User manual

3 Nastavenia ponuky
280
a Videozáznam 1 (červená) Strana
c Videozáznam 2 (červená)
k Snímanie videozáznamov
Movie exposure/
Expozícia videozáznamu
Auto/Automaticky / Manual/Manuálne 174
AF method/Spôsob AF
Flexibilná zóna – jeden bod/uRežim
zaostrenia naživo/ Rýchly režim
174
AF with shutter button
during movie recording/
AF s tlačidlom spúšte
počas nahrávania
videozáznamu
Disable/Zakázať / Enable/Povoliť 174
kTlačidlo spúšte/
Tlačidlo uzamknutia AE
AF/AE lock/AF/uzamknutie AE / AE lock/AF/
Uzamknutie AE/AF /
AF/AF lock, no AE lock/AF/uzamknutie AF,
bez uzamknutia AE /
AE/AF, no AE lock (AE/AF, bez uzamknutia AE)
175
k
Highlight tone priority/
Priorita jasných tónov
Disable/Zakázať / Enable/Povoliť 175
Movie recording size/
Veľkosť nahrávania
videozáznamu
1920x1080 (6/5/4) / 1280x720 (8/7) /
640x480 (6/5)
166
Sound recording/
Záznam zvuku
Záznam zvuku: Auto (Automaticky) /
Manual (Manuálne) / Disable (Zakázať)
176Recording level/Úroveň záznamu
Wind filter (Filter proti vetru): Disable
(Zakázať)/Enable (Povoliť)
Metering timer/Čas. merania 4 s / 8 s / 16 s / 30 s / 1 min. / 10 min. / 30 min. 177
Grid display/Zobr. mriežky Vypnuté/Mriežka 1l/Mriežka 2m 177
Video snapshot/
Videoklip
Disable/Zakázať / 2 sec. movie/2-sekundový
videozáznam / 4 sec. movie/4-sekundový videozáznam
/ 8 sec. movie/8-sekundový videozáznam
168
Video system/Video systém NTSC/PAL 177