FRANÇAIS Introduction Logiciel de communication pour l’appareil photo Sommaire rapide EOS Utility Ver. 2.14 1D X 1D C 700D 1D Mk IV 1Ds Mk III 100D 650D 1D Mk III 5D Mk III 5D Mk II 600D 550D 500D 6D 450D 7D Mk II 1200D 7D 1100D 70D 1000D 60D M2 50D 40D Réglages de l’appareil photo M Mode d'emploi ● Contenu de ce mode d’emploi Exemple : EOS-1D X Prise de vue à distance ● p.** indique une page de référence. ● EU signifie EOS Utility.
Introduction Introduction EOS Utility (ci-après EU) est un logiciel permettant de communiquer avec l’appareil photo EOS. Il est possible de télécharger les images enregistrées dans la carte mémoire de l’appareil photo sur votre ordinateur en connectant l’appareil photo et l’ordinateur avec le câble fourni avec l’appareil, ainsi que de procéder à divers réglages de l’appareil photo ou de prendre des photos à distance à partir de EU sur l’ordinateur.
Introduction Sommaire rapide Téléchargement d’images de l’appareil photo sur un ordinateur ● Pour télécharger par lots toutes les images sur un ordinateur ➜ p.9 ● Pour télécharger sur un ordinateur uniquement les images sélectionnées ➜ p.10 ● Pour télécharger des images au moyen d’un lecteur de carte d’un autre fabricant ➜ p.13 Paramétrage de l’appareil photo à partir d’un ordinateur ● Pour définir le nom du propriétaire de l’appareil photo, ➜ p.
1 Téléchargement des images sur un ordinateur Introduction Des opérations de base comme les préparatifs pour télécharger les images sur votre ordinateur (connexion de l’appareil photo et de l’ordinateur), le démarrage de EU, le téléchargement des images à partir de l’appareil photo sur votre ordinateur et la fermeture de EU sont expliquées ici. Connexion de l’appareil photo à un ordinateur.......... 5 Démarrage de EU......................................................
Connexion de l’appareil photo à un ordinateur Vous devez connecter l’appareil photo et l’ordinateur à l’aide du câble d’interface fourni avec l’appareil photo pour télécharger des images prises avec l’appareil photo sur votre ordinateur. la fiche la plus grande du câble sur le port 1 Branchez USB de l’ordinateur. Introduction 7D Mk II ● Lors du raccordement du câble à l'appareil photo, utilisez le protecteur de câble (p.97).
Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance ● Confirmation des réglages de l’ordinateur Avant de démarrer EU, connectez l’appareil photo et l’ordinateur, et placez le commutateur d’alimentation de l’appareil photo sur , puis assurez-vous que les réglages suivants sont appliqués sur votre ordinateur. Le cas contraire, ajustez-les comme suit. Sélectionnez [Applications] [Transfert d’images].
Démarrage de EU Lorsque le commutateur d’alimentation de l’appareil photo est placé sur , EU démarre, permettant la communication entre l’appareil photo et l’ordinateur. Placez le commutateur d’alimentation de l’appareil photo sur . 1 2 Double-cliquez sur l’icône [EOS Utility] sur le Dock. ➜ La communication entre l’appareil photo et l’ordinateur commence, et l’écran suivant apparaît.
Introduction Connexion LAN avec EU Avec EU version 2.13 ou antérieure, le logiciel d’appairage WFT était utilisé lors de la connexion d’un appareil photo et d’un ordinateur. Toutefois, avec EU version 2.14 ou ultérieure, la fonction d’appairage de connexion Wi-Fi/LAN de EU est utilisée pour la connexion. Avant de commencer la procédure pour établir une connexion LAN, assurez-vous d’effectuer la confirmation suivante. EU avant de connecter l’appareil photo et 1 Démarrez l’ordinateur.
Téléchargement d’images par lots sur un ordinateur Vous pouvez télécharger par lots sur votre ordinateur les images que vous n’avez pas encore téléchargées enregistrées sur la carte mémoire de l’appareil. Les images téléchargées sont triées par date dans des dossiers, puis affichées dans la fenêtre principale de Digital Photo Professional (logiciel de traitement, visualisation et édition des images RAW) (ci-après DPP) qui démarre automatiquement pour permettre une vérification rapide.
Téléchargement d’images sélectionnées sur un ordinateur Vous pouvez voir et choisir parmi les images enregistrées sur la carte mémoire de l'appareil photo celles que vous avez besoin de télécharger sur votre ordinateur. 2 Visionnez les images et cochez celles que vous souhaitez télécharger. Fenêtre de visualisation Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images 1 Cliquez sur [Sélectionner et télécharger des images].
3 Cliquez sur le bouton [Télécharger]. ➜ Les images téléchargées sur l’ordinateur s’affichent dans la fenêtre [Prévisualisation rapide]. Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo ➜ La boîte de dialogue [Importation d’image] apparaît. 4 Indiquez la destination d’enregistrement et cliquez sur le bouton [OK].
Téléchargement et suppression des fichiers journaux GPS à partir d’un appareil photo 6D (WG) 7D Mk II Les appareils photo EOS avec GPS intégré comportent une fonction permettant de sauvegarder les fichiers journaux GPS. Au moyen du logiciel EU, vous pouvez télécharger sur votre ordinateur les fichiers journaux GPS sauvegardés dans la mémoire interne de l’appareil photo ou sur la carte mémoire de l’appareil photo.
Fermeture de EU Téléchargement d’images avec un lecteur de carte Les utilisateurs d’un lecteur de carte d’un autre fabricant peuvent également télécharger sur leur ordinateur les images stockées sur une carte mémoire à l’aide du lecteur. Toutefois, EU ne prend pas en charge le téléchargement d’images au moyen d’un lecteur de carte. Vous devrez donc suivre l’une des trois méthodes ci-dessous lors du téléchargement d’images au moyen d’un lecteur de carte. 1 Cliquez sur le bouton [Quitter].
2 Paramétrage de l’appareil photo à partir d’un ordinateur Introduction Cette section explique comment paramétrer les fonctions de l’appareil photo avec EU. Réglage du nom du propriétaire de l’appareil photo, des infos de copyright et de la date/l’heure ............. 15 Paramètres disponibles en fonction du modèle de l’appareil photo ........................................................... 16 Réglage des fonctions de l’appareil photo...............
