User manual

8SR]RUQHQLHNSRXåtYDQLXWRKWRYêURENX)UDQF~]VNR7HQWRYêURERNVDQHVPLHSRXåtYDĢYRQNX

ǼȜȜȘȞȚțȒ>*UHHN@

ȉȠʌĮȡȩȞʌȡȠȧȩȞȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓıĲȘȞ$7%(%*&+&<&='('.(((6

FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.*

ȈȘȝİȓȦıȘȖȚĮĲȘȤȡȒıȘĮȣĲȠȪĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢīĮȜȜȓĮǹȣĲȩĲȠʌȡȠȧȩȞįİȞȝʌȠȡİȓȞĮ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓıİİȟȦĲİȡȚțȠȪȢȤȫȡȠȣȢ

Svenska [Swedish]

* Den här utrustningen kanske fungerar i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Meddelande för

användning av denna produkt.Frankrike: Denna produkt får inte användas utomhus.

5RPkQă

[Romanian]

* Acest echipament poate fi operat in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

*5+8,(,6,7/,/7/8/9071/123/37526(6,6.1RWăSULYLQG

XWLOL]DUHDDFHVWXLSURGXV)UDQĠD$FHVWSURGXVQXVHYDXWLOL]DvQH[WHULRU

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢɟɡɢɤ

[Bulgarian]

Ɍɨɜɚɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɜ$7%(%*&+&<&='('.(((6),)5

*%*5+8,(,6,7/,/7/8/9071/123/37526(6,6.Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚɩɨ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɎɪɚɧɰɢɹɌɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɢɡɜɴɧ

ɬɟɪɢɬɨɪɢɹɬɚɧɚɮɢɪɦɚɬɚ

Íslenska [Icelandic]

* Viðgerð á þessu tæki má annast á AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Tilkynning vegna

notkunar vörunnar.Frakkland : Þessa vöru má ekki nota utan dyra.

Norsk [Norwegian]

* Dette produktet må anvendes i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR,

HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Merknad for bruk av dette

produktet.Frankrike: Produktet kan ikke brukes utendørs.

Gaeilge [Irish]

* Féadfar an trealamh seo a fheidhmiú in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Fógra maidir le

húsáid an táirge seo.An Fhrainc : Ní féidir an táirge seo a úsáid amuigh faoin aer.

Regulatory information for users in Jordan

Contains Wireless LAN Module approved by TRC/SS/2011/32

Regulatory information for users in UAE

TRA REGISTERD No: ER0058948/11

DEALER No: DA0058934/11

㻠㻣㻌㻛㻌㻡㻞㻠