EOS 80D (W) Návod na používanie bezdrôtovej funkcie SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Úvod Čo môžete robiť pomocou bezdrôtových funkcií Vďaka bezdrôtovým funkciám tohto fotoaparátu môžete vykonávať množstvo úloh bezdrôtovo – od odosielania snímok do webových služieb a iných fotoaparátov až po diaľkové ovládanie fotoaparátu jednoduchým pripojením sa k sieti Wi-Fi® alebo inému zariadeniu, ktoré podporuje bezdrôtové funkcie tohto fotoaparátu.
Úvod (1) q Pripojenie k smartfónu (str. 27, 77, 89) Bezdrôtovo pripojte fotoaparát k smartfónu alebo tabletu a pomocou špecializovanej aplikácie Camera Connect môžete diaľkovo ovládať fotoaparát alebo zobraziť snímky uložené vo fotoaparáte. Termín „smartfón“ v tejto príručke a na obrazovke LCD fotoaparátu označuje smartfóny a tablety. (2) z Prenos snímok medzi fotoaparátmi (str.
Úvod Jednoduché pripojenie pomocou funkcie NFC Tento fotoaparát podporuje funkciu NFC*, ktorá umožňuje jednoduché vytvorenie prepojenia medzi fotoaparátom a smartfónom alebo zariadením Connect Station (predáva sa samostatne). Bližšie informácie nájdete na strane 22. * Near Field Communication Upozorňujeme, že spoločnosť Canon nie je zodpovedná za žiadne straty ani škody spôsobené nesprávnymi nastaveniami bezdrôtovej komunikácie pri používaní fotoaparátu.
Konvencie použité v tomto návode V tomto návode sa výrazy „bezdrôtový“ a „bezdrôtová sieť LAN“ používajú ako všeobecné označenie funkcie Wi-Fi a pôvodných bezdrôtových funkcií od spoločnosti Canon. Výraz „prístupový bod“ označuje terminály bezdrôtovej siete LAN (prístupové body bezdrôtovej siete LAN, smerovače bezdrôtovej siete LAN atď.), ktoré prenášajú pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN. Fotoaparát sa nedodáva s prepojovacím káblom. Ikony v tomto návode <6> : Označuje hlavný volič.
Štruktúra tohto návodu Tento návod má týchto päť častí: „Začíname“, „Jednoduché pripojenie“, „Pokročilé pripojenie“, „Po pripojení“ a „Referencie“. Po príprave na pripojenie v časti „Začíname“ podľa nižšie uvedeného diagramu vyhľadajte podľa potreby príslušné strany. Začíname (str. 11) Táto časť vysvetľuje postup registrácie prezývky a základné operácie.
Obsah Úvod 2 Čo môžete robiť pomocou bezdrôtových funkcií...............................2 Konvencie použité v tomto návode ................................................... 5 Štruktúra tohto návodu......................................................................6 Začíname 11 Prehľad operácií ............................................................................. 12 1 Príprava a základné operácie 13 Registrácia prezývky....................................................................
Obsah 5 Jednoduché pripojenie k nástroju EOS Utility 45 Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia ............................... 46 6 Jednoduché pripojenie k tlačiarni 51 Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia ............................... 52 Pokročilé pripojenie 55 Diagram funkcií bezdrôtovej siete LAN (Pokročilé pripojenie) ....... 56 Príprava pre webové služby ...........................................................
Obsah Po pripojení 11 Pripojenie k smartfónu 87 89 Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu....................................90 Odosielanie snímok do smartfónu ..................................................93 Určenie snímok, ktoré možno zobraziť ...........................................99 12 Prenos snímok medzi fotoaparátmi 103 Odosielanie snímok do fotoaparátu ..............................................
Obsah 18 Kontrola a ovládanie nastavení pripojenia 137 Kontrola, zmena alebo odstránenie nastavení pripojenia ............ 138 Zrušenie nastavení bezdrôtovej komunikácie .............................. 141 Obrazovka so zobrazením informácií........................................... 142 Referencie 19 Poradca pri riešení problémov 143 145 Postupy pre chybové správy ........................................................ 146 Poradca pri riešení problémov ..............................................
Začíname 11
Prehľad operácií Táto časť vysvetľuje postup registrácie prezývky (na identifikáciu) a základné operácie s bezdrôtovými funkciami. Dodržiavajte nižšie uvedené postupy. Zaregistrujte prezývku. (str. 14) Nastavte prezývku fotoaparátu. Zadajte ľubovoľné znaky v rozsahu 1 až 10 znakov, napr. vaše meno. Prezývku nezabudnite nastaviť, inak nebudete môcť nastaviť bezdrôtové funkcie. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť].
1 Príprava a základné operácie Táto kapitola opisuje postup registrácie prezývky (na identifikáciu) potrebnej na používanie bezdrôtových funkcií a základné operácie fotoaparátu.
Registrácia prezývky Najskôr nastavte prezývku fotoaparátu (na identifikáciu). Keď je fotoaparát bezdrôtovo pripojený k inému zariadeniu, prezývka sa zobrazí v tomto zariadení. Prezývku nezabudnite nastaviť, inak nebudete môcť nastaviť bezdrôtové funkcie. 1 Vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie]. Na karte [51] vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie] a stlačte tlačidlo <0>.
Registrácia prezývky prezývku. 3 Zadajte Pokyny na zadávanie znakov nájdete na nasledujúcej strane. Zadajte ľubovolné znaky v dĺžke 1 až 10 znakov. nastavenie. 4 Ukončite Po dokončení nastavenia stlačte tlačidlo . V dialógovom okne s potvrdením vyberte položku [OK] a stlačením tlačidla <0> sa vráťte na obrazovku ponuky. Keďže prezývka predstavuje povinné informácie, nemôžete odstrániť všetky znaky. Predvolene sa ako prezývka zobrazí názov fotoaparátu.
Registrácia prezývky Používanie virtuálnej klávesnice Zmena oblasti zadávania Stlačením tlačidla prepínajte medzi vrchnou a spodnou oblasťou zadávania textu. Posúvanie kurzora Pomocou tlačidiel v hornej časti posúvajte kurzor. Zadávanie textu Pomocou tlačidiel alebo v dolnej časti vyberte znak a potom ho stlačením tlačidla <0> zadajte. Počet zadaných a zostávajúcich znakov sa zobrazuje v položke [*/*] v pravej hornej časti obrazovky.
Základné operácie a nastavenia Tu sú vysvetlené základné operácie pri používaní bezdrôtových funkcií fotoaparátu. Dodržiavajte nižšie uvedené postupy. 1 Vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie]. Na karte [51] vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie] a stlačte tlačidlo <0>. 2 Vyberte položku [Wi-Fi/NFC]. možnosť [Enable/Povoliť].
Základné operácie a nastavenia funkciu Wi-Fi, ku ktorej 5 Vyberte sa chcete pripojiť. Pomocou tlačidiel alebo vyberte požadovanú položku. Keď nastavenia pripojenia nie sú zaregistrované, zobrazí sa obrazovka nastavenia. Keď nastavenia pripojenia sú už zaregistrované, zobrazí sa obrazovka opätovného pripojenia (str. 132). Ďalšie nastavenia pripojenia nájdete v časti „Jednoduché pripojenie“ (str. 25) alebo „Pokročilé pripojenie“ (str. 55).
Základné operácie a nastavenia [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi] K dispozícii sú nasledujúce funkcie Wi-Fi: Prenos snímok medzi fotoaparátmi Pripojenie k smartfónu Diaľkové ovládanie (EOS Utility) Tlač pomocou tlačiarne Wi-Fi Zobrazovanie snímok na zariadeniach DLNA Odosielanie do webovej služby [Send images to smartphone/Odoslať snímky do smartfónu] Keď je fotoaparát pripojený k smartfónu, používajte túto funkciu na odosielanie snímok z fotoaparátu do smartfónu.
Základné operácie a nastavenia Keď sú nastavené viacnásobné expozície, videoklip alebo časozberný videozáznam, nemôžete vybrať položku [51: Wireless communication settings/51: Nastavenia bezdrôtovej komunikácie]. Upozornenia týkajúce sa pripojenia pomocou prepojovacieho kábla Počas pripojenia prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN nemôžete používať fotoaparát tak, že ho pripojíte k zariadeniu Connect Station, počítaču, prijímaču GPS alebo inému zariadeniu pomocou kábla.
Základné operácie a nastavenia Stav bezdrôtového pripojenia Stav bezdrôtového pripojenia je možné skontrolovať na obrazovke LCD a na paneli LCD fotoaparátu.
