CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japán Európa, Afrika és a Közel-Kelet CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Hollandia A helyi Canon-iroda elérhetőségét lásd a garancialevélen vagy a www.canon-europe.com/Support címen EOS 750D (W) A terméket és a kapcsolódó garanciát az európai országokban a Canon Europa N.V. biztosítja. Fényképezőgép Wi-Fi/NFC funkció Rövid kezelési kézikönyv A kezelési kézikönyvben szereplő leírások a 2017. februári állapotokat tükrözik.
EOS 750D (W) A fényképezőgép rövid kezelési kézikönyve A fényképezőgép rövid kezelési kézikönyve az alapvető műveleteket mutatja be. A kezelési kézikönyveket (PDF-fájlok) a Canon honlapjáról töltheti le (6. oldal). www.canon.
Bevezetés Az EOS 750D egy digitális, egyobjektíves, tükörreflexes fényképezőgép, amely gazdag részletezettséget biztosító, mintegy 24,2 millió hasznos képpontos CMOS-érzékelővel, DIGIC 6 processzorral, nagy pontosságú és sebességű, 19 pontos autofókusszal (legfeljebb 19 kereszt típusú AF-pont), valamint kb. 5,0 kép/másodperces sorozatfelvétel, Élő nézet felvétel, Full HD felbontású (Full HD) videofelvétel és Wi-Fi/NFC funkcióval rendelkezik.
Tartozéklista A fényképezés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy az alábbi tételek közül valamennyi megtalálható-e a fényképezőgéphez mellékelve. Ha bármi hiányzik, forduljon a kereskedőhöz. Fényképezőgép (szemkagylóval és vázsapkával) LP-E17 akkumulátoregység (védőfedéllel) LC-E17/LC-E17E akkumulátortöltő* EOS Solution Disk XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX © CA Széles szíj Interfészkábel U. the E NON INC . 20XX.
Kezelési kézikönyvek Fényképezőgép és Wi-Fi/NFC funkció – Rövid kezelési kézikönyv A kézikönyv a Rövid kezelési kézikönyv. A részletesebb Kezelési kézikönyvek (PDF-fájlok) letölthetők a Canon webhelyéről. Kezelési kézikönyvek (PDF-fájlok) letöltése és megtekintése 1 Töltse le a Kezelési kézikönyveket (PDF-fájlokat). Csatlakozzon az internethez, és nyissa meg a Canon alábbi webhelyét: www.canon.com/icpd Válassza ki lakóhelye országát vagy régióját, és töltse le a Kezelési kézikönyveket.
Kompatibilis kártyák A fényképezőgép a következő memóriakártyák használatára képes, tekintet nélkül azok kapacitására: Ha a kártya új, vagy korábban másik fényképezőgéppel vagy számítógéppel formázta, akkor formázza a kártyát ezzel a fényképezőgéppel (55. oldal). • SD-memóriakártyák • SDHC-memóriakártyák* • SDXC-memóriakártyák* *Az UHS-I szabványnak megfelelő kártyák támogatottak.
Beüzemelési útmutató Helyezze be az akkumulátort (32. oldal). 1 Az akkumulátor újratöltéséről lásd a 30. oldalt. Helyezze be a kártyát (33. oldal). 2 3 Helyezze be a kártyát a nyílásba a címkével jelölt oldalával a fényképezőgép hátoldala felé. Fehér jelzés Vörös jelzés Csatlakoztassa az objektívet (41. oldal). Igazítsa az objektív piros vagy fehér illesztési jelzését a fényképezőgép megfelelő színű jelzéséhez. 4 Állítsa az objektív fókuszmódkapcsolóját helyzetbe (41. oldal).
Beüzemelési útmutató 6 Hajtsa ki az LCD-monitort (35. oldal). 7 Fókuszáljon a témára (46. oldal). Ha az LCD-monitoron a dátum/idő/ zóna beállítási képernyője jelenik meg, olvassa el a 38. oldalon leírt tájékoztatást. Nézzen bele a keresőbe, és a kereső középpontját irányítsa a témára. Félig nyomja be az exponálógombot, és a fényképezőgép a témára fókuszál. Szükség esetén a beépített vaku felemelkedik. 8 Készítse el a képet (46. oldal). 9 Tekintse meg a képet.
A kézikönyvben használt jelölések Ikonok a kézikönyvben <6> : A főtárcsát jelöli. : A fel, le, balra és jobbra mutató nyílgombokat jelölik. <0> : A beállítógombot jelöli. 0, 9, 7, 8 : Azt jelzi, hogy az egyes funkciók 4, 6, 10 vagy 16 másodpercig aktívak maradnak a gomb felengedése után. * A kézikönyvben a fényképezőgép gombjainak, tárcsáinak és beállításainak jelölésére használt ikonok és jelek megegyeznek a fényképezőgépen és az LCD-monitoron látható jelekkel.
Fejezetek Bevezetés 4 1 Az első lépések 29 2 A fényképezés alapjai és a képek megjelenítése 61 3 Az automatikus élességállítás és a felvételkészítési módok beállítása 89 4 Képbeállítások 101 5 Speciális műveletek 113 6 Felvételkészítés az LCD-monitorral (Élő nézet felvétel) 123 7 Videó készítése 135 8 Képmegjelenítés 143 9 Képek letöltése számítógépre 151 11
Tartalom Bevezetés 4 Tartozéklista...................................................................................... 5 Kezelési kézikönyvek ....................................................................... 6 Kompatibilis kártyák.......................................................................... 7 Beüzemelési útmutató ...................................................................... 8 A kézikönyvben használt jelölések................................................. 10 Fejezetek......
Tartalom 2 A fényképezés alapjai és a képek megjelenítése 61 A Teljesen automatikus fényképezés (Intelligens jelenetválasztó automatika) ... 62 A Teljesen automatikus eljárások (Intelligens jelenetválasztó automatika) ... 65 7 A vaku kikapcsolása .................................................................67 C Kreatív automatikus fényképezés............................................. 68 2 Portrékészítés ............................................................................
Tartalom 4 Képbeállítások 101 A képrögzítési minőség beállítása................................................ 102 g: Az ISO-érzékenység fényforráshoz igazodó beállítása ....... 104 A Képstílus kiválasztása .......................................................... 105 B: A fényforrásnak megfelelő beállítás (Fehéregyensúly)........ 106 A fényerő és a kontraszt automatikus korrigálása (Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás)).........................................
Tartalom Videó készítése 7 135 k Videó készítése ...................................................................... 136 Felvétel automatikus expozícióval ............................................. 136 Felvétel kézi expozícióval .......................................................... 137 A videofelvétel méretének beállítása ............................................ 140 8 Képmegjelenítés 143 x Képek gyors keresése ............................................................
Biztonsági óvintézkedések A következő óvintézkedések betartásával elkerülhető, hogy Ön vagy mások megsérüljenek. A termék használata előtt mindenképp olvassa el és tartsa be ezeket az óvintézkedéseket. Ha a termékkel kapcsolatban bármilyen meghibásodást, problémát vagy sérülést tapasztal, forduljon a legközelebbi Canon szervizközponthoz vagy az eladóhoz, akitől a terméket vásárolta. Figyelmeztetések Az alábbi figyelmeztetéseket mindig tartsa be.
Biztonsági óvintézkedések Nem használt fényképezőgép vagy tartozék tárolása előtt vegye ki az akkumulátort, és húzza ki a tápcsatlakozót. Ezzel megakadályozható az áramütés, a túlzott melegedés, a tűz, valamint a korrózió. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol gyúlékony gázok fordulnak elő. Ezzel megelőzhető a robbanás és a tűz. Ha elejti a készüléket, és a burkolat eltörik, a belső alkatrészek pedig láthatóvá válnak, ne érintse meg a belső alkatrészeket. Áramütést okozhatnak.
Biztonsági óvintézkedések Óvintézkedések Mindig tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. A figyelmeztetések be nem tartása sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A készüléket ne hagyja tűző napon álló gépkocsiban vagy hőforrás közelében. A készülék felmelegedhet, és égési sérülést okozhat. Ellenkező esetben az akkumulátor szivároghat vagy felrobbanhat, melynek hatására csökkenhet a teljesítménye vagy rövidülhet a termék élettartama. Ne szállítsa a fényképezőgépet az állványára erősítve.
Kezelési óvintézkedések A fényképezőgép ápolása Ez a fényképezőgép precíziós eszköz. Ne ejtse le, illetve óvja a fizikai erőhatásoktól. A fényképezőgép nem vízálló, és víz alatt nem használható. Ha a fényképezőgép véletlenül vízbe esik, azonnal forduljon a legközelebbi Canon szervizközponthoz. A vízcseppeket tiszta és száraz ruhával törölje le. Ha a fényképezőgépet sós levegőn használta, jól kicsavart nedves ruhával törölje le.
Kezelési óvintézkedések Ne tárolja a fényképezőgépet olyan helyen, ahol rozsdásodást és korróziót okozó vegyszerek találhatók, például sötétkamrában vagy vegyi laboratóriumban. Ha a fényképezőgép hosszabb ideig nem volt használatban, az újbóli használat előtt ellenőrizze az összes funkciót.
Kezelési óvintézkedések Az érzékelő elülső részére tapadt szennyeződés A fényképezőgépbe kívülről bekerülő por mellett esetenként a fényképezőgép belső részeinek kenőanyaga is rákerülhet az érzékelő elülső részére. Ha látható foltok maradnak a képen, ajánlott az érzékelőt Canon szervizközpontban tisztíttatni.
Elnevezések Beépített vaku/AF-segédfény (122./92. oldal) EF objektív illesztési jelzése (41. oldal) Vakuszinkron-érintkezők Módválasztó tárcsa (26. oldal) Vakupapucs AF-területválasztási kar (94. oldal) EF-S objektív illesztési jelzése (41. oldal) Vakugomb (122. oldal) Tápkapcsoló (36. oldal) ISO-érzékenység beállítógombja (104. oldal) Fókuszsíkjel (74. oldal) Wi-Fi visszajelző lámpa Pánttartó (29. oldal) <6> Főtárcsa Megjelenítés gomb (57. oldal) Exponálógomb (46.
Elnevezések Élő nézet felvétel/ videofelvétel gomb (124./136. oldal) Rekesz/ expozíciókompenzáció gomb Dioptriakorrekciós gomb (45. oldal) Kereső Gyorsvezérlés gomb (47. oldal) AE-rögzítés/ FE-rögzítés gomb/ Indexkép/Kicsinyítés gomb (121./144. és 145. oldal) Szemkagyló INFORMÁCIÓ gomb (57., 86., 126. és 139. oldal) AF-pont kiválasztó gombja/ Nagyítás gomb (95./145. oldal) Menü gomb (49. oldal) LCD-monitor/ érintőképernyő (49./52., 146. és 149.
Elnevezések Felvételkészítési funkciók beállításai (Kreatív zóna üzemmódokban, 26. oldal) Záridő Expozíciószint-jelző Expozíciókompenzáció értéke (119. oldal) AEB-tartomány (120. oldal) Rekesz c Főtárcsa mutatója Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás) (107. oldal) ISO-érzékenység (104. oldal) Felvételi mód Csúcsfény árnyalat elsőbbség Képstílus (105. oldal) y Vakuexpozíciókompenzáció AF-művelet (90.
Elnevezések A keresőben látható információk A kijelzőn csak az éppen alkalmazott beállítások láthatók.
1 Az első lépések Ez a fejezet bemutatja a fényképezés előkészítő lépéseit és a fényképezőgép alapvető működését. A mellékelt szíj csatlakoztatása Fűzze át alulról a szíj végét a fényképezőgép pánttartó fülén. Ezután fűzze át a pánt csatján az ábrán látható módon. Húzza meg a szíjat a holtjáték megszüntetéséhez, és ellenőrizze, hogy a szíj nem szabadul-e ki a csatból. A szemlencsevédő is megtalálható a pánton.