Réglage du nom du propriétaire de l’appareil photo, des infos de copyright et de la date/l’heure Vous pouvez définir et appliquer à l’appareil photo des paramètres tels que la date/l’heure, le nom du propriétaire, ainsi que les infos de copyright. Ces réglages seront enregistrés comme informations de prise de vue pour les photos que vous prendrez. M2 M La manière de spécifier les réglages pour est différente de celle pour les autres appareils photo.
4 Cliquez sur les paramètres requis et renseignez chaque champ. Menu de configuration Introduction Paramètres disponibles en fonction du modèle de l’appareil photo 1D X Sommaire rapide 1D C 1D Mk IV 5D Mk III Paramètre ● Les paramètres disponibles s’affichent pour l’appareil photo connecté. Reportez-vous à « Paramètres disponibles en fonction du modèle de l’appareil photo » pour de plus amples détails. Reportez-vous à la p.103 pour obtenir une liste des fonctions de la fenêtre de capture.
Réglage des fonctions de l’appareil photo Date/Heure/Zone* 2 ● Permet de régler la date et l’heure de l’appareil photo, ainsi que le fuseau horaire où les images ont été prises. ● Permet de récupérer l’heure système de l’ordinateur pour synchroniser la date et l’heure de l’appareil photo. 1D C ● Permet de régler et d’annuler l’heure d’été sur 1D X 5D Mk III 6D ultérieure) M 7D 7D Mk II 70D 700D 100D (firmware version 2.0.0 ou 650D 1200D M2 .
3 Cliquez sur le bouton [ ]. Introduction Paramètres disponibles en fonction du modèle de l’appareil photo Paramètre 5D Mk III 5D Mk II 6D 7D Mk II 1D X 7D 70D 1D C 60D 50D 40D 1D Mk IV 700D 100D 450D 1Ds Mk III 650D 600D 1000D 1D Mk III 550D 500D 1200D 1100D M2 ➜ Le [Menu de prise de vue] apparaît. 4 Cliquez sur les paramètres requis et renseignez chaque champ. Menu de prise de vue ● Les paramètres disponibles s’affichent pour l’appareil photo connecté.
Style d’image ● Permet de définir et d’appliquer un style d’image à l’appareil photo, comme vous le feriez directement sur l’appareil photo (p.19). Balance des blancs personnelle ● Permet d’enregistrer dans l’appareil photo un fichier de balance des blancs personnelle sauvegardé dans RAW Image Task (p.24). Qualité JPEG ● Permet de régler et d'appliquer la qualité JPEG à l'appareil photo, comme vous le feriez directement sur l'appareil photo (p.25).
2 Cliquez sur le style d’image à spécifier sur l’appareil photo. Modification et application des paramètres de style d’image à l’appareil photo Fenêtre de style d’image Vous pouvez modifier les valeurs pour [Netteté], [Contraste], [Saturation] et [Teinte couleur] de chaque style d'image, et les appliquer à l'appareil photo, comme vous le feriez directement sur l'appareil photo. 1 Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Cliquez sur [Régl. détail].
3 Cliquez sur le bouton [Retour]. ➜ Les réglage sont appliqués à l’appareil photo et l’affichage revient au [Menu de prise de vue]. Application des fichiers de style d’image à l’appareil photo Vous pouvez enregistrer dans votre appareil photo jusqu’à 3 fichiers de style d’image téléchargés du site Web de Canon ou créés avec PSE et sauvegardés sur l’ordinateur en tant que réglages définis par l’utilisateur. 1 Cliquez sur [Enr. fichier Régl. utilisateur].
3 Cliquez sur le bouton [ ]. 5 Cliquez sur le bouton [OK]. Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance ➜ La fenêtre Charger un style d’image apparaît. 4 ➜ Le fichier de style d’image est enregistré dans l’appareil photo. Sélectionnez un fichier de style d’image, puis cliquez sur le bouton [Ouvrir]. Préférences Référence Index ➜ Le fichier de style d’image est chargé.
Sauvegarde de la balance des blancs sur votre ordinateur 1D X 1D C 1D Mk IV 2 Sélectionnez ensuite la balance des blancs que vous souhaitez sauvegarder sur l’ordinateur et cliquez sur le bouton [Enregister]. Vous pouvez sauvegarder les résultats du réglage de balance des blancs d’une image sur votre ordinateur en tant que fichier de balance des blancs (avec l’extension « .WBD »).
Enregistrement de la balance des blancs personnelle dans l’appareil photo 1D X 1D C 1D Mk IV Vous pouvez enregistrer les fichiers de balance des blancs créés comme balances des blancs personnelles dans l’appareil photo. 1 Cliquez sur [Bal. blancs perso.]. 3 Ouvrez le dossier contenant le fichier de balance des blancs sauvegardé, sélectionnez le fichier puis cliquez sur le bouton [Ouvrir]. ➜ Le fichier de balance des blancs est chargé.
Introduction Réglage et application de la qualité JPEG à l’appareil photo 1D X 1D C 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III Permet de régler et d'appliquer la qualité JPEG à l'appareil photo, comme vous le feriez directement sur l'appareil photo. 1 Cliquez sur [Qualité JPEG]. Ajustement et application de la balance des blancs à l’appareil photo Vous pouvez ajuster la balance des blancs, comme vous le feriez directement sur l'appareil photo. 1 Cliquez sur [Écart Bal].
Introduction Enregistrement des données de correction d’aberration de l’objectif ou de correction du vignetage pour l’objectif dans l’appareil photo 1D X 1D C 1D Mk IV 5D Mk III 7D 70D 60D 600D 550D 500D 5D Mk II 6D 7D Mk II 50D 700D 100D 650D 1200D 1100D M2 M Vous pouvez enregistrer les données de correction d’aberration de l’objectif ou de correction du vignetage pour l’objectif sur l’appareil photo ou effacer les données déjà enregistrées sur l’appareil photo.
2 Sélectionnez la catégorie d’objectifs pour laquelle vous souhaitez enregistrer des données de correction. 3 Sélectionnez l’objectif pour lequel vous souhaitez enregistrer les données de correction et cliquez sur le bouton [OK].
