Windows Driver della stampante PCL6 V4 Guida per l'utente USRMA-1111-03 2017-11 it Copyright CANON INC.
Sommario Introduzione ...................................................................................................................................................... 2 Uso del manuale ....................................................................................................................................................... 3 .............................................................................................................................
Modifica delle impostazioni preferite ........................................................................................ 53 Registrazione delle impostazioni preferite ............................................................................................................... 54 Modifica dell'elenco di impostazioni preferite .......................................................................................................... 55 Coordinamento con le funzioni della periferica ................
Introduzione Introduzione Introduzione ......................................................................................................................................................... 2 Uso del manuale .................................................................................................................................................... 3 Notazioni utilizzate nel manuale ....................................................................................................................
Introduzione Introduzione Uso del manuale(P. 3) Esonero di responsabilità(P. 5) Copyright(P. 6) Marchi(P.
Introduzione Uso del manuale In questa sezione sono indicate le informazioni necessarie per utilizzare questo manuale. Notazioni utilizzate nel manuale(P.
Introduzione Notazioni utilizzate nel manuale In questa sezione sono indicati i simboli e le impostazioni utilizzati nel presente manuale. Simboli utilizzati nel manuale In questo manuale le spiegazioni degli elementi e delle operazioni da seguire per l'uso del driver vengono indicate con i simboli seguenti. IMPORTANTE ● Indica requisiti e limitazioni relativi all'uso dell'apparecchio. Leggere attentamente queste informazioni per utilizzare correttamente il prodotto ed evitare di danneggiarlo.
Introduzione Esonero di responsabilità Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. CANON INC. NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, RELATIVA AL PRESENTE MANUALE, AD ECCEZIONE DI QUANTO RIPORTATO, INCLUSE E SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI VENDIBILITÀ, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO DI UTILIZZO O NON VIOLAZIONE. CANON INC.
Introduzione Copyright Copyright CANON INC. 2017 Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa, trascritta o archiviata in un sistema di recupero, o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio elettronico in qualunque forma o con qualunque mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale, ecc., senza l'autorizzazione scritta di Canon Inc.
Introduzione Marchi Microsoft e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. macOS è un marchio di Apple Inc. Altri prodotti e nomi di società contenuti nella presente possono essere marchi di proprietà delle rispettive società.
Informazioni sul driver Informazioni sul driver Informazioni sul driver ...................................................................................................................................
Informazioni sul driver Informazioni sul driver Questo driver permette di visualizzare la schermata delle impostazioni di stampa dei driver che supportano le app di Windows Store e le applicazioni di Windows, nonché di utilizzare le funzioni di stampa dei dispositivi Canon. In questo manuale le app di Windows Store e le applicazioni di Windows sono indicate con l'espressione store app.
Informazioni sul driver NOTA ● Le funzioni necessarie per stampare dalle store app vengono installate automaticamente dal Windows Store dopo l'installazione del driver. Per visualizzare la schermata delle impostazioni di stampa è possibile fare clic su [Altre impostazioni] nella schermata di stampa di un'app di Store. ● Per dettagli sulle impostazioni di stampa delle store app, fare riferimento a "Guida di Canon Office Printer Utility". Argomenti correlati Stampa da un'app desktop(P.
Prima dell'utilizzo Prima dell'utilizzo Prima dell'utilizzo ............................................................................................................................................
Prima dell'utilizzo Prima dell'utilizzo ● Il driver del software più recente è a disposizione sul sito Web di Canon. Controllare il sistema operativo e altre caratteristiche, quindi scaricare il software appropriato secondo le necessità. Sito mondiale Canon: http://www.canon.com/ ● Le funzioni disponibili possono variare in base alle condizioni indicate di seguito.
Stampa Stampa Stampa ................................................................................................................................................................... 14 Stampa da un'app desktop ................................................................................................................................. 15 Proporzioni .........................................................................................................................................................
