre Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez a tartozékként kapott kábellel, majd töltse le a fényképezőgépbe helyezett memóriakártyára mentett képeket. A képek letöltéséhez indítsa el az „EOS Utility” fényképezőgép-szoftvert a DPP programból. 2 Indítsa el az EOS Utility segédprogramot. Válassza ki a [Tools/Eszközök] menüben a [Start EOS Utility/ EOS Utility indítása] menüpontot. 1 Válassza ki a célmappát a képek mentéséhez.
Kép megtekintése A számítógépre letöltött képek miniatűrök listájaként jelennek meg a főablakban. Ha duplán kattint egy képre, megnyithatja a szerkesztőablakot, és megjelenítheti a képet teljes méretben. Képek megtekintése miniatűrként a főablakban Főablak Miniatűrök méretének módosítása A főablakban megjelenő miniatűrök méretét megváltoztathatja, és megjelenítheti azokat a hozzájuk fűzött fénykép-információkkal együtt.
Képek nagyítása és megtekintése a szerkesztőablakban Kiválasztott terület nagyítása és megtekintése Kattintson kétszer a kinagyítandó területre. Tartalom rövid áttekintése Kattintson duplán Kattintson duplán Megjelenik a szerkesztőablak. Szerkesztőablak 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Eszközpaletta Az a terület, amelyre duplán kattintott, 100%-ra nő (ez az aktuális képpontméret). Ha vár egy darabig, a kép kitisztul. A teljes nézethez történő visszatéréshez kattintson újra duplán.
A kép beállítása A szerkesztőablak eszközpalettájának segítségével a képbeállítások egész sorát végezheti el, például beállíthatja a kép fényerejét vagy a kép képstílusát. A [ ] gombbal könnyen visszaállíthatja a kép eredeti beállításait, még akkor is, ha rosszul állított be valamit. Próbálja ki a különböző változtatási lehetőségeket. Példaként ismertetjük egy kép fényerejének beállítását.
A kép mentése Ha végrehajtja az itt ismertetett mentési műveletet, elmentheti a RAW formátumú képen az eszközpalettával végzett minden változtatás tartalmát (a receptet). Válassza ki a [File/Fájl] menü [Save/Mentés] parancsát. Az elvégzett változtatás tartalma (a recept) a képpel együtt kerül mentésre. Bevezetés Mentés A DPP programban a követelményektől függően a következő típusú mentéseket hajthatja végre. Az egyes mentési módokra vonatkozó, részletesebb információkat lásd a 2.
Kép kinyomtatása A képet nyomtatóval kinyomtathatja. Példaként itt egyetlen kép egyetlen papírlapra való kinyomtatásának eljárását találja. 1 Válassza a [File/Fájl] menü [Print/Nyomtatás] opcióját. Kilépés a DPP programból A főablakban válassza ki a [Digital Photo Professional] menü [Quit Digital Photo Professional/Digital Photo Professional befejezése] parancsát. Bevezetés Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek A [Print/Nyomtatás] párbeszédpanel megjelenik.
2 Haladó műveletek Bevezetés A fejezet speciális műveleteket ismertet. Megismerheti például a képek hatékony ellenőrzésének, a képek szerkesztésének, RAW-képek Canon nyomtatóval való nyomtatásának, valamint a képek rendezésének módját. Képek hatékony áttekintése és sorba rendezése .... 16 Képek sorba rendezése............................................. 18 Jelölések hozzáadása ........................................... 18 Értékelések beállítása............................................
Képek hatékony áttekintése és sorba rendezése Felnagyíthatja a főablakban megjelenő miniatűr képeket, és hatékonyan ellenőrizhet minden egyes képet. A képeket megjelölheti és öt csoportba oszthatja. 1 Jelenítse meg a gyorsellenőrző ablakot. 3 Kattintson kétszer a kinagyítandó területre. Kattintson duplán Kattintson a [Quick check/Gyorsellenőrző] gombra. Bevezetés Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Megjelenik a gyorsellenőrző ablak.
Bevezetés A gyorsellenőrző ablak kényelmi funkciói Csak a kijelölt képek ellenőrzése A gyorsellenőrző ablak segítségével csak a kijelölt képeket is ellenőrizheti, ha kiválasztja a főablak képei közül a kívánt képeket, majd végrehajtja az 1. lépést. Váltás a képek között a billentyűzet segítségével A < > + <> vagy < > + <> billentyű megnyomásával is válthat a képek között.
Értékelések beállítása Képek sorba rendezése A képeket jelölések vagy értékelés ([ tárgyak vagy témák szerint. Bevezetés ] jelzés) megadásával rendezheti Jelenítse meg a képet, amelyet értékelni kíván, majd kattintson a [ ] elemek egyikére. Jelölések hozzáadása Kattintson ([ ] elemre módosul a [ ] elemre kattintás után) Ezzel beállította az értékelést, és a kiválasztott [ ] elemnek megfelelő ikon jelenik meg az ablak bal felső részén.
Képek sorba rendezése a főablakban A képeket a főablakban is rendezheti jelölések vagy értékelés ([ ] jelzés) megadásával tárgyak és témák szerint. Jelölések hozzáadása a főablakban Jelölje ki a képeket, amelyekhez jelölést kíván hozzáadni, majd kattintson az eszköztárban a [ ] – [ ] elemek egyikére. Kattintson Válasszon Értékelések beállítása a főablakban Jelölje ki a képeket, amelyeket értékelni kíván, majd kattintson az eszköztár [ ] elemeinek egyikére.
Bevezetés Több kép kiválasztása a főablakban Kattintson a kívánt képekre, miközben a < > gombot lenyomva tartja. Több egymás utáni kép kiválasztásához kattintson az első, majd az utolsó képre, miközben a gombot lenyomva tartja. Több miniatűr megjelenítése a főablakban Nagyszámú képet is megjeleníthet, ha kisebbre állítja a miniatűrképek méretét (10. oldal). Ezután válassza ki a [View/Nézet] menü [Rating/ Értékelés] elemét és törölje a jelöléseket.
Rendezési feltétel Leírás Rating: ascending order (Értékelés: növekvő sorrend) A legkevesebb [ Rating: descending order (Értékelés: csökkenő sorrend) A legtöbb [ Fájl neve A képek rendezése fájlnév szerint, betű- és számsorrendben történik (0-tól 9-ig és A-tól Z-ig). Shooting Date/Time (A fényképezés dátuma/ideje) ] elemtől kezdve. Húzással vigye a képet a kívánt helyre. Tartalom rövid áttekintése ] elemtől kezdve.
Bevezetés RAW és JPEG formátumú képek megjelenítése egyetlen képként Egyidejűleg készült RAW és JPEG formátumú képeket jeleníthet meg és kezelhet egyetlen képen. Lényegében megfelezheti a főablakban megjelenített képek számát, és egyszerűsítheti nagyszámú, egy időben készült felvétel ellenőrzését. Válassza ki a [Digital Photo Professional] menü [Preferences/Beállítások] elemét.
Bevezetés A kép minőségének javítása a főablakban Hozzon létre a főablak számára új miniatűrt, és minden kép mellé mentse azt. A főablakban lévő képek minősége javul, és újrarajzolásuk felgyorsul. Ha minden képet kiválasztott, válassza a [File/Fájl] menü [Add thumbnail to image and save/Miniatűr hozzáadása a képhez és mentés] parancsát. Képadatok ellenőrzése ki azt a képet, amelynek ellenőrizni kívánja 1 Válassza a képadatait. 2 Kattintson az [Info] gombra.
3 Válasszon egy lapot, és tekintse meg az adatokat. [Shooting Information/Fényképinformáció] lap [Metadata/Metaadatok] lap A fénykép-információk a [Shooting Information/Fényképinformáció] lapon, a fényképezés után a képhez csatolt IPTC*információk pedig a [Metadata/Metaadatok] lapon láthatók. Az IPTC*-információk kiegészítő megjegyzéseket tartalmaznak a képről, pl. feliratot, a készítő nevét vagy a felvétel helyét.