Automatické pripojenie pomocou funkcie NFC sa k fotoaparátu. 3 Pripojte Po nadviazaní pripojenia sa na Názov zariadenia nastavený v aplikácii Camera Connect obrazovke LCD fotoaparátu zobrazí obrazovka uvedená vľavo. Keď sa pripájate k rovnakému smartfónu, táto obrazovka sa znova nezobrazí. Ak chcete určiť snímky, ktoré možno zobraziť, stlačte tlačidlo . Informácie o nastavení snímok nájdete v kroku 5 na strane 100. Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>.
Automatické pripojenie pomocou funkcie NFC V prípade potreby si prečítajte aj časť „Upozornenia týkajúce sa funkcie NFC“ (str. 23). Pri prikladaní smartfónu k fotoaparátu dajte pozor, aby vám fotoaparát ani smartfón nespadli. Neprikladajte smartfón k fotoaparátu príliš veľkou silou. Mohlo by prísť k poškriabaniu fotoaparátu alebo smartfónu. Jednoduchým priložením smartfónu do blízkosti požadovanej značky sa pripojenie nemusí vytvoriť.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia Fotoaparát a smartfón možno pripojiť priamo bezdrôtovo. Nie je potrebný žiadny prístupový bod, preto môžete bezdrôtové pripojenie vytvoriť jednoducho. Ak chcete vytvoriť pripojenie, musíte vykonať potrebné postupy na smartfóne. Podrobnosti nájdete v návode na používanie smartfónu. Úkon na fotoaparáte-1 1 Vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie].
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia Úkon na smartfóne Displej smartfónu (príklad) ovládania smartfónu 5 Pomocou ho pripojte k fotoaparátu. Aktivujte funkciu Wi-Fi na smartfóne a vyberte identifikátor SSID (názov siete) zobrazený na obrazovke LCD fotoaparátu. Do poľa pre heslo zadajte šifrovací kľúč, ktorý sa zobrazuje na obrazovke LCD fotoaparátu.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia aplikáciu Camera 6 Spustite Connect na smartfóne. Keď sa na obrazovke LCD fotoaparátu zobrazí obrazovka [Waiting to connect/Čaká sa na pripojenie], spustite aplikáciu Camera Connect v smartfóne. vyberte fotoaparát, 7 Vkusmartfóne ktorému sa chcete pripojiť. V aplikácii Camera Connect vyberte v časti [Cameras/Fotoaparáty] fotoaparát, ku ktorému sa chcete pripojiť, a dotknite sa ho.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia Úkon na fotoaparáte-2 sa k fotoaparátu. 8 Pripojte Po nadviazaní pripojenia sa Názov zariadenia nastavený v aplikácii Camera Connect na obrazovke LCD fotoaparátu zobrazí obrazovka uvedená vľavo. Ak chcete určiť snímky, ktoré možno zobraziť, stlačte tlačidlo . Informácie o nastavení snímok nájdete v kroku 5 na strane 100. Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Po zobrazení hlásenia sa zobrazí obrazovka [qWi-Fi on/ qZapnutá funkcia Wi-Fi].
36
3 Jednoduché pripojenie fotoaparátov Táto časť vysvetľuje jednoduchý postup pripojenia tohto fotoaparátu a iných fotoaparátov Canon so zabudovanými bezdrôtovými funkciami. Bezdrôtové pripojenie je možné v prípade fotoaparátov Canon so zabudovanými bezdrôtovými funkciami uvedených na trh v roku 2012 a neskôr podporujúcich prenos obrázkov medzi fotoaparátmi. Upozorňujeme, že fotoaparát nemožno pripojiť k videokamerám Canon ani v prípade, ak majú zabudované bezdrôtové funkcie.
Pripojenie k fotoaparátu Zaregistrujte cieľový fotoaparát na bezdrôtové pripojenie. Fotoaparát možno pripojiť len k jednému fotoaparátu naraz. 1 Vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie]. Na karte [51] vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie] a stlačte tlačidlo <0>. položku [Wi-Fi function/ 2 Vyberte Funkcia Wi-Fi].
Pripojenie k fotoaparátu snímky, ktoré chcete 5 Vyberte odoslať. Vyberte snímky na fotoaparáte, ktorý odosiela snímky (str. 104). Neobsluhujte fotoaparát, ktorý prijíma snímky. Nastavenia pripojenia k fotoaparátu sú teraz dokončené. Informácie o používaní po vytvorení pripojenia nájdete na strane 103. Upozorňujeme, že informácie GPS sa nezobrazia na obrazovke prehrávania fotoaparátu ani v prípade, že sú informácie GPS pripojené k prijatej snímke.
40
4 Jednoduché pripojenie kzariadeniu Connect Station Connect Station (predáva sa samostatne) je zariadenie umožňujúce importovať zachytené statické zábery a videozáznamy na účely sledovania na televízore, smartfóne atď. alebo ich zdieľať prostredníctvom siete. Statické zábery a videozáznamy môžete do zariadenia Connect Station jednoducho uložiť podržaním tohto fotoaparátu v blízkosti zariadenia Connect Station.
Ukladanie snímok Táto časť vysvetľuje postup bezdrôtového pripojenia fotoaparátu a zariadenia Connect Station (predáva sa samostatne). Informácie o iných spôsoboch ukladania snímok nájdete v návode na používanie zariadenia Connect Station. Na fotoaparáte vopred nastavte povolenie používania funkcie NFC (str. 22). fotoaparáte povoľte funkciu 1 Na NFC (str. 22). fotoaparát pri zariadení 2 Podržte Connect Station.
Ukladanie snímok V prípade potreby si prečítajte aj časť „Upozornenia týkajúce sa funkcie NFC“ (str. 23). V čase ukladania snímok sa nedá zachytiť snímka ani vtedy, ak stlačíte tlačidlo spúšte fotoaparátu. Fotoaparát ani zariadenie Connect Station nenechajte spadnúť ani pri dotyku fotoaparátom nepôsobte príliš veľkou silou. Mohol by sa poškodiť interný pevný disk zariadenia Connect Station.
44
5 Jednoduché pripojenie k nástroju EOS Utility Táto časť vysvetľuje postup pripojenia fotoaparátu priamo k počítaču. Pred vytvorením pripojenia nainštalujte v počítači nástroj EOS Utility. Ak sa chcete pripojiť pomocou prístupového bodu Wi-Fi alebo manuálne v režime prístupového bodu fotoaparátu, pozrite si časť „Pokročilé pripojenie“ (str. 55). Nastavenia môžu byť zakázané, keď používate staršiu verziu softvéru. Nainštalujte verziu nástroja EOS Utility kompatibilnú s týmto fotoaparátom.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia Fotoaparát a počítač možno pripojiť priamo bezdrôtovo. Nie je potrebný žiadny prístupový bod, preto môžete bezdrôtové pripojenie vytvoriť jednoducho. Ak chcete vytvoriť pripojenie, musíte vykonať potrebné postupy na počítači. Podrobnosti nájdete v návode na používanie počítača. Nižšie nájdete postup konfigurácie. Ako príklad sa používa systém Windows 8.1.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia Úkon na počítači Obrazovka počítača (príklad) ovládania počítača 5 Pomocou ho pripojte k fotoaparátu. V bezdrôtových nastaveniach počítača, ktorý chcete použiť, vyberte identifikátor SSID (názov siete), ktorý sa zobrazuje na obrazovke LCD fotoaparátu. Do poľa pre heslo zadajte šifrovací kľúč, ktorý sa zobrazuje na obrazovke LCD fotoaparátu. Obrazovka fotoaparátu SSID (názov siete) Šifrovací kľúč (heslo) V počítači spustite nástroj EOS 6 Utility.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia na tlačidlo [Connect/ 8 Kliknite Pripojiť]. Vyberte fotoaparát, ku ktorému sa chcete pripojiť, potom kliknite na tlačidlo [Connect/Pripojiť]. Úkon na fotoaparáte-2 možnosť [OK]. 9 Vyberte Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa nasledujúce hlásenie. Reťazec „******“ predstavuje posledných šesť číslic adresy MAC fotoaparátu, ktorý chcete pripojiť.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia sa k fotoaparátu. 10 Pripojte Keď fotoaparát rozpozná počítač, na ktorom ste v kroku 8 klikli na tlačidlo [Connect/Pripojiť], zobrazí sa obrazovka znázornená vľavo. Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa obrazovka [DWi-Fi on/DZapnutá funkcia Wi-Fi]. Ak sa chcete vrátiť späť do ponuky, stlačte tlačidlo . Nastavenia pripojenia k nástroju EOS Utility sú teraz dokončené. Informácie o používaní po vytvorení pripojenia nájdete na strane 107.