Stampa Stampa Stampa da un'app desktop(P. 15) Proporzioni(P. 18) Stampa filigrana(P. 19) Stampa poster(P. 20) Stampa su un formato fisso(P. 24) Associazione di crittografia durante la stampa(P. 26) Crittografia e stampa di dati(P. 27) Inserimento dei lavori di stampa in una coda di attesa(P. 29) Memorizzazione di dati di stampa(P. 30) Stampa prioritaria(P. 31) Modifica delle impostazioni predefinite(P.
Stampa Stampa da un'app desktop In questa sezione viene spiegata la procedura di base per visualizzare la schermata delle impostazioni di stampa del driver e stampare da un'app desktop. NOTA ● Quando si utilizza una periferica collegata tramite una porta WSD, attivare [Utilizzo WSD] sulla periferica. 1 2 Selezionare [Stampa] dal menu della app. Nella schermata di stampa, selezionare la periferica in uso → fare clic su [Preferenze], [Proprietà stampante] o [Proprietà].
Stampa 3 Nella schermata delle impostazioni di stampa del driver, impostare gli elementi richiesti. È possibile passare da una scheda all'altra, se necessario.
Stampa NOTA ● Se la funzione che si desidera utilizzare non è visualizzata nella schermata delle impostazioni di stampa, configurare le impostazioni di stampa dopo aver attivato le funzioni della periferica recuperando le informazioni sulla periferica, ecc. 4 Fare clic su [OK]. 5 Nella schermata di stampa, fare clic su [Stampa] o su [OK]. Argomenti correlati Informazioni sul driver(P. 9) Recupero delle informazioni della periferica(P.
Stampa Proporzioni Durante la stampa è possibile ingrandire o ridurre i dati di stampa. Per selezionare il formato della pagina di stampa 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Verificare che il formato carta impostato nella app sia visualizzato in [Formato pagina]. Per modificare il formato pagina, fare clic su [Dettagli] → selezionare il formato carta da [Formato pagina] → fare clic su [OK]. 3 Selezionare il formato carta da utilizzare per la stampa da [Formato stampa].
Stampa Stampa filigrana È possibile sovrapporre e stampare caratteri semitrasparenti, ad esempio [SEGRETO] o [BOZZA], sui dati di stampa. È anche possibile creare nuove filigrane. Per collegare e stampare una filigrana 1 Visualizzare la scheda [Layout]. 2 Selezionare [Inserisci filigrana] → selezionare un nome di filigrana. Per creare nuove filigrane 1 Visualizzare la scheda [Layout]. 2 Fare clic su [Inserisci filigrana] > [Dettagli].
Stampa Stampa poster È possibile ingrandire i dati di stampa di una pagina e stamparli su più fogli di carta. Quando vengono uniti, i fogli stampati formano una stampa di grandi dimensioni, simile a un poster. Questo argomento introduce anche l'impostazione di stampa di poster ed esempi di stampa. Impostazione della stampa di poster ed esempi di stampa(P. 20) Per eseguire la stampa di poster 1 Visualizzare la scheda [Layout]. 2 Selezionare [Poster] → specificare il numero di parti.
Stampa Risultato di stampa Esempio di impostazione 2.
Stampa Risultato di stampa Esempio di impostazione 4.
Stampa Risultato di stampa Legenda Linea spezzata: bordo : segno di incolla : segno di taglia : Larghezza margini Argomenti correlati Scheda [Layout](P.
Stampa Stampa su un formato fisso È possibile stampare dati sovrapposti su un formato fisso memorizzato nella periferica. Questa funzione è nota come stampa overlay. Per salvare un formato fisso nella periferica 1 Selezionare [Stampa] nel menu dell'app → visualizzare la schermata delle impostazioni di stampa del driver. 2 Visualizzare la scheda [Layout]. 3 Fare clic su [Overlay].
Stampa Se non è possibile acquisire le informazioni dalla periferica, immettere un nome di macro in [Nome file]. 5 6 Per la stampa fronte/retro, selezionare il lato su cui applicare la stampa overlay in [Applica a]. Fare clic su [OK]. Argomenti correlati Scheda [Layout](P. 72) Stampa da un'app desktop(P.
