Operation Manual

75
Aansluiten
Sluit de camcorder aan op de
videorecorder met gebruik van
aansluitmethode of . Raadpleeg
Aansluitschema’s ( 69).
Opnemen
1 Extern apparaat: Plaats een lege
cassette of schijf en zet het
apparaat in de
opnamepauzestand.
2 Camcorder: Lokaliseer de scène
die u wilt kopiëren en las kort vóór
de scène een afspeelpauze in.
3 Camcorder: Speel de film verder
af.
4 Extern apparaat: Begin op te
nemen wanneer de scène
verschijnt die u wilt kopiëren. Stop
met opnemen wanneer het
kopiëren voltooid is.
5 Camcorder: Stop met afspelen.
OPMERKINGEN
• Het verdient aanbeveling de camcorder
van stroom te voorzien via de compacte
netadapter.
• Standaard worden de schermgegevens
ingebed in het video-uitvoersignaal. U
kunt de schermgegevens wijzigen door
herhaaldelijk op ( 50) te
drukken.
Foto’s kopiëren naar een computer
U kunt de camcorder aansluiten op een
computer met de bijgeleverde USB-
kabel om foto’s uit het geheugen van
de camcorder te kopiëren naar de
computer. De procedure varieert
afhankelijk van het besturingssysteem
van uw computer.
1 Zet de camcorder in de modus
.
/ Selecteer eerst het
geheugen met de foto’s die u wilt
kopiëren ( 35).
2 Sluit de camcorder aan op de
computer met de USB-kabel.
• Aansluitmethode . Raadpleeg
Aansluitschema’s ( 69).
• Als het scherm voor selectie van
het apparaattype verschijnt,
selecteer dan [PC/PRINTER] en
druk op .
• De toets licht op.
3 Open [Computer].
4 Open [Canon FS37]* en open
vervolgens [Verwisselbare opslag].
5 Open de map [DCIM] en
vervolgens de map die de foto’s
bevat die u wilt kopiëren.
6 Kopieer de gewenste foto’s naar
de computer.
* Het hangt van uw camcordermodel af
welke tekst wordt weergegeven.
3 Open [My Computer] en
vervolgens [Canon FS37]*.
4 Kopieer de gewenste foto’s naar
de computer.
* Het hangt van uw camcordermodel af
welke tekst wordt weergegeven.
DISP.
( 21)
AANSLUITING OP EEN COMPUTER DIE DRAAIT
OP
WINDOWS 7 OF WINDOWS VISTA
AANSLUITING OP EEN COMPUTER DIE DRAAIT
OP
WINDOWS XP