A kép szerkesztése Ez a részt azt magyarázza el, hogyan kell a főablakban az eszközpaletta segítségével a képet beállítani. A[ ] gombbal könnyen visszaállíthatja a kép eredeti állapotát még akkor is, ha rosszul állított be valamit. Próbálja ki a különböző változtatási lehetőségeket. Ez a fejezet azt tárgyalja, hogyan lehet beállításokat végrehajtani a [RAW] eszközpaletta-funkciókkal, és hogyan kell automatikus beállításokat végrehajtani az [RGB] eszközpalettával.
Bevezetés A fényerő beállítása A képstílus megváltoztatása A képek fényereje állítható. Mozgassa a csúszkát jobbra a fényerő növeléséhez, és balra a kép sötétítéséhez. Visszatérés a kép eredeti beállításaihoz Adjon meg egy számértéket Ha a felvétel nem olyan, mint amit elképzelt, a képstílus változtatásával közelebb juthat a kitűzött célhoz. Abban az esetben is bármikor módosíthatja a képstílust, ha a képet (41. oldal) [Monochrome/Egyszínű] (30.
Bevezetés Képstílus () Leírás A kép készítésekor a fényképezőgépen beállított képstílus. Ha Kreatív zóna mód van kiválasztva a fényképezőgépen, a beállított képstílus zárójelben jelenik meg. Ha Alap zóna mód van kiválasztva a fényképezőgépen, a [Shot settings/Felvételi beállítások] zárójelben jelenik meg, és a kiválasztott felvételi módnak megfelelő képjellemzők lesznek érvényesek. A kép élénk megjelenésű. Standard (Normál) Ez a beállítás általában a legtöbb kép számára megfelelő.
Bevezetés A színtónus beállítása a fehéregyensúly megváltoztatásával Ha egy fénykép színtónusa nem tűnik természetesnek, változtassa meg a fehéregyensúlyt, hogy természetesebb hatást érjen el. Természetessé teheti a színtónust, ha – például halvány színű virágok fényképezése alkalmával – beállítja a fényforrást. Visszatérés a kép eredeti beállításaihoz Válasszon A ( ) a kép készítésekor a fényképezőgépen beállított fehéregyensúlyt jelzi.
A kép színe a normál fehérként kijelölt pontnak megfelelően lesz beállítva. Ha a képen egy másik pontra kattint, a fehéregyensúly ismét beállítódik. A fehéregyensúlyra történő kattintás befejezéséhez kattintson ismét a [ ] gombra. Bevezetés A kontraszt beállítása A moduláció és a kontraszt foka beállítható. Tolja a csúszkát jobbra, ha erősíteni, és balra, ha gyengíteni akarja a kontrasztot.
Bevezetés A színtónus és a színtelítettség megváltoztatása A bőr színének árnyalata és az általános színtelítettség beállítható. Ha a képstílus (26. oldal) beállítása [Monochrome/Egyszínű], a [Color tone/ Színtónus] és [Color saturation/Színtelítettség] jellemzők átváltanak [Filter effect/Szűrőeffektus] és [Toning effect/Színezés] jellemzőkre (ezen az oldalon). Visszatérés a kép eredeti beállításaihoz Monochrome (Egyszínű) beállítások Amikor a képstílus (26.
Filter effect (Szűrőeffektus): Olyan képet hoz létre, amelyen a felhők fehér színe és a fák zöldje ugyanazon az egyszínű képen hangsúlyosan látható. Szűrő A hatás eredménye None (Nincs) Közönséges egyszínű kép szűrőeffektus nélkül. Yellow (Sárga) A kék eget természetesebben adja vissza, a fehér felhők pedig világosan kiemelkednek. Orange (Narancs) A kék ég valamivel sötétebbé válik. A lenyugvó nap fényessége tovább növekszik. Red (Vörös) A kék ég egészen sötétté válik.
Válassza ki a [Sharpness/Képélesség] elemet a listamezőből, és állítsa be a kívánt értékre. Visszatérés a kép eredeti beállításaihoz A képélesség részletes beállítása Válassza ki az [Unsharp mask/Életlen maszk] elemet a listamezőből, és állítsa be a kívánt értékre.
Bevezetés Automatikus fényerő- és színbeállítás (Tone curve assist (tónusgörbesegéd)) A képet tetszetős normál képpé alakíthatja a kép tónusgörbéjének automatikus beállításával (143. oldal). Az automatikus beállítás mértéke lehet „Standard (Normál)” és „High (Magas)”. Kattintson az [RGB] lapra, majd a kívánt automatikus beállítás gombjára. Standard (Normál): Szokásos automatikus beállítás. A legtöbb képhez ez felel meg.
Hatékony szerkesztés Szerkesztés a képszerkesztő ablakban A miniatűrös megjelenítés és a szerkesztőablak kombinációjával a képek hatékonyan szerkeszthetők, miközben a szerkesztendő képek között gyorsan lehet váltani. A szerkesztendő képeket előzetesen a főablakban ki kell választani. 1 2 3 Szerkessze a képet. Módosítsa a méretet Képszerkesztő ablak Bevezetés Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek A főablakban válassza ki a képeket, amelyeket szerkeszteni akar.
4 Bevezetés Kattintson kétszer a kinagyítandó területre. Kép megjelenítése a 100%-tól eltérő nagyítással Kattintson az eszközkészleten az [50% view/50%-os nézet] vagy a [200% view/200%-os nézet] gombjára. Kattintson duplán Az a terület, amelyre duplán kattintott, 100%-ra nő (ez az aktuális képpontméret). A megjelenítés helyzetének megváltoztatásához húzza tovább a képet, vagy húzza az eszközpalettán a kinagyított rész helyzetét mutató ablakot (128. oldal).
Bevezetés A miniatűr helyzetének megváltoztatása vízszintes helyzetre Válassza ki a [View/Nézet] menü [Change thumbnail position/Miniatűr helyzetének megváltoztatása] parancsát. Képek összegyűjtése és szerkesztése a Collection (Gyűjtemény) ablakban A [Collection/Gyűjtemény] ablakban megtekintés, összehasonlítás és szerkesztés céljából tetszőleges számú véletlenszerűen kiválasztott képet összegyűjthet. A képek egy vagy több mappából is összegyűjthetők, így hatékonyan dolgozhat velük.
2 Válassza ki a [Collection/Gyűjtemény] lapot. A kiválasztott képek megjelennek a [Collection/Gyűjtemény] ablakban. a megjelenített képeket a [Collection/ 3 Ellenőrizze Gyűjtemény] ablakban. Bevezetés Képek eltávolítása a [Collection/Gyűjtemény] ablakból Véletlenszerűen kiválasztott képek eltávolítása Válassza ki a [Collection/Gyűjtemény] ablakból eltávolítandó fájlokat, majd a [File/Fájl] menü [Remove from collection/Eltávolítás a gyűjteményből] parancsát.
Képkivágás és a képszög beállítása Levághatja a kép tetszés szerinti részét, vagy megváltoztathatja a kép kompozícióját úgy, hogy a fekvő tájolással készített képet álló tájolásúra változtatja. A kivágás előtt beállíthatja a képszöget is. Ha a [Circle/Kör] értéket választja ki az [Aspect ratio/Képarány] opciónál, a megadott tartományon kívüli terület csak fekete maszkot kap, a program nem vágja meg a képet. Válassza ki a képet, amelyen a kivágást végre akarja hajtani.
5 Válassza ki az [Advanced/Speciális] lapot, jelölje meg az [Enable ICC profile/ICC profil engedélyezése] pontot, majd kattintson az [OK] gombra. 7 Válassza ki a papírtípust, majd kattintson a [Layout/Print/Elrendezés/Nyomtatás] gombra. Tartalom rövid áttekintése Becsukódik a [Preferences/Beállítások] ablak. meg a nyomtatni kívánt lapok számát, majd 6 Adja kattintson a [Select Paper/Papír kiválasztása] 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek gombra.
