User guide
Ladda batteriet
44
 Batteriladdaren kan användas i andra länder.
Batteriladdaren är kompatibel med en strömkälla på 100 V AC till 
240 V AC 50/60 Hz. Vid behov ansluter du en strömadapter för 
respektive land eller område. Anslut inte någon bärbar 
spänningstransformator till batteriladdaren. Om du gör det kan 
batteriladdaren skadas.
 Kontrollera batteriets prestanda.
Under tiden batteriet laddas kan du trycka på knappen 
<PERFORMANCE> på laddaren för att kontrollera batteriets 
prestandanivå som anges av laddningsnivåindikatorn.
: Batteriets uppladdningsprestanda är bra.
: Batteriets uppladdningsprestanda är något reducerad.
: Vi rekommenderar att du köper ett nytt batteri.
 Om batteriet snabbt laddas ur, även när det är fulladdat, har 
batteriet nått slutet på sin livslängd.
Kontrollera batteriets uppladdningsprestanda (s. 44, 484) och köp 
ett nytt batteri.