Az akkumulátor feltöltése 1 Távolítsa el a védőfedelet. Válassza le az akkumulátor tartozék védőfedelét. az akkumulátort. 2 Csatlakoztassa Az ábrán látható módon biztonságosan csatlakoztassa az akkumulátort a töltőhöz. Az akkumulátor eltávolításához kövesse fordított sorrendben az előző eljárást. LC-E17 fel az akkumulátort. 3 Töltse LC-E17 modell esetén A nyíl irányának megfelelően hajtsa ki az akkumulátortöltő villás csatlakozóját, és dugja be a csatlakozót egy fali aljzatba.
Az akkumulátor feltöltése Ötletek az akkumulátor és a töltő használatához Az akkumulátor a megvásárláskor nincs teljesen feltöltött állapotban. Használat előtt töltse fel az akkumulátort. Az akkumulátor feltöltését a használat napján vagy egy nappal előtte végezze el. A feltöltött akkumulátor tárolás közben is fokozatosan merül, illetve csökken a kapacitása. Az akkumulátort feltöltés után vegye ki a töltőből, a töltő tápkábelét pedig húzza ki az aljzatból.
Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása Helyezzen be egy teljesen feltöltött LP-E17 akkumulátoregységet a fényképezőgépbe. A fényképezőgép keresője az akkumulátor behelyezésekor világítani kezd, az akkumulátor eltávolításakor pedig elsötétül. Az akkumulátor behelyezése 1 Nyissa ki a fedelet. Csúsztassa a gombot az ábrán látható módon a nyilak irányába, és nyissa ki a fedelet. be az akkumulátort. 2 Helyezze Illessze be az akkumulátort az érintkezőivel befelé.
A kártya behelyezése és eltávolítása A (külön kapható) kártya SD-, SDHC- és SDXC-memóriakártya is lehet. UHS-I szabványú SDHC- és SDXC-memóriakártyák is használhatók. Az elkészült képeket a fényképezőgép a kártyára menti. Győződjön meg arról, hogy a kártya írásvédő kapcsolója felfelé áll, így lehetséges az írás és a törlés. A kártya behelyezése 1 Írásvédő kapcsoló Nyissa ki a fedelet. A kinyitáshoz csúsztassa el a fedelet az ábrán látható nyilak irányába. be a kártyát.
A kártya behelyezése és eltávolítása A kártya eltávolítása 1 Nyissa ki a fedelet. Kapcsolja a tápkapcsolót <2> állásba. Ellenőrizze, hogy az elérésjelző fény kialudt-e, majd nyissa fel a fedelet. Ha a [Rögzítés...] üzenet jelenik meg, csukja le a fedelet. Elérésjelző fény ki a kártyát. 2 Vegye Óvatosan nyomja be a kártyát, majd engedje el, hogy kilökődjön. Egyenesen húzza ki a kártyát, majd csukja le a fedelet.
Az LCD-monitor használata Az LCD-monitor kihajtását követően beállíthatja a menüfunkciókat, használhatja az Élő nézet felvételt, videofelvételt készíthet, valamint megjelenítheti az elkészült képeket és videókat. Az LCD-monitor iránya és szöge módosítható. 1 Hajtsa ki az LCD-monitort. el az LCD-monitort. 2 Forgassa A kihajtott LCD-monitor felfelé és lefelé 180° 90° 175° is elforgatható, vagy akár 180°-nál nagyobb mértékben is elforgatható, hogy a fotóalany felé nézzen.
A fényképezőgép bekapcsolása Amikor a fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenik a dátum/idő/időzóna beállítására szolgáló képernyő, a 38. oldalon írtak alapján állítsa be azok értékét. <1> <2> : A fényképezőgép bekapcsol. Videofelvételeket készíthet (136. oldal). : A fényképezőgép bekapcsol. Állóképeket készíthet. : A fényképezőgép kikapcsolt állapotban van, nem működik. Ha nem használja a fényképezőgépet, állítsa a tápkapcsolót ebbe a helyzetbe.
A fényképezőgép bekapcsolása z Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzése Ha a főkapcsoló bekapcsolt állásban van, az akkumulátor töltöttségi szintjét négyféle ikon jelezheti. z : Az akkumulátor töltöttségi szintje megfelelő. x : Az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony, de a fényképezőgép még használható. c : Az akkumulátor hamarosan lemerül. (Az ikon villog.) n : Töltse fel az akkumulátort. Készíthető képek száma Hőmérséklet Szobahőmérséklet (23 °C) Alacsony hőmérséklet (0 °C) Vaku nélkül Kb.
3 A dátum, az idő és az időzóna beállítása A fényképezőgép első alkalommal történő bekapcsolásakor, vagy ha visszaállította a dátumot, az időt vagy az időzónát, megjelenik a dátum/idő/zóna beállítására szolgáló képernyő. Kövesse az alábbi lépéseket, és ügyeljen rá, hogy az időzónát állítsa be először. Állítsa a fényképezőgépet arra az időzónára, amelyben jelenleg él, így amikor elutazik, a fényképezőgépet a célország időzónájára állítva a fényképezőgép automatikusan beállítja a dátumot és az időt.
3 A dátum, az idő és az időzóna beállítása és az idő beállítása 4 A dátum A gombokkal válassza ki a számot. Nyomja meg a <0> gombot; ekkor megjelenik a jelzés. A gombokkal állítsa be a számot, majd nyomja meg a <0> gombot. (Visszatérés a művelethez.) be a nyári időszámítást. 5 Állítsa Válassza ki a szükséges beállítást. A gombokkal válassza ki a [Y] lehetőséget. Nyomja meg a <0> gombot; ekkor megjelenik a jelzés.
3 Az interfész nyelvének kiválasztása 1 Jelenítse meg a menüképernyőt. A menüképernyő megjelenítéséhez nyomja meg a gombot. ki a [52] lapon a 2 Válassza [NyelvK] lehetőséget. A gombokkal válassza ki a [52] lapot. A gombokkal válassza ki a [NyelvK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. ki a kívánt nyelvet. 3 Válassza A gombokkal válassza ki a nyelvet, majd nyomja meg a <0> gombot. Az interfész nyelve megváltozik.
Objektív csatlakoztatása és levétele A fényképezőgép az összes Canon EF és EF-S objektívvel kompatibilis. A fényképezőgép EF-M objektívekkel nem használható. Objektív csatlakoztatása 1 Vegye le a sapkákat. Vegye le a hátsó objektívsapkát és a vázsapkát az ábrán látható nyilak irányába elfordítva azokat. az objektívet. 2 Csatlakoztassa Igazítsa az objektív piros vagy fehér Fehér jelzés jelzését a fényképezőgép megfelelő színű jelzéséhez.
Objektív csatlakoztatása és levétele Nagyítás Forgassa el az ujjaival az objektíven található zoomgyűrűt. Ha nagyítani kíván, a fókuszálás előtt tegye. A zoomgyűrű fókusz beállítása utáni elforgatása módosíthatja a fókuszbeállítást. Az objektív levétele Az objektívkioldó gomb megnyomása közben fordítsa el az objektívet az ábrán látható nyíl irányába. Fordítsa el az objektívet, amíg megakad, majd vegye le. Tegye rá a hátsó objektívsapkát az eltávolított objektívre. Az EF-S18-135mm f/3.5-5.
Objektív csatlakoztatása és levétele Napellenző csatlakoztatása A napellenző védelmet nyújt a nem kívánt fény, valamint az eső, hó, por stb. objektívre tapadása ellen. Az objektív táskában vagy egyéb helyen történő tárolásához a napellenző fordított helyzetben is felszerelhető. Ha nincs jelzés az objektíven és a napellenzőn: Csatlakoztassa a napellenzőt. Forgassa el a napellenzőt az ábrán látható nyíl irányába, amíg stabilan nem rögzül.
Az objektív Image Stabilizer (Képstabilizátor) funkciója Ha az IS objektív belső Image Stabilizer (Képstabilizátor) eszközét használja, a képstabilizátor korrigálja a fényképezőgép bemozdulását, így a kép élesebb lesz. Az itt leírt eljárásban EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS STM objektív szerepel példaként. * Az IS rövidítés feloldása Image Stabilizer (Képstabilizátor). 1 Állítsa az IS kapcsolót <1> helyzetbe. Állítsa a fényképezőgép tápkapcsolóját <1> helyzetbe. le félig az exponálógombot.
Alapvető műveletek Kereső élességének beállítása Forgassa el a dioptriakorrekciós gombot. Forgassa balra vagy jobbra a gombot, hogy az AF-pontok a lehető legélesebben látszódjanak a keresőben. Ha a fényképezőgép dioptriakorrekciója még mindig nem képes éles keresőképet biztosítani, ajánlatos az „E” dioptriakorrekciós lencse használata (külön megvásárolható). A fényképezőgép tartása Éles képek készítéséhez úgy tartsa a fényképezőgépet, hogy az minimális mértékben mozduljon be.
Alapvető műveletek Exponálógomb Az exponálógomb két lépésben nyomható le. A gomb lenyomható félig, majd teljesen. Félig történő lenyomás Ez a művelet aktiválja az automatikus fókuszbeállítást és az automatikus expozíciót, amely beállítja a záridőt és a rekeszt. Az expozíció beállítása (a záridő és a rekesz) megjelenik a keresőben (0). Az exponálógomb félig történő lenyomásakor az LCD-monitor kikapcsol. Teljes lenyomás Ez a művelet kioldja a zárat, és elkészül a felvétel.
Q Felvételkészítési funkciók gyorsvezérlése Az LCD-monitoron látható felvételkészítési funkciók közvetlenül kiválaszthatók és beállíthatók. Ez az úgynevezett gyorsvezérlés. 1 Nyomja meg a gombot (7). Megjelenik a gyorsvezérlés képernyő. meg a kívánt beállításokat. 2 Adja A nyílgombok megnyomásával válassza ki a kívánt funkciót. Megjelenik a kiválasztott funkció és a Funkcióismertető (59. oldal). A beállítás módosításához forgassa el a <6> tárcsát.
Q Felvételkészítési funkciók gyorsvezérlése Példa a gyorsvezérlés képernyőre Rekesz (116. oldal) Záridő (115. oldal) Felvételi mód* (26. oldal) Csúcsfény árnyalat elsőbbség* Expozíciókompenzáció/ AEB-beállítás (119. és 120. oldal) ISO-érzékenység (104. oldal) Vakuexpozíciókompenzáció Képstílus (105. oldal) Beépített vaku beállításai (102. oldal) AF-művelet (90. oldal) Vissza Fehéregyensúly (106. oldal) Képrögzítési minőség (102. oldal) AF-terület-választási mód (94.
3 Menüműveletek A különböző menübeállításokkal megadható például a képrögzítés minősége, a dátum és az idő stb. gomb <0> gomb nyílgombok LCD-monitor Menüképernyő A felvételi módtól függ, hogy mely menülapok és menüelemek jelennek meg.
3 Menüműveletek Menübeállítási eljárás 1 Jelenítse meg a menüképernyőt. A menüképernyő megjelenítéséhez nyomja meg a gombot. lapot. 2 Válasszon A nyílgombok gombjai segítségével válasszon egy lapot (funkciócsoportot). Az útmutatóban a „[z3] lap” például a z (Felvétel) laptól balra [t] a harmadik lap kiválasztásakor megjelenő lapot jelenti. ki a kívánt elemet. 3 Válassza A nyílgombok gombjai segítségével válassza ki az elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. ki a beállítást.
