Owner's manual

3
12345
Česky
V tuto chvíli nepipojujte kabel USB. Pipojte jej pi instalaci softwaru.
Magyar
Ekkor még ne csatlakoztassa az USB-kábelt. Az USB-kábelt a szoftver telepítésekor kell csatlakoztatni.
Polski
Nie podcza teraz kabla USB. Kabel naley podczy po zainstalowaniu oprogramowania.
Slovensky
V tejto chvíli nepripájajte kábel USB. Pripojte ho pri inštalácii softvéru.
2
Připojení napájecího kabelu a zapnutí přístroje
A hálózati kábel csatlakoztatása és a készülék bekapcsolása
Podłączanie przewodu zasilania i włączanie urządzenia
Pripojenie napájacieho kábla a zapnutie zariadenia
OFF ON