Bevezetés Kiegészítő információk Egyszerre legfeljebb 1000 képet nyomtasson Legfeljebb 1000, a DPP-ben kiválasztott képet nyomtathat egyszerre. Amikor több mint 1000 képet nyomtat, ossza fel a nyomtatást. A kinyomtatott kép színe nem felel meg a várakozásnak Az EPP EX ablakban válassza ki a [File/Fájl] menü [Preferences/ Beállítások] pontját, majd kattintson az [Advanced/Speciális] fülre a [Preferences/Beállítások] ablakban az [Advanced/Speciális] lap megjelenítéséhez.
Képek rendszerezése Ez a részt azt magyarázza el, hogyan kell törölni a szükségtelen képeket, mappát létrehozni a képek mentéséhez, képeket mozgatni vagy másolni stb. és szervezni a képeket. Szükségtelen kép törlése Legyen tudatában annak, hogy a törölt képeket nem tudja helyreállítani. Bevezetés Mappa létrehozása a képek mentéséhez A képek rendezéséhez mappát hozhat létre. ki a mappaterületen azt a helyet, ahol létre 1 Válassza kívánja hozni az új mappát.
Bevezetés Képek áthelyezése A képeket különálló mappába mozgathatja vagy másolhatja, és rendezheti őket a fényképezés dátuma vagy témák szerint. Húzza át az áthelyezendő vagy másolandó képet. Áthelyezéshez: Fogja meg a képet, húzza át a kívánt mappába, majd engedje el. Másoláshoz: Húzza el a képet az
Bevezetés Gyakran használt mappák nyilvántartása (Könyvjelző nyilvántartásba vétele) Könyvjelzők segítségével nyilvántartást készíthet a gyakran használt mappákról. A nyilvántartott mappák megjelennek, ha a [Bookmark/Könyvjelző] menüre kattint. 1 Válassza ki a mappát, amelyhez könyvjelzőt kíván nyilvántartásba venni.
3 Egyéb képszerkesztési és nyomtatási beállítások Bevezetés Külső fél képszerkesztő szoftverének kezelésében jártas felhasználók itt különféle beállítások, többek között a speciális képbeállítás, az automatikus poreltávolítás, a munka kinyomtatásához tartozó különféle nyomtatási funkciók és a színkezelés magyarázatát találhatják meg. Beállítás az eredeti képpel történő összehasonlítás közben .........................................................................
Beállítás az eredeti képpel történő összehasonlítás közben Megjelenítheti egy kép beállítás előtti és utáni változatának képeit ugyanabban az ablakban, és beavatkozás közben ellenőrizheti az eredményt. 1 A szerkesztőablakban válassza ki a [View/Nézet] menü [Before/after comparison/Eredeti és beállított kép összehasonlítása] parancsát. Bevezetés Az ablak felosztásának megváltoztatása A képet megjelenítheti úgy is, hogy egyetlen kép lesz két részre osztva.
Beállítás több kép összehasonlításával Összehangolhatja több szerkesztőablak megjelenítésének helyzetét, és beállíthatja a képeket, miközben egymással összehasonlítja azokat. 1 Jelenítse meg azokat a képeket a szerkesztőablakban, amelyeket majd össze akar hasonlítani. 2 Rendezze el a képeket. 5 Mozdítsa el a megjelenítés helyzetét. Ha az egyik szerkesztőablakban elmozdítja a kinagyítás helyzetét, a többi szerkesztőablakban is megváltozik a kinagyított részek helyzete.
A beállított tartományon kívüli terület megjelenítése figyelmeztetésként (Csúcsfény/Árnyék figyelmeztetés) Beállíthatja, hogy a csúcsfényes és az árnyékos részen figyelmeztető jelzés jelenjen meg, amellyel hatékonyan ellenőrizheti a világos és sötét területeket, és megakadályozhatja a kép túlzott mértékű módosítását. Ahol a képterület értékei a beállított tartományon kívül esnek, a csúcsfényes részt pirossal, az árnyékos részt kékkel jelenítheti meg.
Magasabb szintű szerkesztési feladatok végrehajtása Ez a részt azt magyarázza el, hogyan kell használni a szerkesztőablakban az eszközpalettán található magasabb szintű beállítási funkciókat. Ebben a fejezetben a [RAW] és [RGB] eszközpalettákkal végrehajtható magas szintű beállításokról, valamint az [NR/ALO] és [LENS/OBJEKTÍV] eszközpaletta funkcióiról olvashat. A fehéregyensúly beállítása a színhőmérséklettel A fehéregyensúlyt be lehet állítani úgy, hogy a színhőmérséklethez egy számértéket rendelnek.
Bevezetés A dinamikatartomány beállítása A dinamikasáv (a fokozatosság beállítási tartománya) sötét pontoktól a világos pontokig állítható egy képen. Árnyék/csúcsfény fényerejének beállítása Beállíthatja az árnyék és a csúcsfény fényerejét a képen. Ha korlátozott fényerőt állít be a kép árnyékához és a csúcsfényhez, enyhítheti a kivágás hatásait.
A tónusgörbe beállítása A tónusgörbe megváltoztatásával beállíthatja egy meghatározott terület fényerejét, kontrasztját és színét (143. oldal). 3 Bevezetés Végezze el a beállításokat. Az RGB értékét kötegelten állítja be Az egyes színcsatornákat egyenként állítja be Az eszközpalettán válassza ki az [RGB] elnevezésű 1 lapot. tónusgörbemódot és interpolációs 2 Válasszon módszert.
Példa az árnyalati görbével végzett műveletre A közepes árnyalatokat világosítja A közepes árnyalatokat sötétíti Bevezetés A képstílusfájl használata A képstílusfájl a képstílus kiterjesztett funkciós fájlja. A DPP programmal a RAW formátumú képekre a Canon webhelyéről letöltött, különféle témákra alkalmazható, illetve a Picture Style Editor programmal létrehozott képstílusfájlok is alkalmazhatók. Amikor képstílusfájlt használ, előzetesen mentse el azt a számítógépre.
Bevezetés Az RGB-eszközpalettáról Az eszközpaletta [RAW], [RGB], [NR/ALO] és [LENS/OBJEKTÍV] oldalai közötti váltással a szerkesztési követelményeknek megfelelően állíthatja be a képeket. Az [RGB] eszközpaletta funkciói ugyanazok, mint egy hétköznapi képszerkesztő szoftveré, mint például az itt kifejtett tónusgörbebeállítás, amellyel RAW-képeket állíthat be.
Az Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás) funkció használata Sötét vagy alacsony kontrasztú felvétel esetén az Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás) funkció a jobb eredmény érdekében automatikusan javítja a fényerőt és a kontrasztot. A fényképezőgép Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás) funkciójával készített kép beállításai is módosíthatók.
Zajcsökkentés Csökkentheti a zajt, amely a RAW formátumú képeken keletkezik éjszakai vagy nagy ISO-érzékenységgel készült felvételeken. Az NR a „noise reduction (zajcsökkentés)” kifejezés rövidítése. ki az [NR/ALO] lapot a szerkesztőablak 1 Válassza vagy a képszerkesztő ablak eszközpalettáján. 2 Kattintson az [NR Preview/NR előnézet] gombra. A rendszer alkalmazza a zajcsökkentést a képre, és a kép újra megjelenik. Állítsa be a képet.
Objektívtorzítás korrekciója Az objektív fizikai jellemzői vagy más enyhe torzítás miatt bekövetkező hibák: a peremsötétedés, a téma torzulása vagy a színek elmosódása könnyen javítható. Ügyeljen arra, hogy csak az alább felsorolt, kompatibilis fényképezőgépekkel és objektívekkel rögzített RAW-képek javíthatók. A JPEG- vagy TIFF-képek nem javíthatók.