3 Menüműveletek A menülapot a 2. lépésben a <6> tárcsa elforgatásával is kiválaszthatja. A 2–5. lépésben az LCD-monitor érintőképernyőjét is használhatja (52. oldal). A következő menüfunkciók magyarázata feltételezi, hogy már megtörtént a gomb megnyomása a menüképernyő megjelenítéséhez. A visszavonáshoz nyomja meg a gombot. Halványan megjelenő menüelemek Példa: ha be van állítva a [Többfelvételes zajcsökk.] A halványan megjelenő menüelemek nem állíthatók be.
d Az érintőképernyő kezelése Az LCD-monitor érintésre érzékeny panel, amelyet ujjai segítségével kezelhet. Érintés Gyorsvezérlés (példa a kijelzésre) Ujjával érintse meg az LCD-monitort (röviden érjen hozzá, majd engedje el). Érintéssel választhat az LCDmonitoron megjelenő menük és ikonok közül. Amennyiben az érintőképernyő használatára is lehetőség van, egy keret jelenik meg az ikon körül (kivéve a menüképernyőkön). A [Q] megérintése esetén például a Gyorsvezérlés képernyő jelenik meg.
d Az érintőképernyő kezelése Áthúzás Menüképernyő (példa a kijelzésre) Az LCD-monitor megérintése közben húzza el az ujját a kijelző mentén.
d Az érintőképernyő kezelése 3 Érintésvezérlés beállításai 1 Válassza ki az [Érintésvezérlés] funkciót. A [53] lapon válassza az [Érintésvezérlés] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. meg az érintésvezérlés 2 Adja beállítását. Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a <0> gombot. A [Normál] az alapbeállítás. Az [Érzékeny] beállítás a [Normál] beállításnál jobb reagálást biztosít az érintésekre. Próbálja ki mindkét beállítást, és válassza ki az Önnek megfelelőt.
3 A kártya formázása Ha a kártya új, vagy korábban másik fényképezőgéppel vagy számítógéppel formázta, akkor formázza a kártyát ezzel a fényképezőgéppel. Amikor a kártyát formázza, az azon található összes adat és kép törlődik. A védett képek is törlődnek, ezért ügyeljen, hogy semmi fontos ne legyen a kártyán. Szükség esetén a kártya formázása előtt vigye át a képeket és más adatokat számítógépre vagy egyéb adattároló eszközre. 1 Válassza ki a [Kártya formázása] parancsot.
3 A kártya formázása A következő esetekben kell elvégezni a [Kártya formázása] műveletet: A kártya új. A kártyát másik fényképezőgéppel vagy számítógéppel formázták. A kártya tele van képekkel vagy adatokkal. Kártyával kapcsolatos hibaüzenet jelenik meg. Alacsony szintű formázás Alacsony szintű formázásra akkor lehet szükség, ha kicsi a kártya rögzítési vagy olvasási sebessége, vagy ha az adatokat teljesen törölni szeretné a kártyáról.
Váltás az LCD-monitoron megjelenő képernyők között Az LCD-monitoron megjeleníthető a felvételkészítési beállításokat tartalmazó képernyő, a menüképernyő, a rögzített képek stb. Felvételkészítési beállítások A főkapcsoló bekapcsolt helyzetbe állításakor megjelennek a felvételi beállítások. Az exponálógomb félig történő lenyomásakor a megjelenítés kikapcsol, az exponálógomb felengedésekor pedig bekapcsol. A megjelenítés a gombbal is kikapcsolható.
lRács megjelenítése Megjelenítheti a fénykép szintbe állítását vagy a komponálást segítő rácsot a keresőben. 1 Válassza a [Kereső kijelzője] lehetőséget. A [52] lapon válassza ki a [Kereső kijelzője] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. ki a [Rács 2 Válassza megjelenítése] lehetőséget. Válassza ki a [Rács megjelenítése] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. a [Mutat] beállítást. 3 Válassza Válassza ki a [Mutat] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot.
Funkcióismertető A Funkcióismertető a felvételi mód váltásakor vagy felvételkészítési funkció, Élő nézet felvétel, videofelvétel vagy a gyorsvezérlés megjelenítés közben funkció beállításakor jelenik meg, és rövid leírást jelenít meg az adott módról, funkcióról vagy beállításról. Akkor is megjelenik, ha kiválaszt egy funkciót vagy beállítást a gyorsvezérlési képernyőn. A leírás megérintésekor vagy a művelet folytatásakor a Funkcióismertető kikapcsol.
2 A fényképezés alapjai és a képek megjelenítése Ez a fejezet az Alap zóna módok használatát mutatja be a módválasztó tárcsán a legjobb eredmény eléréséhez, valamint a rögzített képek megjelenítésének módját. Az Alap zóna módokkal csak irányzás és exponálás szükséges, mivel a fényképezőgép minden beállítást automatikusan elvégez (85. oldal). A hibás műveletek miatt elrontott képek megelőzése érdekében a legfontosabb felvételkészítési funkciók beállításait ebben a módban nem lehet megváltoztatni.
A Teljesen automatikus fényképezés (Intelligens jelenetválasztó automatika) Az teljesen automatikus üzemmód. A fényképezőgép a téma elemzését követően automatikusan beállítja az optimális beállításokat. A gép azt is érzékeli, hogy a fotóalany nyugalmi helyzetben van-e vagy mozog, és ez alapján a fókuszt is automatikusan beállítja (65. oldal). 1 AF-terület kerete Állítsa a módválasztó tárcsát helyzetbe. az AF-terület keretét a 2 Irányítsa témára.
A Teljesen automatikus fényképezés (Intelligens jelenetválasztó automatika) el a képet. 4 Készítse A kép elkészítéséhez nyomja le teljesen az exponálógombot. Az elkészített kép 2 másodpercig látható az LCD-monitoron. A fényképezés befejeztével ujjával hajtsa le a beépített vakut. Az móddal hatásosabb színek érhetők el a természetfotókon, valamint a kültéri témáknál, illetve napnyugta fotózásakor.
A Teljesen automatikus fényképezés (Intelligens jelenetválasztó automatika) Folyamatos halk hangjelzés hallható. (A fókuszjelző nem világít.) Ez azt jelenti, hogy a fényképezőgép folyamatosan egy mozgó témára fókuszál. (A fókuszjelző nem világít.) Éles képeket készíthet egy mozgó témáról. A fókuszzár (65. oldal) ebben az esetben nem működik. A készülék nem fókuszál a témára, ha félig lenyomom az exponálógombot.
A Teljesen automatikus eljárások (Intelligens jelenetválasztó automatika) A felvétel átrendezése A jelenettől függően mozdítsa el a témát balra vagy jobbra a kiegyensúlyozott háttér és a jó perspektíva kialakításához. Ha módban az exponálógombot félig lenyomva egy mozdulatlan témára fókuszál, akkor ezzel az adott témára zárolja a fókuszt. Komponálja újra a képet az exponálógombot félig nyomva tartva, majd nyomja le teljesen az exponálógombot a fénykép elkészítéséhez. Ezt nevezzük fókuszzárnak.
A Teljesen automatikus eljárások (Intelligens jelenetválasztó automatika) A Élő nézet felvétel Úgy is fényképezhet, hogy közben az LCD-monitoron nézi a képet. Ezt „Élő nézet felvételnek” nevezzük. Ezzel kapcsolatban részletes információt a 123. oldalon olvashat. 1 Jelenítse meg az élő nézet képét az LCD-monitoron. Nyomja meg a gombot. Az élő nézet képe megjelenik az LCD-monitoron. a témára. 2 Fókuszáljon Nyomja le félig az exponálógombot a fókuszáláshoz.
7 A vaku kikapcsolása A fényképezőgép a téma elemzését követően automatikusan beállítja az optimális beállításokat. Olyan helyeken, ahol tilos a vaku használata (például múzeumban vagy állatkertben), használja a <7> (Vaku kikapcsolva) módot. Tippek a fényképezéshez Ha a keresőben a numerikus kijelzés villog, akadályozza meg a fényképezőgép bemozdulását. Gyenge fényviszonyok között, amikor a fényképezőgép bemozdulhat, a kereső záridőkijelzője villog.
C Kreatív automatikus fényképezés módban a következő funkciókat állíthatja be a fényképezéshez: (1) Extra effektusos felvétel, (2) Környezetfüggő felvétel, (3) Elmosódott háttér, (4) Felvételkészítési mód és (5) Vakuvillantás. Az alapértelmezett beállítások ugyanazok, mint módban. * A CA rövidítés a Kreatív automatikus módot jelöli. 1 Állítsa a módválasztó tárcsát helyzetbe. meg a gombot 2 Nyomja (7). Megjelenik a gyorsvezérlés képernyő. meg a kívánt funkciót.
C Kreatív automatikus fényképezés (1) Záridő Rekesz ISO-érzékenység (2) (3) (5) (4) Ha a fényképezőgép Élő nézet felvétel üzemmódjában beállítja az (1), (2) vagy (3) funkciót, a hatás a fényképezés előtt megjelenik a képernyőn. (1) Extra effektusos felvétel • A felvételkészítéshez a következő hatások bármelyikét választhatja: Kreatív szűrők, Képstílusok (105. oldal), illetve Környezetfüggő felvétel. • A gombokkal válassza ki az [ : Enged] lehetőséget.
C Kreatív automatikus fényképezés (2) Környezetfüggő felvétel • Azt is kiválaszthatja, hogy a képet milyen környezethez kívánja igazítani. • A gombokkal válasszon egy környezetet. (3) Elmosódott háttér • Ha az [OFF] beállítás van megadva, a háttér elmosásának mértéke a fényerőtől függ. • Ha nem az [OFF] beállítást választotta, a háttér elmosását a fényerőtől függetlenül állíthatja. • Ha a <6> tárcsa forgatásával jobbra viszi a kurzort, a háttér élesebb lesz.
C Kreatív automatikus fényképezés (4) Felvételkészítési mód: A <6> tárcsa segítségével végezze el a kiválasztást. Egyképes felvétel: Egyszerre egy kép készíthető. Sorozatfelvétel: Amíg teljesen lenyomva tartja az exponálógombot, a fényképezőgép folyamatosan felvételeket készít. Másodpercenként legfeljebb körülbelül 5,0 felvétel készíthető. Csendes egyképes felvétel*: Egyképes felvétel a módnál kevesebb zajjal. Csendes sorozatfelvétel*: Sorozatfelvétel (max. kb.
2 Portrékészítés A <2> (Portré) mód életlenné teszi a hátteret a fotóalany kiemelése érdekében. Egyúttal jobban lágyítja a bőrszínárnyalatokat és a haj megjelenését. Tippek a fényképezéshez Válassza ki azt a helyet, ahol a téma és a háttér közti távolság a legnagyobb. Minél nagyobb a távolság a téma és a háttér között, annál elmosódottabban látszik majd a háttér. A téma jobban kiemelkedik egybefüggő sötét háttér előtt. Használjon teleobjektívet.
3 Tájképkészítés A <3> (Tájkép) mód nagy látószögű képek készítésére, valamint közeli és távoli pontok egyaránt éles megjelenítésére alkalmas. Élénk kék és zöld színek jeleníthetők meg, és nagyon éles képek rögzíthetők. Tippek a fényképezéshez Zoomobjektív esetén használja a nagy látószögű állást. A zoomobjektív nagy látószögű állásban való használatával élesebbé teheti a közeli és távoli objektumokat, mint tele állásban. ráadásul a tájképek jobb térérzetet is adnak. Éjszakai felvételek készítése.
4 Közelképek készítése Ha virágokat vagy apró tárgyakat szeretne fényképezni közelről, használja a <4> (Közelkép) módot. Ha azt szeretné, hogy az apró tárgyak jóval nagyobbnak tűnjenek, használjon makróobjektívet (külön kapható). Tippek a fényképezéshez Egyszerű háttér előtt dolgozzon. Az egyszerű háttér jobban kiemeli az apró tárgyakat, például virágokat. Menjen a témához a lehető legközelebb. Ellenőrizze az objektív minimális fókusztávolságát.
5 Mozgó téma fényképezése Mozgó témák, például futó emberek vagy mozgó járművek fényképezéséhez használja a <5> (Sport) módot. Tippek a fényképezéshez Használjon teleobjektívet. Távolról történő fényképezéshez teleobjektív használata ajánlott. Kövesse a mozgó témát az AF-terület keretével. Irányítsa a középső AF-pontot a témára, majd nyomja le félig az exponálógombot az AF-terület keretére történő automatikus fókuszáláshoz. Automatikus fókuszálás közben a hangjelzés halkan és folyamatosan hallható.