50
6 Jednoduché pripojenie k tlačiarni Táto časť vysvetľuje postup pripojenia fotoaparátu priamo k tlačiarni. Pripojenie je možné s tlačiarňami kompatibilnými s bezdrôtovým pripojením podporujúcimi funkciu PictBridge (bezdrôtová sieť LAN). Ak sa chcete pripojiť pomocou prístupového bodu Wi-Fi alebo manuálne v režime prístupového bodu fotoaparátu, pozrite si časť „Pokročilé pripojenie“ (str. 55).
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia Fotoaparát a tlačiareň možno pripojiť priamo bezdrôtovo. Nie je potrebný žiadny prístupový bod, preto môžete bezdrôtové pripojenie vytvoriť jednoducho. Ak chcete vytvoriť pripojenie, musíte vykonať potrebné postupy na tlačiarni. Podrobnosti nájdete v návode na používanie tlačiarne. 1 Vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie].
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia položku [Easy 4 Vyberte connection/Jednoduché pripojenie]. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> prejdite na nasledujúcu obrazovku. SSID (názov siete) nastavenia Wi-Fi 5 Vykonajte tlačiarne na pripojenie k fotoaparátu. Šifrovací kľúč (heslo) V ponuke nastavení pripojenia Wi-Fi tlačiarne, ktorú chcete použiť, vyberte identifikátor SSID (názov siete), ktorý sa zobrazuje na obrazovke LCD fotoaparátu.
Pripojenie pomocou jednoduchého pripojenia tlačiareň, ku ktorej 6 Vyberte sa chcete pripojiť. Keď sa zobrazí zoznam rozpoznaných tlačiarní, vyberte tlačiareň, ku ktorej sa chcete pripojiť, a stlačte tlačidlo <0>. Niektoré tlačiarne vydajú zvukový signál. Ak fotoaparát rozpozná 16 tlačiarní alebo viac alebo vyhľadávanie trvá dlhšie ako 3 minúty, môžete vybrať položku [Search again/Znova vyhľadať]. Po vytvorení pripojenia sa zobrazí snímka uložená na karte. snímky na vytlačenie.
Pokročilé pripojenie 55
Diagram funkcie bezdrôtovej siete LAN (pokročilé pripojenie) q D l Smartfón EOS Utility Tlačiareň Nastavenie Registrácia prezývky (str. 14) Inštalácia aplikácie Camera Connect do smartfónu (str. 24) Inštalácia nástroja EOS Utility v počítači Pripojenie jednotlivých zariadení k prístupovému bodu Wi-Fi* Používanie Pripojenie Pripojenie fotoaparátu k prístupovému bodu Wi-Fi (str. 61) Pripojenie fotoaparátu k jednotlivým zariadeniam (str. 77) (str. 81) (str.
Príprava pre webové služby Registrácia členstva v službe CANON iMAGE GATEWAY Ak chcete odosielať snímky do webových služieb, musíte sa zaregistrovať ako člen služby CANON iMAGE GATEWAY (bez poplatku). Ako člen služby CANON iMAGE GATEWAY môžete publikovať nasnímané fotografie v albumoch online a využívať rôzne služby. Táto webová lokalita tiež slúži ako platforma na zdieľanie snímok v registrovaných webových službách.
Príprava pre webové služby Konfigurácia nastavení na použitie s webovými službami V počítači spustite nástroj EOS Utility, prihláste sa do služby CANON iMAGE GATEWAY a nakonfigurujte nastavenia fotoaparátu tak, aby bol povolený prístup k webových službám. Podrobnosti nájdete v príručke EOS Utility návod na používanie. Informácie o získaní príručky EOS Utility návod na používanie nájdete v návode na používanie fotoaparátu. Nižšie nájdete všeobecné pokyny na odosielanie snímok do webovej služby.
60
7 Pripojenie vybratím siete Táto časť vysvetľuje najmä postup pripojenia pomocou prístupového bodu Wi-Fi.
Kontrola typu prístupového bodu Najskôr skontrolujte, či prístupový bod podporuje funkciu WPS*, ktorá umožňuje jednoduché prepojenie zariadení s podporou funkcie Wi-Fi. Ak neviete, či je používaný prístupový bod kompatibilný s funkciou WPS, pozrite si návod na používanie prístupového bodu alebo inú dokumentáciu. * Funkcia Wi-Fi Protected Setup Ak je funkcia WPS podporovaná K dispozícii sú dva spôsoby pripojenia. Pripojenie možno vytvoriť jednoduchšie pomocou funkcie WPS (režim PBC).
Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PBC) Toto je režim pripojenia, ktorý je k dispozícii, keď používate prístupový bod kompatibilný s funkciou WPS. V režime pripojenia stlačením tlačidla (režim PBC) možno fotoaparát pripojiť k prístupovému bodu jednoduchým stlačením tlačidla WPS na prístupovom bode. Ak je v danej oblasti viac aktívnych prístupových bodov, vytvorenie pripojenia môže byť náročnejšie. V takomto prípade skúste vytvoriť pripojenie pomocou funkcie [WPS (PIN mode)/WPS (režim PIN)].
Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PBC) požadovanú položku. 3 Vyberte Pomocou tlačidiel alebo vyberte požadovanú položku a stlačte tlačidlo <0>. Keď vyberiete možnosť [z] (prenos snímok medzi fotoaparátmi), pozrite si časť „Jednoduché pripojenie“ (str. 25). Ak vyberiete možnosť [m] (odosielanie do webovej služby), zobrazí sa obrazovka výberu webovej služby. Vyberte požadovanú webovú službu a stlačte tlačidlo <0>.
Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PBC) položku [WPS (PBC 6 Vyberte mode)/WPS (režim PBC)]. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> prejdite na nasledujúcu obrazovku. sa k prístupovému bodu. 7 Pripojte Stlačte tlačidlo WPS na prístupovom bode. Podrobnosti o polohe tlačidla a potrebnej dĺžke stlačenia nájdete v návode na používanie prístupového bodu. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> vytvorte pripojenie k prístupovému bodu.
Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PIN) sa k prístupovému bodu. 8 Pripojte Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> vytvorte pripojenie k prístupovému bodu. Po vytvorení pripojenia k prístupovému bodu sa zobrazí ďalšia obrazovka. položku [Auto setting/ 9 Vyberte Automatické nastavenie]. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> zobrazte obrazovku nastavenia funkcie Wi-Fi vybratej v kroku 3 (str. 70).
Pripojenie pomocou funkcie WPS (režim PIN) Určenie nastavení funkcie Wi-Fi V tejto časti sa uvádza spôsob nastavenia jednotlivých obrazoviek funkcie Wi-Fi. Prečítajte si informácie na strane s opisom vybratej funkcie Wi-Fi. Pripojenie k smartfónu: kapitola 8 (str. 77) Diaľkové ovládanie pomocou nástroja EOS Utility: kapitola 9 (str. 81) Tlač snímok pomocou tlačiarne Wi-Fi: kapitola 10 (str. 85) Zobrazenie snímok pomocou mediálneho prehrávača: kapitola 15 (str.
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti Vytvorenie pripojenia výberom identifikátora SSID (alebo ESS-ID) prístupového bodu, ku ktorému sa chcete pripojiť, zo zoznamu aktívnych prístupových bodov v okolí. Výber prístupového bodu 1 Vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie]. Na karte [51] vyberte položku [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie] a stlačte tlačidlo <0>. položku [Wi-Fi function/ 2 Vyberte Funkcia Wi-Fi].
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti položku [Select 4 Vyberte a network/Vybrať sieť]. Zobrazí sa, keď v kroku 3 vyberiete možnosť [q], [D] alebo [l]. Keď vyberiete možnosť [o] alebo [m], prejdite na krok 5. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> prejdite na nasledujúcu obrazovku. (1) (2) (3) prístupový bod. 5 Vyberte Stláčaním tlačidiel vyberte zo zoznamu prístupových bodov prístupový bod, ku ktorému sa chcete pripojiť.
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti Zadanie šifrovacieho kľúča prístupového bodu Zadajte šifrovací kľúč (heslo) určený pre prístupový bod. Podrobnosti o určenom šifrovacom kľúči nájdete v návode na používanie konkrétneho prístupového bodu. Obrazovky znázornené v krokoch 6 až 8 nižšie sa líšia v závislosti od funkcií overenia a šifrovania určených pre konkrétny prístupový bod. Keď sa zobrazí obrazovka [IP address set./Nastavenie adresy IP] namiesto obrazoviek pre kroky 6 až 8, prejdite na krok 9.
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti Nastavenie adresy IP položku [Auto setting/ 9 Vyberte Automatické nastavenie]. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> zobrazte obrazovku nastavenia funkcie Wi-Fi vybratej v kroku 3 (str. 75). Ak sa v dôsledku výberu položky [Auto setting/Automatické nastavenie] vyskytne chyba alebo ak chcete určiť nastavenia manuálne, pozrite si stranu 166.