Bevezetés Zoomobjektívek EF16-35mm f/2.8L USM EF16-35mm f/2.8L II USM*3 3 EF16-35mm f/4L IS USM* EF17-35mm f/2.8L USM EF17-40mm f/4L USM EF20-35mm f/3.5-4.5 USM EF24-70mm f/2.8L USM EF24-70mm f/2.8L II USM*3 EF24-70mm f/4L IS USM*3 EF24-85mm f/3.5-4.5 USM EF24-105mm f/4L IS USM EF28-70mm f/2.8L USM EF28-90mm f/4-5.6 USM EF28-90mm f/4-5.6 II USM EF28-90mm f/4-5.6 EF28-90mm f/4-5.6 II EF28-90mm f/4-5.6 III EF28-105mm f/3.5-4.5 USM EF28-105mm f/3.5-4.5 II USM EF28-105mm f/4-5.6 USM EF28-105mm f/4-5.
Javítások Az alábbi négyféle hibatípus egyesével vagy egyszerre javítható. Peripheral illumination (Peremsötétedés) Chromatic aberration (Kromatikus aberráció) (színes szegély a kép szélén) Color blur (Színek elmosódása) (a kép kijelölt részének szélén időnként előforduló, kék vagy piros színű elmosódás) Distortions (Torzítások) 1 2 3 Jelölje be a javítani kívánt elemeket.
Az EF8–15mm f/4L USM Fisheye objektívvel készült képek esetén finomhangoló csúszka is megjelenik, ha az [Emphasize Linearity/Linearitás kihangsúlyozása] lehetőséget választja ki az [Effect/Hatás] listamezőből. Állítsa be a torzítási hiba korrekciójának mértékét az állítócsúszkával, majd ha további szabályozás szükséges, módosítsa a finomhangoló csúszkával. Amikor megjelenik a hosszabbító kiválasztására szolgáló listamező, válassza ki a felvételkészítéskor használt hosszabbító típusát.
Emphasize Distance (Távolság kihangsúlyozása) Ez a hatás „távolságtartó vetület” stílusú képpé alakítja át a képet. Ez a projekciós módszer megőrzi a távolsági viszonyokat. A távolságtartó vetület a távolságot a kép közepétől a széléig mindenhol egyenlően ábrázolja. Amikor égitesteket, például az égboltot fényképezi, a horizont feletti magasságokat (deklinációt) hűen rögzíti a kép. Ezt a módszert ezért például a csillagfotózásban (csillagtérképek, csillagjárásfotók stb. készítésére) használják.
A Shooting Distance Information (Tárgytávolság-információ) csúszka Az alábbi táblázatban felsorolt fényképezőgépekkel készített RAWképek javításakor a csúszka automatikusan beáll, amennyiben a képre mentették a tárgytávolság adatait. Ha azonban nem mentette a tárgytávolság-adatokat a képekkel együtt, a csúszka automatikusan a jobb szélre, végtelen helyzetbe áll és a [] jel jelenik meg a csúszka felett.
Bevezetés Több kép egyidejű javítása Válasszon ki több javítandó képet a főablakban. Az eszköztár eszközpaletta gombjára (124. oldal) kattintva jelenítse meg a [Tool palette/Eszközpaletta] elemet. Ha a javítási műveleteket (63. oldal) megjelenített eszközpalettával végzi, a főablakban kiválasztott összes képen azonos javításokat végezhet. Az azonos javítások a javított kép receptjének másolásával és a többi képre történő alkalmazásával is elvégezhetők (41. oldal).
A Digitális objektívoptimalizálás használata Ez a funkció lehetővé teszi a képek felbontásának növelését, mivel segítségével eltávolítható a képalkotási képességhez kapcsolódó megmaradt torzítás és a fény objektíven történő áthaladása során elkerülhetetlenül fellépő fénytörési jelenségek következtében jelentkező felbontásromlás. Ezek az optikai jelenségek nem korrigálhatók a [Lens aberration correction/Objektívtorzítás korrekciója] funkcióval (61. oldal).
Bevezetés Zoomobjektívek EF-S objektívek EF16-35mm f/2.8L USM EF16-35mm f/4L IS USM EF-S60mm f/2.8 Macro USM EF-S10-18mm f/4.5-5.6 IS STM EF16-35mm f/2.8L II USM EF17-35mm f/2.8L USM EF-S10-22mm f/3.5-4.5 USM EF-S15-85mm f/3.5-5.6 IS USM EF17-40mm f/4L USM EF20-35mm f/3.5-4.5 USM EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II USM EF-S18-55mm f/3.5-5.6 USM EF24-70mm f/2.8L USM EF24-70mm f/2.8L II USM EF-S18-55mm f/3.5-5.6 III EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II EF24-70mm f/4L IS USM EF24-85mm f/3.5-4.
Bevezetés A Digitális objektívoptimalizálás használata 1 2 Kattintson az [Update/Frissítés] gombra. Tartalom rövid áttekintése Az eszközpalettán válassza ki a [LENS/OBJEKTÍV] lapot, és ellenőrizze a [Lens data/Objektívadatok] állapotát a [Digital Lens Optimizer/Digitális objektívoptimalizálás] részben. 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Megjelenik az [Add or Remove lens data/Objektívadatok hozzáadása vagy törlése] ablak.
Bevezetés be a felvételkészítéshez használt 3 Jelölje objektívhez tartozó jelölőnégyzetet, és kattintson a [Start] gombra. 4 Kattintson a [Tune/Finombeállítás] gombra. Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Megjelenik a [Digital Lens Optimizer/Digitális objektívoptimalizálás] ablak. Haladó műveletek Egyéb képszerkesztési és nyomtatási beállítások Az objektívadatok letöltődnek a számítógépre.
5 Bevezetés Jelölje be a [Setting/Beállítás] jelölőnégyzetet, és módosítsa a képet. Ha már alkalmazta a Digitális objektívoptimalizálás funkciót, a [Setting/ Beállítás] jelölőnégyzet kijelölt állapotban van. A Digitális objektívoptimalizálás visszavonásához törölje a jelölést, és kattintson a [Save/Mentés] gombra.
Az automatikus poreltávolítási eljárás végrehajtása Az ilyen adatok csatolására alkalmas fényképezőgépen készült képekhez tartozó portörlési adatok automatikusan felhasználhatók porfoltok eltávolításához. 3 Amint a kép újra kirajzolódott, kattintson az [Apply Dust Delete Data/Portörlési adatok alkalmazása] gombra.
Bevezetés Kiegészítő információk A portalanított képet bármikor vissza lehet állítani eredeti állapotába. A poreltávolított kép poreltávolított képként jelenik meg és kerül nyomtatásra. Mindazonáltal, mivel a képen lévő por nincs valóban eltávolítva, mindig visszaállíthatja az eredeti képet az [Undo/ Visszavonás] gombra kattintva a másolási bélyegző ablakban, vagy a „Kép visszaszerkesztése” eljárást végrehajtva (43. oldal).
Kézi poreltávolítás (javítási funkció) Eltávolíthat egy képről porfoltokat, ha egyesével kiválasztja azokat. főablakban válassza ki a képet, amelyről el akarja 1 Atávolítani a por nyomait. 2 Kattintson a [Stamp/Bélyegző] gombra. 4 5 Bevezetés Kattintson arra a gombra, amelyik illik az eltávolítandó pornyomra. Ha a porfolt sötét színű, kattintson a [ ] gombra; ha a porfolt világos színű, kattintson a [ ] gombra.
Bevezetés Kiegészítő információk Kattintson többször, ha a porfolt nem tűnik el teljesen Ha a nemkívánatos porfoltok nem tűnnek el az 5. lépés végrehajtásakor sem, teljesen eltűnhetnek, ha többször rájuk kattint. A pornyomok jórészt eltávolíthatók a javítási funkcióval A pornyomok eltávolíthatók a javítási funkcióval. Lehet, hogy a porcsíkokat nem tudja eltávolítani. Ebben az esetben használja a másolási bélyegző funkciót (77. oldal).