Réglage de Mon menu et enregistrement sur l’appareil photo Vous pouvez enregistrer jusqu’à six éléments de menu fréquemment utilisés dans la section Mon menu du menu de l’appareil photo, comme vous le feriez directement sur l’appareil photo. Vous pouvez enregistrer les éléments principaux de chaque onglet ainsi que tous les éléments des fonctions personnalisées. Veuillez noter que 1D C 6D cette fonction n’est pas disponible pour 1D X 7D Mk II 70D 700D 100D 1200D . 3 Cliquez sur le bouton [ ].
Spécification des réglages pour les fonctions de l’appareil photo EOS M2 ou EOS M 4 Cliquez sur [Réglages de Mon menu]. Mon menu ➜ La fenêtre [Réglages de Mon menu] apparaît. l’élément à enregistrer et cliquez sur le 5 Sélectionnez bouton [Ajouter]. Fenêtre des réglages de Mon menu M2 Introduction M M2 M La manière de spécifier des réglages pour est différente de celle pour les autres appareils photo. La méthode de M2 M connexion de avec un ordinateur et les réglages exécutables sont expliqués ici.
3 Cliquez sur les paramètres requis et renseignez chaque champ. Introduction Réglages disponibles et comment spécifier les réglages pour EOS M2 ou EOS M Mise à jour du firmware M2 M ● Mettez le firmware à jour en suivant les instructions des messages à l’écran. Reportez-vous au site Web de Canon pour de plus amples détails sur la mise à jour du firmware. Date/Heure/Zone M2 M ● Permet de régler la date et l’heure de l’appareil photo, ainsi que le fuseau horaire où les images ont été prises.
Enregistrement de la musique de fond Introduction M2 M Vous pouvez enregistrer des fichiers audio au format WAV, sauvegardés sur votre ordinateur, sur la carte mémoire de l’appareil photo en tant que musique de fond. La musique de fond enregistrée peut accompagner la lecture des albums d’instantanés vidéo ou des diaporamas sur l’appareil photo.
3 Prise de vue à distance en commandant l’appareil photo à partir de l’ordinateur Introduction Il est possible de contrôler l’appareil photo à distance à partir de EU : en visionnant le sujet dans la fenêtre EU, vous pouvez paramétrer l’appareil photo puis photographier. Vous pouvez également prendre des photos en utilisant directement l’appareil photo, même pendant la prise de vue à distance ou encore programmer l’appareil photo pour prendre automatiquement des photos avec retardateur.
Prise de vue en direct à distance Vous pouvez commander à distance l’appareil photo depuis EU et prendre des photos depuis l’écran de votre ordinateur. En outre, la photo prise est sauvegardée directement sur l’ordinateur et vous pouvez la vérifier au moyen du logiciel lié Digital Photo Professional (ci-après DPP). Cette fonction se révèle très pratique lorsque vous prenez un grand nombre de photos avec cadrage fixe comme dans le cas de photos en studio.
3 Réglez l’appareil photo. Réglage du mode d’acquisition Cliquez sur en maintenant la touche enfoncée et sélectionnez les paramètres dans le menu*1 qui s’affiche ( 1D X 1D C 5D Mk III 5D Mk II 6D 7D Mk II 7D 70D 60D 50D 700D 100D 650D 600D 550D 500D 1200D 1D Mk IV 1100D ) *1 Vous pouvez également utiliser la molette de la souris pour sélectionner les paramètres de la fenêtre et des menus qui s’affichent.
4 Cliquez sur le bouton [ ]. 5 Introduction Réglez la fonction de Visée par l’écran. ● Cliquez sur [Réglages fonc. VÉ/vidéo] et cliquez sur [Actif] dans la fenêtre [Visée par l’écran] qui s’affiche. Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Cliquez ici Prise de vue à distance Préférences Fenêtre Visée par l’écran Référence Cliquez ici Index ● Pour les appareils autres que 1Ds Mk III 1D Mk III ➜ Le [Menu de configuration] apparaît.
Introduction Fenêtre Réglages fonc. VÉ/vidéo 1D X 1D C 1D Mk IV Sélectionnez [Photos] sous [Réglage fonc. VÉ] et un paramètre sous [Simulation de l’exposition], puis cliquez sur le bouton [OK]. 1D X 1D C Sélectionnez 1D Mk IV Cliquez ici Sélectionnez Cliquez ici 5D Mk II Sélectionnez [Photos uniquement] et [Affichage photos], puis cliquez sur le bouton [OK].
Introduction 7D Mk II 700D 100D 650D 550D 1200D 1100D 600D 500D Sélectionnez Sélectionnez Cliquez ici Cliquez ici 7D 6 Cliquez sur le bouton [Visée par l’écran]. Sélectionnez Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance Préférences Cliquez ici 60D ➜ La [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] apparaît.
7 Cliquez sur le bouton [ Introduction ] pour prendre la photo. ● Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil photo lorsque la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] s’affiche. Si vous appuyez sur le bouton de prise de vue avec Visée par l’écran (touche de l’appareil photo sur 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III 40D ➜ L’image prise est transférée sur l’ordinateur et s’affiche dans la fenêtre [Prévisualisation rapide]. Puis, DPP démarre automatiquement.
Prise de vue HDR (plage dynamique étendue) 5D Mk III 6D 7D Mk II 70D Vous pouvez prendre des photos avec une plage dynamique étendue en diminuant l’écrêtage dans les zones de hautes lumières et d’ombres pour que les photos ressemblent à des peintures. Cette fonction convient également aux scènes comme les natures mortes ou les paysages.
2 Introduction Prenez une photo. Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images ● Le mode HDR ne peut pas être réglé si vous utilisez l’une des fonctions suivantes : bracketing d’exposition auto (AEB), bracketing de la balance des blancs, réduction bruit multivues, expositions multiples, exposition du flash, pose longue ou enregistrement vidéo.
Fonctions de la fenêtre de prise de vue en direct à distance Ces pages décrivent les fonctions disponibles sur la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance], notamment la vérification des réglages de l’appareil photo et la mise au point sur le sujet depuis l’écran de l’ordinateur. Reportez-vous également à la liste des fonctions [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] à la fin de ce manuel (p.107, p.108). 3 Cliquez sur le bouton [ ].