8: Speciális jelenet mód Ha a témához vagy a jelenethez megfelelő felvételi módot választ, a fényképezőgép automatikusan kiválasztja a megfelelő beállításokat. 1 Állítsa a módválasztó tárcsát <8> helyzetbe. meg a gombot 2 Nyomja (7). Megjelenik a gyorsvezérlés képernyő. felvételi módot. 3 Válasszon A nyílgombok segítségével válassza ki a kívánt fényképezési mód ikonját. Forgassa el a <6> tárcsát a fényképezési mód kiválasztásához.
C Gyerekek fényképezése Ha folyamatos fókuszálás mellett szeretné lefényképezni a futkározó gyerekeket, használja a (Gyermekek) módot. A bőrtónusok egészségesebbnek látszanak. Tippek a fényképezéshez Kövesse a mozgó témát az AF-terület keretével. Irányítsa a középső AF-pontot a témára, majd nyomja le félig az exponálógombot az AF-terület keretére történő automatikus fókuszáláshoz. Automatikus fókuszálás közben a hangjelzés halkan és folyamatosan hallható.
P Étel fényképezése Étel fényképezéséhez használja az
(Étel) módot. A fénykép világos és élénk hatású lesz. Tippek a fényképezéshez Módosítsa a színtónust. Módosíthatja a [Színtónus] beállítását. A vöröses árnyalatú ételfotókon az ételek általában élénkebben látszanak. Az ételek vörös árnyalatának erősítéséhez a színtónust állítsa a [Meleg tónus] irányába. Ha túlságosan vörös a kép, állítsa a [Hideg tónus] irányába. Közelkép készítése a témáról.
x Gyertyafényes portrék fényképezése Ha gyertyafénnyel megvilágított emberi témát fényképez, használja a (Gyertyafény) beállítást. A gyertyafény színtónusait így megörökíti a fénykép. Tippek a fényképezéshez A fókuszáláshoz használja a középső AF-pontot. Irányítsa a keresőben látható középső AF-pontot a témára, és készítse el a képet. Ha a keresőben a záridő kijelzése villog, igyekezzen megakadályozni a fényképezőgép bemozdulását.
6 Portrékészítés éjjel (állvánnyal) Ha szeretne éjjel embereket fényképezni, és természetes hatású expozíciót kíván elérni, használja az <6> (Éjszakai portré) módot. Állvány használata ajánlott. Tippek a fényképezéshez Használjon nagy látószögű objektívet és állványt. Ha rendelkezik zoomobjektívvel, használja a nagy látószögű állást, így nagy látószögű éjszakai felvételeket készíthet. A fényképezőgép bemozdulásának megakadályozására használjon állványt. Ellenőrizze a téma fényességét.
F Portrékészítés éjjel (kézben tartott készülékkel) A legjobb eredmények eléréséhez használjon állványt az éjszakai felvételek készítéséhez. A (Kézi éjszakai jelenet) módban azonban kézben tartott fényképezőgéppel is készíthet felvételt éjszakai jelenetekről. Minden képhez négy egymást követő felvételt készít a fényképezőgép, és az eredményül kapott, kisebb bemozdulású képet rögzíti. Tippek a fényképezéshez Tartsa határozottan a fényképezőgépet.
G Felvételkészítés hátulról megvilágított jelenetekről Ha olyan jelenetről készít felvételt, amelyen világos és sötét részek is vannak, válassza a (HDR háttérfény-kompenzáció) módot. Ha ebben a módban készít képet, a fényképezőgép három egymás utáni felvételt készít különböző expozíciós értékekkel. Az eredmény egyetlen, széles tónustartományú kép, ami minimálisra csökkenti az árnyékos területek ellenfény miatti részletvesztését. Tippek a fényképezéshez Tartsa határozottan a fényképezőgépet.
Az <6> (Éjszakai portré) és a (Kézi éjszakai jelenet) móddal kapcsolatos figyelmeztetések Élő nézet felvétel közben bonyolult lehet a fénypontokra állítani az élességet, például az éjszakai felvételkészítés során. Ebben az esetben állítsa az objektív fókuszmódkapcsolóját állásba, és fókuszáljon kézzel. Az Élő nézet képe nem pontosan ugyanúgy néz ki, mint a ténylegesen elkészített felvétel.
Q Gyorsvezérlés A (HDR háttérfény-kompenzáció) móddal kapcsolatos figyelmeztetések Előfordulhat, hogy a kép nem sima gradációval jelenik meg, szabálytalannak tűnhet, illetve jelentős képzaj jelentkezhet rajta. A HDR háttérfény-kompenzáció nem mindig hatásos a nagy háttérfénnyel megvilágított jelenetek vagy a magas kontrasztú jelenetek esetén. Amikor megfelelően világos témákat, például normál megvilágítású jeleneteket fényképez, a kép természetellenesnek tűnhet az alkalmazott HDR-hatás miatt.
Q Gyorsvezérlés Alap zóna módokban beállítható funkciók o: Alapértelmezett beállítás k: Felhasználó által választható Funkció u: Egyképes felvétel i: Sorozatfelvétel B: Csendes egyképes felvétel Felvételkészítési M: Csendes sorozatfelvétel mód (98.
x Képmegjelenítés Az alábbiakból megismerheti a képek megjelenítésének legegyszerűbb módját. 1 Jelenítse meg a képet. Nyomja meg a gombot. Megjelenik az utoljára készített vagy az utolsóként megtekintett kép. ki egy képet. 2 Válasszon Ha az utoljára rögzített képpel kezdve szeretné megtekinteni a képeket, nyomja meg a gombot. Ha az elsőként rögzített képpel kezdve szeretné megjeleníteni a képeket, nyomja meg a gombot.
x Képmegjelenítés ki a képmegjelenítésből. 3 Lépjen A gomb megnyomásával kiléphet a képmegjelenítésből, és visszatérhet a fényképezéshez. Fénykép-információ megjelenítése A Fénykép-információ képernyőn (86. oldal) a gombokkal módosíthatja a képernyő alsó részén megjelenő fénykép-információkat az alábbiak szerint.
3 Az automatikus élességállítás és a felvételkészítési módok beállítása A keresőben látható 19 AF-pont segítségével az autofókuszos felvétel változatos tárgyak és témák esetén alkalmazható. Kiválaszthatja a témának és a fotózás feltételeinek legmegfelelőbb AF-műveletet és felvételkészítési módot. Az oldal címétől feljebb és jobbra látható J azt jelzi, hogy a funkció csak a Kreatív zóna üzemmódokban érhető el (26. oldal).
f: Az Automatikus fókuszálási mód módosításaK Kiválaszthatja az AF (automatikus fókusz) témának és fotózási körülményeknek leginkább megfelelő működési jellemzőit. Alap zóna módokban a készülék automatikusan beállítja a felvételi módnak megfelelő optimális AF-műveletet. 1 Állítsa az objektív fókuszmódkapcsolóját helyzetbe. meg az gombot. 2 Nyomja A képernyőn az [AF-művelet] felirat lesz látható. ki a kívánt AF3 Válassza műveletet.
f: Az Automatikus fókuszálási mód módosításaK One-Shot AF mozdulatlan témákhoz Mozdulatlan témák fényképezésére alkalmas. Ha félig lenyomja az exponálógombot, a fényképezőgép csak egyszer fókuszál. Az élesség beállítását követően megjelenik az élesre állított AF-pont, és a keresőben látható fókuszjelző fény is világít. AF-pont Kiértékelő mérés mellett az expozíció Fókuszjelző beállítása az élesség elérésével egy időben történik. Ha félig lenyomja az exponálógombot, a fókusz zárolásra kerül.
f: Az Automatikus fókuszálási mód módosításaK Piros színre váltó AF-pontok Alapértelmezésként a fókusz rossz fényviszonyok között történő elérésekor az AF-pontok piros színűek lesznek. A Kreatív zóna módokban beállíthatja, hogy az AF-pontok pirosan világítsanak a fókusz elérésekor. AF-segédfény a beépített vakuval Ha rossz fényviszonyok esetén félig lenyomja az exponálógombot, a beépített vaku rövid villanássorozatot bocsáthat ki. Ez megvilágítja a témát, így megkönnyíti az automatikus élességállítást.
S Az AF-terület és az AF-pont kiválasztásaK 19 AF-pont áll az automatikus élességállítás rendelkezésére. Kiválaszthatja a jelenetnek vagy témának megfelelő AFterületválasztási módot és AF-pontokat. AF-terület-választási mód Három AF-terület-választási mód közül választhat. A kiválasztási műveletről a következő oldalon olvashat. h: Egypontos AF (Kézi kiválasztás) Válasszon ki egy AF-pontot a fókuszáláshoz. q: AF-zóna (zóna kézi kiválasztása) A 19 AF-pont öt zónára oszlik a fókuszáláshoz.
S Az AF-terület és az AF-pont kiválasztásaK Az AF-terület-választási mód kiválasztása 1 Nyomja meg a vagy gombot (9). Nézzen bele a keresőbe, és nyomja meg a vagy gombot. meg az gombot. 2 Nyomja Az gomb mindegyik AF-terület-választási mód 94 megnyomásával módosul az AFterület-választási mód. Az aktuálisan beállított AF-területválasztási mód a kereső felső részén jelenik meg.
S Az AF-terület és az AF-pont kiválasztásaK Az AF-pont kézi kiválasztása Manuálisan választhatja ki az AF-pontot vagy zónát. Ha a 19 pontos automatikus AF-választás + AI Servo AF beállítás van megadva, tetszőleges pontot választhat az AI Servo AF indításához. 1 Nyomja meg a vagy gombot (9). A keresőben láthatóvá válnak az AFpontok. AF-zóna módban a kiválasztott zóna lesz látható. <6> + <6> ki a kívánt AF-pontot.
AF-terület-választási módokK h Egypontos AF (kézi kiválasztás) Egyetlen AF-pont kiválasztása a fókuszáláshoz. q AF-zóna (zóna kézi kiválasztása) A 19 AF-pont öt zónára oszlik a fókuszáláshoz. A készülék a kiválasztott zóna összes AF-pontját felhasználja a fókuszpont(ok) automatikus kiválasztásához. Mozgó témák esetén hatékony. Mivel azonban ilyenkor a rendszer hajlamos a legközelebbi témára fókuszálni, nehezebb egy konkrét tárgyra élességet állítani, mint az egypontos AF módban.
MF: Kézi fókusz 1 Állítsa az objektív fókuszmódkapcsolóját állásba. a témára. 2 Fókuszáljon Fókuszáljon az objektív élességállító Élességállító gyűrű gyűrűjének elforgatásával addig, amíg a keresőben a téma éles nem lesz.
i A felvételkészítési mód kiválasztása Egyes és folyamatos felvételkészítési mód választható. 1 Nyomja meg a gombot. Megjelenik a [Felvételkészítési mód] képernyő. ki a felvételkészítési 2 Válassza módot. A gombokkal válassza ki a kívánt felvételkészítési módot, majd nyomja meg a <0> gombot. u : Egyképes felvétel Az exponálógomb teljes lenyomásakor a gép csak egy felvételt készít. i : Sorozatfelvétel (Max. kb.
j Az önkioldó használata 1 Nyomja meg a gombot. Megjelenik a [Felvételkészítési mód] képernyő. ki az önkioldót. 2 Válassza A gombokkal válassza ki az önkioldót, majd nyomja meg a <0> gombot. Q: 10 másodperces önkioldó A távirányító is használható. l: 2 másodperces önkioldó (71. oldal) q: 10 másodperces önkioldó és folyamatos felvétel A gombokkal adja meg az önkioldó használatával készítendő felvételek számát (2–10). el a képet.