RAW formátumú kép átvitele a Photoshop programba A kép nem kívánt részének törlése (másolási bélyegző funkció) A képet helyesbítheti úgy, hogy a kép egy másik részéről kimásolt szeletet illeszt be a kép nem kívánt részletére. a „Kézi poreltávolítás (javítási funkció)” 1 Kövesse című rész 1–3 lépését. 2 Határozza meg a másolandó részt. (75. oldal) Kattintson arra a részletre, amely majd a másolás forrása lesz, miközben az
Montázs készítése Két képet összeilleszthet egyetlen képpé. További képeket is bevonhat a montázsba, ha a montázshoz újabb képet ad hozzá. Mivel a montázsképet külön képként menti el, az eredeti képek változatlanok maradnak. 2 Válassza a [Tools/Eszközök] menü [Start Compositing Tool/Montázs eszköz indítása] opcióját. Bevezetés Tartalom rövid áttekintése Ez a funkció a DPP által támogatott minden képtípussal (3. oldal) használható, kivéve a 6666×4444 képpontnál nagyobb képeket.
3 Válassza ki a beilleszteni kívánt képet. Válassza ki a beilleszteni kívánt képet a [Foreground Image/ Előtérben lévő kép] legördülő listáról. 4 Válassza ki a montázsmódot. Válasszon montázsmódot a [Composite Method/Montázsmód] listamezőből. Bevezetés Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Egyéb képszerkesztési és nyomtatási beállítások A kiválasztott kép megjelenik a [Foreground Image/Előtérben lévő kép] miniatűr képén.
Bevezetés 5 Állítsa be a képek helyzetét. Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Nagymértékű eltolás (50 képpont) Kismértékű eltolás (1 képpont) Képek középpontjának illesztése Nagyszámú kép feldolgozása A [Foreground Image/Előtérben lévő kép] helyzetének koordinátái közvetlenül is megadhatók az illesztéshez.
HDR (nagy dinamikatartományú) képek létrehozása 6 Kattintson a [Save As/Mentés másként] gombra. Ha a [Save As/Mentés másként] gombra kattint, megjelenik a [Convert and save/Átalakítás és mentés] ablak (42. oldal). Adja meg a szükséges beállításokat, majd kattintson a [Save/Mentés] gombra. Ha a [Continue/Folytatás] gombra kattint, a képekből készült montázsból új háttérkép lesz, amelyhez újabb képet fűzhet. A kilépéshez kattintson a [Close/Bezárás] gombra.
2 Válassza a [Tools/Eszközök] menü [Start HDR Tool/ HDR-eszköz indítása] opcióját. 3 Adja meg a szükséges beállításokat, majd kattintson a [Start HDR/HDR indítása] gombra. Bevezetés Tartalom rövid áttekintése 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Megjelenik a [Select Images/Képek kiválasztása] ablak. A [Select Images/Képek kiválasztása] ablak a szerkesztőablakból vagy a képszerkesztő ablakból is megjeleníthető.
RAW formátumú képek nyomtatása csúcsminőségű Canon nyomtatóval Nyomtatás csúcsminőségű Canon tintasugaras nyomtatóval Az Easy-PhotoPrint Pro és Print Studio Pro nyomtatószoftverrel kompatibilis csúcsminőségű Canon tintasugaras nyomtatókkal a következő jellemzőkkel rendelkező egyszerű művelettel nyomtathat a DPP programból: RAW formátumú képek egyszerű kinyomtatása Nyomtatás valósághű színekkel Kiváló minőségű nyomtatás az Adobe RGB széles színterének és a csúcsminőségű Canon tintasugaras nyomtató szél
Nyomtatás a DPP és a Print Studio Pro programmal 1 Válassza ki a [File/Fájl] menü [Plug-in printing/ Nyomtatás beépülő modullal] [Print with Print Studio Pro/Nyomtatás a Print Studio Pro programmal] elemét. Elindul a Print Studio Pro program. meg a fényképek nyomtatásához szükséges 2 Adja beállításokat, majd nyomtasson. A pontos beállításokért tekintse meg a Print Studio Pro kezelési kézikönyvét.
A beállítások megadása Nyomtatás nagy formátumú Canon nyomtatóval A DPP szoftver alkalmas a DPP-kompatibilis, nagy formátumú Canon imagePROGRAF-nyomtatóval történő nyomtatásra. A DPP szoftverrel történő nyomtatáshoz előbb telepítse a számítógépre a Digital Photo Professional imagePROGRAF Print Plug-In modulját. 1 Válassza ki a [File/Fájl] menü [Plug-in printing/Nyomtatás beépülő modullal] a használt nyomtatóhoz tartozó beépülő modulját. Elindul a beépülő modul.
General Settings (Általános beállítások) Megadhatja, melyik mappa nyíljon meg, amikor a DPP program elindul, valamint a megjelenített és mentett RAW formátumú képek minőségét is. Viewing and saving RAW images (RAW formátumú Bevezetés képek megtekintése és mentése) Kétféle képminőség közül választhat a RAW-képek megjelenítéséhez/ mentéséhez: kiváló képminőséget, hamis színt csökkentő eljárással és zajcsökkentő funkció (60.
JPEG image quality (JPEG-képek minősége) [Remove block noise and mosquito noise/Blokkzaj és hangyásodás eltávolítása] A JPEG-képek minősége a JPEG-képekre jellemző zaj csökkentésével javítható. Ez a beállítás akkor is érvényben marad, ha RAW-képeket alakít JPEG-képekké és ment ilyen formátumban (42. oldal, 99. oldal), illetve ha más néven ment JPEG-képeket. A zajcsökkentés okozta minőségjavulás mértéke Minél nagyobb a JPEG-kép tömörítési aránya, annál jobban csökken a zaj.
Sort order in main window (Sorrend a főablakban) Beállíthatja, hogy a képek főablakban átrendezett sorrendje megmaradjon-e (21. oldal). Ha bejelöli a jelölőnégyzetet, az átrendezett képek sorrendje akkor is megmarad, ha kilép a DPP programból, vagy másik mappát választ ki a mappaterületen. Ha eltávolítja a jelölést, az átrendezett képek sorrendje nem marad meg, hanem visszaáll az eredeti sorrendbe, ha kilép a DPP programból, vagy másik mappát választ ki a mappaterületen.
Modified Picture Style settings (Módosított képstílus-beállítások) Eldöntheti, hogy megfelelően módosítja vagy megőrzi a [Color tone/Színtónus], [Color saturation/Színtelítettség], [Contrast/Kontraszt], [Unsharp mask/Életlen maszk] és a [Sharpness/Képélesség] értékét, amikor másik képstílus-beállításra tér át.
Default settings of Work color space (Munkaszíntér alapértelmezett beállításai) Ötféle színtér (144. oldal) közül választhat, amelyeket RAW formátumú képeken alapértelmezés szerinti beállításként használnak. A beállított színtér valójában akkor kerül alkalmazásra, amikor a RAW-képet átalakítja és menti (42. oldal, 99. oldal), vagy kinyomtatja (43. oldal, 46. oldal, 85. oldal – 89. oldal).
4 Hasznos funkciók nagyszámú, RAW formátumú kép feldolgozásához Bevezetés Azok a felhasználók, akik nagy számban készítenek RAW formátumú felvételeket, itt találják meg a magyarázatot az ilyen képek kényelmes, kötegelt feldolgozásához. A beállítási tartalom (recept) hasznosítása ............. 96 Receptek elmentése fájlként ...................................... 97 Receptek betöltése és beillesztése ............................ 97 Recept másolása és felhasználása egy másik képhez......
A beállítási tartalom (recept) hasznosítása Az eszközpalettával végzett minden beállítás tartalma (a recept) egyéni receptfájlként elmenthető („.vrd” kiterjesztéssel), majd betölthető és felhasználható egy másik képhez. Hatékonyan szerkeszthet képeket úgy, hogy kiválaszt egyet az ugyanolyan felvételi környezetben készült képek közül, majd a beállítási eredményeket kötegelve alkalmazza többi képre.
Bevezetés Receptek elmentése fájlként ki egy szerkesztett képet, majd válassza ki 1 Válasszon az [Edit/Szerkesztés] menü [Save recipe in file/ Recept fájlba mentése] parancsát. Megjelenik a [Save/Mentés] párbeszédpanel. 2 Válassza ki a célmappát, adja meg a fájlnevet, majd kattintson a [Save/Mentés] gombra. Recept másolása és felhasználása egy másik képhez Lemásolhatja egy szerkesztett kép receptjét, majd felhasználhatja azt egy másik képhez.