4 Introduction Ajustez la mise au point. Mise au point par autofocus 1D X 1D C 1D Mk IV 5D Mk III 7D 70D 60D 600D 550D 500D 5D Mk II 6D 7D Mk II 50D 700D 100D 650D 1200D 1100D Avec Rapide, Direct, Direct de détection de visage et dans d’autres modes AF, la mise au point peut être effectuée automatiquement de la même façon que sur l’appareil photo.
2 Sélectionnez une méthode de sélection du collimateur AF dans le menu déroulant. 4 Cliquez sur le bouton [ON]. Introduction Sommaire rapide ➜ La mise au point automatique est effectuée. ➜ Une fois la mise au point obtenue, l’appareil photo émet un bip sonore et le collimateur AF change de couleur. ● Les éléments sélectionnables varient selon les réglages de l’appareil photo. sur le collimateur AF à l’endroit où vous 3 Cliquez souhaitez effectuer la mise au point.
Mise au point au moyen du mode direct 1D X 1D C 1D Mk IV 5D Mk III 7D 70D 60D 600D 550D 500D 5D Mk II 6D 7D Mk II 50D 700D 100D 650D 1200D 1100D 2 Faites glisser le cadre d’affichage agrandi à l’endroit où vous souhaitez effectuer la mise au point. Introduction Sommaire rapide [Mode direct] ou [FlexiZone - Single] 1 Sélectionnez dans le menu déroulant.
Mise au point au moyen du mode direct de détection de visage 1 1D X 1D C 60D 50D 1D Mk IV 5D Mk III 600D 550D 5D Mk II 6D 7D 500D 1200D 1100D Sélectionnez [Mode direct de détection de visage] dans le menu déroulant. ➜ Lorsqu’un visage est détecté, un collimateur AF apparaît. ● S’il y a un autre visage dans la scène, un nouveau collimateur AF apparaît lorsque vous placez le curseur dessus. Si vous cliquez sur cet emplacement, le collimateur AF est sélectionné.
Mise au point en utilisant FlexiZone-Multi 7D Mk II 70D 700D 100D 650D Ce mode AF vous permet d’effectuer facilement la mise au point sur les sujets en mouvement. Vous pouvez ajuster la mise au point sur une vaste zone et également diviser la zone en plusieurs zones de mise au point. 1 Introduction Contrôle de la profondeur de champ et de l’exposition Il est possible de contrôler la profondeur de champ et l’exposition dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance].
Introduction Balance des blancs avec la fenêtre de prise de vue en direct à distance Balance des blancs pour la photographie au flash Vous pouvez modifier la balance des blancs d’une image dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] et enregistrer la balance des blancs modifiée dans l’appareil photo.
2 Cliquez sur le bouton [ ]. ➜ La fenêtre Cliquer sur balance des blancs apparaît. 4 Cliquez sur le bouton [Appliquer à l’appareil photo et effectuer la prise de vue d’essai]. Introduction Sommaire rapide Fenêtre Cliquer sur balance des blancs 1 2 3 4 Téléchargement des images ➜ Une photo est à nouveau prise en utilisant la portion de l’image de l’étape 3 indiqée comme standard pour le blanc et l’image prise s’affiche dans la fenêtre [Prise de vue d’essai].
Introduction Affichage d’un niveau électronique 1D X 1D C 5D Mk III 6D 7D Mk II Sommaire rapide 70D Vous pouvez afficher un niveau électronique dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] pour vérifier l’inclinaison de l’appareil photo. 1 1 2 3 4 Téléchargement des images Cliquez sur le bouton [ ] dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance]. Réglages de l’appareil photo ➜ Un niveau électronique s’affiche dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance].
Introduction Modification du ratio d’aspect 1D X 1D C 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III 5D Mk III 6D 7D Mk II 7D 70D 60D 700D 100D 650D 600D 1200D Tout comme avec la fonction Visée par l’écran de l’appareil photo, vous pouvez prendre des photos recréant l’apparence des appareils argentiques moyen et grand format (6 x 6 cm, 6 x 4,5 cm et 4 x 5 pouces). Selon l’appareil photo connecté, vous rencontrerez les différences suivantes.
Introduction 5D Mk III 1 7D Mk II Cliquez sur le bouton [ ]. ➜ La boîte de dialogue [Spécifier ratio d’aspect/info de rognage] apparaît. [Ajout info ratio d’aspect] ou [Ajout info de 2 Réglez rognage]. Réglage d’enregistrement audio 1D X 1D C 100D 650D 5D Mk III 6D 7D Mk II 70D 700D Vous pouvez régler le niveau d’enregistrement audio pendant l’enregistrement de vidéos dans Prise de vue en direct à distance.
2 Spécifiez les réglages. Sélectionnez [Auto], [Manuel] ou [Désactivé] dans le menu déroulant [Enr. son]. Fonction Filtre anti-vent Curseur du niveau d’enregistrement audio Mesure du niveau ● Sélectionnez [Auto], [Manuel] ou [Désactivé] dans le menu déroulant. ● Une fois le réglage terminé, cliquez sur le bouton [Fermer] pour fermer la fenêtre [Réglages d’enregistrement]. 6D ● Une case de réglages de l’atténuateur apparaît si 7D Mk II 70D 700D 100D 650D est raccordé.
Fonction d’affichage superposé Une image sauvegardée sur l’ordinateur peut être superposée à l’image affichée dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance]. Cette fonction permettant d’aligner précisément les angles, elle se révèle utile pour photographier plusieurs images selon le même angle, comme pour prendre des photos de produits. Les images chargées depuis l’ordinateur sont seulement affichées en superposition et ne sont pas incluses dans la photo.
Agrandir ou réduire une image superposée Une image affichée en superposition (l’image superposée) peut être agrandie ou réduite de 25 à 200 %. Utilisez le pointeur [Agrandir/ Réduire] pour régler l’agrandissement ou la réduction. Faites glisser le pointeur [Agrandir/Réduire] vers la gauche ou la droite pour procéder au réglage.