Stampa Associazione di crittografia durante la stampa È possibile associare un PIN ai dati di stampa e salvarli nella periferica. Questa funzione risulta utile per la stampa di documenti con informazioni riservate e così via. NOTA ● Se si registra il PIN utilizzato per la stampa protetta come impostazione predefinita, è possibile ridurre l'impegno richiesto dalla configurazione delle impostazioni durante la stampa. 1 Visualizzare la scheda [Principale].
Stampa Crittografia e stampa di dati È possibile inviare i dati di stampa alla periferica in modo crittografato. In questo modo si riduce il rischio di manipolazione dei dati e perdita di informazioni che si verifica nel percorso di comunicazione attraverso il quale vengono inviati i dati di stampa. Questa funzione è denominata Stampa protetta crittografata. I dati salvati possono essere stampati immettendo la password nel pannello di controllo della periferica.
Stampa 2 3 Selezionare [Stampa protetta] da [Metodo di stampa]. Nella finestra di dialogo [Impostazioni di stampa protetta] selezionare [Usa una password per Stampa protetta crittografata] → immettere la [Password] → fare clic su [OK]. Potrebbe essere necessario immettere un PIN anziché una password.
Stampa Inserimento dei lavori di stampa in una coda di attesa È possibile inviare i dati di stampa a una coda di attesa (area di memorizzazione temporanea) nella periferica. È possibile modificare l'ordine di stampa o le impostazioni dei dati memorizzati dal pannello di controllo della periferica o dall'interfaccia utente remota. 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Selezionare [Mantieni] da [Metodo di stampa].
Stampa Memorizzazione di dati di stampa È possibile memorizzare i dati di stampa in una casella della periferica. È possibile inoltre modificare le impostazioni dei dati memorizzati o la loro combinazione dal pannello di controllo della periferica o dall'interfaccia utente remota. NOTA ● Se si registra il numero di casella utilizzato per la stampa protetta come impostazione predefinita, è possibile ridurre l'impegno richiesto dalla configurazione delle impostazioni durante la stampa.
Stampa Stampa prioritaria È possibile stampare un documento con priorità superiore ad altri lavori di stampa che si trovano in stato di standby nella periferica. Quando si esegue una stampa prioritaria, se nella periferica è in corso di elaborazione un lavoro di stampa, la stampa prioritaria viene avviata non appena tale lavoro di stampa viene completato. 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Selezionare [Stampa prioritaria] da [Metodo di stampa]. Argomenti correlati Scheda [Principale](P.
Stampa Modifica delle impostazioni predefinite È possibile modificare le impostazioni predefinite e selezionare le impostazioni di stampa desiderate. Se si selezionano le impostazioni utilizzate di frequente, è possibile ridurre l'impegno richiesto dalla configurazione delle impostazioni durante la stampa. 1 2 3 Visualizzare [Dispositivi e stampanti] dal [Pannello di controllo] di Windows.
Creazione di un opuscolo durante la stampa Creazione di un opuscolo durante la stampa Creazione di un opuscolo durante la stampa .................................................................................. 34 Stampa opuscolo ................................................................................................................................................. 35 Creazione di un opuscolo in gruppi ................................................................................................
Creazione di un opuscolo durante la stampa Creazione di un opuscolo durante la stampa Stampa opuscolo(P. 35) Creazione di un opuscolo in gruppi(P. 36) Correzione dello spostamento durante la stampa opuscolo(P. 37) Stampa di opuscoli con pinzatura a sella(P. 38) Processo di pressione area pinzatura a sella durante la creazione di opuscoli con pinzatura a sella(P. 39) Ritaglio di pagine durante la creazione di opuscoli con pinzatura a sella(P. 40) Rilegatura a colla(P.
Creazione di un opuscolo durante la stampa Stampa opuscolo È possibile stampare delle pagine disposte automaticamente in modo da creare un opuscolo se piegate a metà. 1 Visualizzare la scheda [Principale] o [Layout]. 2 Selezionare [Stampa opuscolo]. Per impostare la posizione di rilegatura e la rilegatura, seguire le procedure indicate di seguito. 3 4 Fare clic su [Dettagli].
