Operation Manual

31
Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache
Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Bevor Sie die Kamera nutzen können, müssen Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. Wenn Sie die Kamera
erstmals einschalten oder die Kameraeinstellungen zurückgesetzt wurden, erscheint automatisch der [Date/
Time]-Bildschirm (Datum und Zeit einstellen) auf der Steueranzeige. In diesem ist die Zeitzone ausgewählt,
sodass Sie die interne Uhr der Kamera einstellen können.
1 Drehen Sie das SELECT-Rad zum Auswählen
der gewünschten Zeitzone und drücken Sie
dann SET, um zum nächsten Feld zu wechseln.
• Die Standard-Zeitzone ist [UTC-05:00] (New
York) oder [UTC+01:00] (Mitteleuropa), je nach
dem Land/der Region, in dem/der die Kamera
gekauft wurde. Die Zeitzonen beruhen auf der
koordinierten Weltzeit (UTC).
2 Ändern Sie die übrigen Felder auf dieselbe
Weise.
• Sie können auch die Bildschirmtasten [<] und [>]
drücken, um zwischen den Feldern zu wechseln.
3Drücken Sie nach der Einstellung von Datum
und Zeit auf die Bildschirmtaste [OK], um die
Uhr zu starten und den Bildschirm zu schließen.
HINWEISE
• Mit den Einstellungen unter [System-Setup] > [Uhr-Einst.] können Sie Zeitzone, Datum und Uhrzeit
auch nach der Erstkonfiguration ändern. Sie können auch das Datumsformat ändern.
• Wenn die Lithium-Knopfbatterie und der eingebaute Akku erschöpft sind, gehen alle Menüeinstellungen
verloren. Ersetzen Sie in diesem Fall die Lithium-Knopfbatterie (
A 25) und führen Sie die Ersteinrichtung
erneut durch.
• Mit dem optionalen GPS-Empfänger GP-E1 können Sie die Kamera die Einstellungen auch automatisch
entsprechend den mit dem GPS-Signal empfangenen UTC-Datums- und Uhrzeitinformationen einstellen
lassen (A 129).
Ändern der Sprache
Die Standardsprache der Kamera ist Englisch. Sie können sie in Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch,
Polnisch, Portugiesisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch ändern. Beachten Sie,
dass einige Einstellungen und Bildschirme immer auf Englisch angezeigt werden, unabhängig von der
getroffenen Spracheinstellung.
1Drücken Sie die MENU-Taste.
2 Drehen Sie das SELECT-Rad, um [System Setup] zu wählen, und drücken Sie dann SET.
3 Wählen Sie [Language
H ] auf dieselbe Weise, und drücken Sie dann SET.
4 Drehen Sie das SELECT-Rad, um eine Sprache auszuwählen.
5Drücken Sie SET, um die Sprache zu ändern, und dann die HOME-Taste, um das Menü zu schließen.
햲
햳 햴