User manual
Az akkumulátor feltöltése
44
 Az akkumulátortöltő külföldön is használható.
Az akkumulátortöltő 100–240 V-os, 50/60 Hz frekvenciájú hálózati 
áramforrásról is üzemeltethető. Ha szükséges, használjon az adott 
országban vagy területen érvényes előírásoknak megfelelő, 
kereskedelmi forgalomban kapható készülékcsatlakozó adaptert. Az 
akkumulátortöltőhöz ne csatlakoztasson semmilyen hordozható 
transzformátort. Ezzel ugyanis károsíthatja az akkumulátortöltőt.
 Ellenőrizze az akkumulátor teljesítményét.
Az akkumulátor töltése közben nyomja meg a <PERFORMANCE> 
gombot a töltőn, és ellenőrizze az akkumulátor teljesítményét 
a töltésszintjelzőn.
: Az akkumulátor töltési teljesítménye megfelelő.
: Az akkumulátor töltési teljesítménye kisebb 
mértékben romlott.
: Ajánlatos új akkumulátort vásárolni.
 Ha az akkumulátor a teljes feltöltés után is gyorsan lemerül, 
az azt jelenti, hogy élettartama végére ért.
Ellenőrizze az akkumulátor töltési teljesítményét (44., 484. oldal), 
és szerezzen be új akkumulátort.