Creazione di un opuscolo durante la stampa Creazione di un opuscolo in gruppi Quando si crea un opuscolo da un documento con un gran numero di pagine, è possibile dividere le pagine in più gruppi e stamparli. 1 Visualizzare la scheda [Principale] o [Layout]. 2 Selezionare [Stampa opuscolo] → fare clic su [Dettagli]. 3 4 Nella finestra di dialogo [Impostazioni opuscolo] selezionare [Dividi in gruppi per layout opuscolo]. Selezionare il metodo di divisione in [Dividi in gruppi].
Creazione di un opuscolo durante la stampa Correzione dello spostamento durante la stampa opuscolo È possibile creare e stampare opuscoli mentre si corregge lo spostamento tra pagine esterne e interne che si verifica durante la stampa opuscolo. Se i bordi delle pagine vengono ritagliati utilizzando un trimmer, è possibile regolare il livello del margine in modo che la posizione dei dati di stampa sulla pagina non differisca tra le pagine. 1 Visualizzare la scheda [Principale] o [Layout].
Creazione di un opuscolo durante la stampa Stampa di opuscoli con pinzatura a sella Durante l'esecuzione della stampa opuscolo, è possibile specificare la pinzatura al centro delle pagine stampate. Le pagine vengono divise in gruppi e piegate a metà e ciascun gruppo viene pinzato a sella al centro. 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Selezionare [Stampa opuscolo]. È inoltre possibile configurare la [Stampa opuscolo] nella scheda [Layout].
Creazione di un opuscolo durante la stampa Processo di pressione area pinzatura a sella durante la creazione di opuscoli con pinzatura a sella Quando si esegue la stampa opuscolo con pinzatura a sella, è possibile esercitare una pressione sulla parte da rilegare così da appiattirla. 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Selezionare [Stampa opuscolo]. È inoltre possibile configurare la [Stampa opuscolo] nella scheda [Layout].
Creazione di un opuscolo durante la stampa Ritaglio di pagine durante la creazione di opuscoli con pinzatura a sella Quando si esegue la pinzatura in mezzo ai fogli per formare un opuscolo, è possibile ritagliare e allineare i bordi delle pagine. 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Selezionare [Stampa opuscolo]. È inoltre possibile configurare la [Stampa opuscolo] nella scheda [Layout]. 3 Selezionare [Attivato] in [Pinzatura] → selezionare [Pinzatura a sella] come posizione di pinzatura.
Creazione di un opuscolo durante la stampa Rilegatura a colla È possibile applicare della colla sul lato di rilegatura dei contenuti e racchiuderli in una copertina per creare un opuscolo. 1 Visualizzare la scheda [Layout]. 2 Selezionare [Rilegatura a colla] → fare clic su [Dettagli]. 3 Nella finestra di dialogo [Impostazioni Rilegatura a colla] impostare gli elementi necessari. Durante la stampa sulla copertina Impostare [Impostazioni copertina rilegatura a colla] > [Stampa copertine].
Creazione di un opuscolo durante la stampa Stampa dei numeri di pagina nella stessa posizione su entrambi i lati di ciascuna pagina Quando si esegue la stampa di un opuscolo o la stampa su due lati, è possibile stampare i numeri di pagina in modo tale che compaiano nella stessa posizione su entrambi i lati di ciascuna pagina. Ad esempio, se si specifica il lato opposto alla rilegatura, il numero di pagina sarà posizionato come in un libro tascabile.
Creazione di un opuscolo durante la stampa Argomenti correlati Scheda [Principale](P. 69) Scheda [Layout](P. 72) Stampa opuscolo(P.
Utilizzo di vari tipi di carta Utilizzo di vari tipi di carta Utilizzo di vari tipi di carta .......................................................................................................................... 45 Registrazione di formati carta personalizzati ................................................................................................... 46 Inserimento di fogli tra lucidi ...............................................................................................................
Utilizzo di vari tipi di carta Utilizzo di vari tipi di carta Registrazione di formati carta personalizzati(P. 46) Inserimento di fogli tra lucidi(P. 47) Inserimento di fogli(P. 48) Inserimento di fogli per rubrica(P. 49) Stampa sui fogli per rubrica(P.
