User guide
R Traitement des images RAW sur l’appareil photo
398
  Correction de l’aberration chromatique (p. 195)
Les aberrations chromatiques (frange de couleur le long du contour 
du sujet) dues aux caractéristiques de l’objectif peuvent être 
corrigées. Si vous sélectionnez [
Activer
], l’image corrigée s’affiche. 
Si l’effet est presque imperceptible, agrandissez l’image (p. 395).
  Correction diffraction
La diffraction due à l’ouverture de l’objectif détériorant la netteté 
de l’image peut être corrigée. Si vous sélectionnez [Activer], 
l’image corrigée s’affiche. Si l’effet est presque imperceptible, 
agrandissez l’image (p. 395).
 Le traitement des images RAW par l’appareil photo ne donnera pas 
exactement le même résultat que le traitement des images RAW avec 
Digital Photo Professional (logiciel EOS).
 Avec [Réglage de la luminosité] activé, le bruit, l'effet de bande, etc. 
peuvent être intensifiés par l'effet de la correction
 Avec [Optimiseur objectif numérique] réglé, le bruit peut être intensifié 
par l’effet de la correction.
 Avec [Optimiseur objectif numérique] réglé, certaines conditions de 
prise de vue peuvent provoquer l’apparition de contours puissants sur 
l’image. Au besoin, ajustez la netteté du style d’image.
 Si vous traitez des images avec [Correction distorsion] réglé sur 
[Activer], les informations d’affichage sur le collimateur AF (p. 351) ou 
les données d’effacement des poussières (p. 405) ne seront pas 
annexées à l’image.
 Les données de correction de l’objectif pour la correction des aberrations 
de l’objectif sont enregistrées (stockées) dans l’appareil photo.
 L’effet de la correction des aberrations de l’objectif dépendra de l’objectif 
utilisé et des conditions de prise de vue. L’effet peut également être 
difficile à discerner en fonction de l’objectif utilisé, des conditions de prise 
de vue, etc.
 Les données de correction de l’optimiseur objectif numérique pour les 
objectifs nouvellement commercialisés peuvent être ajoutées avec EOS 
Utility (logiciel EOS, p. 550).
Si [
Données de correction invalides pour Optim. objectif 
numérique.
] s’affiche, utilisez EOS Utility (logiciel EOS) pour ajouter les 
données de correction pour l’optimiseur objectif numérique à l’appareil photo.