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti Určenie nastavení funkcie Wi-Fi V tejto časti sa uvádza spôsob nastavenia jednotlivých obrazoviek funkcie Wi-Fi. Prečítajte si informácie na strane s opisom vybratej funkcie Wi-Fi. Pripojenie k smartfónu: kapitola 8 (str. 77) Diaľkové ovládanie pomocou nástroja EOS Utility: kapitola 9 (str. 81) Tlač snímok pomocou tlačiarne Wi-Fi: kapitola 10 (str. 85) Zobrazenie snímok pomocou mediálneho prehrávača: kapitola 15 (str.
Manuálne pripojenie k rozpoznanej sieti Obrazovka adresáta Keď je v položke [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi] vybratá možnosť [m], v závislosti od typu alebo nastavení webovej služby, ktorú vyberiete, sa môže zobraziť obrazovka na výber cieľa. Na zaregistrovanie cieľov alebo na zadanie nastavení musíte použiť počítač. Ďalšie informácie nájdete v dokumente EOS Utility návod na používanie.
8 Pripojenie k smartfónu cez rozhranie Wi-Fi Táto časť vysvetľuje postup pripojenia fotoaparátu k smartfónu prostredníctvom prístupového bodu Wi-Fi. Pokyny v tejto kapitole sú pokračovaním pokynov z kapitoly 7. Pred vytvorením pripojenia nainštalujte v smartfóne aplikáciu Camera Connect (str. 24). Podľa týchto pokynov postupujte až potom, ako ste pripojili smartfón k prístupovému bodu Wi-Fi.
Pripojenie k smartfónu Tieto pokyny predstavujú pokračovanie pokynov uvedených v kapitole 7. Ak chcete vytvoriť pripojenie, musíte vykonať potrebné postupy na smartfóne. Podrobnosti nájdete v návode na používanie smartfónu. Úkon na smartfóne 1 Spustite aplikáciu Camera Connect na smartfóne. Keď sa na obrazovke LCD fotoaparátu zobrazí obrazovka [Waiting to connect/Čaká sa na pripojenie], spustite aplikáciu Camera Connect v smartfóne. vyberte fotoaparát, 2 Vkusmartfóne ktorému sa chcete pripojiť.
Pripojenie k smartfónu Činnosti vo fotoaparáte sa k fotoaparátu. 3 Pripojte Po nadviazaní pripojenia sa na Názov zariadenia nastavený v aplikácii Camera Connect obrazovke LCD fotoaparátu zobrazí obrazovka uvedená vľavo. Ak chcete určiť snímky, ktoré možno zobraziť, stlačte tlačidlo . Informácie o nastavení snímok nájdete v kroku 5 na strane 100. Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Po zobrazení hlásenia sa zobrazí obrazovka [qWi-Fi on/ qZapnutá funkcia Wi-Fi].
80
9 Pripojenie k nástroju EOS Utility cez rozhranie Wi-Fi Táto časť vysvetľuje postup pripojenia fotoaparátu k počítaču prostredníctvom prístupového bodu Wi-Fi. Pokyny v tejto kapitole sú pokračovaním pokynov z kapitoly 7. Pred vytvorením pripojenia nainštalujte v počítači nástroj EOS Utility. Podľa týchto pokynov postupujte až potom, ako ste pripojili počítač s nainštalovaným nástrojom EOS Utility k prístupovému bodu Wi-Fi.
Pripojenie k nástroju EOS Utility Tieto pokyny predstavujú pokračovanie pokynov uvedených v kapitole 7. Ak chcete vytvoriť pripojenie, musíte vykonať potrebné postupy na počítači. Podrobnosti nájdete v návode na používanie počítača. Nižšie nájdete postup konfigurácie. Ako príklad sa používa systém Windows 8.1. Úkon na fotoaparáte-1 1 Vyberte možnosť [OK]. Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa nasledujúce hlásenie.
Pripojenie k nástroju EOS Utility počítači kliknite na tlačidlo 4 Na [Connect/Pripojiť]. Vyberte fotoaparát, ku ktorému sa chcete pripojiť, potom kliknite na tlačidlo [Connect/Pripojiť]. Ak sa zobrazí viac fotoaparátov, určte fotoaparát, ku ktorému sa chcete pripojiť, podľa adresy MAC, ktorá sa zobrazuje na obrazovke LCD fotoaparátu. Adresu MAC môžete skontrolovať aj na obrazovke [View info/Zobrazenie informácií] (str. 142). Úkon na fotoaparáte-2 sa k fotoaparátu.
84
10 Pripojenie k tlačiarni cez rozhranie Wi-Fi Táto časť vysvetľuje postup pripojenia fotoaparátu k tlačiarni prostredníctvom prístupového bodu Wi-Fi. Pokyny v tejto kapitole sú pokračovaním pokynov z kapitoly 7. Pripojenie je možné s tlačiarňami kompatibilnými s bezdrôtovým pripojením podporujúcimi funkciu PictBridge (bezdrôtová sieť LAN). Podľa týchto pokynov postupujte až potom, ako ste pripojili tlačiareň k prístupovému bodu Wi-Fi.
Pripojenie k tlačiarni Tieto pokyny predstavujú pokračovanie pokynov uvedených v kapitole 7. 1 Vyberte tlačiareň, ku ktorej sa chcete pripojiť. Keď sa zobrazí zoznam rozpoznaných tlačiarní, vyberte tlačiareň, ku ktorej sa chcete pripojiť, a stlačte tlačidlo <0>. Niektoré tlačiarne vydajú zvukový signál. Ak fotoaparát rozpozná 16 tlačiarní alebo viac alebo vyhľadávanie trvá dlhšie ako 3 minúty, môžete vybrať položku [Search again/Znova vyhľadať].
Po pripojení 87
Táto časť vysvetľuje používanie fotoaparátu po vytvorení pripojenia. Podľa svojej potreby si pozrite nasledujúce strany. Pripojenie k smartfónu Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu..............................str. 90 Odosielanie snímok do smartfónu ............................................str. 93 Určenie zobraziteľných snímok.................................................str. 99 Prenos snímok medzi fotoaparátmi Odosielanie snímok do fotoaparátu ........................................str.
11 Pripojenie k smartfónu Pripojenie fotoaparátu k smartfónu umožňuje využívať nasledujúce možnosti: • Snímky uložené vo fotoaparáte môžete zobraziť na smartfóne alebo uložiť zobrazené snímky do smartfónu. • Pomocou smartfónu môžete ovládať fotoaparát a nasnímať obrázok alebo zmeniť nastavenia fotoaparátu. • Z fotoaparátu môžete odoslať snímky do smartfónu.
Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu Pomocou smartfónu s nainštalovanou aplikáciou Camera Connect môžete zobrazovať snímky uložené vo fotoaparáte alebo snímať na diaľku. Hlavné okno aplikácie Camera Connect Nižšie sú opísané hlavné funkcie aplikácie Camera Connect. Dotknutím sa obrazovky si osvojíte postupy ovládania. [Images on camera/ Snímky vo fotoaparáte] Môžete zobraziť snímky uložené vo fotoaparáte. Snímky uložené vo fotoaparáte môžete uložiť do smartfónu.
Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu Ukončenie pripojenia Ak chcete pripojenie ukončiť, vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov. Na obrazovke aplikácie Camera Connect na smartfóne ťuknite na ikonu [t]. Na obrazovke [qWi-Fi on/ qZapnutá funkcia Wi-Fi] fotoaparátu vyberte položku [Disconnect,exit/Odpojiť, ukončiť].
Ovládanie fotoaparátu pomocou smartfónu Keď ukončíte bezdrôtové pripojenie počas nahrávania videozáznamu pomocou diaľkového snímania, fotoaparát bude reagovať takto: • Keď je prepínač fotografovania so živým náhľadom Live View/ snímania videozáznamu nastavený na možnosť , snímanie videozáznamu bude pokračovať. • Keď je prepínač fotografovania so živým náhľadom Live View/ snímania videozáznamu nastavený na možnosť , snímanie videozáznamu sa zastaví.
Odosielanie snímok do smartfónu Ovládaním fotoaparátu odošlite snímky do smartfónu. K dispozícii sú tieto tri spôsoby odosielania: (1) Počas prehrávania snímky sa pripojte k smartfónu pomocou funkcie NFC (str. 93). (2) Počas bezdrôtového pripojenia v ponuke fotoaparátu vyberte položku [Send images to smartphone/Odoslať snímky do smartfónu] (str. 94). (3) Počas bezdrôtového pripojenia odošlite počas prehrávania snímky z obrazovky rýchleho ovládania (str. 95).