Utilizzo di vari tipi di carta Registrazione di formati carta personalizzati È possibile registrare un formato carta desiderato e utilizzarlo per la stampa. È anche possibile utilizzare formati carta personalizzati registrati per stampare con altre periferiche del computer in uso. 1 Visualizzare la scheda [Principale]. 2 Fare clic su [Carta personalizzata]. 3 Nella finestra di dialogo [Impostazioni carta personalizzata], fare clic su [Aggiungi].
Utilizzo di vari tipi di carta Inserimento di fogli tra lucidi È possibile eseguire la stampa inserendo fogli di carta tra un lucido e l'altro. Anche i fogli inseriti sono stampabili. 1 Visualizzare la scheda [Alimentazione carta]. 2 Selezionare il lucido da [Tipo di carta]. È possibile selezionare il lucido con una delle seguenti impostazioni. - L'elenco a discesa [Tipo di carta]. - [Tipo di carta] nella finestra di dialogo [Impostazioni tipo di carta].
Utilizzo di vari tipi di carta Inserimento di fogli È possibile inserire fogli di carta tra pagine specificate. 1 Visualizzare la scheda [Alimentazione carta]. 2 Selezionare [Fogli di inserimento] → fare clic su [Impostazioni]. 3 4 5 Nella finestra di dialogo [Impostazioni inserimento foglio], selezionare [Fogli inseriti] > [Fogli da inserire]. Impostare [Alimentazione carta], [Fogli inseriti/Fogli per rubrica] e [Posizione inserimento]. Fare clic su [OK].
Utilizzo di vari tipi di carta Inserimento di fogli per rubrica È possibile inserire fogli per rubrica tra pagine specificate. È possibile stampare anche sulla linguetta dei fogli per rubrica. 1 Visualizzare la scheda [Alimentazione carta]. 2 Selezionare [Fogli di inserimento] → fare clic su [Impostazioni]. 3 4 5 Nella finestra di dialogo [Impostazioni inserimento foglio] selezionare i fogli per rubrica da [Fogli da inserire].
Utilizzo di vari tipi di carta Argomenti correlati Scheda [Alimentazione carta](P.
Utilizzo di vari tipi di carta Stampa sui fogli per rubrica È possibile stampare sulla linguetta dei fogli per rubrica. 1 Visualizzare la scheda [Alimentazione carta]. 2 Selezionare [Seleziona carta per] > [Tipo di carta] → fare clic su [Impostazioni]. 3 Nella finestra di dialogo [Impostazioni tipo di carta] selezionare i fogli per rubrica da [Tipo di carta]. Per impostare il formato dei fogli per rubrica e la posizione di stampa sulla linguetta, seguire la procedura riportata sotto.
Modifica delle impostazioni preferite Modifica delle impostazioni preferite Modifica delle impostazioni preferite .................................................................................................. 53 Registrazione delle impostazioni preferite ........................................................................................................ 54 Modifica dell'elenco di impostazioni preferite .................................................................................................
Modifica delle impostazioni preferite Modifica delle impostazioni preferite Registrazione delle impostazioni preferite(P. 54) Modifica dell'elenco di impostazioni preferite(P.
Modifica delle impostazioni preferite Registrazione delle impostazioni preferite Registrando le impostazioni di stampa in [Impostazioni preferite], è possibile richiamare quelle utilizzate con maggior frequenza durante la stampa. 1 Nella schermata delle impostazioni di stampa del driver, configurare le impostazioni che si desidera registrare. Se necessario, passare ad altre schede e configurare le impostazioni pertinenti.
Modifica delle impostazioni preferite Modifica dell'elenco di impostazioni preferite È possibile modificare l'elenco [Impostazioni preferite] e importarlo o esportarlo per utilizzarlo su altri computer. NOTA ● Non è possibile modificare le impostazioni di stampa registrate tra le preferite. Se si desidera utilizzare impostazioni di stampa diverse come preferite, registrarle come nuove impostazioni preferite.
