Operation Manual
42
1
Schließen Sie das Ladegerät an eine 
Steckdose an.
 Schließen Sie das Netzkabel an das 
Ladegerät an, und stecken Sie den 
Stecker in eine Steckdose.
 Wenn kein Akku angeschlossen ist, 
sind alle Anzeigeleuchten aus.
2
Nehmen Sie die Schutzabdeckung ab.
 Nehmen Sie die Schutzabdeckung 
des Ladegeräts (mitgeliefert) und des 
Akkus (mitgeliefert) wie in der 
Abbildung dargestellt ab.
3
Laden Sie den Akku auf.
Setzen Sie den Akku in Pfeilrichtung in 
das Fach des Ladegeräts ein, und 
vergewissern Sie sich, dass er fest sitzt.
 Sie können den Akku entweder in 
Fach  oder in Fach  einsetzen.
Der Ladevorgang wird gestartet, und die 
Ladeanzeige blinkt oder leuchtet grün auf.
 Wenn alle drei Ladeanzeigen grün 
aufleuchten (50 %, 80 %/100 %), ist 
der Ladevorgang abgeschlossen.
 Um einen vollständig entleerten Akku bei Raumtemperatur 
(23 °C) wieder aufzuladen, sind ungefähr 2 Std. und 50 Min. 
beim LP-E19 und ca. 2 Std. und 20 Min. beim LP-E4N/LP-E4 
notwendig. (Die Aufladezeit für den Akku variiert abhängig von der 
Umgebungstemperatur und dem Ladezustand des Akkus.)
Aus Sicherheitsgründen ist die Aufladezeit bei niedrigen Temperaturen (5 bis 
10 °C) länger (bis zu ca. 5 Stunden nur beim Aufladen des Akkus LP-E19).
Aufladen des Akkus
 Wenn zwei Akkus in das Ladegerät eingelegt sind, wird erst der zuerst 
eingelegte Akku und danach der andere Akku aufgeladen.
Das Akku-Ladegerät LC-E19 im Lieferumfang kann auch zum Aufladen der 
Akkus LP-E4N/LP-E4 verwendet werden.










