User manual
REFERENSER OCH ALLMÄN INFORMATION
49
SV
The destination folder is not valid for exporting files./
Destinationsmappen kan inte användas för export av filer.
• Kontrollera den mapp som har angetts som destinationsmapp för filer som ska exporteras (
0
24).
The file path length for output destination has exceeded the system restriction./
Längden på sökvägen för utdatadestinationen överskrider systembegränsningen.
• Ändra filsökvägen för de mappar som används för lagring av stillbilder så att den innehåller högst 1024 tecken (
0
32).
The folder path specified in the frame grab settings is not valid./
Den mappsökväg som angetts i inställningarna för hämtning av bildrutor är ogiltig.
• Kontrollera den mapp som angavs i inställningarna för hämtning av bildrutor.
The operation counter has reached its maximum value./Åtgärdsräknaren har nått sitt maxvärde.
• Det här meddelandet visas när åtgärdsräknaren för hämtning av bildrutor har nått värdet 99999. Ändra räknarens
startvärde eller ändra destinationsmappen.
The selected clip does not have GPS information./Valt klipp har ingen GPS-information.
• Du försöker välja ett klipp som saknar latitud/longitud-information som sökpunkt för en GPS-baserad sökning.
Välj ett klipp som innehåller GPS-information (
0
20).
The selected frame could not be saved as the index picture./
Den valda bildrutan kan inte sparas som indexbild.
• Kontrollera mediet som innehåller valda klipp.
The selected path is not valid./Den valda sökvägen är ogiltig.
• Det går inte att skapa ett virtuellt medium i den angivna mappen. Välj en annan mapp.
The user memo file is corrupted or damaged./Filen med användarprofilen är skadad.
• Kontrollera SD-kortet eller den lokala mapp där filen med användarprofilen har sparats.
• Använd en annan användarprofil för att skapa och spara en ny fil.
There is not enough available space on the destination drive./
Det finns inte tillräckligt med utrymme på destinationsenheten.
• Radera onödiga filer på destinationsenheten eller byt till en destination med tillräckligt utrymme.
Unable to create folder./Det går inte att skapa mappen.
• Mappen kunde inte skapas. Kontrollera åtkomstbehörigheten för det användarkonto du använder.
Unable to delete folder./Det går inte att radera mappen.
• Mappen kunde inte tas bort. Kontrollera åtkomstbehörigheten för det användarkonto du använder.
Unable to read file. Please confirm that all the files needed to structure the clip are readable./
Det går inte att läsa mappen. Kontrollera att alla filer som krävs för att strukturera klippet är läsbara.
• Kontrollera att alla filer som strukturerar klippet kan läsas.
Unable to rename folder./Det går inte att byta namn på mappen.
• Mappnamnet kunde inte ändras. Kontrollera åtkomstbehörigheten för det användarkonto du använder.
Unable to write file. Please confirm that the destination folder specified in the frame grab settings is not
write-protected, and is on a disk with sufficient available space/Det går inte att skriva till mappen.
Kontrollera att destinationsmappen som angetts i inställningarna för hämtning av bildrutor inte är
skrivskyddad och att den finns på en disk med tillräckligt lagringsutrymme.
• Kontrollera att det går att skriva till den mapp som angetts i inställningarna för hämtning av bildrutor och att enheten
den finns på har tillräckligt med ledigt utrymme.
Virtual media currently in use by another user./Virtuellt medium används av annan användare.
• Du måste vänta tills andra användare har slutat använda filerna i det virtuella mediet innan du kan fortsätta.
Virtual media not found or currently in use by another user. Cannot rename the virtual media./
Virtuellt medium finns inte eller används av annan användare. Det går inte att byta namn på det
virtuella mediet.
• Den lokala mapp på datorn finns inte där virtuella medier ska sparas. Visa
Media Properties/Egenskaper för
medium
(
0
17) och kontrollera att den visade sökvägen finns och är korrekt.