Modifica delle impostazioni preferite Per importare impostazioni preferite 1 Visualizzare la scheda [Supporto/Periferica]. 2 Fare clic su [Modifica impostazioni preferite]. 3 Selezionare [Importa] → selezionare il file (con estensione ".profile") da importare → fare clic su [Apri]. Le impostazioni preferite importate vengono visualizzate nell'elenco [Impostazioni preferite]. Argomenti correlati Scheda [Supporto/Periferica](P. 83) Registrazione delle impostazioni preferite(P.
Coordinamento con le funzioni della periferica Coordinamento con le funzioni della periferica Coordinamento con le funzioni della periferica ............................................................................. 58 Recupero delle informazioni della periferica ..................................................................................................... 59 Impostazione della funzione di autenticazione .............................................................................................
Coordinamento con le funzioni della periferica Coordinamento con le funzioni della periferica Recupero delle informazioni della periferica(P. 59) Impostazione della funzione di autenticazione(P. 62) Impostazione del nome utente(P.
Coordinamento con le funzioni della periferica Recupero delle informazioni della periferica Quando si installa un driver con una connessione di rete, di norma le informazioni sulle opzioni installate nella periferica vengono recuperate e vengono impostate le funzioni associate con il driver in modo che possano essere utilizzate.
Coordinamento con le funzioni della periferica Quando si fa clic su [Impostazioni periferica], viene visualizzata una schermata in cui confermare se si desidera salvare le impostazioni, quindi la schermata delle impostazioni di stampa si chiude. 3 4 5 6 Visualizzare la scheda [Impostazioni periferica].
Coordinamento con le funzioni della periferica - Quando si installa il driver specificando una porta standard TCP/IP - Quando si utilizza un dispositivo o una porta che non sono in grado di acquisire informazioni sul dispositivo Argomenti correlati Scheda [Supporto/Periferica](P. 83) Scheda [Impostazioni periferica]/[Impostazioni amministratore](P.
Coordinamento con le funzioni della periferica Impostazione della funzione di autenticazione È possibile gestire la stampa per mezzo della funzione di gestione ID reparto o della funzione di autenticazione dell'utente. Per impostare la funzione di autenticazione, è necessario attivare la funzione nelle impostazioni della periferica. Per attivare la funzione di autenticazione 1 Visualizzare la scheda [Supporto/Periferica]. 2 Fare clic su [Impostazioni periferica].
Coordinamento con le funzioni della periferica 3 4 Nella schermata visualizzata, immettere le informazioni di autenticazione impostate nella periferica. Fare clic su [OK]. Argomenti correlati Scheda [Supporto/Periferica](P. 83) Scheda [Impostazioni periferica]/[Impostazioni amministratore](P. 85) Modifica delle impostazioni predefinite(P.
Coordinamento con le funzioni della periferica Impostazione del nome utente È possibile impostare un nome utente da utilizzare per i lavori di stampa. Il nome utente impostato viene visualizzato sul pannello di controllo della periferica e stampato come nome utente nelle intestazioni o nei piè di pagina. Per modificare il nome utente, è necessario consentire modifiche alle impostazioni della periferica. Per consentire modifiche al nome utente 1 Visualizzare la scheda [Supporto/Periferica].
Coordinamento con le funzioni della periferica Argomenti correlati Scheda [Supporto/Periferica](P. 83) Scheda [Impostazioni periferica]/[Impostazioni amministratore](P.
Elenco impostazioni Elenco impostazioni Elenco impostazioni ........................................................................................................................................ 67 Impostazioni comuni per tutte le schede .......................................................................................................... 68 Scheda [Principale] .............................................................................................................................................
Elenco impostazioni Elenco impostazioni Impostazioni comuni per tutte le schede(P. 68) Scheda [Principale](P. 69) Scheda [Layout](P. 72) Scheda [Alimentazione carta](P. 76) Scheda [Finitura](P. 78) Scheda [Qualità](P. 80) Scheda [Copertine](P. 82) Scheda [Supporto/Periferica](P. 83) Scheda [Impostazioni periferica]/[Impostazioni amministratore](P.
Elenco impostazioni Impostazioni comuni per tutte le schede È possibile fare riferimento a impostazioni preferite, ripristinare le configurazioni standard delle impostazioni di stampa e così via in ciascuna scheda. [Impostazioni preferite] Visualizza un elenco di impostazioni preferite registrate. [Registra] Consente di registrare le impostazioni di stampa correnti come preferite.