Odosielanie snímok do smartfónu sa smartfónom fotoaparátu. 3 Dotknite Dotknite sa označením p na smartfóne rovnakého označenia na fotoaparáte. Keď sa na obrazovke LCD fotoaparátu zobrazí hlásenie o pripojení, dajte smartfón preč od fotoaparátu. snímky, ktoré chcete odoslať. 4 Vyberte Vyberte a odošlite snímku alebo snímky. Informácie o odosielaní snímok nájdete na strane 96. Keď v kroku 2 vyberiete zobrazenie registra, zobrazí sa obrazovka na výber viacerých obrázkov.
Odosielanie snímok do smartfónu (3) Rýchle ovládanie počas prehrávania Keď je fotoaparát bezdrôtovo pripojený k smartfónu, snímky odosielajte z obrazovky rýchleho ovládania počas prehrávania. pripojte fotoaparát 1 Bezdrôtovo k smartfónu. snímku a stlačte 2 Prehrajte tlačidlo . 3 Vyberte položku [q]. snímky, ktoré chcete 4 Vyberte odoslať. Vyberte a odošlite snímku alebo snímky. Informácie o odosielaní snímok nájdete na strane 96.
Odosielanie snímok do smartfónu Odosielanie jednotlivých snímok Vyberte a odošlite jednotlivé snímky. 1 Vyberte snímku, ktorú chcete odoslať. Otočením voliča <5> vyberte snímku na odoslanie a stlačte tlačidlo <0>. Stlačením tlačidla môžete prejsť na zobrazenie registra a vybrať obrázok. Vyberte položku [Send img shown/ 2 Odoslať zobrazenú snímku]. Ak chcete vybrať veľkosť odosielanej snímky, vyberte položku [Resize image/Zmena veľkosti snímky] a stlačte tlačidlo <0>.
Odosielanie snímok do smartfónu snímky, ktoré chcete 3 Vyberte odoslať. Otočením voliča <5> vyberte snímku na odoslanie a pridajte k nej značku [X]. Značku [X] pridáte alebo odstránite stlačením tlačidla <0>. Stlačením tlačidla môžete vybrať snímky zo zobrazenia s troma snímkami. Po výbere snímok, ktoré chcete odoslať, stlačte tlačidlo . položku [Resize image/ 4 Vyberte Zmeniť veľkosť snímky]. Nastavte túto možnosť v prípade potreby.
Odosielanie snímok do smartfónu Ukončenie prenosu obrázkov Ak chcete ukončiť prenos obrázkov, na obrazovke prenosu obrázkov stlačte tlačidlo . Ak ste vytvorili pripojenie pomocou funkcie NFC počas prehrávania snímky, zobrazí sa obrazovka ukončenia pripojenia. Výberom položky [OK] ukončite pripojenie. Ak ste snímky odoslali z ponuky alebo pomocou obrazovky rýchleho ovládania, predchádzajúca obrazovka sa zobrazí znova. Pripojenie sa neukončí.
Určenie zobraziteľných snímok Pomocou fotoaparátu môžete určiť, ktoré snímky možno zobraziť na smartfóne. Snímky možno určiť počas nastavení pripojenia alebo po vypnutí pripojenia. 1 Vyberte položku [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť] a vyberte položku [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]. 2 Vyberte položku [q]. položku [Review/change 3 Vyberte settings/Zobraziť/zmeniť nastavenia]. položku [Viewable imgs/ 4 Vyberte Zobraziteľné snímky].
Určenie zobraziteľných snímok požadovanú položku. 5 Vyberte Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> zobrazte obrazovku nastavenia. [All images/Všetky snímky] Zobraziť môžete všetky obrázky uložené na karte. [Images from past days/Snímky z posledných dní] Môžete určiť snímky, ktoré možno zobraziť, na základe dátumu nasnímania. Môžete určiť snímky nasnímané maximálne pred deviatimi dňami. Vyberte položku a stlačte tlačidlo <0>.
Určenie zobraziteľných snímok [File number range/Rozsah čísel súborov] (výber rozsahu) Prvá snímka Posledná snímka Snímky, ktoré možno zobraziť, môžete určiť výberom prvej a poslednej snímky zo snímok zoradených podľa čísla snímky. 1 Pomocou tlačidiel vyberte prvú snímku, ktorú chcete nastaviť na zobrazovanie. 2 Stlačením tlačidla <0> zobrazte obrazovku výberu snímok. Pomocou tlačidiel alebo voliča <5> vyberte požadovanú snímku.
102
12 Prenos snímok medzi fotoaparátmi Snímky môžete prenášať medzi fotoaparátmi Canon so zabudovanými bezdrôtovými funkciami. Statické zábery možno prenášať len v prípade, že sú vo formáte JPEG. V prípade videozáznamov môže v závislosti od funkcií cieľového fotoaparátu alebo formátu súborov videozáznamov nastať chyba odosielania alebo sa odoslané videozáznamy nemusia dať prehrať.
Odosielanie snímok do fotoaparátu Odosielanie jednotlivých snímok Vyberte a odošlite jednotlivé snímky. 1 Vyberte snímku, ktorú chcete odoslať. Otočením voliča <5> vyberte snímku na odoslanie a stlačte tlačidlo <0>. Stlačením tlačidla môžete prejsť na zobrazenie registra a vybrať obrázok. položku [Send img 2 Vyberte shown/Odoslať zobrazenú snímku]. Ak chcete vybrať veľkosť odosielanej snímky, vyberte položku [Resize image/Zmena veľkosti snímky] a stlačte tlačidlo <0>.
Odosielanie snímok do fotoaparátu Odosielanie viacerých snímok Vyberte viac snímok a odošlite ich spoločne. 1 Stlačte tlačidlo <0>. položku [Send selected/ 2 Vyberte Odoslať vybraté]. Ak chcete vybrať veľkosť odosielaných snímok, vyberte položku [Resize image/Zmena veľkosti snímky] a stlačte tlačidlo <0>. snímky, ktoré chcete 3 Vyberte odoslať. Otočením voliča <5> vyberte snímku na odoslanie a pridajte k nej značku [X]. Značku [X] pridáte alebo odstránite stlačením tlačidla <0>.
Odosielanie snímok do fotoaparátu položku [Send/Odoslať]. 5 Vyberte Vybraté snímky sa odošlú. Po dokončení prenosu sa znova zobrazí obrazovka z 1. kroku. Ak chcete odoslať ďalšie snímky, zopakujte kroky 1 až 5. pripojenie. 6 Ukončite Stlačením tlačidla zobrazte dialógové okno s potvrdením. Vyberte položku [OK] a stlačením tlačidla <0> ukončite pripojenie. Znova sa zobrazí obrazovka [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi].
13 Diaľkové ovládanie pomocou nástroja EOS Utility Pomocou nástroja EOS Utility môžete fotoaparát ovládať na diaľku bezdrôtovo. Okrem snímania na diaľku môžete používať rôzne funkcie fotoaparátu, pretože namiesto prepojovacieho kábla sa používa bezdrôtová komunikácia.
Používanie nástroja EOS Utility Pokyny na používanie nástroja EOS Utility nájdete v dokumente EOS Utility návod na používanie. Okrem snímania na diaľku môžete používať rôzne funkcie fotoaparátu. Informácie o získaní príručky EOS Utility návod na používanie nájdete v návode na používanie fotoaparátu.
Používanie nástroja EOS Utility Ukončenie pripojenia Na obrazovke [DWi-Fi on/ DZapnutá funkcia Wi-Fi] vyberte položku [Disconnect,exit/Odpojiť, ukončiť]. Ak sa obrazovka [DWi-Fi on/ DZapnutá funkcia Wi-Fi] nezobrazí, vyberte kartu [51] 9 [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie] 9 [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Vyberte položku [Disconnect,exit/ Odpojiť, ukončiť] a potom vybratím položky [OK] v dialógovom okne s potvrdením ukončite pripojenie.
110
14 Tlač snímok pomocou tlačiarne Wi-Fi Snímky môžete tlačiť tak, že fotoaparát bezdrôtovo pripojíte k tlačiarni s podporou funkcie PictBridge (bezdrôtová sieť LAN).
Tlač Tlač jednotlivých snímok Vyberte a vytlačte snímky jednotlivo. 1 Vyberte snímku, ktorú chcete vytlačiť. Otočením voliča <5> vyberte snímku na tlač a stlačte tlačidlo <0>. Stlačením tlačidla môžete prejsť na zobrazenie registra a vybrať obrázok. možnosť [Print image/ 2 Vyberte Vytlačiť snímku]. Zobrazí sa obrazovka nastavení tlače. snímku. 3 Vytlačte Postupy nastavovania tlače sú uvedené na strane 115. Keď vyberiete položku [Print/Tlačiť], spustí sa tlač.