4 Képbeállítások Ez a fejezet a képekkel kapcsolatos funkcióbeállításokat mutatja be: képrögzítési minőség, ISO-érzékenység, képstílus, fehéregyensúly, Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás), zajcsökkentés, objektívtorzítás korrekciója, villódzásmentes felvételkészítés és más funkciók. Az oldal címétől feljebb és jobbra látható J azt jelzi, hogy a funkció csak a Kreatív zóna üzemmódokban érhető el (26. oldal).
3 A képrögzítési minőség beállítása Kiválaszthatja a képpontszámot és a képminőséget. A felvételkészítéshez tíz minőségi mód áll rendelkezésre: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1+73, 1. 1 Válassza ki a képrögzítési minőséget. A [z1] lapon válassza ki a [Képminőség] elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. A képernyőn a [Képminőség] felirat lesz látható. Rögzített képpontok (képpontszám) Készíthető képek száma be a képrögzítési 2 Állítsa minőséget.
3 A képrögzítési minőség beállítása Útmutató a képrögzítési minőség beállításaihoz Képminőség Rögzített képpontok (megapixel) Kiváló minőség 24 (24M) 73 83 74 Közepes 84 minőség 7a 10,6 (11M) JPEG 8a Alacsony minőség b c 1+73 1 Kiváló minőség 5,9 (5,9M) Fájlméret (MB) (hozzávetőleges értékek) Készíthető Max.
g: Az ISO-érzékenység fényforráshoz igazodó beállításaK Az ISO-érzékenységet (a képérzékelő fényérzékenységét) a környezet megvilágítási szintjéhez kell beállítani. Alap zóna módokban az ISOérzékenység beállítása automatikus. 1 Nyomja meg az gombot (9). be az ISO-érzékenységet. 2 Állítsa A keresőbe nézve vagy az LCDpanelt figyelve a gombok segítségével vagy a <6> tárcsa elforgatásával válassza ki a kívánt ISO-érzékenységet, majd nyomja meg a <0> gombot.
A Képstílus kiválasztásaK A képstílus kiválasztásával a saját fotográfiai kifejezésmódhoz vagy a témához leginkább illő képjellemzők érhetők el. Alap zóna módokban a gép automatikusan az [D] (Automatikus) értéket állítja be. 1 Nyomja meg a gombot. Megjelenik a képstílusválasztó képernyő. egy képstílust. 2 Válasszon Válasszon egy képstílust, majd nyomja meg a <0> gombot. Beállításra kerül a Képstílus. A képstílus a [z2: Képstílus] beállítással is megadható.
B: A fényforrásnak megfelelő beállításK Ahhoz, hogy a fehér tárgyak a képen is fehérnek tűnjenek, a fehéregyensúly nevű funkcióval módosítani kell a színtónust. Általában az [Q] (Auto) beállítással elérhető a helyes fehéregyensúly. Ha nem hozhatók létre természetes megjelenésű színek az [Q] alkalmazásával, akkor ki is választhatja az adott fényforrásnak megfelelő fehéregyensúlyt, vagy egy fehér tárgy lefényképezésével manuálisan is beállíthatja azt. 1 Nyomja meg a gombot.
3 A fényerő és a kontraszt automatikus korrigálásaK Ha a kép túl sötéten jelenik meg, vagy a kontraszt túl alacsony, a kép fényereje és kontrasztja automatikusan javítható. Ez az Auto Lighting Optimizer (Megvilágításoptimalizálás) funkció. Az alapértelmezett beállítás [Normál]. JPEG-képek esetében a javításra a felvételkészítéssel egy időben kerül sor. Az Alap zóna módokban a készülék automatikusan a [Normál] beállítást választja ki. 1 Válassza ki az [Auto megvil. optimalizálás] opciót.
3 Zajcsökkentés beállításaK Zajcsökkentés nagy ISO-érzékenységnél Ezzel a funkcióval csökkentheti a képen kialakult zajt. Bár a zajcsökkentés minden ISO-érzékenység esetén alkalmazható, mégis különösen a nagy ISO-érzékenységek esetében hatásos. Alacsony ISO-érzékenységek esetén a kép sötétebb részein (az árnyékos területeken) észlelhető zaj tovább csökken. Módosítsa a beállítást a zajszintnek megfelelően. 1 Válassza ki a [Nagy ISO-érzék. zajcs.] funkciót. A [z3] lapon válassza ki a [Nagy ISO-érzék.
3 Zajcsökkentés beállításaK Zajcsökkentés hosszú expozíciónál A zajcsökkentés minden 1 másodperces vagy hosszabb expozíció esetén lehetséges. 1 Válassza ki a [Hosszú exp. zajcsökkentés] funkciót. A [z3] lapon válassza ki a [Hosszú exp. zajcsökkentés] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. meg a kívánt beállítást. 2 Adja Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a <0> gombot.
3 Az objektív peremsötétedésének, illetve torzításainak javítása A periférikus fényvesztés, más néven peremsötétedés jelensége során a kép sarkai az objektív jellemzői miatt sötétebbnek tűnnek. A téma körvonalán megjelenő idegen színcsíkokat kromatikus aberrációnak nevezik. Az objektív tulajdonságai miatti képtorzítást pedig objektívtorzításnak nevezik. Az objektív effajta torzításai és fényvesztése javítható.
3 Az objektív peremsötétedésének, illetve torzításainak javítása el a képet. 2 Készítse A gép a színtorzítás javításával rögzíti a képet. Torzításkorrekció 1 Válassza ki a beállítást. Ellenőrizze, hogy a [Korrekciós adatok elérhetők] tájékoztatás láthatóe a felszerelt objektívre vonatkozóan. Válassza a [Torzítás] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki az [Enged] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. el a képet. 2 Készítse A gép a torzítás javításával rögzíti a képet.
3 A villódzás csökkentéseK Ha rövid záridővel készít felvételeket például fénycsöves világítás mellett, a fényforrás villódzása azt okozhatja, hogy a kép alsó és felső részének expozíciója eltér. Ilyen körülmények között a sorozatfelvételek készítése esetén egyenetlen expozíció vagy színeloszlás jelentkezhet.
5 Speciális műveletek K re a tí v zó na A Kreatív zóna üzemmódokban a fényképezőgép számos különféle beállítását módosíthatja, melyek segítségével különféle fényképezési eredmények érhetők el, ilyen pl. a záridő és/vagy a rekesz kiválasztása, az expozíció módosítása stb. Az oldal címétől feljebb és jobbra láthatóJ azt jelzi, hogy a funkció csak a Kreatív zóna üzemmódokban érhető el.
d: Programautomatika A fényképezőgép automatikusan beállítja a záridőt és a rekeszértéket a téma fényerejének megfelelően. Ezt nevezzük programautomatikának. *A a program rövidítése. *Az AE az automatikus expozíciót jelöli. 1 Állítsa a módválasztó tárcsát helyzetbe. a témára. 2 Fókuszáljon Nézzen bele a keresőbe, és irányítsa az AF-pontot a témára. Ezután nyomja le félig az exponálógombot.
s: A téma mozgásának érzékeltetése A módválasztó tárcsán a (Záridő-előválasztás) mód kiválasztásával kimerevítheti a mozgást, vagy elmosódottá teheti azt. *: az időértéket jelöli. Elmosódott mozgás (Hosszú záridő: 1/30 mp) 1 Kimerevített mozgás (Rövid záridő: 1/2000 mp) Állítsa a módválasztó tárcsát helyzetbe. meg a kívánt záridőt. 2 Adja A <6> tárcsa jobbra forgatásával rövidebb záridőt, balra forgatásával pedig hosszabb záridőt állíthat be. el a képet.
f: A mélységélesség módosítása Ha elmosódottá kívánja tenni a hátteret, vagy a közeli és a távoli fotótémát is élesen szeretné megjeleníteni, állítsa a módválasztó tárcsát (Rekesz-előválasztás) helyzetbe, és módosítsa a mélységélességet (az elfogadható fókusztartományt). *Az a rekeszértéket jelöli, amely az objektív blendenyílásának méretét mutatja. Elmosódott háttér (Alacsony rekeszértékkel: f/5.
a: Kézi expozíció Ebben a módban igény szerint manuálisan beállíthatja a záridőt és a rekesznyílást is. A keresőben lévő expozíciószint-jelzőt figyelve beállíthatja a kívánt expozíciót. Ezt a módszert kézi expozíciónak nevezzük. *Az a kézi beállítást jelzi. 1 Állítsa a módválasztó tárcsát helyzetbe. be az ISO-érzékenységet 2 Állítsa (104. oldal). be a záridőt és a rekeszt. 3 Állítsa A záridő beállításához forgassa el a <6> + <6> Normál expozíciós jel Expozíciószint jele <6> tárcsát.
q A mérési mód módosításaK A téma fényerőssége négyféle módszerrel (fénymérési móddal) mérhető. Általában kiértékelő mérés használata ajánlott. Az Alap zóna üzemmódokban a készülék automatikusan kiválasztja a mérési módot. 1 Válassza ki a [Mérési mód] beállítást. A [z2] lapon válassza ki a [Mérési mód] elemet, majd nyomja meg a <0> gombot. ki a mérési módot. 2 Válassza Válassza ki a kívánt mérési módot, majd nyomja meg a <0> gombot.
Az expozíciókompenzáció beállításaK Az expozíciókompenzáció beállítására akkor lehet szükség, ha az expozíció (vaku nélkül) nem hozza meg a kívánt eredményt. Ez a funkció a Kreatív zóna módokban használható (az mód kivételével). Az expozíciókompenzációt legfeljebb ±5 lépéssel, 1/3-os lépésközzel módosíthatja. 1 Ellenőrizze az expozíciószintjelzőn látható értéket. Nyomja le félig az exponálógombot (0), és ellenőrizze a keresőben vagy az LCD-monitoron lévő expozíciószint-jelzőn látható értéket.
3 Automatikus expozíciósorozatK Ez a funkció nagymértékben elősegíti a kívánt expozíciókompenzáció elérését, mivel három felvételen keresztül (akár ±2 lépéssel, 1/3-os lépésközzel) automatikusan változtatja az expozíciót, az alábbi ábrákon szemléltetett módon. Így kiválaszthatja az Önnek leginkább megfelelő expozíciót. Ez az AEB (Automatikus expozíciósorozat) funkció. Normál expozíció Sötétebb kép (Csökkentett expozíció) 1 Világosabb kép (Növelt expozíció) Válassza ki az [Exp. komp./AEB] lehetőséget.
A Az expozíció rögzítéseK Az expozíció akkor rögzíthető, amikor a fókusz területének különböznie kell a fénymérési területtől, vagy ha több felvételt kíván készíteni ugyanazzal az expozíciós beállítással. Az expozíció rögzítéséhez nyomja meg a gombot, majd módosítsa és készítse el a képet. Ezt nevezzük AE-rögzítésnek. Hátulról megvilágított témák és ahhoz hasonló esetekben hatékony. 1 Fókuszáljon a témára. Nyomja le félig az exponálógombot. Megjelenik az expozíció beállítása. meg a gombot.
D A beépített vaku használata Beltéri helyszíneken, illetve gyengén megvilágított vagy hátulról megvilágított téma esetén nyissa fel a beépített vakut, és nyomja meg az exponálógombot a vakus felvételek elkészítéséhez. A módban a készülék a fénykép bemozdulásának megakadályozása érdekében automatikusan állítja be a záridőt (1/60 és 1/200 mp között). 1 Nyomja meg a gombot. Kreatív zóna módokban a gomb megnyomásával bármikor készíthet vakus felvételeket.
6 Felvételkészítés az LCD-monitorral (Élő nézet felvétel) Akkor is fényképezhet, ha közben a képet nézi az LCDmonitoron. Ezt „Élő nézet felvételnek” nevezzük. Ha a fényképezőgépet a kezében tartja, és az LCDmonitort figyelve készít felvételt, a fényképezőgép bemozdulása elmosódott képeket eredményezhet. Állvány használata ajánlott. Távoli élő nézet felvétel A számítógépre telepített EOS Utility programmal (EOS-szoftver, 154.