Elenco impostazioni Scheda [Principale] È possibile impostare funzioni di stampa di base. [Formato pagina] Visualizza le dimensioni della pagina impostate nell'app o le dimensioni della pagina impostate facendo clic su [Dettagli]. [Dettagli] Consente di impostare il formato del documento e l'ingrandimento o la riduzione. [Formato stampa] Consente di specificare il formato effettivo della pagina su cui eseguire la stampa.
Elenco impostazioni Consente di specificare l'apertura a destra o a sinistra di un documento quando si crea un opuscolo. [Larghezza rilegatura] Consente di specificare la larghezza della rilegatura. [Dividi in gruppi per layout opuscolo] Consente di creare un opuscolo in più gruppi. Consente di selezionare se dividere i gruppi automaticamente o manualmente in [Dividi in gruppi]. Se si sceglie la divisione manuale, specificare il numero di pagine per ogni gruppo in [Fogli per gruppo].
Elenco impostazioni Il nome del file è visualizzato sulla periferica. Se si seleziona [Nome documento] > [Immettere il nome] nella finestra di dialogo [Impostazioni per documento da mantenere] visualizzata facendo clic su [Impostazioni], è possibile specificare un nome desiderato. [Stampa protetta] Consente di allegare un PIN ai dati di stampa e salvarlo sulla periferica. Questa funzione è utile quando si stampano documenti riservati e così via.
Elenco impostazioni Scheda [Layout] Quando si esegue la stampa è possibile selezionare un layout o impostare le modifiche della pagina. [Stampa opuscolo] Esegue la stampa con le pagine di un documento disposte in modo da poter essere piegate a metà per creare un opuscolo. [Dettagli] Consente di configurare impostazioni dettagliate durante l'esecuzione della stampa opuscolo, ad esempio la direzione di apertura e la larghezza della rilegatura.
Elenco impostazioni Consente di impostare un formato carta e un'alimentazione carta per la copertina. Se si stampa sulla copertina, impostare [Stampa copertine]. [Impostazioni pagina di contenuto] Consente di impostare il formato carta per le pagine di contenuto. [Impostazioni di finitura] Consente di specificare una dimensione finitura e un metodo di regolazione da [Specifica per].
Elenco impostazioni [Dettagli] Permette di impostare dettagli come l'intervallo di pagine da stampare, la stampa con linee intorno ai bordi e così via. ☞ Finestra di dialogo [Impostazioni poster] [Pagine da stampare] Consente di specificare l'intervallo delle pagine da stampare. È anche possibile specificare solo alcune pagine. [Ruota fogli di 90 gradi] Ruota le pagine specificate nella scheda [Principale] > [Orientamento] di 90 gradi.
Elenco impostazioni [Applica a] Consente di specificare il lato su cui applicare la stampa overlay quando si esegue la stampa fronte-retro. [Numerazione serie di copie] Consente di stampare numeri di serie su più copie di un documento. Ad esempio i numeri di serie vengono stampati in modo che il numero "1" risulti sulla prima copia del documento, il "2" sulla seconda, il "3" sulla terza e così via. [Dettagli] Imposta il numero iniziale da stampare.
Elenco impostazioni Scheda [Alimentazione carta] È possibile impostare il tipo e l'alimentazione della carta. [Seleziona carta per] Consente di specificare la carta su cui stampare in base all'alimentazione o al tipo. [Alimentazione carta] Consente di specificare la carta su cui stampare a seconda dell'alimentazione carta. Se si seleziona [Auto], viene selezionata automaticamente un'alimentazione carta corrispondente al formato carta di stampa.
Elenco impostazioni Consente di specificare l'alimentazione carta dei fogli da inserire. [Fogli inseriti/Fogli per rubrica] Consente di impostare se stampare sui fogli da inserire. In caso di stampa sui fogli, selezionare il lato su cui stampare. [Posizione inserimento] Consente di specificare le pagine prima delle quali devono essere inseriti i fogli. [Tipo di carta per fogli per rubrica] Consente di specificare il tipo di carta dei fogli per rubrica da inserire.
