Operation Manual
3 Réglage de l’enregistrement du son
324
 Utilisation du casque
En branchant un casque (en vente dans le commerce) pourvu d’une 
mini-fiche de 3,5 mm de diamètre sur la borne pour casque de 
l’appareil photo (p. 28), vous pouvez écouter le son pendant 
l’enregistrement vidéo. Si vous utilisez un microphone stéréo externe 
(en vente dans le commerce), vous pouvez écouter le son en stéréo. 
Pour régler le volume sonore du casque, appuyez sur la touche <
Q
> 
et sélectionnez <
n
>. Ensuite, tournez <
5
> pour ajuster (p. 310).
Vous pouvez également utiliser le casque pendant la lecture vidéo.
 Le microphone intégré de l’appareil photo enregistrera également le bruit 
de fonctionnement pendant la prise de vue et le bruit mécanique de 
l’appareil photo. Utilisez un microphone externe (en vente dans le 
commerce) pour diminuer ces bruits dans la vidéo.
Line IN peut recevoir des sons jusqu’à +6 dBV. Toutefois, si l’entrée audio 
dépasse le niveau d’entrée standard de -8 dBV, la distorsion peut s’accroître. 
Il est recommandé de faire des prises de vue de test au préalable.
 Pour l’entrée Ligne, veillez à ce que [Enr. son] soit réglé sur [Entrée 
ligne]. Si [Entrée ligne] n’est pas sélectionné et que le son est reçu, un 
dysfonctionnement peut se produire.
 Lorsque [Entrée ligne] est sélectionné, le microphone intégré pour 
l’enregistrement vidéo n’enregistre pas le son. Par ailleurs, [Filtre anti-
vent] et [Atténuateur] ne peuvent pas être réglés (inopérant).
 Lorsque vous utilisez le casque pour écouter le son, la réduction du bruit 
ne sera pas appliquée à la sortie du casque. Pour cette raison, ce que 
vous entendrez sera différent du son réellement enregistré avec la vidéo.
 Lorsque vous écoutez le son avec un casque, ne changez pas les 
réglages [Manuel] et [Entrée ligne]. Vous risqueriez de provoquer une 
hausse soudaine du niveau sonore et d’endommager votre ouïe.
 Lorsque l’appareil photo est raccordé à un téléviseur avec un câble 
HDMI, le son est également émis (sauf si [Enr. son : Désactivé] est 
réglé). En présence d’un effet de Larsen lorsque le son est émis depuis 
le téléviseur, éloignez davantage l’appareil photo du téléviseur ou 
baissez le volume sonore du téléviseur.
L’équilibre du volume sonore entre L (gauche) et R (droite) n’est pas réglable.
 Le son est enregistré à un taux d’échantillonnage de 48 kHz/16 bits.
Si [
z5 : Cmde discrète
] est réglé sur [
Activer
h
] (p. 325), vous pouvez 
régler le niveau d’enregistrement du son avec le pavé tactile <
h
> pour 
moins de bruit de fonctionnement pendant l’enregistrement vidéo.