Tlač Tlač pomocou určenia možností Tlačte pomocou určenia možností tlače. 1 Stlačte tlačidlo <0>. možnosť [Print order/ 2 Vyberte Poradie tlače]. Zobrazí sa obrazovka [Print order/ Poradie tlače]. možnosti tlače. 3 Nastavte Informácie o postupoch nastavovania nájdete v časti „Formát Digital Print Order Format (DPOF)“ v návode na používanie fotoaparátu. Ak bolo poradie tlače vytvorené pred pripojením, pokračujte krokom 4. možnosť [Print/Tlačiť].
Tlač pripojenie. 7 Ukončite Stlačením tlačidla sa vrátite na obrazovku v kroku 1. Opätovným stlačením tlačidla zobrazte dialógové okno s potvrdením. Vyberte položku [OK] a stlačením tlačidla <0> ukončite pripojenie. Znova sa zobrazí obrazovka [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]. V čase pripojenia k tlačiarni sa nedá zaznamenať snímka ani vtedy, ak stlačíte tlačidlo spúšte fotoaparátu. Videozáznamy nemožno vytlačiť. Nezabudnite pred tlačou nastaviť veľkosť papiera.
Nastavenia tlače Podľa potreby zadajte nastavenia tlače. V závislosti od tlačiarne sa zobrazenie na displeji a možnosti nastavenia môžu líšiť. Niektoré nastavenia nemusia byť dostupné. Podrobnosti nájdete v návode na používanie tlačiarne. Obrazovka nastavení tlače Určuje nastavenie tlačových efektov (str. 117). Určuje, či sa má na snímke vytlačiť dátum alebo číslo súboru (str. 118). Určuje počet kópií, ktoré sa majú vytlačiť (str. 118). Nastavuje oblasť tlače (str. 119).
Nastavenia tlače Q Nastavenie Paper size (vel'kosť papiera) Vyberte veľkosť papiera vloženého do tlačiarne a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa obrazovka s nastavením typu papiera. Y Nastavenie Paper type (Typ papiera) Vyberte typ papiera vloženého do tlačiarne a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa obrazovka s rozložením strany. U Nastavenie Page layout (rozloženie strany) Vyberte rozloženie strany a stlačte tlačidlo <0>. Znovu sa zobrazí obrazovka nastavení tlače.
Nastavenia tlače Nastavenie tlačových efektov Image Optimization (Optimalizácia snímky) V závislosti od tlačiarne sa obsah zobrazený na obrazovke môže líšiť. Vyberte príslušnú možnosť a stlačte tlačidlo <0>. Vyberte požadovaný tlačový efekt a stlačte tlačidlo <0>. Tlačový efekt Popis EOn/EZap. Tlač so štandardnými farbami tlačiarne. Údaje Exif obrázka sa použijú na vykonanie automatických korekcií. EOff/EVyp. Nevyužíva sa žiadna automatická korekcia.
Nastavenia tlače V závislosti od tlačiarne sa nemusí oblasť výrezu vytlačiť tak, ako ste určili. Čím menší rám pre orezanie nastavíte, tým zrnitejšia bude fotografia pri vytlačení. Pri orezávaní obrázka sledujte obrazovku LCD fotoaparátu. Riešenie chýb tlačiarne Ak tlač po odstránení chyby tlačiarne (nie je atrament, papier a pod.) a výbere možnosti [Continue/Pokračovať] nepokračuje, tlač obnovte pomocou tlačidiel na tlačiarni. Podrobnosti o obnovení tlače nájdete v návode na používanie tlačiarne.
15 Zobrazenie snímok pomocou mediálneho prehrávača Snímky uložené na karte vo fotoaparáte možno zobraziť na televíznej obrazovke prostredníctvom prístupového bodu Wi-Fi. Táto funkcia vyžaduje televízor, hernú konzolu, smartfón alebo iný mediálny prehrávač kompatibilný so štandardom DLNA*. V tomto návode výraz „mediálny prehrávač“ označuje akékoľvek takéto zariadenie.
Zobrazenie snímok na televízore Snímky uložené na karte fotoaparátu môžete zobraziť na obrazovke televízora pomocou mediálneho prehrávača. Upozorňujeme, že obrázky typu RAW ani videozáznamy nemožno zobraziť. Činnosti prezerania je potrebné vykonať v mediálnom prehrávači. Podrobnosti nájdete v návode na používanie mediálneho prehrávača. 1 Zobrazte obrazovku s nastaveniami mediálneho prehrávača na obrazovke televízora.
Zobrazenie snímok na televízore Ukončenie pripojenia 1 Na obrazovke [oWi-Fi on/o Zapnutá funkcia Wi-Fi] vyberte položku [Disconnect,exit/Odpojiť, ukončiť]. Ak sa obrazovka [oWi-Fi on/ oZapnutá funkcia Wi-Fi] nezobrazí, vyberte kartu [51] 9 [Wireless communication settings/ Nastavenia bezdrôtovej komunikácie] 9 [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Vyberte položku [Disconnect,exit/ Odpojiť, ukončiť] a potom vybratím položky [OK] v dialógovom okne s potvrdením ukončite pripojenie.
124
16 Odosielanie snímok do webovej služby Vo fotoaparáte môžete zaregistrovať rôzne webové služby a odosielať do nich snímky uložené vo fotoaparáte.
Odosielanie snímok do webovej služby Snímky môžete zdieľať s rodinou a priateľmi tak, že ich odošlete z fotoaparátu do webovej služby zaregistrovanej vo fotoaparáte, alebo tak, že odošlete prepojenia albumov online. Odosielanie jednotlivých snímok Vyberte a odošlite jednotlivé snímky. 1 Vyberte snímku, ktorú chcete odoslať. Otočením voliča <5> vyberte snímku na odoslanie a stlačte tlačidlo <0>. Stlačením tlačidla môžete prejsť na zobrazenie registra a vybrať obrázok.
Odosielanie snímok do webovej služby Keď sa zobrazí obrazovka [Terms of use/Podmienky používania], dôkladne si prečítajte hlásenie a vyberte možnosť [I Agree/ Súhlasím]. Obsah na obrazovke môžete posúvať nahor a nadol pomocou tlačidiel . Odosielanie viacerých snímok Vyberte viac snímok a odošlite ich spoločne. 1 Stlačte tlačidlo <0>. položku [Send selected/ 2 Vyberte Odoslať vybraté].
Odosielanie snímok do webovej služby položku [Resize image/ 4 Vyberte Zmeniť veľkosť snímky]. Nastavte túto možnosť v prípade potreby. Ak je ako cieľ vybratá služba YouTube, položka [Resize image/Zmeniť veľkosť snímky] sa nezobrazí. Na zobrazenej obrazovke vyberte veľkosť obrázka a stlačte tlačidlo <0>. položku [Send/Odoslať]. 5 Vyberte Vybraté snímky sa odošlú.
Odosielanie snímok do webovej služby V čase pripojenia k webovej službe sa nedá zaznamenať snímka ani vtedy, ak stlačíte tlačidlo spúšte fotoaparátu. Snímky typu RAW nemožno odoslať. Keď odosielate snímku do inej webovej služby ako CANON iMAGE GATEWAY, chybová správa odosielania sa nemusí zobraziť ani vtedy, ak sa snímka do webovej služby neodoslala úspešne. Takéto chyby je možné skontrolovať na lokalite služby CANON iMAGE GATEWAY. Skontrolujte obsah chybového hlásenia a znova skúste odoslať snímku.
130
17 Opätovné pripojenie a pridávanie nastavení Táto časť vysvetľuje opätovné pripojenie fotoaparátu k zariadeniu, pre ktoré vytvoríte pripojenie, a postup registrácie viacerých nastavení pripojenia.
Opätovné pripojenie Fotoaparát sa dokáže znova pripojiť k funkcii Wi-Fi, pre ktorú už boli zaregistrované nastavenia pripojenia. 1 Vyberte položku [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť] a vyberte položku [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]. funkciu Wi-Fi, ku ktorej 2 Vyberte sa chcete pripojiť. Pomocou tlačidiel alebo vyberte požadovanú položku a stlačte tlačidlo <0>. Ak vyberiete položku [m], zobrazí sa obrazovka výberu webovej služby.
Opätovné pripojenie 4 Ovládajte cieľové zariadenie. q Smartfón Aktivujte funkciu Wi-Fi smartfónu a spustite aplikáciu Camera Connect. V prípade zmeny cieľa pripojenia smartfónu obnovte nastavenie na pripojenie k fotoaparátu alebo k rovnakému prístupovému bodu ako fotoaparát. z Pripojenie k inému fotoaparátu Vykonajte postup opätovného pripojenia aj na cieľovom fotoaparáte. Pri predvolených nastaveniach sa názov nastavení určuje na základe prezývky fotoaparátu, ku ktorému bol fotoaparát pripojený.