Rotation d’une image superposée Une image affichée en superposition (l’image superposée) peut être pivotée de -180° à +180°. Utilisez le pointeur [Faire pivoter] pour régler la rotation. Faites glisser le pointeur [Faire pivoter] vers la gauche ou la droite pour procéder au réglage. Réglage du rapport composite d’une image superposée Le rapport composite (la transparence) d’une image affichée en superposition (l’image superposée) peut être réglé de 0 à 100 %.
Déplacement d’une image superposée Affichage d’une image superposée différente Une image affichée en superposition (l’image superposée) dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] peut être déplacée sur une nouvelle position. Vous pouvez également utiliser le curseur de votre souris pour agrandir/réduire ou faire pivoter l’image. Il est possible de remplacer l’image affichée en superposition (l’image superposée) par une autre image. 1 Cliquez sur le bouton [Déplacer l’image superposée].
Masquage d’une image superposée Vous pouvez masquer une image affichée comme superposition (l’image superposée). 1 Décochez la case [Afficher l’image superposée]. Introduction Affichage de lignes en quadrillage Vous pouvez afficher des lignes en quadrillage dans la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] comme pour la fonction Visée par l’écran de l’appareil photo afin de vérifier l’alignement horizontal/vertical de l’appareil photo. ➜ L’image superposée est masquée.
Prise de vue en utilisant directement l’appareil photo 2 Sélectionnez une méthode d’affichage pour les lignes en quadrillage dans le menu déroulant [Grille]. Même lorsque la prise de vue à distance est réglée, vous pouvez utiliser directement l’appareil photo et prendre des photos, comme vous le feriez si vous n’utilisiez que l’appareil photo.
Enregistrement de vidéos 1D X 1D C 1D Mk IV 5D Mk III 7D 70D 60D 700D 550D 500D 1200D 1100D Introduction 5D Mk II 6D 7D Mk II 100D 650D 600D Vous pouvez commander l’appareil photo depuis EU et prendre des vidéos depuis l’écran de votre ordinateur. Il est impossible de prendre des vidéos sans insérer de carte mémoire dans l’appareil photo. 1D X 1D C 1D Mk IV 1 Préparez l’appareil pour la prise de vue avec Visée par l’écran.
5 Introduction Cliquez sur [Visée par l’écran]. Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images ➜ La [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] apparaît. 1D C , spécifiez les réglages d’enregistrement ● Sur 1D X audio selon vos besoins. Pour spécifier les réglages d’enregistrement audio, reportezvous à « Réglage de l’enregistrement audio » (p.51). Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance Ajustez la mise au point (p.41, p.42). 6 7 Cliquez sur le bouton [ ] et commencez à filmer.
5D Mk II 1 Préparez l’appareil pour la prise de vue avec Visée par l’écran. ● Procédez comme indiqué aux étapes 1 à 3 de « Prise de vue en direct à distance » (p.33). Introduction Cliquez sur le bouton [OK]. 4 5 Cliquez sur [Visée par l’écran]. ➜ La fenêtre [Réglages fonc. VÉ/vidéo] se ferme. Sommaire rapide 2 Cliquez sur [Réglages fonc. VÉ/vidéo]. ➜ La [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] apparaît. ➜ La fenêtre [Réglages fonc. VÉ/vidéo] apparaît.
Introduction 5D Mk III 6D 7D Mk II 7D 70D 1100D l’appareil pour la prise de vue avec Visée 1 Préparez par l’écran. ● Procédez comme indiqué aux étapes 1 et 2 de « Prise de vue en direct à distance » (p.33). 6D 7D Mk II 7D 70D , positionnez le ● Sur 5D Mk III sélecteur de prise de vue avec Visée par l’écran/enregistrement vidéo sur < >. 2 Cliquez sur le bouton [ ].
Pour régler la taille de l’enregistrement vidéo, cliquez sur [Réglages fonc. VÉ/vidéo] et affichez la fenêtre [Réglages fonc. VÉ/vidéo] avant de procéder au réglage. ● Le contenu affiché peut varier selon l’appareil photo raccordé. 7D Mk II Sélectionnez Cliquez ici Sélectionnez Cliquez ici ● Les tailles d’enregistrement vidéo sélectionnables dépendent de l’appareil photo. Introduction ● Les types suivants de format de compression vidéo sont 6D 7D Mk II 70D .
4 Cliquez sur le bouton [ ] et commencez à filmer. Après avoir spécifié le [Dossier de destination] et le [Nom du fichier], cliquez sur le bouton [Télécharger] dans la fenêtre. Les données d’image seront téléchargées depuis la carte mémoire de l’appareil photo vers l’ordinateur. Les données d’image dont le nom de fichier n’est pas coché ne seront pas téléchargées. Plus tard, consultez la méthode décrite de la p.9 à la p.
Lors du réglage de la taille de l’enregistrement vidéo, du mode d’enregistrement vidéo, etc., cliquez sur [Réglages fonc. VÉ/ vidéo] pour afficher la fenêtre [Réglages fonc. VÉ/vidéo] avant de procéder au réglage. Introduction Prenez en considération les points suivants lorsque vous réglez la taille de l’enregistrement vidéo sur [Cadrage vidéo 640 x 480]. • L’image du cadrage vidéo ne peut pas être agrandie pour la mise au point. • Deux modes AF sont sélectionnables, [Mode direct] (p.
Introduction 700D 100D 650D 600D 550D 1200D l’appareil pour la prise de vue avec Visée 1 Préparez par l’écran. ● Procédez comme indiqué aux étapes 1 et 2 de « Prise de vue en direct à distance » (p.33). 2 Cliquez sur le bouton [ ]. Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance Après avoir spécifié le [Dossier de destination] et le [Nom du fichier], cliquez sur le bouton [Télécharger] dans la fenêtre.
Pour régler la taille de l’enregistrement vidéo, cliquez sur [Réglages fonc. VÉ/vidéo] et affichez la fenêtre [Réglages fonc. VÉ/vidéo] avant de procéder au réglage. Introduction ● Prenez en considération les points suivants lorsque vous réglez la taille de l’enregistrement vidéo sur [Cadrage vidéo 640 x 480] sur 550D . • L’image du cadrage vidéo ne peut pas être agrandie pour la mise au point. • Deux modes AF sont sélectionnables, [Mode direct] (p.44) et [Mode direct de détection de visage] (p.45).