A Felvételkészítés az LCD-monitorral 1 Jelenítse meg az élő nézet képét. Nyomja meg a gombot. Az élő nézet képe megjelenik az LCDmonitoron. módban a bal felső sarokban látható a fényképezőgép által érzékelt jelenet ikonja. Alapértelmezésben a Folyamatos AF beállítás van érvényben. Az élő nézet a ténylegesen rögzítendő kép fényerőszintjét mutatja. a témára. 2 Fókuszáljon Ha félig lenyomja az exponálógombot, a fényképezőgép az aktuális AF-módszerrel fókuszál (127. oldal). el a képet.
A Felvételkészítés az LCD-monitorral Az Élő nézet felvétel engedélyezése Állítsa be az [A: Élő nézet felv.] beállítást [Enged] értékre. Élő nézet felvétellel készíthető képek száma Hőmérséklet Szobahőmérséklet (23 °C) Alacsony hőmérséklet (0 °C) Vaku nélkül Kb. 200 felvétel Kb. 170 felvétel 50%-os vakuhasználattal Kb. 180 felvétel Kb.
A Felvételkészítés az LCD-monitorral Fénykép-információ megjelenítése Amikor megnyomja az gombot, az információkijelzés minden alkalommal változik. Akkumulátorfeszültség-jelző Max.
Fókuszálás AF-funkcióval (AF-módszer) Az AF-módszer kiválasztása Kiválaszthatja a témának és a fotózás feltételeinek legmegfelelőbb AF-módszert. A következő AF-módszerek állnak rendelkezésre: [u(arc)+Követés], [FlexiZone - Multi] (128. oldal), valamint [FlexiZone - Single] (130. oldal). Ha precíz fókuszálást akar elérni, állítsa az objektív fókuszmódkapcsolóját módra, nagyítsa fel a képet, és fókuszáljon kézzel (132. oldal). Válassza ki a kívánt AF-módszert.
Fókuszálás AF-funkcióval (AF-módszer) A kívánt arcot vagy témát az LCDmonitor képernyőjének érintésével is kiválaszthatja. Ha a téma nem arc, a jelzés látható. Ha nem érzékelhető arc, vagy Ön megérinti az LCD-monitort, de nem választ arcot vagy témát, a fényképezőgép automatikus választással [FlexiZone - Multi] módba kapcsol (128. oldal). a témára. 3 Fókuszáljon Nyomja le félig az exponálógombot a fókuszáláshoz. Az élesség beállítása után az AF-pont zöld színűvé válik, és hangjelzés hallható.
Fókuszálás AF-funkcióval (AF-módszer) ki az AF-pontot.J 2 Válassza A <0> vagy a gomb megnyomásával válthat az automatikus választás és a zónaválasztás között. Alap zóna módokban a gép automatikusan az automatikus választást állítja be. A nyílgombokkal válasszon egy zónát. Ha vissza kíván lépni a középső zónára, nyomja meg újból a <0> vagy gombot. A kívánt zónát az LCD-monitor képernyőjének érintésével is kiválaszthatja.
Fókuszálás AF-funkcióval (AF-módszer) FlexiZone - Single: d A fényképezőgép egyetlen AF-pont használatával fókuszál. Ez akkor hatékony, ha adott témára szeretne fókuszálni. meg az élő nézet képét. 1 Jelenítse Nyomja meg a gombot. AF-pont Az élő nézet képe megjelenik az LCD-monitoron. Az AF-pont < > megjelenik. Ha a videorögzítés közben a [Servo AF használata videóhoz] beállítás számára az [Engedélyezés] beállítást adja meg, az AF-pont nagyobb méretben jelenik meg. az AF-pontot.
k Videó készítése Felvétel kézi expozícióval módban szabadon beállíthatja a videofelvétel záridejét, rekeszértékét és ISO-érzékenységét. A videofelvétel kézi expozícióval történő rögzítése haladó felhasználók számára ajánlott. 1 Kapcsolja a főkapcsolót állásba. A reflextükör hangja hallható, majd megjelenik a kép az LCD-monitoron. a módválasztó tárcsát 2 Állítsa helyzetbe. be az ISO-érzékenységet.
k Videó készítése és készítse el a 5 Fókuszáljon, videofelvételt. Az eljárás megegyezik a „Felvétel automatikus expozícióval” rész 3. és 4. lépésével (136. oldal).
k Videó készítése Fénykép-információ megjelenítése Amikor megnyomja az gombot, az információkijelzés minden alkalommal változik.
3 A videofelvétel méretének beállítása A [Z2: Videofelv. méret] opcióval beállíthatja a videofelvétel méretét (képméret, képfrekvencia és tömörítés mód), illetve további egyéb funkciókat állíthat be. Képméret L 1920x1080 Teljes méretű felbontás (Full HD) rögzítési minőség. A képarány 16:9. w 1280x720 High-Definition (HD) rögzítési minőség. A képarány 16:9. x 640x480 Normál felbontású rögzítési minőség. A képarány 4:3.
3 A videofelvétel méretének beállítása A videofelvétel teljes rögzítési ideje és percenkénti fájlméret (kb.
8 Képmegjelenítés Ez a fejezet a képek és videók megjelenítésének alapvető eljárásait ismerteti. Más készülékkel készült és mentett képek Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem tudja megfelelően megjeleníti a más fényképezőgéppel készült, a számítógéppel szerkesztett vagy a módosított fájlnevű képeket.
x Képek gyors keresése H Több kép megjelenítése egy képernyőn (Indexképes megjelenítés) A képeket gyorsan megkeresheti az indexképes funkció használatával, amely lehetővé teszi, hogy egy képernyőn 4, 9, 36 vagy 100 képet jelenítsen meg. 1 Jelenítse meg a képet. Ha megnyomja a gombot, megjelenik az utoljára rögzített kép. át az indexképes megjelenítésre. 2 Kapcsoljon Nyomja meg a gombot. Megjelenik a 4 indexképes ábrázolás. A kiválasztott kép narancssárga keretben jelenik meg.
u/y Nagyított nézet Az LCD-monitoron az elkészített képet legalább kb. 1,5-szeresére, legfeljebb 10-szeresére nagyíthatja. 1 Nagyítsa fel a képet. Képmegjelenítés közben nyomja meg a gombot. A gép felnagyítja a képet. Ha lenyomva tartja a gombot, a kép mérete addig növekszik, amíg el nem éri a maximális nagyítási arányt. Nyomja meg a gombot a kicsinyítéshez. Ha lenyomva tartja a gombot, a nagyítás mértéke addig csökken, amíg el nem éri az egyképes megjelenítést.
d Lejátszás az érintőképernyővel Az LCD-monitor egy érintésérzékeny panel, amelyet az ujjal megérintve vezérelheti a lejátszási műveleteket. Először nyomja meg a gombot a képek megjelenítéséhez. Képek tallózása Csúsztatás egy ujjal. Egyképes megjelenítésnél érintse meg egy ujjal az LCD-monitort. Az ujját balra vagy jobbra csúsztatva lapozhat a képek között. Balra csúsztatva a következő (újabb) képet, jobbra csúsztatva az előző (régebbi) képet jelenítheti meg.
d Lejátszás az érintőképernyővel Képméret csökkentése (Indexképes megjelenítés) Zárja össze a két ujját. Érintse meg két ujját szétnyitva a képernyőt, majd zárja össze az ujjait a képernyőn. Ha összezárja két ujját, az egyképes megjelenítés indexképes megjelenítésre vált. Ha kiválaszt egy képet, megjelenik a narancssárga keret. Ha egyetlen képként szeretné megjeleníteni, ismét érintse meg a képet. Kép nagyítása Nyissa szét a két ujját.
k Videók lejátszása 1 Jelenítse meg a képet. Nyomja meg a gombot a képek megjelenítéséhez. ki egy videót. 2 Válasszon A gombokkal válassza ki a lejátszani kívánt videót. Egyképes megjelenítés közben a képernyő bal felső sarkában megjelenő ikon jelöli a videofelvételeket. Video-pillanatképek esetén a ikon jelenik meg. Indexképes megjelenítésnél az indexkép bal oldalán lévő perforációk jelölik a videofelvételeket.
k Videók lejátszása Videolejátszási panel Művelet A lejátszás leírása 7 Lejátszás A <0> gomb megnyomásával válthat a lejátszás és leállítás között. 8 Lassítás A lassított lejátszás sebességét a gombokkal módosíthatja. A lassított lejátszás sebessége a képernyő jobb felső részén látható. 5 Első kocka A videó első képkockáját jeleníti meg. 3 Előző kocka A <0> gomb minden egyes megnyomásával az előző képkocka jelenik meg. Ha lenyomva tartja a <0> gombot, visszatekeri a videót.
L Képek törlése Egyenként kiválaszthatja és törölheti a felesleges képeket, illetve egyetlen lépésben is törölheti az összeset. A védett képek nem törlődnek. A törölt képek nem állíthatók vissza. Törlés előtt győződjön meg arról, hogy valóban nincs már szüksége a képre. A fontos képek véletlen törlésének megelőzése érdekében lássa el védelemmel a képeket. A RAW+JPEG-képek törlésével a képek RAW- és JPEG-változatát is törli. Egyetlen kép törlése meg a törölni kívánt 1 Jelenítse képet. meg a gombot.
9 Képek letöltése a számítógépre Ez a fejezet bemutatja, hogyan tölthetők le a képek a fényképezőgépről a számítógépre, és áttekintést nyújt az EOS Solution Disk CD-ROM-on található szoftverekről, valamint ismerteti a szoftverek számítógépre történő telepítésének módját. EOS Solution Disk XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX © CA U. the E NON INC . 20XX.
Képek letöltése számítógépre Az EOS-szoftver segítségével töltheti le a képeket a fényképezőgépről a számítógépre. Ennek két módja van. Letöltés a fényképezőgép számítógéphez csatlakoztatásával 1 Telepítse a szoftvert (155. oldal). a mellékelt interfészkábelt 2 Használja a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatásához. Használja a fényképezőgéphez mellékelt interfészkábelt.
Képek letöltése számítógépre Képek letöltése kártyaolvasó használatával A képek kártyaolvasóval is letölthetők a számítógépre. 1 Telepítse a szoftvert (155. oldal). a kártyát a 2 Helyezze kártyaolvasóba. Digital Photo Professional 3 Asegítségével töltse le a képeket. Tekintse meg a Digital Photo Professional kezelési kézikönyvét. Amikor kártyaolvasóval, EOS szoftver nélkül tölt át képeket a fényképezőgépről a számítógépre, másolja át a kártyán található DCIM mappát a számítógépre.
A szoftverekről EOS Solution Disk EOS Solution Disk XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX © CA A lemezen többféle program található az EOS fényképezőgépekhez. U. the E NON INC . 20XX. Made in A korábbi fényképezőgépekhez mellékelt szoftverek nem minden esetben támogatják az ezzel a készülékkel rögzített fényképeket és videofájlokat. Kérjük, az ehhez a fényképezőgéphez tartozó szoftvert használja.
A szoftverek telepítése A szoftver telepítése Windows rendszerre Kompatibilis operációs rendszer Windows 8.1 1 Windows 8 Windows 7 Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép nem csatlakozik-e a számítógéphez. Ne csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez, amíg nem telepítette a szoftvert. A szoftver telepítése ilyenkor nem a megfelelő módon zajlik le. Ha a számítógépre már telepítve van egy korábbi verzió, a szoftver újratelepítéshez kövesse az alábbi lépéseket.
A szoftverek telepítése A szoftver telepítése Macintosh rendszerre Kompatibilis operációs rendszer 1 Mac OS X 10.8–10.10 Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép nem csatlakozik-e a számítógéphez. Ne csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez, amíg nem telepítette a szoftvert. A szoftver telepítése ilyenkor nem a megfelelő módon zajlik le. Ha a számítógépre már telepítve van egy korábbi verzió, a szoftver újratelepítéshez kövesse az alábbi lépéseket. (Az új verzió felülírja a régi verziót.
