Owner's manual

Simboluri utilizate în acest manual
AVERTISMENT
Indic un avertisment referitor la operaiuni care, dac nu sunt realizate corect, pot duce la decesul sau rnirea
unor persoane. Pentru a utiliza aparatul în siguran, fi i mereu atent la aceste avertismente.
ATENŢIE
Indic un avertisment referitor la operaiuni care, dac nu sunt realizate corect, pot duce la decesul sau rnirea
unor persoane. Pentru a utiliza aparatul în siguran, fi i mereu atent la aceste avertismente.
IMPORTANT
Indic cerine de funcionare i restricii. Citii cu atenie aceste articole pentru a asigura utilizarea corect a
aparatului i pentru a evita deteriorarea acestuia sau a altor bunuri.
Indic o operaie ce nu trebuie efectuat. Citii cu atenie aceste articole i asigurai-v c nu efectuai operaiile
descrise.
Taste şi butoane utilizate în acest manual
Urmtoarele simboluri i nume de taste reprezint câteva exemple privind modul în care tastele ce trebuie
apsate sunt prezentate în acest manual.
 Taste ale panoului de operare: [Pictograma tastei] + (Numele tastei)
Exemplu: [
] (tast de revocare a lucrrii)
 Butoanele i elementele de pe afi ajul computerului: [Preferences] (Preferine)
Măsuri importante de siguranţă
V rugm consultai cu atenie aceste
„
Msuri importante de siguran
”
înainte de a utiliza aparatul.
Acordai atenie acestor instruciuni i cerinelor de exploatare, întrucât sunt menite a preveni rnirea utilizatorului
i a altor persoane sau distrugerea proprietii.
De asemenea, nu efectuai alte operaii decât cele specifi cate în manual, deoarece pot surveni accidente sau
vtmri.
Instalarea
AVERTISMENT
 Nu instalai aparatul într-un loc afl at în apropiere de alcool, diluant de vopsea sau alte substane infl amabile.
Contactul dintre prile electrice din interiorul aparatului i substane infl amabile poate determina un incendiu
sau un scurtcircuit.
 Nu aezai pe aparat urmtoarele obiecte.
-Lnioare sau alte obiecte de metal
- Pahare, vase, vaze de fl ori sau alte recipiente cu ap sau lichide
Dac aceste obiecte vin în contact cu o zon din aparat afl at sub tensiune înalt, exist riscul producerii
de incendii sau ocuri electrice. Dac aceste obiecte sunt scpate sau se infi ltreaz în aparat, oprii imediat
alimentarea pentru aparat i computer (1) i deconectai cablul de interfa dac este conectat (2). Apoi,
deconectai cablul de alimentare de la priza de alimentare c. a. (3) i contactai reprezentatul dvs. local
autorizat Canon.
OFF
(3)
(1)
(1)
(2)
(3)
ATENŢIE
 Nu instalai aparatul în locuri instabile, cum ar fi platforme nesigure sau podele înclinate sau în locuri supuse
vibraiilor, deoarece aparatul poate cdea sau se poate rsturna, cauzând rnirea unor persoane.
 Fantele de aerisire asigur aerisirea corespunztoare a componentelor active din interiorul aparatului. Nu
aezai niciodat aparatul pe o suprafa moale, cum ar fi un pat, o canapea sau un covor. Blocarea fantelor
poate duce la supraînclzirea aparatului, existând riscul producerii unui incendiu.
 Nu instalai aparatul în locuri precum cele descrise mai jos, întrucât exist riscul producerii de incendii sau
ocuri electrice.
- Un loc cu umezeal sau praf
- Un loc expus la fum i abur, cum ar fi buctriile sau umidifi catoarele
- Un loc expus la ploaie sau zpad
- Un loc din apropierea robinetelor sau surselor de ap
- Un loc expus direct la lumina solar
- Un loc cu temperaturi ridicate
- Un loc în apropierea unui foc deschis
 Când instalai aparatul, coborâi cu grij aparatul pe locul de instalare astfel încât s nu v prindei
mâinile între imprimant i podea sau între aparat i alt echipament, deoarece exist riscul de vtmare a
persoanelor implicate.
 Când conectai cablul de interfa, conectai-l corespunztor, urmând instruciunile din acest manual. Dac
nu este conectat corespunztor, exist riscul funcionrii defectuoase sau al ocurilor electrice.
 Când mutai aparatul, utilizai instruciunile din acest manual pentru a-l ine corect. În caz contrar, exist
riscul de a scpa aparatul i de a cauza rnirea persoanelor implicate.
e-Manual (Manual electronic) -> „Maintenance” (Întreinere) -> „Relocating the Machine” (Reamplasarea
aparatului).
 Este posibil ca aparatele cu hard disk s nu funcioneze corespunztor când sunt utilizate la altitudini mari
de aproximativ 3.000 de metri deasupra nivelului mrii sau mai mari.
Alimentarea cu energie electrică
AVERTISMENT
 Nu deteriorai i nu modifi cai cablul de alimentare cu energie electric. De asemenea, nu plasai obiecte
grele pe cablul de alimentare, nu tragei de acesta i nu îl îndoii în mod exagerat. Aceasta poate cauza
deteriorri electrice, care duc la incendii i ocuri electrice.
inei cablul de alimentare departe de toate sursele de cldur. Nerespectarea acestor indicaii poate duce
la topirea izolaiei, având ca rezultat producerea de incendii sau de ocuri electrice.
 Cablul de alimentare nu trebuie strâns, deoarece poate rezulta o conectare slab, ducând la supraînclzire,
care poate determina un incendiu.
 Cablul de alimentare poate fi deteriorat dac se calc pe el sau dac peste el sunt plasate obiecte grele.
 Continuarea utilizrii unui cablu de alimentare deteriorat poate determina un accident, cum ar fi un incendiu
sau un oc electric.
Română
47