Introduction 500D l’appareil pour la prise de vue avec Visée 1 Préparez par l’écran. ● Procédez comme indiqué aux étapes 1 et 2 de « Prise de vue en direct à distance » (p.33). ● Lorsque vous cliquez sur le bouton [Télécharger], les noms de fichier des données d’images prises en mode vidéo (vidéo/photo) apparaissent sous la forme d’une liste. 2 Placez la molette de sélection des modes de l’appareil photo sur < >. ● Pour régler la taille de l’enregistrement vidéo, cliquez sur [Réglages fonc.
3 Introduction Cliquez sur [Visée par l’écran]. Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images ➜ La [Fenêtre de prise de vue en direct à distance] apparaît. Réglages de l’appareil photo Ajustez la mise au point (p.41, p.42). 4 sur le bouton [ 5 Cliquez filmer. ] et commencez à Prise de vue à distance ➜ Une icône [ ] et la durée d’enregistrement s’affichent en bas à gauche de la [Fenêtre de prise de vue en direct à distance].
Prise de vue avec retardateur Deux types de prises de vue avec retardateur sont disponibles : prise de vue automatique après une durée déterminée ou pour un nombre déterminé. Prises de vue après une durée déterminée Vous pouvez prendre automatiquement une photo après l’écoulement de la période indiquée. 1 Affichez la fenêtre de capture . 2 Cliquez sur le bouton [ ]. le temps d’attente et cliquez sur le bouton 3 Saisissez [Démarrer]. (p.33) ➜ La boîte de dialogue [Param. prises avec retardateur] apparaît.
Poses longues Poses longues 1 Affichez la fenêtre de capture . sur l’icône du mode de prise de vue 2 Double-cliquez et sélectionnez [BULB]. 3 Réglez l’ouverture de votre choix. (p.33) Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance 4 Cliquez sur le bouton [ ]. la durée d’exposition et cliquez sur le 5 Saisissez bouton [Démarrer]. ➜ La boîte de dialogue [Param. prises avec retardateur] apparaît.
Réglage du minuteur Bulb 7D Mk II Vous pouvez programmer le temps de pose de la pose longue. Avec le minuteur Bulb, il n’est pas nécessaire de maintenir enfoncé le déclencheur pendant la pose longue. Ce qui réduit le flou de bougé. Le minuteur Bulb ne peut être réglé que dans le mode de prise de vue < B > (Bulb). Il ne peut pas être réglé dans un autre mode de prise de vue. 3 Renseignez les réglages. ● Sélectionnez [Activer]. ● Réglez le temps de pose.
Prise de vue au flash 1D X 1D C 1D Mk IV 5D Mk III 7D 70D 60D 550D 1200D 1100D 700D 5D Mk II 6D 7D Mk II 100D 650D 600D 4 Cliquez sur le bouton [ ]. Introduction Sommaire rapide Vous pouvez régler les fonctions de flash de l'appareil photo depuis EU, ainsi que les flashes Speedlite de la série EX (vendus séparément) compatibles avec le réglage des fonctions du flash, en vue de prendre des photos au flash.
5 Introduction Cliquez sur [Réglage fonctions flash]. Menu de commande du flash Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo 650D 600D est connecté, [Flash intégré] ● Lorsque 700D s’affiche également. Vous pouvez modifier la façon dont vous réglez les fonctions du flash intégré en sélectionnant les éléments de réglage affichés dans [Flash intégré]. Reportez-vous au mode d’emploi de votre appareil photo pour en savoir plus sur les éléments de réglage ([Émis. norm.
Introduction 6 Spécifiez les réglages. Fenêtre de réglage des fonctions du flash La fenêtre affichée est différente selon l’appareil photo raccordé et le flash utilisé. Vérifiez que la case est cochée Cliquez sur les éléments de réglage et sélectionnez les paramètres dans le menu qui s’affiche* Activez la fonction sans fil, cliquez sur les éléments de réglage, puis sélectionnez les paramètres dans le menu qui s’affiche* Bouton [Fonc.
Introduction Si le menu [Contrôle du flash] s’affiche sur l'écran LCD de l’appareil photo, la fenêtre [Réglage fonctions flash] du logiciel EU se ferme automatiquement. ● Vous pouvez utiliser la fonction d’éclairage pilote du flash en cliquant sur le bouton [Fonction lampe pilote]. Il n’est pas recommandé d’utiliser la fonction d’éclairage pilote du flash plus de 10 fois de suite. (Pour un complément d’information, consultez le mode d’emploi accompagnant le flash.
Modification des styles d’image au moyen de la fonction Prise de vue en direct à distance 1D C 7D Mk II Lorsque vous êtes connecté au 1D C 7D Mk II , vous pouvez démarrer PSE depuis EU et modifier les styles d’image en utilisant la fonction Prise de vue en direct à distance d’EU.
Enregistrement d’une musique de fond sur la carte mémoire dans l’appareil photo 6D 70D M2 M 700D 100D 650D 600D Fenêtre Enregistrer la musique de fond 1200D Sommaire rapide Vous pouvez enregistrer des fichiers audio au format WAV, sauvegardés sur votre ordinateur, sur la carte mémoire de l’appareil photo en tant que musique de fond. La musique de fond enregistrée peut accompagner la lecture des albums d’instantanés vidéo ou des diaporamas sur l’appareil photo. (p.
Changement de l’ordre de lecture des fichiers audio ● Sélectionnez un fichier audio dans la [Liste de musiques de fond à enregistrer], puis cliquez sur le bouton [ ] ou [ ]. Modification des noms des plages des fichiers audio ● Sélectionnez un fichier audio dans la [Liste de musiques de fond à enregistrer], cliquez sur le bouton [Éditer le nom de la plage] et tapez un nom de plage de 25 caractères maximum (à un seul octet). Cliquez ensuite sur le bouton [OK].
Ajout de EOS Sample Music ● Cliquez sur le bouton [EOS Sample Music]. ● Les fichiers audio déjà enregistrés sur la carte mémoire de l’appareil photo sont écrasés à mesure que des fichiers audio sont enregistrés. ● Il n’est pas possible d’enregistrer les fichiers audio sur votre appareil photo une plage à la fois. 5 Cliquez sur le bouton [Fermer]. Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo ➜ La fenêtre [Enregistrer la musique de fond] se ferme.