Fehéregyensúly kötegelt alkalmazása a képeken (egyéni fehéregyensúly) Az egy adott felvételi környezetben készült RAW formátumú képeken eszközölt fehéregyensúly-beállításokat, mint egyéni fehéregyensúlyt, jegyzékbe lehet venni. Ezután hatékony fehéregyensúly-beállítást végezhet ennek az egyéni fehéregyensúlynak nagyszámú, ugyanolyan felvételi környezetben készült RAW formátumú képen történő alkalmazásával.
Mentés kötegelt formában, JPEG vagy TIFF formátumú képként (kötegelt feldolgozás) Kötegelt formában alakíthat át és menthet szerkesztett, RAW formátumú képeket igen sokoldalú JPEG vagy TIFF formátumú képekké. A képek mentése különálló képekként történik, így a RAW formátumú képek változatlanok maradnak. 1 Válasszon ki átalakításra több képet a főablakban. Kattintson az eszközkészlet [Batch 2 process/Kötegelt feldolgozás] gombjára. (124. oldal) Megjelenik a [Batch settings/Kötegelt beállítások] ablak.
Képek kötegelt továbbítása képszerkesztő szoftverbe Több képet is átvihet a képszerkesztő szoftverbe. A [Transferring a RAW Image to Photoshop/RAW formátumú kép átvitele a Photoshop programba] funkciótól eltérően (77. oldal) a képeket konvertálás és külön képként mentés után továbbítja, így az átvitt kép nem tűnik el, miután kilépett a célszoftverből. A példaszoftver az Adobe Photoshop CS. 1 Válasszon ki átvitelre több képet a főablakban.
A képfájlok elnevezésének megváltoztatása kötegelt formában ki több olyan képet a főablakban, amelyek 1 Válasszon fájlnevét majd meg kell változtatni. Válassza a [Tools/Eszközök] menü [Start Rename 2 tool/Átnevezési eszköz indítása] opcióját. Az átnevezőablak megjelenik. meg a szükséges beállításokat , majd 3 Adja kattintson az [Execute/Végrehajtás] gombra. (142.
5 JPEG és TIFF formátumú képek szerkesztése Bevezetés A DPP program főként RAW-képek speciális szerkesztésére szolgál, de használható JPEG- és TIFF-képek szerkesztésére is. Ebben a részben a JPEG és TIFF formátumú képek szerkesztésének és mentésének magyarázatát találja meg. JPEG és TIFF formátumú képek szerkesztése ..... 103 Az RGB-eszközpalettáról ......................................... 103 Automatikus fényerő- és színbeállítás (Tone curve assist (tónusgörbesegéd)) ...................................
JPEG és TIFF formátumú képek szerkesztése A DPP programmal a JPEG- és TIFF-képek a RAW-képekkel azonos módon, az [RGB] és [NR/ALO] eszközpaletta segítségével módosíthatók. Mivel az eszközpalettával végzett beállítás (recept) csak a képfeldolgozási feltételeket változtatja meg, az eredeti képadatok változatlanok maradnak. Ezért a képszerkesztéskor jelentkező képromlás nem jelent problémát, és a felhasználó akárhányszor visszaállíthatja a képeit eredeti formájukba.
Bevezetés Automatikus fényerő- és színbeállítás (Tone curve assist (tónusgörbesegéd)) Abból a célból, hogy a képet a kívánatos normál képpé tegye, állítsa be automatikusan a kép árnyalati görbéjét (143. oldal). Az automatikus beállítás mértéke lehet „Standard (Normál)” és „High (Magas)”. Kattintson a kívánt automatikus beállítás gombjára. Standard (Normál): Szokásos automatikus beállítás. A legtöbb képhez ez felel meg.
A fényerő és a kontraszt beállítása A kép fényereje és kontrasztja beállítható. Brightness (Fényerő): mozgassa a csúszkát jobbra a fényerő növeléséhez és balra annak csökkentéséhez. Contrast (Kontraszt): a színkontraszt modulációjának és mértékének beállítására használják. Tolja a csúszkát jobbra, ha erősíteni, és balra, ha gyengíteni akarja a kép kontrasztját.
A színtónus beállítása a fehéregyensúlyra történő kattintás segítségével 2 Kattintson egy olyan pontra, amely a továbbiakban a normál fehér szín lesz. Tartalom rövid áttekintése Hogy a kép természetesnek tűnjön, a kép egy kiválasztott részének segítségével, amelyet normál fehér színnek tekint, beállíthatja a fehéregyensúlyt. A kattintással elérhető fehéregyensúly-beállítás használata hatékony, amikor a kép azon részein használja, ahol a fehéregyensúly színtónus a fényforrás miatt megváltozott.
A színárnyalat, a telítettség és a képélesség beállítása Változtathatja a színárnyalatot (tónust) és a telítettséget, hogy a kép általános atmoszféráját élesebbé vagy lágyabbá tegye. Hue (Árnyalat): Mozgassa a csúszkát jobbra, ha a bőr színtónusát sárgábbá, és balra, ha vörösebbé kívánja tenni. Saturation (Telítettség): Mozgassa a csúszkát jobbra, hogy erősebb legyen a színmélység, és balra, hogy gyengébb.
A tónusgörbe beállítása A tónusgörbe megváltoztatásával beállíthatja egy meghatározott terület fényerejét, kontrasztját és színét (143. oldal). 2 Bevezetés Végezze el a beállításokat. Az RGB értékét kötegelten állítja be Az egyes színcsatornákat egyenként állítja be tónusgörbemódot és interpolációs 1 Válasszon módszert.
Bevezetés A dinamikatartomány beállítása A dinamikasáv (a fokozatosság beállítási tartománya) sötét pontoktól a világos pontokig állítható egy képen. Mozgassa lefelé Legvilágosabb kimeneti pontok Legvilágosabb kimeneti pont számértéke Mozgassa jobbra Legsötétebb bemeneti pontok Legsötétebb kimeneti pont számértéke Legsötétebb bemeneti pont számértéke Visszatérés a kép eredeti beállításaihoz A legsötétebb pontok beállítási tartománya 0-tól 247-ig terjed (az érték megadásakor 1 értékű lépésekkel).
Zajcsökkentés Csökkentheti a zajt, amely a JPEG és TIFF formátumú képeken keletkezik éjszakai vagy nagy ISO-érzékenységgel készült felvételeken. Válassza ki az [NR/ALO] lapot a szerkesztőablak vagy a képszerkesztő ablak eszközpalettáján. 1 2 Kattintson az [NR Preview/NR előnézet] gombra. 4 Kattintson az [Apply/Alkalmaz] gombra. A rendszer alkalmazza a zajcsökkentést a képre, és a kép újra megjelenik.
Képkivágás és a képszög beállítása Levághatja a kép tetszés szerinti részét, vagy megváltoztathatja a kép kompozícióját úgy, hogy a fekvő tájolással készített képet álló tájolásúra változtatja. A kivágás előtt beállíthatja a képszöget is. Ha a [Circle/Kör] értéket választja ki az [Aspect ratio/Képarány] opciónál, a megadott tartományon kívüli terület csak fekete maszkot kap, a program nem vágja meg a képet. 1 2 Válassza ki a képet, amelyen a kivágást végre akarja hajtani.
4 Válassza ki a kivágás kezdetét, és húzza el az egeret a levágás kijelöléséhez. Törlés Válassza meg a kivágási arányt Húzza a kivágási tartományt 5 Ha vissza akar térni a főablakhoz, kattintson az [OK] gombra. A levágási keret megjelenik a levágott képben (126. oldal). A szerkesztőablakban vagy a képszerkesztő ablakban megjelenített kivágott kép vágott formában jelenik meg.
