Owner's manual

    
                         )
                .       
(.  
             
            
            
 .                      
ﺎﻫ ﯽﺳﺭﺯﺎﺑ ﻭ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
ﻡﻬﻣ
 .              
 .         
                           
.          
 .           
 .                       
 .           . 

  
                        ()  
.
:
ﯽﻗﻭﻘﺣ یﺎﻫ ﻪﻳﻋﻼﻁﺍ
ﺎﻫ ﻝﺩﻣ ﻡﺎﻧ
MF3010 (F162100)
EC
ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ ﺭﺩ
EMC
ﻡﺯﻻ ﻁﻭﺭﺷ
   EC  EMC         .  EC    EMC    
  .   60/50  240  220             50  230 
.  EC  EMC       
ENERGY STAR
ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ ﻥﻳﺑ ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ
          ENERGY STAR
®
  Canon Inc 
.  ENERGY STAR  
           ENERGY STAR     
.             
 .                  
.               
.                
.           
ﺭﺯﻳﻟ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ
                   .        
.                .   
.EN60825-1: 2007 ,2007 :    IEC 60825-1  1      
ﺕﻟﻭ
240
ﺎﺗ
220
ﻝﺩﻣ
.             
    IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007    
:      
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
.                      
یﺭﺎﺟﺗ ﻡﺋﻼﻋ
. Canon Inc.   Canon  Canon
 /     Microsoft Corporation        Windows Vista  Microsoft Windows
. 
.                  
یﺭﺍﺩﺭﺑ ﻪﺧﺳﻧ ﻕﺣ
.    Canon Inc.  2013 ©
            Canon             
                        
.  .Canon Inc 
ﺙﻟﺎﺛ ﺹﺧﺷ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ
                .          
.    (9)  (1)   (" " ) 
                         (1)
.       
       .                     (2)
                          
.        
.  (" ")     Canon    

        (3)
                            (4)
.             
            ()                (5)
.           ()         
.                         (6)
.                         (7)
.                  (8)
.       ( )     (9)
80