Réglage des services Web 6D (WG) 6D (W) 70D (W) M2 (W) Vous trouverez ici des explications sur la façon d’enregistrer des services Web sur l’appareil photo. Vous pouvez utiliser CANON iMAGE GATEWAY pour afficher les images prises dans des albums photo en ligne et profiter d’une grande variété de services.
4 5 Réglez les services Web que vous souhaitez utiliser. ● Suivez les instructions à l’écran pour régler les services Web que vous souhaitez utiliser. ● Une fois le réglage des services Web terminé, cliquez sur le bouton [Terminer] en bas pour fermer la fenêtre [Modifier les services Web]. ➜ La boîte de dialogue Paramètres des services Web apparaît. Appliquez les réglages des services Web à l’appareil photo.
4 Préférences Introduction Vous pouvez modifier les fonctions de EU sur chaque fenêtre de la fenêtre des préférences pour les rendre plus faciles à utiliser. Préférences ............................................................. 84 Paramètres de base ................................................... 84 Dossier de destination ................................................ 84 Nom de fichier ............................................................ 85 Télécharger des images .......................
Préférences sur le bouton [Préférences] dans la fenêtre 1 Cliquez principale. ➜ La boîte de dialogue [Préférences] apparaît. les réglages requis, puis cliquez sur le 2 Renseignez bouton [OK]. ➜ Les réglages sont appliqués à EU. Paramètres de base Vous pouvez spécifier les différentes actions au démarrage de EU et l’activation facultative de la fonction d'arrêt auto.
Introduction ● Vous pouvez également spécifier un dossier de destination de l’enregistrement en saisissant directement le texte dans la zone de texte pour le dossier de destination de l’enregistrement. ● Pour indiquer le dossier de la destination d’enregistrement, cliquez sur le bouton [Parcourir]. Après avoir cliqué sur le bouton [Parcourir] et indiqué le dossier de la destination d’enregistrement, un sous-dossier est automatiquement créé sous le dossier de la destination d’enregistrement indiqué.
Introduction Prise de vue à distance Vous pouvez régler les opérations exécutées pendant la prise de vue à distance. ● Si vous cochez [Enreg. aussi sur carte mémoire de l’appareil], les images prises pendant la prise de vue à distance sont également sauvegardées sur la carte mémoire de l’appareil photo.
Introduction Logiciel lié Vous pouvez sélectionner, dans le menu déroulant, le logiciel lié à démarrer lorsque les photos sont téléchargées depuis l’appareil photo ou lorsque les photos sont prises à distance. Vous pouvez également enregistrer un logiciel d’un autre fabricant comme logiciel lié en cliquant sur le bouton [Paramètres]. Réglages de l’heure Vous pouvez spécifier les réglages de l’horloge lorsque vous êtes connecté à un appareil photo.
Référence Introduction Cette section de référence est fournie pour enrichir votre expérience d’utilisation de EU. Elle comprend diverses résolutions de problèmes, des explications pour supprimer EU de votre ordinateur et des indications sur les différentes fenêtres. Un index est fourni à la fin du chapitre pour que vous puissiez facilement retrouver les informations que vous cherchez. Dépannage ..............................................................
Dépannage Si EU ne fonctionne pas correctement, reportez-vous aux rubriques ci-dessous. L’installation n’a pas pu s’effectuer correctement ● Il n’est pas possible d’installer le logiciel, à moins d’être connecté sur un compte Administrateur. Reconnectez-vous avec un compte possédant des droits Administrateur. Pour plus de renseignements sur la façon de se connecter et de spécifier les paramètres d’administrateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’ordinateur Macintosh ou au mode d’emploi de Mac OS X.
Introduction Communication entre EU et l’appareil photo interrompue ● Si vous réglez la fonction d'arrêt auto sur [ON], celle-ci éteint automatiquement l’appareil photo, désactivant par là la communication avec EU. Retirez la coche de [Mise hors tension automatique] dans les préférences (fenêtre [Paramètres de base]) (p.84) ou réglez la fonction d'arrêt auto sur l’appareil sur [Arrêt].
Fonction Observer le dossier (Fonction disponible avec le WFT-E2, WFT-E2 II, WFT-E3, WFT-E4, WFT-E4 II, WFT-E5, WFT-E6, WFT-E7 ou WFT-E7 (Ver.2)) Cette fonction permet de vérifier en temps réel les images avec Digital Photo Professional (ci-après DPP) en utilisant le transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2, WFT-E2 II, WFT-E3, WFT-E4, WFT-E4 II, WFTE5, WFT-E6, WFT-E7 ou WFT-E7 (Ver.2) (vendu séparément).
Fonctions disponibles avec les accessoires Si vous possédez le transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2, WFT-E2 II, WFT-E3, WFT-E4, WFT-E4 II, ou WFT-E5 (vendu séparément), vous pouvez démarrer le logiciel de l’accessoire mentionné précédemment à partir de EU. Et vous pouvez également démarrer Picture Style Editor (logiciel de création de fichiers de style d’image) à partir de EU. Reportez-vous au mode d’emploi accompagnant chaque logiciel pour savoir comment l’utiliser. Reportez-vous à la p.
Structure des dossiers et noms de fichier sur la carte mémoire Désinstallation du logiciel Les images prises avec l’appareil photo sont enregistrées dans le dossier [DCIM] de la carte mémoire, avec la structure des dossiers et les noms de fichier suivants. Reportez-vous aux points suivants lorsque vous copiez des images sur l’ordinateur à l’aide d’un lecteur de carte. ● Cliquez sur l’icône [ ] sur la barre du menu du bureau et sélectionnez [Quitter].
Insertion de la fiche dans l’appareil 1D X 1D C 1D Mk IV 1Ds Mk III 1D Mk III 7D Mk II Protecteur de câble fixé. Fixez la fiche à l’appareil photo avec le protecteur de câble pour éviter que la fiche ne se débranche au cours de la prise de vue à distance. 1D X 1 Introduction Sommaire rapide 1D C 1 2 3 4 Téléchargement des images Ouvrez le couvercle et raccordez la petite fiche du câble à la borne de l’appareil photo. 3 Retirez le protecteur de câble dans l’ordre (1), (2).