Elenco impostazioni Scheda [Finitura] È possibile configurare le impostazioni relative alla finitura, come la fascicolazione, la pinzatura e così via. Fascicolazione Raggruppamento Scostamento Rotazione Foratura Pinzatura [Metodo di stampa] Specifica un metodo di separazione quando si esegue la stampa su più copie. [Fascicolazione] Consente di stampare il numero di copie specificato nell'ordine delle pagine.
Elenco impostazioni [Piegatura] Consente di specificare il tipo di piegatura durante la stampa di pagine piegate in una serie di forme. Piegatura a C Piegatura a Z Piegatura a sella Piegatura a Z a fisarmonica Piegatura doppia parallela [Dettagli] Consente di specificare il modello di piegatura quando per il tipo di piegatura è selezionato [Piegatura a C], [Piegatura a metà], [Piegatura a sella (avanzata)], [Piegatura a Z a fisarmonica] o [Piegatura doppia parallela].
Elenco impostazioni Scheda [Qualità] È possibile impostare un metodo di elaborazione della stampa in modo che corrisponda al contenuto dei dati stampati. [Stampa basata su contenuto] Consente di specificare un obiettivo rispondente ai dati di stampa e di impostare una modalità adatta alla qualità di stampa. [Impostazioni dettagliate per qualità] Consente di impostare dettagli sulla qualità di stampa quali risoluzione, gradazione, quantità di toner e così via.
Elenco impostazioni Regola il rapporto di compressione dei dati di stampa quando si inviano questi ultimi alla stampante e stampa dando la priorità alla qualità dell'immagine o alla velocità di stampa. [Ottimizzazione compressione immagine] Consente di impostare un metodo di compressione dell'immagine. È possibile selezionare un metodo di ottimizzazione (alternabile tra irreversibile e reversibile) o un metodo di compressione uniforme (senza ottimizzazione).
Elenco impostazioni Scheda [Copertine] È possibile aggiungere una copertina anteriore o posteriore, utilizzare carta diversa da quella delle pagine del contenuto e configurare impostazioni di stampa per le copertine. [Configura impostazioni copertina anteriore]/[Configura impostazioni copertina posteriore] Consente di impostare una copertina anteriore o posteriore.
Elenco impostazioni Scheda [Supporto/Periferica] È possibile configurare le impostazioni di ambiente del driver, le impostazioni delle informazioni sulla periferica e così via. [Visualizza impostazioni] Visualizza un elenco per verificare le impostazioni correnti. [Modifica impostazioni preferite] Consente di modificare l'elenco [Impostazioni preferite] e di importarlo o esportarlo per l'uso su altri computer.
Elenco impostazioni Facendo clic su [Verifica] nella schermata visualizzata, è possibile verificare se le informazioni di autenticazione impostate nella periferica e il contenuto immesso corrispondono. [Impostazioni nome utente] Consente di impostare un nome utente da utilizzare per i lavori di stampa. Il nome utente impostato viene visualizzato sul pannello di controllo della periferica e utilizzato come nome utente nelle intestazioni o nei piè di pagina.
Elenco impostazioni Scheda [Impostazioni periferica]/[Impostazioni amministratore] È possibile verificare le impostazioni della periferica relative alle opzioni, alla gestione ID reparto e all'amministratore. NOTA ● Se si torna alla schermata delle impostazioni di stampa, visualizzarla dall'icona della periferica in [Dispositivi e stampanti] o dal menu di stampa di una desktop app.
Elenco impostazioni [Impostazioni indirizzo IP] Consente di specificare se l'indirizzo IP della periferica di cui devono essere acquisite le informazioni viene rilevato automaticamente o debba essere specificato manualmente. Se non è possibile risolvere l'indirizzo IP, è possibile specificare l'indirizzo IP per acquisire le informazioni relative alla periferica. Se l'indirizzo IP viene specificato con questa impostazione, non viene applicato alla porta per la stampa.
SIL OPEN FONT LICENSE This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.
SIL OPEN FONT LICENSE 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license.