Védjegyek Az Adobe az Adobe Systems Incorporated védjegye. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Macintosh és a Mac OS az Apple Inc. védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az SDXC embléma az SD-3C, LLC. védjegye. A HDMI, a HDMI-embléma és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
Csak az Európai Unió és az EGT (Norvégia, Izland és Liechtenstein) országaiban Ezek a szimbólumok azt jelzik, hogy a termék hulladékkezelése a háztartási hulladéktól különválasztva, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló (2012/19/EU) irányelvnek és az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladék elemekről és akkumulátorokról szóló (2006/66/EK) irányelvnek megfelelően és/vagy ezen irányelveknek megfelelő helyi előírások szerint történik.
EOS 750D (W) A Wi-Fi/NFC funkció rövid kezelési kézikönyve A Wi-Fi/NFC funkció rövid kezelési kézikönyvében az alapvető műveleteket mutatjuk be a „Csatlakozás okostelefonhoz”, a „Képek átvitele fényképezőgépek között” és a „Képek mentése Connect Station készülékre” funkciók egyszerűbb használata érdekében.
Bevezetés A vezeték nélküli hálózati funkciókkal elvégezhető feladatok A fényképezőgép vezeték nélküli hálózati funkcióinak használatával számos feladatot elvégezhet vezeték nélkül, a képek webszolgáltatásokba és más fényképezőgépekre küldésétől a fényképezőgép távvezérléséig. Ehhez csak csatlakoznia kell egy Wi-Fihálózathoz vagy a fényképezőgép vezeték nélküli funkcióit támogató másik eszközhöz.
Bevezetés (1) q Csatlakoztatás okostelefonhoz (W-17. oldal) A mentett képek megjelenítése és a fényképezőgép működtetése Wi-Fi funkcióval rendelkező okostelefonról vagy táblagépről. E funkciók használatához telepítse az erre szolgáló Camera Connect alkalmazást. A jelen útmutatóban, valamint a fényképezőgép LCD-monitorának üzeneteiben az „okostelefon” szó egyaránt vonatkozik az okostelefonokra és a táblagépekre is. (2) z Képek átvitele fényképezőgépek között (W-35.
A kézikönyvben használt jelölések A kézikönyvben a „vezeték nélküli hálózat” kifejezést általánosan használjuk a Wi-Fi funkcióra és a Canon eredeti vezeték nélküli kommunikációs funkcióira. A szögletes zárójelek ([ ]) között álló kifejezések gombok vagy ikonok, illetve a számítógép képernyőjén megjelenő egyéb szoftverelemek nevét jelölik. Szögletes zárójelben vannak feltüntetve a fényképezőgép menüelemei is. A kézikönyvben a ** (számok) a „(**.
Fejezetek Bevezetés W-2 1 Alapvető működés és beállítások W-7 2 Becenév regisztrálása W-13 3 Egyszerű csatlakoztatás okostelefonhoz W-17 4 Képek átvitele fényképezőgépek között W-35 5 Egyszerű csatlakoztatás Connect Station készülékhez W-43 Kezelési kézikönyv Részletesebb leírásért tanulmányozza a Kezelési kézikönyvet, amely letölthető a Canon webhelyéről. A Kezelési kézikönyv letöltéséről lásd a 6. oldalt.
Tartalom Bevezetés W-2 A vezeték nélküli hálózati funkciókkal elvégezhető feladatok ......W-2 A kézikönyvben használt jelölések...............................................W-4 Fejezetek......................................................................................W-5 Tartalom .......................................................................................W-6 Alapvető működés és beállítások 1 W-7 Alapvető működés és beállítások .................................................
1 Alapvető működés és beállítások Ez a fejezet a fényképezőgép vezeték nélküli hálózati funkcióinak használatához szükséges alapvető műveleteket és beállításokat írja le.
Alapvető működés és beállítások A fényképezőgép vezeték nélküli hálózati funkcióinak használatához szükséges alapvető műveleteket itt ismertetjük. Kövesse az alábbi eljárásokat. 1 Válassza ki a [Wi-Fi/NFC] beállítást. A [51] lapon válassza a [Wi-Fi/NFC] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. az [Enged] lehetőséget. 2 Válassza A gombbal válassza ki az [Enged] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot.
Alapvető működés és beállítások ki azt a Wi-Fi funkciót, 4 Válassza amelyhez kapcsolódni szeretne. A vagy gombokkal válasszon egy lehetőséget. A fényképezőgép vezeték nélküli LAN-beállításai erről a képernyőről adhatók meg. További csatlakozási beállításokért tekintse meg az „Egyszerű csatlakozás” vagy a „Speciális csatlakozás” lehetőséget. [Wi-Fi/NFC] Ha beállítása [Tilt], a [Wi-Fi funkció] nem választható ki a [51] lapon.
Alapvető működés és beállítások Automatikus kikapcsolás Ha szükséges, az [Autom kikapcs.] számára a [52] lapon adja meg a [Letiltás] beállítást. Ha a fényképezőgép automatikus kikapcsolási funkciója aktiválódik a vezeték nélküli hálózati kapcsolat használata közben, a kapcsolat megszakad. A vezeték nélküli LAN-csatlakozás állapota A vezeték nélküli LAN-csatlakozás állapota a fényképezőgép lámpája segítségével ellenőrizhető.
Alapvető működés és beállítások Érintésvezérlés A vezeték nélküli LAN funkcióit a képernyő érintésével is vezérelheti. Az NFC funkcióval elvégezhető feladatok A fényképezőgép NFC funkciójával a következőket teheti: NFC funkcióval rendelkező okostelefont a fényképezőgéphez érintve egyszerűen csatlakoztathatja a két eszközt vezeték nélküli LAN kapcsolaton keresztül (W-20. oldal).
Alapvető működés és beállítások Kábel csatlakoztatásával kapcsolatos figyelmeztetések Ha a [51: Wi-Fi/NFC] beállítás értéke [Enged], az interfészkábelen, sztereó AV-kábelen és HDMI-kábelen keresztüli csatlakoztatás le van tiltva. A kábelek csatlakoztatása előtt állítsa a [51: Wi-Fi/NFC] funkciót [Tilt] beállításra. Ha a fényképezőgép interfészkábellel Connect Station-höz, számítógéphez, nyomtatóhoz, GPS-vevőhöz, tévéhez vagy más eszközhöz csatlakozik, a [Wi-Fi/NFC] beállítása nem módosítható.
2 Becenév regisztrálása Ez a fejezet a fényképezőgép becenevének beállítását ismerteti (a későbbi azonosításhoz).
Becenév regisztrálása Csatlakozás beállítása előtt adja meg a fényképezőgép becenevét (az azonosításhoz). Amikor a fényképezőgépet másik eszközhöz csatlakoztatja vezeték nélküli hálózaton keresztül, a becenév látható az eszközön. Mindenképp adjon meg becenevet, máskülönben nem tud a vezeték nélküli LAN beállítási képernyőjére lépni. 1 Válassza ki a [Wi-Fi/NFC] beállítást. A [51] lapon válassza a [Wi-Fi/NFC] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. az [Enged] lehetőséget.
Becenév regisztrálása be becenevet. 3 Írjon A karakterek beírásával kapcsolatos útmutatásokért tekintse meg a következő oldalon „A virtuális billentyűzet használata” című részt. Írjon be 1-14 tetszőleges karakterből álló becenevet. ki a beállításból. 4 Lépjen A befejezés után nyomja meg a gombot. A megerősítést kérő párbeszédpanelen válassza az [OK] gombot, majd nyomja meg a <0> gombot a menüképernyőre való visszatéréshez. A becenév később az [Ált. beáll.] képernyőről módosítható.
Becenév regisztrálása A virtuális billentyűzet használata A beviteli terület módosítása Nyomja meg a gombot az alsó és felső beviteli terület közötti váltáshoz. A kurzor mozgatása A kurzor mozgatásához a felső területen nyomja meg a gombokat. Szöveg bevitele Az alsó területen a vagy gombokkal válassza ki a kívánt karaktert, majd a bevitelhez nyomja meg a <0> gombot.
3 Egyszerű csatlakoztatás okostelefonhoz A fényképezőgép okostelefonhoz csatlakoztatása után a következőket teheti: • Megtekintheti és kezelheti a fényképezőgépen tárolt képeket az okostelefonról. • Az okostelefonra másolhatja a fényképezőgépen tárolt képeket. • Működtetheti a fényképezőgépet az okostelefonról, és képeket készíthet. A fényképezőgép nem csatlakoztatható okostelefonhoz, ha a tápkapcsoló állásban van.
Előkészítés Telepítse a Camera Connect alkalmazást az okostelefonra Az okostelefonnal való kommunikációhoz szükség van a Camera Connect nevű (ingyenes) alkalmazásra. A Camera Connect letölthető az App Store vagy a Google Play áruházból. Telepítse a Camera Connect alkalmazást az okostelefonra, majd a megfelelő műveletek elvégzésével hozza létre a kapcsolatot. A Camera Connect használatához iOS vagy Android rendszert futtató okostelefonra van szükség.
Előkészítés Kapcsolat módja Ha Android rendszert futtató okostelefont használ, ellenőrizze, hogy az rendelkezik-e NFC funkcióval. Ha az okostelefon rendelkezik NFC funkcióval: lásd W-20. oldal Az NFC funkció használatával egyszerűen beállíthatja a csatlakozást. Ha az okostelefon nem rendelkezik NFC funkcióval: lásd W-23. oldal A csatlakozást állítsa be a fényképezőgép hozzáférési pont módjában. Az p jelzéssel ellátott okostelefonok rendelkeznek NFC funkcióval.
Csatlakoztatás az NFC funkcióval Csatlakoztassa a fényképezőgépet és az okostelefont az NFC funkció használatával. Az NFC funkcióval történő csatlakoztatás folyamata alább látható. (1) Kapcsolja be a fényképezőgépet és az okostelefont. (2) Engedélyezze az NFC funkciót a fényképezőgépen és az okostelefonon is. (3) Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez (W-21. oldal).
Csatlakoztatás az NFC funkcióval Csatlakoztatás okostelefonhoz 1 Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez. Ha a fényképezőgépen képet jelenít meg, állítsa le a megjelenítést. Érintse az okostelefon p jelzését a fényképezőgép hasonló jelzéséhez. Amikor a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a csatlakozásról szóló tájékoztató üzenet, vegye el az okostelefont a fényképezőgéptől. A fényképezőgép lámpája villogni fog.
Csatlakoztatás az NFC funkcióval fényképezőgépet a Camera 3 AConnect használatával működtetheti. További műveleteket a Camera Connect használatával végezhet. A működtetési eljárásról a W-27. oldalon olvashat. Az okostelefonnal való kommunikációhoz szükséges beállítások megadása befejeződött. Figyelmeztetések az NFC funkcióval kapcsolatban Az okostelefon fényképezőgéphez érintésekor vigyázzon, nehogy elejtse a fényképezőgépet vagy az okostelefont. Az okostelefont ne üsse erősen a fényképezőgéphez.
A fényképezőgép hozzáférési pont módjának használata kapcsolat létesítéséhez Az NFC funkcióval nem rendelkező okostelefonok a fényképezőgép hozzáférési pont módjában csatlakoztathatók. A kapcsolat létrehozásához az okostelefonon is végre kell hajtani a megfelelő műveleteket. A részletekért tekintse meg az okostelefon használati útmutatóját. Műveletek a fényképezőgépen-1 1 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást.
A fényképezőgép hozzáférési pont módjának használata kapcsolat létesítéséhez az [Egyszerű 4 Válassza csatlakozás] lehetőséget. A gombokkal válassza ki az [Egyszerű csatlakozás] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. Válassza ki az [OK] gombot, majd a <0> gomb megnyomásával lépjen a következő képernyőre. Műveletek az okostelefonon-1 SSID (hálózatnév) el a megfelelő 5 Végezze műveleteket az okostelefonon, és csatlakoztassa a fényképezőgéphez.