A vágott képekről A vágott képet bármikor vissza lehet állítani eredeti állapotába. A vágott kép képernyőn vagy nyomtatásban vágottan jelenik meg. Mindazonáltal, mivel a kép valójában nincs levágva, mindig visszaállíthatja az eredeti képet a [Reset/Visszaállít] gomb megnyomásával a kivágó/képszögbeállító ablakban, vagy végrehajthatja a „Kép visszaszerkesztése” eljárást (120. oldal). A vágott kép megjelenítése az egyes ablakokban • Főablak: A levágás méretét mutató keret megjelenik a képen (126. oldal).
Az automatikus poreltávolítási eljárás végrehajtása Az ilyen adatok csatolására alkalmas fényképezőgépen készült képekhez tartozó portörlési adatok automatikusan felhasználhatók porfoltok eltávolításához. 3 Amint a kép újra kirajzolódott, kattintson az [Apply Dust Delete Data/Portörlési adatok alkalmazása] gombra.
Bevezetés Kiegészítő információk A portalanított képet bármikor vissza lehet állítani eredeti állapotába. A poreltávolított kép poreltávolított képként jelenik meg és kerül nyomtatásra. Mindazonáltal, mivel a képen lévő por nincs valóban eltávolítva, mindig visszaállíthatja az eredeti képet az [Undo/ Visszavonás] gombra kattintva a másolási bélyegző ablakban, vagy a „Kép visszaszerkesztése” eljárást végrehajtva (120. oldal).
Kézi poreltávolítás (javítási funkció) Eltávolíthat egy képről porfoltokat, ha egyesével kiválasztja azokat. főablakban válassza ki a képet, amelyről el akarja 1 Atávolítani a por nyomait. 2 Kattintson a [Stamp/Bélyegző] gombra. 4 5 Bevezetés Kattintson arra a gombra, amelyik illik az eltávolítandó pornyomra. Ha a porfolt sötét színű, kattintson a [ ] gombra; ha a porfolt világos színű, kattintson a [ ] gombra.
Bevezetés Kiegészítő információk Kattintson többször, ha a porfolt nem tűnik el teljesen Ha a nemkívánatos porfoltok nem tűnnek el az 5. lépés végrehajtásakor sem, teljesen eltűnhetnek, ha többször rájuk kattint. A pornyomok jórészt eltávolíthatók a javítási funkcióval A pornyomok eltávolíthatók a javítási funkcióval. Lehet, hogy a porcsíkokat nem tudja eltávolítani. Ebben az esetben használja a másolási bélyegző funkciót (118. oldal).
Montázs készítése és nagy dinamikatartomány A kép nem kívánt részének törlése (másolási bélyegző funkció) A képet helyesbítheti úgy, hogy a kép egy másik részéről kimásolt szeletet illeszt be a kép nem kívánt részletére. Kövesse a „Kézi poreltávolítás (javítási funkció)” (116. oldal) című rész 1–3 lépését. 1 2 Határozza meg a másolandó részt. Kattintson arra a részletre, amely majd a másolás forrása lesz, miközben az
A szerkesztési eredmény mentése A szerkesztési tartalom mentése a képpel együtt Az eszközpalettával (103. oldal - 110. oldal) végzett valamennyi beállítás tartalma, akárcsak a kivágott tartományra (111. oldal) és a poreltávolításra (114. oldal - 118. oldal) vonatkozó információ elmenthető egy JPEG vagy TIFF formátumú képpel, vagy egy különálló, JPEG vagy TIFF formátumú képpel. Válassza a [File/Fájl] menü kívánt elem opciókat.
Kép visszaszerkesztése Az eszközpalettával (103. oldal - 110. oldal) végzett változtatások alkalmával csak a képfeldolgozási feltételek változnak meg, az eredeti képadatok változatlanok maradnak. Egy vágott kép (111. oldal) vagy egy portalanított kép (114. oldal - 118. oldal) kivágási tartományát vagy portalanítási információját szintén egyszerűen a képpel együtt mentik. Ebből kifolyólag érvényteleníthet minden olyan beállítást, amelyet a képpel együtt mentettek el (119.
Referencia Bevezetés Ez a rész bővebben ismerteti a DPP program használatának lépéseit. Különféle hibaelhárítási megoldásokat sorol fel, bemutatja a DPP program eltávolításának módját a számítógépről, valamint a különféle ablakok magyarázatát és egy szójegyzéket is tartalmaz. A fejezet végén tárgymutató található, amely a keresett tudnivaló egyszerű gyors megtalálását segíti. Hibajavítás............................................................. 122 A szoftver törlése (eltávolítás) .....................
Hibajavítás Ha a DPP program nem működik helyesen, érdemes elolvasnia az alábbiakat. A telepítés nem fejeződött be hibátlanul A szoftver csak akkor telepíthető, ha rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználó jelentkezett be. Jelentkezzen be újra rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználónévvel. Azt, hogy hogyan kell bejelentkezni és megadni a rendszergazdai beállításokat, megtalálja a használt Macintosh számítógép felhasználói kézikönyvében vagy az operációs rendszerben.
A szoftver törlése (eltávolítás) A képernyőn megjelenő színek nem egyeznek a kinyomtatott kép színeivel. Ha a képet megjelenítő monitor színei nincsenek helyesen beállítva vagy a képek kinyomtatására szolgáló nyomtató profilját nem állították be, a képernyőn megjelenő színek nagy mértékben különbözhetnek a kinyomtatott fénykép színeitől. Ha a képeket megjelenítő monitor színeit beállította (93. oldal), és helyesen állította be a nyomtatóprofilt (93.
A főablak (Mappa ablak) funkcióinak felsorolása (10. oldal) Az eszközpaletta megjelenítése vagy elrejtése (128. oldal) Képadat (23. oldal) Érvényteleníti az összes kép kiválasztását Megjeleníti a gyorsellenőrző ablakot (132. oldal) Az összes képet kiválasztja A mappák ablakának megjelenítése, elrejtése Átvált a képszerkesztő ablakra Megjeleníti a másolási bélyegző ablakot (140. oldal) (133. oldal) Bevezetés Megjeleníti a kivágó/ képszögbeállító ablakot (135.
A főablak Gyűjtemény ablak) funkcióinak felsorolása Az eszközpalettát mutatja/elrejti Átvált a képszerkesztő ablakra Képadat Érvényteleníti az összes kép kiválasztását Az összes képet kiválasztja (36.
Az eszközpaletta funkcióinak felsorolása RAW-eszközpaletta (25. oldal) Bevezetés RGB-eszközpaletta (58. oldal) Brightness adjustment (Fényerő beállítása) (26. oldal) White balance adjustment (Fehéregyensúly beállítása) (28. oldal, 54. oldal) Képstílus-beállítások (26. oldal, 57. oldal) Automatikus beállítás (Tone curve assist (tónusgörbesegéd)) (33. oldal, 104. oldal) Fehéregyensúly beállítása kattintással (106. oldal) A tónusgörbe beállítása (56. oldal, 108. oldal) Dinamikatartomány beállítása (109.
Bevezetés NR/ALO eszközpaletta NR/ALO eszközpaletta (Ha RAW formátumú kép van kiválasztva) (Ha JPEG vagy TIFF formátumú kép van kiválasztva) Tartalom rövid áttekintése Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás) (59. oldal) Zajcsökkentés Apply (Alkalmaz) gombja (60. oldal) Az [NR Preview/NR előnézet] ablak megjelenítése (60. oldal, 131. oldal) RAW formátumú képek fényességi zajának csökkentése (60. oldal) RAW formátumú képek színzajának csökkentése (60.
Bevezetés LENS (OBJEKTÍV) eszközpaletta Tartalom rövid áttekintése Digitális objektívoptimalizálás beállítógombja (71. oldal) Digitális objektívoptimalizálás mértéke (70. oldal) Objektívadatok állapota (70. oldal) Objektívadatok frissítési gombja (70. oldal) Objektívtorzítás-korrekció beállítógombja (63. oldal) Objektívtorzítás korrekciója (63.
Az NR előnézeti ablak funkciói (60. oldal, 110.