Opätovné pripojenie Opätovné pripojenie z obrazovky rýchleho ovládania Rýchle ovládanie môžete použiť na opätovné pripojenie k funkciám Wi-Fi, pre ktoré boli zaregistrované nastavenia cieľov pripojenia. Z obrazovky rýchleho ovládania sú na opätovné pripojenie k dispozícii dve funkcie: [q] (pripojenie k smartfónu) a [D] (diaľkové ovládanie (EOS Utility)). Pred opätovným pripojením nastavte otočný volič režimov na funkciu Kreatívna zóna. 1 Stlačte tlačidlo . Zobrazí sa obrazovka rýchleho ovládania.
Registrácia viacerých nastavení pripojenia Môžete zaregistrovať až tri nastavenia pripojenia pre každú funkciu Wi-Fi. 1 Vyberte položku [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť] a vyberte položku [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]. funkciu Wi-Fi, ku ktorej 2 Vyberte sa chcete pripojiť. Pomocou tlačidiel alebo vyberte požadovanú položku a stlačte tlačidlo <0>. Ak vyberiete položku [m], zobrazí sa obrazovka výberu webovej služby.
136
18 Kontrola a ovládanie nastavení pripojenia Táto časť vysvetľuje postup kontroly alebo zmeny nastavení pripojenia, odstraňovanie nastavení, zrušenie nastavení bezdrôtovej funkcie atď.
Kontrola, zmena alebo odstránenie nastavení pripojenia Skontrolujte, zmeňte alebo odstráňte nastavenia pripojenia uložené vo fotoaparáte. Ak chcete zmeniť alebo odstrániť nastavenia, najskôr ukončite pripojenie. 1 Vyberte položku [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť] a vyberte položku [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]. položku, ktorej 2 Vyberte nastavenia chcete zmeniť.
Kontrola, zmena alebo odstránenie nastavení pripojenia alebo zmeňte 4 Skontrolujte nastavenia. Vyberte požadovanú položku a stlačte tlačidlo <0>, potom skontrolujte alebo zmeňte nastavenia na zobrazenej obrazovke. [Change set./Zmeniť nastavenia] Zmeňte nastavenia. Keď vyberiete možnosť [Change set./Zmeniť nastavenia], zobrazí sa obrazovka na konfiguráciu nastavení pripojenia. Pomocou zobrazeného postupu znova nakonfigurujte pripojenie.
Kontrola, zmena alebo odstránenie nastavení pripojenia Odstránenie nastavení Vyberte možnosť [Delete settings/Odstrániť nastavenia] v kroku 3 na strane 138 a odstráňte nastavenia pripojenia uložené vo fotoaparáte. 1 Vyberte možnosť [Delete settings/ Odstrániť nastavenia]. nastavenie, ktoré chcete 2 Vyberte odstrániť. Výberom možnosti [OK] v dialógovom okne s potvrdením odstránite dané nastavenie.
Zrušenie nastavení bezdrôtovej komunikácie Môžete odstrániť všetky nastavenia bezdrôtovej komunikácie. Odstránením nastavení bezdrôtovej komunikácie môžete tieto nastavenia utajiť, keď fotoaparát požičiate alebo dáte iným osobám. 1 Vyberte možnosť [Clear settings/ Zrušiť nastavenia]. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť], vyberte možnosť [Clear settings/Zrušiť nastavenia] a stlačte tlačidlo <0>. možnosť [OK].
Obrazovka so zobrazením informácií Na obrazovke [View info/Zobrazenie informácií] môžete skontrolovať obsah chybového hlásenia a adresu MAC. 1 Vyberte položku [Wi-Fi function/ Funkcia Wi-Fi]. Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnosť [Enable/Povoliť] a vyberte položku [Wi-Fi function/Funkcia Wi-Fi]. tlačidlo . 2 Stlačte Zobrazí sa obrazovka [View info/ Zobrazenie informácií]. Keď dôjde k chybe, stlačením tlačidla <0> zobrazte obsah chybového hlásenia.
Referencie 143
144
19 Poradca pri riešení problémov 145
Postupy pre chybové správy Keď dôjde k chybe pripojenia, zobrazte podrobnosti chyby pomocou niektorého z postupov uvedených nižšie. Potom pomocou príkladov uvedených v tejto kapitole odstráňte príčinu chyby. Na obrazovke [View info/Zobrazenie informácií] stlačte tlačidlo <0> (str. 142). Na obrazovke [Wi-Fi on/Zapnutá funkcia Wi-Fi] vyberte položku [Error details/Podrobnosti o chybe] a stlačte tlačidlo <0>. Kliknutím na stranu s číslom chyby v nasledujúcej tabuľke prejdete na príslušnú stranu. 11 (str.
Postupy pre chybové správy 11: Connection target not found (Cieľ pripojenia sa nenašiel) V prípade možnosti [q]: Je spustená aplikácia Camera Connect? Vytvorte pripojenie pomocou aplikácie Camera Connect (str. 34, 78). V prípade možnosti [l]: Je tlačiareň zapnutá? Zapnite tlačiareň. V prípade možnosti [D]: Je spustený nástroj EOS Utility? Spustite nástroj EOS Utility a znova vytvorte pripojenie (str. 47, 82).
Postupy pre chybové správy 21: No address assigned by DHCP server (Server DHCP nepriradil žiadnu adresu) Čo je potrebné skontrolovať na fotoaparáte Vo fotoaparáte je adresa IP nastavená na možnosť [Auto setting/Automatické nastavenie]. Je toto nastavenie správne? Ak sa nepoužíva server DHCP, nastavte vo fotoaparáte adresu IP na možnosť [Manual setting/Ručné nastavenie] (str. 166) a potom nakonfigurujte nastavenia.
Postupy pre chybové správy 22: No response from DNS server (Server DNS nereaguje) Čo je potrebné skontrolovať na fotoaparáte Zodpovedá adresa IP servera DNS vo fotoaparáte skutočnej adrese servera? Pre adresu IP nastavte možnosť [Manual setting/Ručné nastavenie]. Potom na fotoaparáte nastavte adresu IP, ktorá zodpovedá adrese používaného servera DNS (str. 162, 166). Čo je potrebné skontrolovať na serveri DNS Je zapnuté napájanie servera DNS? Zapnite server DNS.
Postupy pre chybové správy 23: Device with same IP address exists on selected network (Vo vybratej sieti existuje zariadenie s rovnakou adresou IP) Čo je potrebné skontrolovať na fotoaparáte Používa nejaké iné zariadenie v sieti fotoaparátu rovnakú adresu IP ako fotoaparát? Zmeňte adresu IP fotoaparátu tak, aby sa nezhodovala s adresou iného zariadenia v sieti. Prípadne môžete zmeniť adresu IP zariadenia, ktoré používa duplicitnú adresu.
Postupy pre chybové správy 61: Selected SSID wireless LAN network not found (Vybratá bezdrôtová sieť LAN s identifikátorom SSID sa nenašla) Nachádzajú sa medzi fotoaparátom a anténou prístupového bodu prekážky? Presuňte anténu prístupového bodu tak, aby medzi ňou a fotoaparátom neboli žiadne prekážky (str. 160).
Postupy pre chybové správy 63: Wireless LAN authentication failed (Zlyhalo overovanie v bezdrôtovej sieti LAN) Sú fotoaparát a prístupový bod nastavené na používanie rovnakého spôsobu overenia? Fotoaparát podporuje nasledujúce spôsoby overenia: [Open system/Otvorený systém], [Shared key/Zdieľaný kľúč] a [WPA/ WPA2-PSK] (str. 62).
Postupy pre chybové správy 65: Wireless LAN connection lost (Výpadok pripojenia k bezdrôtovej sieti LAN) Nachádzajú sa medzi fotoaparátom a anténou prístupového bodu prekážky? Presuňte anténu prístupového bodu tak, aby medzi ňou a fotoaparátom neboli žiadne prekážky (str. 160). Bezdrôtové pripojenie sa z nejakého dôvodu prerušilo a pripojenie nemožno obnoviť.
Postupy pre chybové správy 68: Cannot connect to wireless LAN terminal. Retry from the beginning. (Nemožno sa pripojiť k terminálu bezdrôtovej siete LAN. Skúste to znova od začiatku.) Podržali ste tlačidlo WPS (Wi-Fi Protected Setup) na prístupovom bode stlačené dostatočne dlho? Podržte tlačidlo WPS stlačené tak dlho, ako sa uvádza v návode na používanie prístupového bodu. Pokúšate sa vytvoriť pripojenie v blízkosti prístupového bodu? Pokúste sa vytvoriť pripojenie, keď sú obe zariadenia v dosahu.
