Operation Manual

116  Externe aansluitingen
In Standard-Definition
U kunt uw films kopiëren door de camcorder aan te sluiten op een
videorecorder of een digitaal videoapparaat met analoge audio/video-
ingangen. De video-uitvoer vindt plaats in Standard-Definition, hoewel
de originele scènes in High-Definition zijn.
Aansluiten
Sluit de camcorder aan op de videorecorder met gebruik van
aansluittype of . Raadpleeg Aansluitschema’s ( 101).
Opnamen maken
1 Extern apparaat: Plaats een lege cassette of schijf en zet het
apparaat in de opnamepauzestand.
2 Zet de camcorder aan en kies de stand .
3 Camcorder: Lokaliseer de scène die u wilt kopiëren en las kort
vóór de gewenste scène een afspeelpauze in.
4 Camcorder: Hervat het afspelen.
• Druk ( ) op de joystick in om de joystickaanduiding te verbergen.
• Standaard worden de schermgegevens ingebed in het video-
uitvoersignaal. U kunt wijzigen welke schermgegevens worden
getoond door herhaaldelijk op ( 64) te drukken.
5 Extern apparaat: Begin op te nemen wanneer de scène verschijnt
die u wilt kopiëren; stop met opnemen als de scène is geëindigd.
6 Camcorder: Stop met afspelen.
OPMERKINGEN
• Het verdient aanbeveling de camcorder van stroom te voorzien via de
compacte netadapter.
Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeld
U kunt uw in High-Definition gemaakte video-opnamen converteren
naar Standard-Definition om deze te uploaden naar uw favoriete
website waar met anderen video’s worden gedeeld.
Bedieningsstanden:
3 3
DISP.