A gyorsellenőrző ablak funkcióinak felsorolása (16. oldal, 18. oldal) 50% view/100% view (50%-os nézet/100%-os nézet) (kikapcsolt moarécsökkentés)/teljes A képfájl neve Jelölések (18. oldal) Megjelölés megjelenítése Értékelési jel megjelenítése nézet*1 A kép teljes képernyőn történő megjelenítése*2 Eltávolítja a jelöléseket (18. oldal) Értékelés (Elutasítás) (18. oldal) Értékelés (18. oldal) Váltás a megjelenített képek között AF-pontok megjelenítése (16. oldal) A képinformációs ablak megjelenítése (24.
A képszerkesztő ablak funkcióinak felsorolása Megjeleníti vagy elrejti az eszközpalettát Megjeleníti vagy elrejti a miniatűrök megjelenítési területét Átvált a főablakra (124. oldal) (34. oldal, 36. oldal) A megjelenített kép nagyítási aránya Képadat (23. oldal) Megjeleníti vagy elrejti a rácsot*4 Megjeleníti a másolási bélyegző ablakot (73. oldal – 77. oldal, 114. oldal – 118. oldal, 140. oldal) Bevezetés Megjeleníti a kivágó/ képszögbeállító ablakot (38. oldal, 111. oldal, 135.
Az Egy kép konvertálása/mentése ablak funkcióinak listája (42. oldal) Fájl neve Bevezetés Tartalom rövid áttekintése Képtípusok Képtípus Kiterjesztés Exif-JPEG .JPG 8 bites Exif-TIFF .TIF 16 bites TIFF .TIF 8 bites Exif-Tiff +Exif-JPEG .TIF/.JPG 16 bites TIFF +Exif-JPEG .TIF/.JPG Mentés helye 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek JPEG-tömörítési arány*3 Beágyazza az ICC profilokat*2 (143.
A kivágó/képszögbeállító ablak funkcióinak felsorolása (38. oldal, 111.
A Lens Aberration Correction (Objektívtorzítás korrekciója) ablak funkcióinak listája (63. oldal) Amikor a [Lens aberration correction/Objektívtorzítás korrekciója] ablakban megjelenik a hosszabbító kiválasztására szolgáló listamező, válassza ki a felvételkészítéskor használt hosszabbító típusát. A halszemoptikával készült képek torzítási hibájának javításához az általában használt [Shot settings/Felvételi beállítások] lehetőségen felül még négyféle hatást választhat az [Effect/Hatás] listamezőből.
A Digitális objektívoptimalizálás beállítóablak funkcióinak listája (68. oldal) Amikor a Digital Lens Optimizer (Digitális objektívoptimalizálás) ablakban megjelenik a hosszabbító kiválasztására szolgáló listamező, válassza ki a felvételkészítéskor használt hosszabbító típusát.
A montázs eszköz ablakának funkciói (78. oldal) Bevezetés Tartalom rövid áttekintése 100%-os megjelenítés (79. oldal) Előtérben lévő kép kiválasztása (79. oldal) Előtérben lévő kép miniatűr képe (79. oldal) Montázsmód kiválasztása (79. oldal) RAW-montázs használata (80. oldal) 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Egyéb képszerkesztési és nyomtatási beállítások Súlyozási csúszka (79. oldal) Nagyszámú kép feldolgozása Illesztésvezérlők (80.
A HDR ablak (Képigazítás) funkcióinak felsorolása (81. oldal) Bevezetés Tartalom rövid áttekintése Hatás kiválasztása (83. oldal) 1 2 3 4 5 Alapvető műveletek Haladó műveletek Tónus/szín beállítása (83. oldal) Egyéb képszerkesztési és nyomtatási beállítások Nagyszámú kép feldolgozása Részletkiemelés beállítása (83.
A másolási bélyegző ablakának funkciói (73. oldal - 77. oldal, 114. oldal - 118. oldal) Teljes képes megjelenítés/visszatérés normál képre Felhasználja a poreltávolítási adatokat (73. oldal, 114. oldal) Eltávolítandó porfajták (75. oldal, 116. oldal) Meghatározza a másolás forrását (77. oldal, 118. oldal) Rögzíti a másolás forrásának helyzetét (77. oldal, 118. oldal) Bélyegzők fajtái (77. oldal, 118. oldal) Beállítja a poreltávolítási tartomány (75. oldal, 116. oldal) vagy a másolási tartomány (77.
A Több kép átalakítása és mentése ablak (Kötegelt feldolgozás) funkcióinak felsorolása (99. oldal) Mentés helye JPEG-tömörítési arány*3 Kötegelt formában mentendő képek fájlnevei Felbontás*1 Beágyazza az ICC profilokat*2 (143. oldal) Méretváltoztatás*4 Képtípusok Képtípus Kiterjesztés Exif-JPEG .JPG 8 bites Exif-TIFF .TIF 16 bites TIFF .TIF 8 bites Exif-Tiff +Exif-JPEG .TIF/.JPG 16 bites TIFF +Exif-JPEG .TIF/.
Az átnevezőablak funkcióinak felsorolása (101. oldal) Bevezetés Beállítja az új fájlnevet Jelölje be ezt, ha másolni kívánja a képeket Kattintson a [Browse/Tallózás] gombra, és állítsa be a mentés helyét.
Szójegyzék RAW-kép Bitszám Az EOS fényképezőgép RAW formátumú képeit tömörítés nélkül, 14 bites vagy 12 bites formátumban rögzítik. Mivel a RAW formátumú képek előhívatlan állapotban lévő, különleges képek, megtekintésükhöz az előhívási eljárás funkcióival rendelkező szoftverre van szükség, amilyen például a DPP program. A RAW formátumú képek előnye, hogy ezeken a beállítások egész sorát lehet elvégezni, miközben a kép minősége szinte semmit sem romlik.
Színtér CMYK-szimulációs profilok A színtér az a színtartomány, (a színskála azon jellemzői) amelyet reprodukálni lehet. A DPP program a színtér következő öt típusát támogatja: sRGB: A Windows szabványos színtere. Széles körben használatos, mint a monitorok, digitális fényképezőgépek és lapolvasók színtere. Adobe RGB: Az sRGB-színtérnél szélesebb színtér. Főleg kereskedelmi célú nyomtatáshoz használják. Apple RGB: A Macintosh szabványos színtere. kissé szélesebb színtér az sRGB-nél.
Tárgymutató A A DPP program indítása ....................................................................... 6 A képek fájlnevének módosítása a főablakban látható sorrend szerint .................................................................................. 101 A képfájlok elnevezésének megváltoztatása kötegelt formában ...... 101 A tónusgörbe beállítása .............................................................. 56, 108 Adobe RGB.......................................................................
D I Digitális objektívoptimalizálás ............................................................. 68 Dinamikasáv ............................................................................... 55, 109 DPP törlése (Eltávolítás)................................................................... 123 ICC profilok........................................................................................ 143 Indexképnyomtatás (Miniatűrlista nyomtatása) ...................................
Képletöltés a számítógépreKépek letöltése kártyaolvasó használatával ... 9 Képletöltés fényképezőgépről............................................................... 7 Képminőség Alapértelmezett zajcsökkentési beállítások .................................. 93 Hamis színek csökkentése........................................................... 90 JPEG-kép zajcsökkentése (Fényességi zaj, Színzaj) ................ 110 Képminőség javítása (Főablak)....................................................
Nyomtatás a fénykép-információkkal együtt (Részletes beállítások nyomtatása) .................................................... 85 Nyomtatás a Print Studio Pro programmal ......................................... 88 Nyomtatás az Easy-PhotoPrint EX programmal ................................. 43 Nyomtatás az Easy-PhotoPrint Pro programmal ................................ 87 Nyomtatás Canon tintasugaras nyomtatókkal .................................... 43 Nyomtatás csúcsminőségű Canon nyomtatóval ..........
RAW-eszközpaletta.................................................................... 128 RGB-eszközpaletta .................................................................... 128 Tool palette (Eszközpaletta) (Beállítások) .......................................... 92 Torzítás javítása.................................................................................. 63 Több kép kötegelt feldolgozása Átalakítás és mentés (Kötegelt feldolgozás) ........................ 99, 141 Átvitel........................