A fényképezőgép hozzáférési pont módjának használata kapcsolat létesítéséhez el a Camera Connect 6 Indítsa alkalmazást az okostelefonon. Az okostelefon Wi-Fi beállításainak megadása után indítsa el a Camera Connect alkalmazást. ki az okostelefonhoz 7 Válassza csatlakoztatni kívánt fényképezőgépet. A Camera Connect alkalmazás [Cameras/Fényképezőgépek] listájában érintse meg azt a fényképezőgépet, amelyhez csatlakozni szeretne. Amikor a fényképezőgépen elvégezte a következő oldal 8.
A fényképezőgép hozzáférési pont módjának használata kapcsolat létesítéséhez Műveletek a fényképezőgépen-2 a 8 Csatlakozzon fényképezőgéphez. A Camera Connect alkalmazásban beállított eszköznév A csatlakozás létrejötte után a fényképezőgép LCD-monitorán megjelenik a bal oldalt látható képernyő. A gombbal válassza ki az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. A fényképezőgép lámpája kéken fog világítani. Egy üzenet megjelenése után a fényképezőgép LCD-monitora kikapcsol.
A fényképezőgép működtetése az okostelefonnal A telepített Camera Connect alkalmazással rendelkező okostelefonok használatával megtekintheti a fényképezőgépen tárolt képeket, valamint távolról készíthet felvételeket a fényképezőgéppel. A Camera Connect főablaka A Camera Connect fő funkcióinak leírása alább olvasható. Érintse meg a képernyőt a kezelési eljárások megismeréséhez. [Images on camera/Képek a fényképezőgépen] A fényképezőgépen tárolt képek megjeleníthetők.
A fényképezőgép működtetése az okostelefonnal A kapcsolat bontása A kapcsolat bontásához végezze el az alábbi műveletek egyikét. Érintse meg a [t] ikont a Camera Connect képernyőjén. Állítsa a fényképezőgép főkapcsolóját <2> állásba. Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. Távoli felvételkészítés közben az AF sebessége csökkenhet. A kapcsolat állapotától függően a képmegjelenítés, valamint a zárkioldás a szokásosnál lassabb lehet.
Újracsatlakozás A fényképezőgép olyan okostelefonokhoz tud újracsatlakozni, amelyekhez már regisztrálva vannak a kapcsolat beállításai. 1 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [51] lapon adja meg a [Wi-Fi/NFC] beállítás számára az [Enged] értéket, majd válassza a [Wi-Fi funkció] lehetőséget. ki a [q] lehetőséget. 2 Válassza Válassza ki a [q] (Csatlakozás okostelefonhoz) lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. létre a kapcsolatot. 3 Hozza Válassza ki a [Kapcsolód.
Újracsatlakozás be az okostelefon Wi-Fi 4 Kapcsolja funkcióját. Ha a csatlakozás célja módosult, állítsa vissza a beállításokat a fényképezőgép csatlakoztatásához. el a Camera Connect 5 Indítsa alkalmazást az okostelefonon. Létrejön a kapcsolat. Ha az újracsatlakozáskor nem tudja a fényképezőgép SSID azonosítóját, akkor annak megtekintéséhez válassza a [Beáll.k megtek./módosítása] lehetőséget a 3. lépésben.
Egyszerű képátvitel az NFC funkcióval A képek fényképezőgépen történő lejátszásakor egy NFC funkcióval rendelkező okostelefont a fényképezőgéphez érintve a rögzített képet az okostelefonra küldheti. Ha már van vezeték nélküli LAN hálózaton keresztül létrejött kapcsolat, zárja le azt, és jelenítse meg a képeket a fényképezőgépen. Állítsa be előre a fényképezőgépet és az okostelefont az NFC funkció használatára (W-20. oldal). A képek küldése egyenként 1 Jelenítse meg a képet.
Egyszerű képátvitel az NFC funkcióval 4 Nyomja meg a <0> gombot. ki a [Láth.kép küld.] 5 Válassza lehetőséget. A gombokkal válassza ki a [Láth.kép küld.] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. A [Kijelölt küld.] lehetőség kiválasztásához a W-33. oldal 2. lépésében szereplő képernyő jelenik meg. A készülék elküldi a megjelenített képet. Az átvitel befejezése után újra megjelenik a 3. lépés képernyője. Másik kép küldéséhez válasszon egy képet, és nyomja meg a <0> gombot (W-34. oldal).
Egyszerű képátvitel az NFC funkcióval Több kép küldése Ha a W-31. oldal 1. lépésében az indexképes megjelenítést választotta, akkor a csatlakozás után a fényképezőgépen a képkiválasztó képernyő jelenik meg. 1 A fényképezőgép csatlakoztatása az okostelefonhoz. Jelenítse meg a képeket indexképes megjelenítéssel. Tekintse meg a W-31. oldal 2. lépését az okostelefon és a fényképezőgép érintéssel történő csatlakoztatásával kapcsolatban. Megjelenik a képválasztó képernyő.
Egyszerű képátvitel az NFC funkcióval Másik kép küldése A képküldési folyamatot befejező képernyőn nyomja meg a <0> gombot további kép küldéséhez. [Kijelölt küld.] A küldendő képeket a képválasztó képernyőn választhatja ki. [Láth.kép küld.] A megjelenített kép küldése. A küldendő kép előzetes megjelenítése. Ha szükséges, olvassa el a „Figyelmeztetések az NFC funkcióval kapcsolatban” című szakaszt is (W-22. oldal).
4 Képek átvitele fényképezőgépek között A beépített vezeték nélküli hálózati funkciók használatával a képek átvihetők Canon fényképezőgépek között. Csak a 2012-től értékesített, vezeték nélküli hálózati funkcióval rendelkező Canon fényképezőgépekkel lehet vezeték nélküli kapcsolatot létrehozni. A fényképezőgép nem csatlakoztatható Canon videokamerákhoz, még akkor sem, ha azok rendelkeznek vezeték nélküli hálózati funkciókkal.
A csatlakozás céljának kiválasztása Regisztrálja a vezeték nélküli hálózati kapcsolattal csatlakoztatni kívánt célfényképezőgépet. A fényképezőgép egyszerre csak egy fényképezőgéphez csatlakoztatható. 1 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [51] lapon adja meg a [Wi-Fi/NFC] beállítás számára az [Enged] értéket, majd válassza a [Wi-Fi funkció] lehetőséget. a [z] lehetőséget. 2 Válassza Válassza ki a [z] (Fényk.gépek közti képátvitel) lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot.
A csatlakozás céljának kiválasztása ki a küldeni kívánt képeket. 4 Válassza A küldéshez használt fényképezőgépen válassza ki a képeket (W-38. oldal). Ne működtesse a képeket fogadó fényképezőgépet. A GPS-adatok akkor sem jelennek meg a fényképezőgép lejátszási képernyőjén, ha a fogadott képek tartalmaznak GPS-információkat. A felvételkészítés helye a Map Utility (EOS-szoftver) segítségével jeleníthető meg virtuális térképen.
Képek küldése A képek küldése egyenként Válassza ki, és küldje el a képeket egyenként. 1 Válassza ki a küldeni kívánt képet. A gombok segítségével válasszon ki egy elküldeni kívánt képet, majd nyomja meg a <0> gombot. A gomb megnyomásával átválthat az indexképes megjelenítésre, és kiválaszthatja a képet. ki a [Láth.kép küld.] 2 Válassza lehetőséget. A küldött kép méretének kiválasztásához válassza a [Kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot.
Képek küldése Több kép küldése Több kép kiválasztása és elküldése egyszerre. 1 Nyomja meg a <0> gombot. a [Kijelölt küld.] 2 Válassza lehetőséget. A küldött képek méretének kiválasztásához válassza a [Kép átméretez.] lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. A gombokkal válassza ki a [Kijelölt küld.] lehetőséget, majd nyomja meg a <0> gombot. ki a küldeni kívánt 3 Válassza képeket. A gombok segítségével válasszon ki egy elküldeni kívánt képet, majd jelölje be a jelölőnégyzetet [X].
Képek küldése a képméretet. 4 Csökkentse Válassza ki a szükséges beállítást. A következő képernyőn a gombokkal válasszon képméretet, majd nyomja meg a <0> gombot. el a képeket. 5 Küldje A gombok megnyomásával válassza a [Küldés] lehetőséget, majd a képek küldéséhez nyomja meg a <0> gombot. Megjelenik az átvitel előrehaladását jelző képernyő. Az átvitel befejezése után újra megjelenik az 1. lépés képernyője. Újabb kép kiválasztásához ismételje meg az 1–5. lépést. a kapcsolatot.
Képek küldése Csatlakoztatott állapotban a fényképezőgép exponálógombját lenyomva sem készíthető felvétel. Ha bontani szeretné a kapcsolatot felvételkészítéshez vagy más művelet elvégzéséhez, akkor nyomja meg a gombot, majd bontsa a kapcsolatot a megjelenő képernyőn. A kapcsolat képátvitel közbeni megszakításához válassza a [Mégse] lehetőséget a fényképezőgépen, majd bontsa a kapcsolatot.
Újracsatlakozás A fényképezőgép csak olyan fényképezőgéphez tud újracsatlakozni, amelyhez már regisztrálva vannak a kapcsolat beállításai. 1 Válassza ki a [Wi-Fi funkció] beállítást. A [51] lapon adja meg a [Wi-Fi/NFC] beállítás számára az [Enged] értéket, majd válassza a [Wi-Fi funkció] lehetőséget. a [z] lehetőséget. 2 Válassza Válassza ki a [z] (Fényk.gépek közti képátvitel) lehetőséget, és nyomja meg a <0> gombot. létre a kapcsolatot. 3 Hozza Válassza ki a [Kapcsolód.
5 Egyszerű csatlakoztatás Connect Station készülékhez A (külön kapható) Connect Station olyan eszköz, amely lehetővé teszi a készített állóképek és videók importálását tévén, okostelefonon vagy más készüléken történő megtekintéshez, illetve hálózaton keresztüli megosztáshoz. Az állóképek és a videók egyszerűen menthetők a Connect Station készülékre: elég a fényképezőgépet a Connect Station készülékhez közel tartania.
Képek mentése Ez a fejezet a fényképezőgép és (külön kapható) Connect Station vezeték nélküli LAN hálózaton keresztüli csatlakoztatását ismerteti. A képek más módon történő mentéséhez tekintse meg a Connect Station kezelési kézikönyvét. Állítsa be a fényképezőgépet az NFC funkció használatára (W-20. oldal). 1 Állítsa be előre a fényképezőgépet az NFC funkció használatára (W-20. oldal). a fényképezőgépet közel a 2 Tartsa Connect Station készülékhez.
Képek mentése A fényképezőgépet ne ejtse a Connect Station állomásra, valamint ne üsse ahhoz erősen. Ellenkező esetben a Connect Station belső merevlemeze károsodhat. Mivel előfordulhat, hogy a fényképezőgépet a készülék nem ismeri fel azonnal, a fényképezőgépet gondosan a Connect Station közelében tartva módosítsa annak helyzetét és szögét. Előfordulhat, hogy nem elég csupán közel tartani a fényképezőgépet a Connect Station készülékhez.
W-46
A Wi-Fi (vezeték nélküli LAN) használatával kapcsolatos óvintézkedések 9A vezeték nélküli LAN használatát engedélyező térségek és országok A vezeték nélküli LAN használata bizonyos országokban és térségekben korlátozva van, jogtalan használata pedig a nemzeti vagy helyi jogszabályoknak megfelelően büntethető. A vezeték nélküli LAN hálózatokra vonatkozó szabályozások betartása érdekében keresse fel a Canon webhelyét, és ellenőrizze, hol engedélyezett annak használata.
W-48
W-49
CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japán Európa, Afrika és a Közel-Kelet CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Hollandia www.canon-europe.com/Support címen A terméket és a kapcsolódó garanciát az európai országokban a Canon Europa N.V. biztosítja.