Postupy pre chybové správy 102: Could not send files (Nemožno odoslať súbory) Je na karte vo fotoaparáte, ktorý má prijímať údaje, dostatok miesta? Skontrolujte kartu vo fotoaparáte, ktorý má prijímať údaje. Vymeňte kartu alebo uvoľnite na karte dostatok miesta a skúste znova odoslať údaje. Je karta vo fotoaparáte, ktorý má prijímať údaje, uzamknutá? Skontrolujte kartu vo fotoaparáte, ktorý má prijímať údaje. Zrušte uzamknutie a skúste znova odoslať údaje.
Postupy pre chybové správy 105: Could not receive files. Card’s write protect switch is set to lock (Nemožno prijímať súbory. Je nastavená ochrana proti zápisu na karte) Je karta vo fotoaparáte, ktorý má prijímať údaje, uzamknutá? Skontrolujte kartu vo fotoaparáte, ktorý má prijímať údaje. Zrušte uzamknutie a skúste znova odoslať údaje. 106: Could not receive files. Folder and file number have reached maximum value (Nemožno prijímať súbory.
Postupy pre chybové správy 122: Connect to a computer, and correct the settings for the Web service with the EOS software. (Pripojte sa k počítaču a opravte nastavenia webovej služby pomocou softvéru EOS.) Mohla zlyhať operácia nastavenia webovej služby. Pripojte fotoaparát k počítaču pomocou prepojovacieho kábla a znova nakonfigurujte nastavenia webovej služby pomocou nástroja EOS Utility (str. 59). 123: Cannot log in to Web service.
Postupy pre chybové správy 125: Check the network settings (Skontrolujte sieťové nastavenia) Je sieť pripojená? Skontrolujte stav pripojenia siete. 126: Could not connect to server (Nemožno sa pripojiť k serveru) Prebieha údržba služby CANON iMAGE GATEWAY alebo je dočasne preťažená. Skúste sa k webovej službe pripojiť neskôr. 127: An error has occurred (Došlo k chybe) Vyskytol sa iný problém ako chyba č. 121 až 126. Skúste sa k webovej službe znova pripojiť neskôr. 141: Printer is busy.
Poradca pri riešení problémov Ak sa vyskytne problém s fotoaparátom, skúste ho najskôr odstrániť pomocou pokynov v tomto Poradcovi pri riešení problémov. Ak pomocou Poradcu pri riešení problémov problém nevyriešite, obráťte sa na predajcu alebo najbližšie servisné stredisko Canon. Nemožno používať zariadenie pripojené pomocou prepojovacieho kábla.
Poznámky o bezdrôtovej funkcii Ak sa zníži rýchlosť prenosu, preruší sa pripojenie alebo dochádza k iným problémom pri používaní bezdrôtových funkcií, skúste vykonať nasledujúce postupy na nápravu chyby. Miesto inštalácie prístupového bodu a antény Pri používaní v interiéri nainštalujte zariadenie do miestnosti, kde budete používať fotoaparát. Zariadenie nainštalujte vyššie ako fotoaparát. Zariadenie nainštalujte tak, aby sa medzi zariadením a fotoaparátom nenachádzali osoby ani predmety.
Poznámky o bezdrôtovej funkcii Zabezpečenie Ak nebolo správne nastavené zabezpečenie, môžu sa vyskytnúť nasledujúce problémy. Monitorovanie prenosu Tretie strany s nekalými úmyslami môžu monitorovať prenosy v bezdrôtovej sieti LAN a pokúsiť sa získať údaje, ktoré odosielate. Neoprávnený prístup k sieti Tretie strany s nekalými úmyslami môžu získať neoprávnený prístup k sieti, ktorú používate, a ukradnúť, upraviť alebo zničiť informácie.
Kontrola sieťových nastavení Windows Otvorte položku [Príkazový riadok] systému Windows, zadajte príkaz ipconfig/all a stlačte kláves . Zobrazí sa adresa IP priradená počítaču, maska podsiete, brána a informácie o serveri DNS. Mac OS V systéme Mac OS X otvorte aplikáciu [Terminál], zadajte príkaz ifconfig -a a stlačte kláves . Adresa IP priradená počítaču sa zobrazí v položke [en0] v časti [inet] vo formáte „***.***.***.***“.
20 Referencie 163
Manuálne nastavenie siete Určte nastavenia pre režim prístupového bodu fotoaparátu manuálne. Na jednotlivých zobrazených obrazovkách nastavte položky [SSID], [Channel setting/Nastavenie kanála] a [Encryption settings/ Nastavenia šifrovania]. 1 Vyberte položku [Manual connection/Manuálne pripojenie]. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> prejdite na nasledujúcu obrazovku. identifikátor SSID 2 Zadajte (názov siete). Zadajte ľubovoľné znaky pomocou virtuálnej klávesnice (str. 16).
Manuálne nastavenie siete požadované nastavenie 4 Vyberte šifrovania. Ako nastavenie šifrovania vyberte možnosť [AES]. Vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Po výbere možnosti [AES] sa zobrazí virtuálna klávesnica (str. 16). Zadajte akýkoľvek šifrovací kľúč pozostávajúci z ôsmich znakov a nastavte ho stlačením tlačidla . X Zobrazí sa nastavený identifikátor SSID a šifrovací kľúč. Informácie o ďalšom postupe nájdete v časti „Jednoduché pripojenie“ (str. 25).
Manuálne nastavenie adresy IP Manuálne zadajte nastavenia adresy IP. Zobrazené položky sa budú líšiť v závislosti od funkcie Wi-Fi. 1 Vyberte položku [Manual setting/ Ručné nastavenie]. Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0> prejdite na nasledujúcu obrazovku. položku, ktorú chcete 2 Vyberte nastaviť. Vyberte požadovanú položku a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa obrazovka na zadanie čísel.
Manuálne nastavenie adresy IP možnosť [OK]. 4 Vyberte Po dokončení nastavenia potrebných položiek vyberte možnosť [OK] a stlačte tlačidlo <0>. Zobrazí sa obrazovka na nastavenie funkcie Wi-Fi. Ak nepoznáte položky, ktoré treba zadať, pozrite si časť „Kontrola sieťových nastavení“ (str. 162) alebo sa obráťte na svojho správcu siete alebo inú osobu, ktorá má dostatočné informácie o vašej sieti.
Technické parametre 9Bezdrôtová komunikácia Podpora štandardov: Spôsob prenosu: IEEE 802.11b/g/n Modulácia DS-SS (IEEE 802.11b) Modulácia OFDM (IEEE 802.
Bezpečnostné upozornenia pre rozhranie Wi-Fi (bezdrôtovú sieť LAN) 9Krajiny a oblasti umožňujúce používanie bezdrôtových sietí LAN Používanie bezdrôtových sietí LAN je v niektorých krajinách a oblastiach obmedzené a ich nezákonné použitie môže byť podľa vnútroštátnych alebo miestnych nariadení trestné. V záujme predchádzania porušovaniu nariadení o bezdrôtových sieťach LAN na webovej lokalite spoločnosti Canon skontrolujte, kde je ich používanie povolené.
Spoločnosť Canon Inc. týmto vyhlasuje, že tento model DS126591 je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES. Originálne vyhlásenie o zhode môžete získať na tejto adrese: CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Holandsko CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonsko Ochranné známky Microsoft a Windows sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a iných krajinách.
Register A adresa IP.....................65, 69, 74, 166 adresa MAC ............................62, 142 Android............................................24 C Camera Connect.......................24, 90 CANON iMAGE GATEWAY ............58 Connect Station...............................41 D diaľkové ovládanie ..................90, 108 DLNA ............................................121 dotykové ovládanie .........................17 E N nastavenia .................................... 138 kontrola ........
Register T tlačiareň Wi-Fi...................51, 85, 111 tlačiareň/tlač......................51, 85, 111 W WPS (Wi-Fi Protected Setup) .........62 režim PBC ..................................63 režim PIN....................................67 Z zmenšenie veľkosti obrázka ...........................97, 105, 128 zobrazenie snímok..................90, 121 zobraziteľné snímky........................99 zrušenie nastavení bezdrôtovej komunikácie ..............
173
CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonsko Európa, Afrika a Stredný východ CANON EUROPA N.V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Holandsko Informácie o zastúpení spoločnosti Canon vo vašej krajine nájdete v záručnom liste alebo na stránke www.canon-europe.com/Support Produkt a príslušná záruka sú v európskych krajinách poskytované spoločnosťou Canon Europa N.V. CEL-SW5MA2R0 © CANON INC.