1D Mk IV 1 3 Ouvrez les caches. Avec la fiche placée comme indiqué à l’étape 2, branchez-la dans la borne de l’appareil. Borne Introduction Sommaire rapide 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo passer la fiche la plus petite du câble par le 2 Faites protecteur de câble et tirez-la dans le sens de la flèche. le protecteur de câble en place avec la vis 4 Maintenez de fixation.
1Ds Mk III 1 1D Mk III 4 Retirez le capuchon. Installez le protecteur de câble et maintenez-le en place avec la vis de fixation. Introduction Sommaire rapide Protecteur de câble 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo 2 Fixez le capuchon sur la vis de fixation. Prise de vue à distance Préférences la fiche la plus petite du câble dans la 3 Branchez borne < > de votre appareil photo. Référence Index ● Branchez la fiche avec le symbole < l’appareil photo.
Introduction 7D Mk II 4 1 Sommaire rapide Serre-câbles (1) 2 1 2 3 4 Téléchargement des images (2) Câble d'interface fourni Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance (1) Préférences (2) (3) Référence Protecteur de câble 3 Index 97
Liste des fonctions de la fenêtre principale Introduction ● La fenêtre ci-dessous apparaît lorsque 100D 650D 600D 1200D est connecté. 6D (N) Onglet de commande de l’appareil photo 70D (N) 700D Sommaire rapide (p.10, p.100) Réglages de l’appareil photo (p.33, p.103) (p.91) (p.84) ● La fenêtre ci-dessous apparaît lorsque 6D (WG) raccordé. 6D (W) (p.78) ● La fenêtre ci-dessous apparaît lorsque raccordé. Quitte EU (p.13) 1 2 3 4 Téléchargement des images (p.
Introduction Onglet des accessoires Sommaire rapide (p.92) 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance ● En cliquant sur l’onglet [Accessoires], vous pouvez lancer depuis EU le logiciel pour des accessoires tels que le transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2, WFT-E2 II, WFT-E3, WFT-E4, WFT-E4 II, ou WFT-E5 (vendus séparément) et Picture Style Editor (logiciel de création de fichiers de style d’image) (p.92).
Liste des fonctions de la fenêtre de visualisation Icône de vidéo Change de support d’enregistrement (p.
Liste des fonctions de la fenêtre Enregistrer les données de correction d'aberration de l'objectif et du vignetage (p.
Liste des fonctions de la fenêtre des réglages de Mon menu (p.
Liste des fonctions de la fenêtre de capture Introduction ● Les éléments affichés dépendent du modèle et des réglages de l’appareil photo connecté. ● Pour les explications de *1 à *11, reportez-vous à la page suivante.
*1 *2 Lorsque vous utilisez la batterie, le niveau de charge s’affiche. 6D 1D C 1D Mk IV 5D Mk III Affiché uniquement sur 1D X 7D Mk II *3 *4 *5 7D 70D 60D 700D 100D 650D 600D 550D 1200D 1100D . S’affiche une fois le chargement du flash terminé et le curseur placé sur le bouton de prise de vue. S’allume en rouge si la prise de vue n’a pas réussi ou est impossible. Clignote également pendant le compte à rebours pour la prise de vue avec retardateur.
Liste des fonctions de la fenêtre de réglage des fonctions du flash 1D C 1D X 1D Mk IV 5D Mk III 5D Mk II 6D 7D Mk II 7D 70D 60D 700D 100D 650D 600D (p.
Introduction Zoom/longueur focale Fréquence du multiflash Mesure du flash Sommaire rapide Nombre de multiflashs Bouton de mise à jour des réglages Valeur de correction d’exposition au flash/Niveau de sortie flash*2 Mode flash Paramètre de synchronisation*1 Bouton de fonction sans fil ID radio sans fil Valeur de rapport du flash Canal Flash maître activé/désactivé 1 2 3 4 Téléchargement des images Réglages de l’appareil photo Prise de vue à distance Préférences Valeur de correction d’exposition au
Liste des fonctions de la fenêtre de prise de vue en direct à distance (onglet Visée par l’écran) (p.33) 70D 700D 100D Commandes 1 Affiche les réglages du filtre créatif *4 Règle la température de couleur Sélectionne la balance des blancs (p.47) Cliquer sur balance des blancs Affiche la fenêtre [Prise de vue d’essai] (p.110) Mode AF (p.42 à p.46) Contrôle de l’objectif (p.42) Cadre d’affichage agrandi Collimateur AF Contrôle la profondeur de champ (p.
Liste des fonctions de la fenêtre de prise de vue en direct à distance (onglet Cadrer) Nom de fichier de l’image superposée (p.53) Introduction Commandes de l’image superposée Sommaire rapide Ouvre une image superposée (p.53) Déplacement et affichage de l’image superposée (p.56) Curseur d’agrandissement/réduction (p.54) Curseur de rotation (p.55) Curseur du rapport composite (p.55) Réinitialise l’image superposée (p.54 à p.56) Affichage du quadrillage (p.57 à p.
Liste des fonctions de la fenêtre d’affichage zoom Déplace la position d’affichage (p.41) Règle la température de couleur Introduction Commandes 1 Sélectionne la balance des blancs (p.47) Cliquer sur balance des blancs Affiche la fenêtre [Prise de vue d’essai] (p.110) Mode AF (p.42 à p.46) Contrôle de l’objectif (p.42) Contrôle la profondeur de champ (p.
Liste des fonctions de la fenêtre de prise de vue d’essai (p.47) Bouton de prise de vue d’essai Affiche la fenêtre [Cliquer sur balance blancs] (p.
Index A Ajustement de la balance des blancs ................................................. 25 Appareils photo pris en charge ............................................................. 2 Application de la balance des blancs personnelle .............................. 24 Application des fichiers de style d’image ............................................ 21 B Balance des blancs pour la photographie au flash (Prise de vue en direct à distance) .....................................................
Mise au point en Mode direct de détection de visage (Prise de vue en direct à distance) ..................................................... Mise au point en Mode rapide (Prise de vue en direct à distance) ..... Mise au point manuelle (Prise de vue en direct à distance) ............... Mise au point par autofocus................................................................ Mise au point par autofocus (Prise de vue en direct à distance) ........
